Gratuito Directora Graça Franco Editor Hugo Monteiro Lisboa Quinta Porto Sexta Grupo r/com rr.sapo.pt www.rfm.pt www.mega.fm www.radiosim.pt Quarta-feira 7 Dezembro de 2011 Gratuito NATAL: Natal e Ano Novo sem tolerância de ponto - MULTIBANCO: Menos pagamentos de compras e menos levantamentos ÚLTIMAS Conselho Europeu: Cameron toma posição de força Leia mais Governo Três pessoas nomeadas por dia » Págs.2 e 3 Os dados são do site criado pelo Governo e, apesar das contratações, diminuiram os encargos. » Pág.6 Barragem do Tua coloca em risco classificação de Património da Humanidade Madeira Dívida aumenta para seis mil milhões Revelação feita pelo secretário regional do Plano e Finanças, Ventura Garcês. » Pág.6 Perseguição a cristãos Iraquiano descreve conversão de alto custo No livro “O Preço a Pagar” Joseph Fadelle explica o que sofreu por amor a Cristo. » Pág.12 Vaticano Papa acende árvore de Natal Bento XVI vai utilizar, logo, ao cair da noite, um tablet para accionar a iluminação. » Pág.13 » Pág.5 OPINIÃO Liga dos Campeões Os feriados Benfica ao ataque do primeiro lugar José Miguel Sardica » Pág.4 Benfica-Otelul Galati, logo, na Luz, com o primeiro lugar do Grupo C no horizonte. O FC Porto passa à Liga Europa. » Pág.15 1972: lançamento da missão Apolo 17 » Pág.16 PUB Manuel Teles/LUSA A 7 de Dezembro... 02 Cameron impõe condições para assinar novo tratado O Reino Unido avisa que não vai aceitar alterações ao tratado europeu que ponham em causa os interesses britânicos. Na véspera do Conselho Europeu de Bruxelas, considerado decisivo para a solução da crise da dívida, o Primeiro-ministro David Cameron escreve um artigo de opinião no maior jornal do país para dar conta das suas exigências. Alterar os tratados europeus sim, mas sem beliscar os interesses do Reino Unido. No jornal “The Times”, o chefe do Executivo britânico, David Cameron, deixa um claro aviso aos restantes parceiros europeus: Londres tem garantias de que não abdica, tais como a importância de um mercado único e dos mercados financeiros. Cameron sublinha, mais uma vez, que a crise da dívida soberana na Zona Euro é má para as exportações do país, mas diz que isso não significa que vá aceitar todas as condições impostas pelos Estados-membros da moeda única. E avisa: se surgir um tratado apenas para a Zona Euro, o Reino Unido não o vai aceitar. Cameron argumenta que o documento ficaria fragilizado, uma vez que deixava de fora os restantes países da União. Ontem, foi conhecido um esboço da proposta que será apresentada amanhã pelo presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, na cimeira de Bruxelas. Rompuy diz que pode não ser necessário um novo tratado para combater a crise da dívida na Zona Euro, mas avança com regras mais apertadas para os orçamentos dos Estados-membros – além da regra dos 3% do Produto Interno Bruto (PIB) e dos 60% da dívida pública – que sugere que sejam incluídas nas legislações nacionais – o presidente do Conselho quer dar ao fundo de resgate uma licença bancária para que possa financiar-se directamente no Banco Central Europeu (BCE). Herman Van Rompuy propõe, ainda, dar poderes à Comissão Europeia para impor medidas de austeridade automáticas aos países com ajuda externa. UE estuda reforço do sistema de resgate A União Europeia (UE) está, entretanto, a estudar a possibilidade de duplicar o seu poder financeiro para fazer face à crise de dívida que afecta o continente. De acordo com a edição online do jornal “Financial Times”, o fundo de resgate do euro que existe actualmente, no valor de 440 mil milhões de euros, poderá continuar a operar mesmo quando o novo mecanismo, no montante de 500 mil milhões, for activado, em meados de 2012. Se esta possibilidade vingar, a capacidade financeira do sistema de resgate europeu quase duplicaria. CGTP e UGT contra revisão dos tratados europeus Em Portugal, as centrais sindicais manifestaram ontem, ao Primeiro-ministro, a sua oposição à alteração dos tratados europeus e defenderam uma revisão do funcionamento do BCE. “Não consideramos prioritário a revisão do tratado. Muito menos uma revisão que se confina à parte financeira e monetária”, afirmou o secretário-geral da UGT, João Proença, aos jornalistas, no final de uma reunião com Pedro Passos Coelho, sobre o Conselho Europeu de amanhã e sexta-feira. João Proença sublinhou que as expectativas da UGT eram “fracas”, uma vez que, no seu entender, não serão abordadas medidas que reforcem a coesão económica e social dos países que pertencem à UE. Por seu turno, Arménio Carlos, da