Manual Técnico PRODUTOS PARA MADEIRA As informações contidas neste manual técnico de produtos têm como objetivo auxiliar nossos clientes nas questões operacionais que envolvem uma indústria Moveleira. É muito corriqueiro nas fabricas de móveis ocorrerem algumas reclamações quanto à qualidade de produtos, no caso dos acabamentos, pois os mesmos são responsáveis pelo aspecto final do móvel. A qualidade e a beleza do acabamento de um móvel é a conseqüência de um processo correto de fabricação. A madeira é constituída de fibras que, dependendo do tipo de madeira, deixam a superfície mais ou menos porosa. O primeiro cuidado é quanto à secagem da madeira. A faixa ideal de umidade da madeira fica em torno de 8 % a 14 %. O lixamento também é fundamental. Deve-se escolher lixas adequadas para cada tipo de operação. É importante que a peça, antes de ser aplicada, sofra uma avaliação quanto ao lixamento. É comum acontecer problema no acabamento final em conseqüência de peças mal lixadas. A ARTE DAS LIXAS Seja de uso manual ou por meio de equipamentos, deve-se ter cuidados na hora de trabalhar com a lixa.A própria força que o lixador emprega no momento do lixamento ou a pressão com que a máquina trabalha interferem no bom acabamento dado ao móvel. Fique atento às dicas a seguir e trabalhe de forma mais eficiente. ABRASIVOS MAIS USADOS FORMATOS Folhas Rolos Cintas Discos CARACTERISTICAS Para operações manuais ou com equipamentos portáteis.Para desbaste e acabamento de superfícies, remoção de excesso de material, acabamento prépintura, em madeiras com vernizes, seladoras, massas e tintas Para uso manual, revestimentos de cilindros e máquinas vibratórias. De fácil ajuste manual, são indicadas para desbastes, acabamento e polimento. Para operações mecanizadas fixas ou portáteis.Apresentam variações com furo central e adesivo ou pluma no costado. 2 GRANULOMETRIA GRÃOS 10 a 14 APLICAÇÃO 180 a 220 Desbaste “superpesado.” Desbaste pesado, operações de corte, grandes remoções de material e áreas de contato. Operações de desbaste, grandes remoções de material e retificação plana. Semi-acabamento e média remoção de material. Operações de acabamento, pequenas remoções e áreas de contato, além de rebolos com perfis especiais. Acabamento fino e pequenas áreas de contato. 320 a 600 “Superacabamento” 16 a 24 30 a 46 54 a 80 100 a 150 LIXAS X MADEIRA TIPO DE MADEIRA SEQUÊ&CIA DE LIXA Aglomerado 120-180-220 ou 240 Compensado 120-180-220 ou 240 MDF 150-220 OBS: Vale a pena lembrar que o consumo de lixa poderá ser maior ou menor já que a madeira apresenta resina mais dura em sua composição. As lixas devem ser progressivas e nunca ultrapassar a 50% em relação da abrasividade da lixa anterior. Ex: 1) lixa 100 2) lixa 150 3) lixa 200 TOQUE – CERTO LIXA GRA&AS 240-280 280 320-360 ou 400 De 320 até 600 I&DICAÇÃO Para lixar Primers Para lixar seladoras e fundos Para preparar o fundo para receber o verniz Para verniz alto brilho, cujo lixamento da superfície deve ser perfeito. DICAS DE ESTOCAGEM • • • • • Escolha um local adequado para guardar a lixa, de preferência compartimentos. A temperatura de estocagem deve ficar em 15º a 27ºc A umidade relativa do ar deve estar entre 35 e 50 % Não deixar a lixa em cima da máquina. No final do dia, retire-a do equipamento e coloque na “estufa”. Durante o manuseio, tome cuidado para não trincar a lixa. 3 • PROBLEMAS E SOLUÇÕES DEFEITO AMARELAME&TO AUME&TO DA VISCOSIDADE BRA&QUEAME&TO CASCA DE LARA&JA CRATERAS DIFERE&ÇAS DO FOSQUEAME&TO (brilho) ESCORRIME&TO CAUSAS SOLUÇÕES • Ataque de luz ultravioleta ao filme aplicado • Ataque de luz (natural) à lâmina utilizada • Muita agitação na máquina de aplicação • Temperatura elevada • Produtos com secagem rápida • Umidade relativa do ar muito alta • Umidade excessiva do produto. • Utilizar somente produtos que tenham resistência • Utilizar lâminas que tenham maior resistência • Manter o equipamento funcionando somente enquanto tiver alimentado a linha • Aplicação de diluente adequado para manter a viscosidade ideal para aplicação • Aplicar o produto em ambiente com a menor umidade possível e utilizar retardador ou diluente anti-umidade • Utilizar retardador. Se não der resultado, trocar o lote. • Medir viscosidade antes da aplicação.Se necessário, acrescentar mais o diluente indicado. • Utilizar diluente indicado para a linha de produtos. Se for o caso, acompanhado de retardador. • Ajustar a pressão conforme informações técnicas • Descontaminar o local lavando os equipamentos com solventes apropriados. Em ultimo caso, mudar o local da pintura. • Esgotar os filtros de ar e/ou coloca-los se não existirem • Aplicar o produto sobre o vidro. Se confirmada, trocar de lote. • Lavar a superfície com solvente apropriado e lixar bem. • Misturar melhor antes de catalisar • Usar catalisador apropriado • Local de aplicação mais adequado, utilizar retardador. • Aplicar menos produto. • Diminuir camada. Se necessária alta camada, aplicar mais demãos • Diminuir quantidade de diluentes Utilizar diluente mais rápido. • Diminuir camada • Se necessário uma alta camada, faça em várias demãos • Lixar melhor o substrato • Utilizar retardador até 10% • Viscosidade de aplicação muito elevada • Diluente não compatível ou não indicado para o produto • Evaporação muito rápido dos solventes do produto. • Pressão do equipamento muito alta • Presença de contaminantes no local da pintura • Água ou óleo na linha de ar ou tubulações de ar • Contaminação do próprio produto • Contaminação na superfície. • Separação de fases • Catalisador errado • Variação de temperatura (umidade) • Excesso de produto • Camada excessiva de produto • Excesso de diluente • Diluente muito lento • Excesso de camada FERVURAS DO FU&DO • Temperatura elevada (pequenas bolhas de ar • Porosidade do substrato aparecem na superfície) • Secagem muito rápida 4 FERVURAS, BOLHAS OU ASPEREZA &O ACABAME&TO GELATI&IZAÇÃO • • • • • Excesso de camada Temperatura elevada Muita pressão do ar da pistola Sujeira no ambiente Secagem muito rápida • Reação química irreversível • Catalisador errado I&COMPATIBILIDADE • Diluente errado • Trocar de lote • Usar catalisador ou diluente apropriado Usar catalisador apropriado Ajustar tempo de cura Usar produto indicado Aguardar e/ou secar o fundo completamente Adequar os melhores solventes adicionados ou utilizar outro acabamento REMOÇÃO DE • Utilizar sempre os conjuntos Fundos PU + CAMADA A&TERIOR Acabamento PU e Fundo NC + Acabamento NC • Falta de mistura • Misturar antes de usar TI&GIME&TO FORA • Diluente não apropriado • Usar diluente apropriado DE COR • Excesso ou falta de camada • Ajustar a camada • Madeira verde • Utilizar madeira com umidade igual ou TRI&CAME&TO DO • Preparação (catálise) de forma inferior a 12% FILME • Preparar de forma adequada incorreta • Falta de mistura antes de • Misturar antes de preparar TI&TAS FORA DE COR preparar • Adequar o produto conforme padrão • Troca de padrão do cliente • Ajustar viscosidade ideal • Baixa viscosidade de • Ajustar camada aplicação • Baixa camada de aplicação SEDIME&TAÇÃO • Validade vencida • Usar produto dentro da validade RESISTÊ&CIA SUPERFICIAL Catalisador errado Tempo de cura insuficiente Produto não indicado Secagem deficiente do fundo Solventes excessivamente fortes no produto da demão final • Produtos incompatíveis • Diminuir camada. Se necessária, aplicar em varias demãos. • Utilizar retardador até 10% • Regular a pressão do ar para 35 a 40 Libras • Isolar as cabines para aplicação de acabamento e/ou filtrar novamente o produto. • • • • • • • • • • 5 EQUIPAMENTOS PARA PINTURAS Se fizermos uma analise dos últimos anos no que se refere a sistema de acabamento de móveis e objetos de madeira em geral, verificamos que o progresso neste setor nos últimos 10 anos foi realmente espetacular, não só no que se refere aos materiais de acabamento como também nos equipamentos para aplicação desses materiais. Antes de iniciarmos a aplicação devemos criar condições para que não ocorram problemas no acabamento. O ambiente de pintura deverá estar limpo, seco, sem correntes de ar, livre de poeira das lixadeiras. O equipamento deve estar limpo e regulado para as condições de acabamento requeridas. Os operadores devem conhecer o produto a ser aplicado, o equipamento e acima de tudo ter bom senso. MÉTODO DE APLICAÇÃO IMERSÃO PISTOLA CONVENCIONAL PISTOLA AIRLESS PISTOLA ELETROSTÁTICA CORTINA APLICAÇÃO POR ROLO SPRUZZATRICE IMERSÃO O processo de pintura por imersão é realmente simples. Consiste em mergulhar a peça a ser pintada em recipiente ou tanque. Seu uso pode ser generalizado tanto para peças grandes como para as pequenas. É um processo que tem como principal vantagem a grande economia, devido a pouca perda, embora haja evaporação de solventes que podem ser repostos. A viscosidade deve ser controlada, conforme orientação do fabricante da tinta. O tanque deve conter um agitador. O principal problema deste processo é quanto ao escorrimento que prejudica o aspecto estético da peça. Devemos procurar encontrar o melhor ângulo da peça a ser pintada, na entrada do banho e ajustar a velocidade de entrada e saída, diminuindo assim, problemas de acabamento. 6 PISTOLA CONVENCIONAL É um processo fácil e rápido para a aplicação de tintas em móveis. A pistola é uma ferramenta usinada e divide-se em corpo, gatilho e cabeçote. O cabeçote é a parte mais importante e é constituído de: - Capa de ar, responsável pela pulverização de tintas; - Bico de fluido, que dirige a tinta numa determinada região; - Agulha, que é o elemento de vedação e de controle de vazão de ar e da tinta. Para utilizar a pistola devemos ter: - Compressor de ar, que fornece o ar para a impulsão e pulverização da tinta. Deve ser dimensionado em função do diâmetro e do comprimento das mangueiras; - Mangueiras de ar, que transportam os fluidos desde o compressor e reservatório de tinta, até a pistola; - Reservatório, que contém a tinta a ser aplicada, podendo ser caneco ou tanque. PISTOLA AIRLESS Diferencia-se da pistola convencional em função de não usar dois tubos que levam o ar e a tinta até a pistola. A tinta é succionada do reservatório por meio de uma bomba hidráulica ou elétrica e conduzida até a pistola em mangueira especial de alta pressão. Seu rendimento é bem maior que a pulverização convencional. A perda de tinta diminui em função de não termos ar na pulverização. Em função de podermos trabalhar com viscosidade de tinta mais elevada temos condições de obtermos camadas mais espessas. A desvantagem do sistema é o preço inicial comparado à pistola convencional e à manutenção. PISTOLA ELETROSTÁTICA Tem por princípio a eletrização da tinta ao passar pela pistola. A peça a ser pintada, tendo carga de sinal contrário, atrai eletrostaticamente toda a tinta, permitindo cobertura uniforme, mesmo em cantos. A tinta deve ser formulada para esse tipo de equipamento. As pinturas sobre madeiras são possíveis. É necessário porem, que a umidade da madeira esteja em torno de 10 a 14%. CORTINA É um equipamento para pintura de peças planas. consiste em passar a madeira por um véu de produtos, obtendo uma camada de tinta uniforme. A máquina é composta por duas esteiras comandadas por um variador de velocidade. Entre as esteiras existe um cabeçote com regulagem de abertura. Pelo cabeçote passa a tinta e forma um véu (cortina). A tinta fica em um tanque, ao lado da máquina, que é mandada para o cabeçote. Este formará um véu, sendo que uma calha recolhe o material excedente e manda de volta ao tanque. Através de um controle da velocidade da esteira a abertura do cabeçote, obtemos a gramatura desejada sobre a peça que será pintada. A gramatura, geralmente utilizada, fica em torno de 90 a 120 g/m2 de tinta. É um sistema de tinta eficiente e de baixo consumo para peças planas tipo portas, laterais e barras. É necessária a reposição constante de solventes, a fim de regular a viscosidade do produto, mantendo assim a gramatura uniforme. 7 APLICADOR POR ROLO A máquina é composta por três rolos. Um cromado (dosador) e dois de borracha sintética, (aplicador, transportador, esteira, tapete) resistentes a solventes e com uma dureza específica para este tipo de trabalho. O processo consiste em transportar a tinta para a madeira, sob pressão da borracha, obtendo uma camada compacta e uniforme. As peças de madeira devem ser planas e calibradas. Isto permitirá uniformidade da aplicação e menor desgaste do rolo. As camadas mínimas para este processo variam em torno de 10 g/m2 e a máxima cerca de 40 g/m2. É necessário o uso de produtos (tintas) específicas para este fim, assim como os solventes de diluição da tinta e lavagem do equipamento, sob o risco de danificar a borracha. É um sistema eficiente para linhas de pintura em seqüência, com lixadeira cortina e túnel de secagem. SPRUZZATRICE Máquina automática de pintura, composta de uma fotocélula que grava o tamanho e a forma da peça. A pintura é feita, através de pistola, com disposição apropriada para aplicação de bordas e superfície. Máquina de grande eficiência e produtividade. Para seu correto funcionamento é necessário mantê-la sempre limpa e regulada. 8 DILUE&TE E THI&&ER CÓDIGO DESCRIÇÃO FI&ALIDADE THI&&ER 1010 Uso Geral Limpeza em geral, máquinas, equipamentos de pintura, limpeza de peças de metal. THI&&ER 1030 Thinner Standard Diluição de Primers, Seladoras, Vernizes e Lacas nitrocelulose. THI&&ER 1037 Thinner Extra Diluição de Primers, Seladoras, Vernizes e Lacas nitrocelulose, com alta resistência ao branqueamento. SOLVE&TE 1070 Diluente para Sintético Diluição de Primers, Esmaltes e Vernizes Sintéticos e limpeza de equipamentos. DILUE&TE 1095 Diluente para Poliuretano Diluição de produtos a base de poliuretano. DILUE&TE 1097 Diluente Especial Diluição de produtos aplicados sobre MDF. (nitrocelulose) DILUE&TE P/ ROLO 1130-R Diluente Diluição de produtos para aplicação a rolo e melaminicos (SH) muito bom para limpeza de rolo. RETARDADO R 3000 Retardador Universal Utilizado em função do clima. Dias quentes (evita fervura), Dias úmidos ou com chuva (reduz branqueamento). PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 9 PATI&ADO BASE D’ÁGUA Código 662.001/00 662.004/00 662.019/05 662022/00 662.025/00 100 KU 80 KU 80 KU 75KU 30’’ CF6 1,000 1,000 1,030 1.040 1.000 Diluição 5 a 10 % 5 a 10 % 5 a 10 % 5 a10% 5 a 10 % Secagem Toque = 20 min Man = 2 a 3 hs Final = 24 hs Toque = 20 min Man = 2 a 3 hs Final = 24 hs Toque = 20 min Man = 2 a 3 hs Final = 24 hs Toque = 20 min Man = 2 a 3 hs Final = 24 hs Toque = 20 min Man = 2 a 3 hs Final = 24 hs Substrato Madeira em Geral Madeira em Madeira em Madeira em Madeira em Viscosidade (25ºC) Peso Especifico 3 g/cm Cor Diluente Observação Geral Geral Geral Geral Marrom Nogueira Marrom LM Mogno Preto Água Água Água Água Água Aspecto de veios de uma determinada madeira, utilizado muito no segmento de Urnas Funerárias. PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Não ingerir, evitar inalação de vapores. Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 10 VEIO DE IMPRESSÃO BASE D’ÁGUA Código 663.001/00 663.002/00 663.003/00 663.023/00 663.030/00 50 – 55” 50 – 55” 50 – 55” 55 - 60” 50 – 55” Peso Especifico 3 g/cm 1,060 1,100 1,180 1,070 1,100 Equip. de Pintura Rolo Rolo Rolo Rolo Rolo Viscosidade (25ºC) CF4 TÚNEL DE INFRAVERMELHO OU ESTUFA Secagem Substrato Cor Diluente Observação MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado Marfim Salinas Nogueira Mafim Mogno Viena Água Água Água Água Água Secagem Lâmpada InfraVermelha Secagem Lâmpada InfraVermelha Secagem Lâmpada InfraVermelha Secagem Lâmpada InfraVermelha Secagem Lâmpada InfraVermelha CLEAR I&COLOR PARA BASE D’AGUA I&DICADO: 662.020-00 PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Não ingerir, evitar inalação de vapores. Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 11 PRIMERS A BASE D’ÁGUA 628.010/00 628.011/00 628.012/00 628.028/00 628.032/00 Viscosidade (25ºC) KU 75 - 80 80 - 84 70 - 75 80 - 84 80 – 85 Peso Específico 3 g/cm 1,415 1,340 1,460 1,350 1,610 Equipamento de Pintura Rolo Rolo Rolo Rolo Rolo Código TÚNEL DE INFRAVERMELHO OU ESTUFA Secagem Substrato Cor Diluente MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado Salmão Cancun Marfim Mogno Branco Puro Água Água Água Água Água PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Não ingerir, evitar inalação de vapores. Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 12 TI&GIDORES CO&CE&TRADOS Código 455.054-00 455.231-00 455.250-00 455.308-00 455.388-00 30 a 32” 30 a 32 “ 30 a 32 ” 30 a 32 ” 30 a 32 ” Equipamento de Pintura Pistola e Boneca Pistola e Boneca Pistola e Boneca Pistola e Boneca Pistola e Boneca Porcentagem de Tingimento 1 a 5% 1 a 5% 1 a 5% 1 a 5% 1 a 5% Viscosidade CF2 Substrato Madeira em Madeira em Geral Cor Madeira em Geral Madeira em Geral Madeira em Geral Geral Mel Mogno Imbuia Vermelho Vinho Diluente 1030 (NO OSSO) 1030 (NO OSSO) 1030 (NO OSSO) 1030 (NO OSSO) 1030 (NO OSSO) Indicado para Tingir Poliuretano Nitrocelulose Sintético Poliuretano Nitrocelulose Sintético Poliuretano Nitrocelulose Sintético Poliuretano Nitrocelulose Sintético Poliuretano Nitrocelulose Sintético PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 13 TI&GIDORES MORDE&TES Código Viscosidade CF4 Peso Específico 3 G/cm Visc. Aplic. CF4 Equipamento de Pintura Porcentagem de Tingimento Indicado para Tingir Cor Diluente 455.013-00 455.018-00 455.031-00 455.201-00 455.306-00 20 a 22 ” 20 a 22 ” 20 a 22 ” 20 a 22 ” 20 a 22 ” 0,900 0,885 0,910 0,930 0,920 14 a 16 ” 14 a 16 ” 14 a 16 ” 14 a 16 ” 14 a 16 ” Boneca e Pistola Boneca e Pistola Boneca e Pistola Boneca e Pistola Boneca e Pistola 1a5% 1a5% 1a5% 1a5% 1a5% SELADORAS E VERNIZES N/C OU DIRETO NA MADEIRA (OSSO) Vermelha Mogno Mel Tóquio Tabaco 1030 1030 1030 1030 1030 PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 14 TI&GIDORES A BASE D’ÁGUA Código Viscosidade CF2 Peso Especifico 3 G/cm Visc. de Aplicação 467.001-00 467.008-00 467013-00 467.014-00 467.015-00 30 a 32 ” 30 a 32 ” 30 a 32’’ 30 a 32 ” 30 a 32 ” 0,975 0,970 0.990 1.000 1.010 Pronto para Pronto para Pronto para Pronto para Pronto para uso uso uso uso uso Equip. de Pintura Pistola e Boneca Pistola e Boneca Pistola e Boneca Pistola e Boneca Pistola e Boneca Secagem 1 a 2 hs 1 a 2 hs 1 a 2 hs 1 a 2 hs 1 a 2 hs Substrato Madeira Em Madeira Em Geral Cor Diluente Observação Madeira Em Geral Madeira Em Geral Madeira Em Geral Geral Mogno Marfim Castanho Escuro Mel Tabaco Água Água Água Água Água Direto na Madeira (osso) Direto na Madeira (osso) Direto na Madeira (osso) Direto na Madeira (osso) Direto na Madeira (osso) PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 15 TI&GIDORES PARA UV Código Viscosidade (25ºC) CF2 Peso Específico G/cm3 Equip. de Pintura Proporção de Mistura 455.213-00 455.344-00 455.345-00 455.346-00 30 a 32 ” 30 a 32 ” 30 a 32 ” 30 a 32 ” 0,910 0,960 0,970 0,980 MISTURADO COM PRODUTOS UV E APLICADO A ROLO 1a5% 1a5% Madeira em Substrato Madeira em Geral Cor Indicado para Tingir 1a5% 1a5% Madeira em Geral Madeira em Geral Geral Mogno Vermelho Mogno Castanho Fundos e Vernizes UV Fundos e Vernizes UV Fundos e Vernizes UV Fundos e Vernizes UV PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 16 SELADORAS &ITROCELULOSE LIXAVEIS 632.004-00 632.012-00 632.014-00 632.025-50 632.030-10 25 a 30 ” CF6 25 a 30 ” CF6 25 a 30 ” CF6 95 a 100” CF4 90 a 95” CF4 Peso Especifico 3 G/cm 0,940 0,920 0,930 0,920 0,930 Visc. Aplic. CF4 15 a 18 ” 15 a 18 ” 15 a 18 ” 15 a 18” 15 a 18” Código Viscosidade (25ºC) Pistola e Pistola Pistola Boneca Toque = 15min Toque = 15min Toque = 15min Toque = 15min Toque = 15min Man = 30min Man = 30min Man = 30min Man = 30min Man = 30min Final = 24 hs Final = 24 hs Final = 24 hs Final = 24 hs Final = 24 hs Madeira Madeira Madeiras Madeiras Madeiras Em Em Em Em Em Geral Geral Geral Geral Geral Pistola Pistola Diluente 1030 1030 1030 1030 1030 Diluição 60 a 70 % 70 a 80 % 60 a 70 % 70 a 80% 60 a 70% Lixamento 2 – 3 hs 2 – 3 hs 2 – 3 hs 2 – 3 hs 1 a 2 hs Obs Industria Industria Revenda Industria Industria Equip. de Pintura Secagem Substrato PRECAUÇÕES • • • • • * Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 17 SELADORAS &ITROCELULOSE ACABAME&TO 632.005-00 632.006-45 632.018-50 25 a 30 ” CF6 65 a 70 “ CF4 25 a 30 ”. CF6 Peso Especifico G/cm3 0,920 0,920 0,950 Visc. Aplic. CF4 15 a 18 ” 15 a 18 ” 15 a 18 ” Pistola e Boneca Pistola Pistola Código Viscosidade ( 25ºC) Equip. de Pintura Secagem Toque = 15min Man = 40min Final = 24 hs Substrato Madeira Em Geral Madeira Em Geral Madeiras Em Geral 12 a 16 hs 12 a 16 hs 12 a 16 hs Diluente 1030 1030 1030 Diluição 40 a 50 % 40 a 50 % 50 a 60 % Brilho Gloss 60ºUB 40 a 45 35 a 40 50 a 55 Lixamento 2 – 3 hs 2 – 3 hs 2 – 3 hs Obs Revenda Indústria Indústria Empilhamento Toque = 15min Toque = 15min Man = 40min Man = 40min Final = 24 hs Final = 24 hs PRECAUÇÕES • • • • • * Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 18 VER&IZES &ITROCELULOSE 602.001-25 602.011-70 602.013-70 602.018/70 65 - 70 ” 100 - 110 ” 100 - 105 ” 40 – 50” Peso Especifico 3 G/cm 0,920 0,945 0,960 0,940 Visc. Aplic. CF4 16 - 18 ” 16 - 18 ” 16 - 18 ” 16 - 18 ” Equipamento de Pintura Pistola Pistola Pistola Pistola Toque = 25min Man = 2hs Final = 24 hs Madeira em Geral Toque = 25min Man = 2hs Final= 24 hs Madeira em Geral Código Viscosidade (25ºC) CF4 Secagem Substrato Toque = 25min Toque = 25min Man = 2hs Man = 2hs Final= 24 hs Final= 24 hs Madeira Madeira em em Geral Geral 16 a 18 hs 16 a 18 hs 16 a 18 hs 16 a 18 hs Diluente 1030 1030 1030 1030 Diluição 60 a 70 % 70 a 75 % 60 a 70 % 60 a 70 % 20 a 25 60 a 70 60 a 70 60 a 70 Empilhamento Brilho Gloss 60ºUB Obs • • • • • * Indústria Industria e Indústria Revenda PRECAUÇÕES Cor=Mogno Indústria Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 19 PRIMERS &ITROCELULOSE LIXAVEIS 626.003-00 626.004-00 626.014-00 626.049-05 626.082-20 40 a 45 ” 35 a 40 ” 50 a 60 ” 40 a 45 ” 30 a 35 ” Peso Especifico 3 G/cm 1,140 1,140 1,160 1,120 1,150 Visc. Aplic. CF4 16 a 18 ” 16 a 18 ” 16 a 18 ” 16 a 18 ” 25 a 30 ” Equipamento de Pintura Pistola Pistola Pistola Pistola Cortina Secagem para lixamento 3 a 4 hs 3 a 4 hs 3 a 4 hs 3 a 4 hs 2 a 3 hs Pinus e Aglomerado Pinus e Aglomerado Pinus e Aglomerado Pinus e Aglomerado Pinus e Aglomerado Diluição 50 a 60 % 50 a 60 % 60 a 70 % 50 a 60 % 5 a 10 % Diluente 1030 1030 1030 1030 1030 Branca Mogno Mogno Laranja Branco Código Viscosidade (25ºC) CF6 Substrato Cor PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 20 LACAS &ITROCELULOSE 666.003-20 666.007-50 666.011-20 666.051-20 666.054-05 85 - 90 ” 85 - 90 ” 85 - 90 ” 60 - 70” 30 - 35” CF6 Peso Especifico 3 G/cm 0,950 1,060 0,960 0,950 1,100 Visc. Aplic. CF4 16 - 18 ” 16 - 18 ” 40 - 50 ” 14 - 16 ” 18- 20 ” Equipamento de Pintura Pistola Pistola Rolo Pistola Pistola Código Viscosidade (25ºC) CF4 Secagem Brilho Gloss 60ºUB Toque = 15min Toque = 15min Man = 2 hs Man = 2 hs Final = 24hs Final = 24hs Toque = 15min Man = 2 hs Final = 24hs Toque = 15min Toque = 15min Man = 2 hs Man = 2 hs Final = 24hs Final = 24hs 10 55 15 Não se aplica 5 Cor Preta Branca Preta Alumínio Azul Diluente 1030 1030 1130-R 1030 1030 Diluição 40 - 50% 40 - 50% 20% 50 - 60% 60 - 70% 10 mm # 7 11 mm # 7 8 mm # 7 Não se aplica 10 mm # 7 Cobertura PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 21 TI&TA DE IMPRESSÃO BASE SOLVE&TE Código Viscosidade (25ºC) CF4 Peso Especifico 3 g/cm 660.001/10 660.002/10 660.003/10 660.005/10 660.011/10 35 a 40 ” 35 a 40 ” 25 a 30 ” 25 a 30 ” 45 a 50 ” 0,940 0,970 1,080 1,090 0,985 Equip. de Pintura Máquina a Rolo Secagem ao Ar Túnel de Infravermelho ou Ar Quente MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado Cor Preto Ocre Campestre Marfim Teba Tabaco Mogno Diluente 1030 1030 1030 1030 1030 Substrato Observação Secagem pode ser em túnel infravermelho ou estufa. CLEAR I&COLOR PARA BASE SOLVE&TE I&DICADO 660.010-10 PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 22 PRIMERS MELAMI&ICO (SH) 621.005-20 621.007-20 621.008-20 621.010-20 25 a 30 ” 45 a 50 ” 20 a 25 ” 25 a 30 ” Peso Especifico g/cm3 1,110 1,165 1,150 1,140 Visc. Aplic. CF4 40 a 50 ” 40 a 50 ” 40 a 50 ” 40 a 50 ” Rolo Rolo Rolo Rolo Código Viscosidade ( 25ºC) CF6 Equip. de Pintura TÚNEL INFRA VERMELHO OU ESTUFA Secagem Substrato Madeira em Madeira em Madeira em Geral Geral Geral Madeira em Geral 641.001-00 641.001-00 641.001-00 641.001-00 Prop. de Mistura 5% 5% 5% 5% Pot life 2 hs 2 hs 2 hs 2 hs Diluente 1130-R 1130-R 1130-R 1130-R 9 mm # 7 10 mm # 7 9 mm # 7 8 mm # 7 Havana Marfim Cancun Mogno Catalisador Cobertura Cor PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem carácter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 23 VER&IZES SI&TÉTICOS BRILHA&TES Código 609.003-92 609.010-90 609.011-90 609.021-90 15 - 20” 35 – 40” 30 - 35” 50 – 60” Peso Especifico 3 G/cm 0,940 0,960 0,955 0,990 Visc. Aplic. CF4 15 a 18 ” 15 a 18 ” 15 a 18 ” 16 – 18” Equipamento de Pintura Pistola Pistola Viscosidade ( 25ºC) CF4 Secagem Substrato Pistola e cortina Pistola Toque = 30 min Toque = 40 min Toque = 40 min Man = 4/5 hs Man = 4/5 hs Man = 4/5 hs Final = 72 hs Final = 72 hs Final = 72 hs Toque = 50min Man = 4/5 hs Final = 72 hs Madeira em Madeira em Madeira em Geral Madeira em Geral Geral Geral Diluente 1070 1070 1070 1070 Diluição Pronto p/ uso 10 a 15 % 10 a 15 % 20 – 25% Obs Industria e Revenda Urnas Funerárias PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 24 FU&DOS POLIURETA&OS LIXAVEIS 614.005-00 614.013-00 614.020-20 614.030-20 60 – 65” 95 – 100” 80 - 90 ” 35 - 40 ” 1,280 1,080 1,080 0,975 17 – 19” 18 – 20” 15 – 17 ” 15 – 17 ” Pistola Pistola Pistola Pistola Secagem Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Substrato MDF Madeiras em Geral Madeiras em Geral Madeiras em Geral Diluente 1021 ou 1095 1095 ou 1168 1095 1095 Catalisador a) 644.017-00 644.042-00 ou ou 644.055-00 b) 644.050-00 CO&SULTAR 644.050-00 ou 644.017-00 644.050-00 Prop de mistura a) 2x1 em vol. b) 1x1 em vol. 1X1 em Vol 1 X 1 em vol ou 70% em vol 1X1 em Vol 3 – 4 hs 2 a 3 hs 3 - 4 hs 2 a 3 hs 3 - 4 hs 2 – 3 hs 3 - 4 hs 2 – 3 hs Alto sólido Especifico para borda Alto sólido Excelente cobertura dos poros Pode ocorrer trincamento em camadas altas com 644.017-00 Código Viscosidade (25ºC) CF6 Peso Especifico 3 g/cm Visc. Aplic. CF4 Equipamento de Pintura Pot life Lixamento Obs PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 25 VER&IZES POLIURETA&OS 604.010-20 604.011-40 604.012-95 604.018-90 604.019-90 25 – 35 ” 45 - 50 ” 90 – 95 ” 95 - 100 ” 75 - 85 ” Peso Especifico 3 g/cm 1,000 0,960 0,985 0,980 0,990 Visc. Aplic. CF4 15 a 18 ” 15 a 18 ” 13 a 15 ” 13 a 15 ” 13 a 15 ” Pistola Pistola Pistola Pistola Pistola Código Viscosidade (25ºC) CF4 Equip. de Pintura Secagem Substrato Toque = 5-10min Toque= 5-10 min Toque= 5-10 min Toque=5-10 mim Toque= 5-10mim Man = 3 - 4 hs Man = 3 – 4 hs Man = 3 - 4 hs Man =3 - 4 hs Man = 3 - 4 hs Final =72 hs Final =72 hs Final =72 hs Final =72 hs Final =72 hs Madeira em Madeira em Geral Madeira em Geral 644.017-00 644050/00 Prop. de Mistura 2X1 2X1 Pot life 4 hs Madeira em Geral Geral Geral 644.049-00 644.049-00 1X1 1X1 1X1 4 hs 4 hs 4 hs 4 hs 16 - 18 hs 16 - 18 hs 16 - 18 hs 16 - 18 hs 16 – 18 hs Diluente 1095 ou 1168 1095 ou 1168 1095 1095 1095 Brilho Gloss 60ºUB Diluição 18 a 22 5 a 10 % se necessário 35 a 40 5 a 10 % se necessário 95 a 100 5 a 10 % se necessário 95 a 100 5 a 10 % se necessário 90 a 95 5 a 10 % se necessário Obs Acabamento Fosco Acabamento Acetinado Acabamento Alto Brilho Acabamento Brilhante Acabamento Brilhante Catalisador Empilhamento 644.049-00 Madeira em PRECAUÇÕES • • • • • * Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 26 PRIMERS POLIURETA&OS LIXAVEIS Código Viscosidade (25ºC) CF6 Peso Especifico 3 g/cm Visc. Aplic. CF4 Equip. de Pintura Secagem Substrato 627.002-20 627.004-20 627.026/15 627.060-05 627.036-05 55 - 60 ” 55 - 60” 50 – 60’’ 30 - 35 ” 60 - 65 ” 1,340 1,320 1.310 1,280 1,300 15 a 18 ” 15 a 18 ” 15 a 18 ” 15 a 18 ” 15 a 18 ” Pistola 15 a 18 ” 15 a 18 ” Pistola Pistola Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Toque = 20 min Man = 2 hs Final = 72 hs Madeira em Madeira em Madeira em Madeira em Madeira em Geral Geral Geral Geral Geral 644.050-00 644.050-00 644.050-00 644.017-00 644.050-00 Prop. de Mistura 1X1 1X1 1X1 2X1 1X1 Pot life 3 a 4 hs 3 a 4 hs 3 a 4 hs 3 a 4 hs 3 a 4 hs Lixamento 3 a 4 hs 3 a 4 hs 3 a 4 hs 3 a 4 hs 2 a 3 hs 1095 1095 1095 1095 1095 Branca Mogno Cerejeira Marfim Borda Mogno RFF 5 a 10 % 5 a 10 % 5 a 10 % 5 a 10 % 5 a 10 % Catalisador Diluente Cor Diluição PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 27 ESMALTES POLIURETA&OS BRILHA&TES (Gabinetes) 677.002-90 677.008-90 677.010-90 677.011-90 677.022-90 25 a 30 ” 25 a 30 ” 25 a 30 ” 25 a 30 ” 25 a 30 ” Peso Especifico 3 g/cm 1,100 1,090 1,110 1,100 1,120 Visc. Aplic. CF4 13 a 15 ” 13 a 15 ” 13 a 15 ” 13 a 15 ” 13 a 15 ” ou *18 – 20” Código Viscosidade (25ºC) CF6 Equip. de Pintura Pistola Pistola Pistola Pistola Pistola Toque = 15 min Toque = 15 min Toque = 15 min Toque = 15 min Toque = 30 min Man = 4 hs Man = 4 hs Man = 4 hs Man = 4 hs Man = 5 hs Secagem Final = 72 hs Final = 72 hs Final = 72 hs Final = 72 hs Final = 72 hs MDF MDF MDF MDF MDF e e e e e Substrato Aglomerado Aglomerado Aglomerado Aglomerado Aglomerado 644043-00 Catalisador 644.005-00 644.005-00 644.005-00 644.005-00 ou 644051-00 1X1 1X1 1X1 1X1 1X1 Prop. de Mistura 2X1 Pot life Empilhamento Diluente Cor Observação 4 hs 4 hs 4 hs 4 hs 4 - 6 hs 16 a 18 hs 16 a 18 hs 16 a 18 hs 16 a 18 hs 18 a 20 hs 1095 1095 1095 1095 1026 Branca Cinza Grey Bege Biscuit Bege Bone Branco Aromático Aromático Aromático Aromático Misto PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 28 ESMALTES POLIURETA&OS BRILHA&TES (Gabinetes) 677.009-90 677.012-90 677.037-90 677.084-90 677.085-90 80 - 90 ” 80 - 90 ” 80 - 90 ” 25 - 30 ” CF6 25 - 30 ” CF6 1,100 1,080 1,100 1,055 1,070 13 a 15 ” 13 a 15 ” 13 a 15 ” 13 a 15 ” 13 a 15 ” Pistola Pistola Pistola Pistola Pistola Secagem Toque = 15 min Man = 4 hs Final = 72 hs Toque = 15 min Man = 4 hs Final = 72 hs Toque = 15 min Man = 4 hs Final = 72 hs Toque = 15 min Man = 4 hs Final = 72 hs Toque = 30 min Man = 5 hs Final = 72 hs Substrato MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado Catalisador 644.005-00 644.005-00 644.005-00 644.005-00 644.005-00 Prop. de Mistura 1X1 1X1 1X1 1X1 1X1 Pot life 4 hs 4 hs 4 hs 4 hs 4 hs 14 a 16 hs 14 a 16 hs 14 a 16 hs 14 a 16 hs 14 a 16 hs 1095 1095 1095 1095 1095 Rosa Shell Amber Pêssego Ocre Mogno Aromático Aromático Aromático Aromático Aromático Código Viscosidade (25ºC) CF4 Peso Especifico 3 g/cm Visc. Aplic. CF4 Equip. de Pintura Empilhamento Diluente Cor Observação PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 29 ESMALTES POLIURETA&OS 677.033-05 677.038-95 677.039-90 677.041-20 677.055-90 90 – 95 KU 90 – 95 ” CF4 70 - 80 ” CF4 90 - 95 KU 80 - 90 ” CF4 Peso Especifico 3 g/cm 1,270 1,090 1,110 1,280 1,140 Visc. Aplic. CF4 Liso 18-20’’ Text 80 – 90’’ 13 - 15 ” 13 - 15 ” Liso 18-20’’ Text 80 – 90’’ 13 - 15 ” Pistola Pistola Pistola Pistola Pistola Código Viscosidade ( 25ºC) Equip. de Pintura Secagem Toque = 15 min Toque = 15 min Toque = 15 min Toque = 15 min Toque = 30 min Man = 4 hs Man = 4 hs Man = 4 hs Man = 3 hs Man = 5 hs Final = 72 hs Final = 72 hs Final = 72 hs Final = 72 hs Final = 72 hs Substrato MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado Catalisador 644.029-00 644.049-00 644.049-00 644.029-00 644.049-00 3X1 1X1 1X1 3X1 1X1 4 hs 4 hs 4 hs 4 hs 4 hs 1095 1095 1095 1095 1095 Cor Cinza Aleuta Bege PL Mogno Preto Observação Texturizado Caixa de Som Profissional Borda Borda Texturizado Caixa de Som Profissional Prop. de Mistura Pot life Diluente Marfim Manila Borda PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 30 Veio de Impressão UV 673.003/00 673.004/00 673.008/00 673.011/00 Viscosidade ( 25ºC) CF4 50 ” 50 ” 50 ” 50 ” Peso Especifico (indicativo) 1,170 1,150 1,100 1,100 Rolo Rolo Rolo Rolo Código Equip. de Pintura Secagem TUNEL UV COM IRRADIAÇÃO MÍNIMA 400 MJ/CM2 Marfim Andorra Cor Substrato Indicação MDF e Aglomerado Mogno Tabaco Escuro Nogueira MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado IMITAR VEIOS DE DETERMINADAS MADEIRAS. CLEAR I&COLOR PARA SISTEMA BASE UV I&DICADO: 673005/00 PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 31 MASSA GEL UV Código 674.005/00 674.010/00 Viscosidade ( 25ºC) CF8 95 ” 90 ” Peso Especifico (indicativo) 1,410 1,250 Rolo e Rolo Alisador Rolo e Rolo Alisador Equip. de Pintura Secagem Substrato Cor TUNEL UV COM IRRADIAÇÃO MÍNIMA 350 MJ/CM2 Madeira Laminado MDF Aglomerado Madeira Laminado MDF Aglomerado Incolor Incolor PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem carácter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 32 Filler e Fundo Acabamento UV 675.027/60 675.016/90 675.024/90 Viscosidade ( 25ºC) CF8 30 ” 20 ” 110” Peso Especifico (indicativo) 1,100 1,135 1,100 Equip. de Pintura Rolo Rolo Rolo Código Secagem Substrato Cor Observação TUNEL UV COM IRRADIAÇÃO MÍNIMA 350 MJ/CM2 Madeira Laminada MDF Aglomerado Madeira Laminada MDF Aglomerado Madeira Laminada MDF Aglomerado Incolor Incolor Incolor Filler UV Pode ser usado em rolo laser Pode ser usado em Rolo Pré Laser Pode ser usado em Rolo Laser PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 33 VER&IZ UV Código Viscosidade ( 25ºC) CF8 Peso Específico (Indicativo) Equip. de Pintura Secagem 675.001/99 675.005/99 675.014/20 675.023/95 25” 40” 50” CF6 45” CF6 1,100 1,250 1,250 1,100 Rolo Pré e Laser Rolo Pré e Laser Rolo Pré e Laser Rolo Pré e Laser TUNEL UV COM IRRADIAÇÃO MÍNIMA 350 MJ/CM2 LAMPADA DE MERCURIO Substrato Cor MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado Incolor Incolor Incolor Fosco Incolor PRECAUÇÕES • • • • • * Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 34 PRIMER UV 671.005/20 671.008/20 671016/20 671024/20 Viscosidade ( 25ºC) CF8 45 ” 45 ” 45’’ 50’’ Peso Específico (Indicativo) 1,420 1,550 1.490 1.520 Equip. de Pintura Rolo Rolo Rolo Rolo Código Secagem TUNEL UV COM IRRADIAÇÃO MÍNIMA 400 MJ/CM2 LAMPADA DE GALIO E MERCURIO Substrato Cor MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado MDF e Aglomerado Mogno Marfim Nogueira Tabaco PRECAUÇÕES • • • • • * Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 35 ESMALTE UV Código 672.001/90 Viscosidade ( 25ºC) CF8 35 ” Peso Especifico (Indicativo) 1,340 Equip. de Pintura Rolo Secagem Substrato Cor TUNEL UV COM IRRADIAÇÃO MÍNIMA 400 MJ/CM2 LAMPADA DE GALIO E MERCURIO MDF Aglomerado Branco PRECAUÇÕES • • • • • Proibida a venda para menores de dezoito (18) anos. Manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. A embalagem não deve ser reutilizada ou incinerada. Em caso de contato com a pele e/ou olhos, lave-os com água em abundância; se ingerido não provoque vômito. Procure, em casos de contato ou irritação, auxílio médico informando o tipo de produto. A utilização deste produto deverá ser em local apropriado e ventilado. Trata-se de um produto inflamável, volátil; não ingerir, evitar inalação de vapores.Durante o manuseio usar máscara e luvas. * Não nos responsabilizamos pelo uso indevido destes produtos. As informações deste boletim possuem caráter informativo e foram obtidas em laboratório. Qualquer alteração poderá ser feita sem aviso prévio. 36