comissão executiva da CGTP, acusou o Governo de estar mais preocupado com as finanças do que com o crescimento económico e manifestou-se apreensivo com uma eventual revisão da Constituição portuguesa, caso se avance para uma alteração dos tratados europeus. “Para nós é muito preocupante admitir-se que haja uma revisão da Constituição da República Portuguesa para se introduzir elementos de pressão exterior para Eurodeputado Mário David prevê Conselho Europeu “turbulento” O eurodeputado social-democrata Mário David acredita que a cimeira de amanhã e sexta-feira vai revelar duas Europas: Alemanha e França contra os restantes 25 Estados-membros. Em causa, uma possível alteração do Tratado de Lisboa para combater a crise do euro, alterações que o Parlamento Europeu já rejeitou por unanimidade. “Pela primeira vez, antevejo um Con- selho Europeu bastante turbulento, porque o sentimento que vou recolhendo entre os vários líderes com quem vou falando é de uma total rejeição – e nunca tinha ouvido estas expressões da proposta franco-alemã”, explica Mário David. Para o antigo secretário de Estado dos Assuntos Europeus, actual vice-presidente do Partido Popular Europeu, a posição franco-alemã está a dividir a Europa e se Portugal ainda não tomou outra posição mais firme é porque desconhece os detalhes da proposta da Alemanha e da França. “Também não sei se o Governo já conhece a plenitude da proposta do eixo franco-alemão, porque ainda ontem havia detalhes, e o diabo está nos detalhes, que estavam escondidos”, sublinha. PUB DESTAQUE PÁG. Conselho Europeu r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Seguro defende alternativa a sanções PÁG. 03 Depois do encontro com o Primeiro-ministro, o líder do PS, António José Seguro, lamentou que apenas França e Alemanha estejam a tomar em mãos o futuro da Europa. Seguro disse que o caminho da UE não deveria ser o do reforço das sanções aos países que não cumprem o limite do défice, mas sim na dinamização da economia. “Fiquei com a convicção que há uma preocupação muito grande dos principais dinamizadores da preparação do Conselho Europeu mais na lógica das sanções, da aplicação de determinadas medidas do lado sancionatório, do que do lado que devia ser, da dinamização da economia e de um reequilíbrio, absolutamente essencial, para que zonas deprimidas possam beneficiar da acção de zonas que neste momento têm excedentes comerciais, entre outros”, sustentou, em declarações aos jornalistas. António José Seguro defendeu que o PS pode tomar posição sobre a eventual realização de um referendo sobre a União Europeia “em função de uma evolução concreta” dos tratados europeus. Antes, o secretário-geral do PS assinalou que neste momento ainda não se conhece “absolutamente o que está em cima da mesa” em termos de agenda do Conselho Europeu: “Há grande divergência entre aquilo que está nas agendas oficiais e aquilo que se está a passar à margem da preparação oficial desse Conselho Europeu. Portanto, convinha que nós falássemos sobre cada assunto a seu tempo”, acrescentou. “Propostas do PS não são exequíveis” Na resposta, o PSD rejeitou que Passos Coelho e outros líderes europeus estejam demasiado passivos face às iniciativas de Merkel e Sarkozy para a resolução da crise na Zona Euro. As propostas do líder do PS não são exequíveis, defende Moreira da Silva. “Aquilo que o António José Seguro está a propor não é praticável”. O social-democrata diz que na cimeira europeia terá que ser encontrada uma solução de curto prazo para a Europa, com alterações limitadas aos tratados. “Não é possível encontramos uma solução amanhã ou depois de amanhã, se o que se coloca em cima da mesa é uma alteração radical e profunda dos tratados, que obrigaria a uma discussão profundíssima dos Estados com fortíssimo envolvimento dos cidadãos, com processos de referendo que se iriam arrastar pelo menos dois ou três anos”, afirmou. “O euro não resiste três anos, logo o que é fundamental é que se encontre uma solução de aprofundamento da governação económica, da governação financeira, do projecto político, dentro daquilo que é praticável no curto prazo”, finaliza. Jerónimo critica plano “Merkozy” O Partido Comunista lamenta que os interesses de países como Portugal estejam completamente ausentes da estratégia que Merkel e Sarkozy querem impor à Europa. Jerónimo de Sousa, o secretário-geral comunista, entende que a revisão do Tratado de Lisboa, como é proposta pelo eixo franco-alemão para o Conselho Europeu desta semana, representa uma perda de soberania inaceitável. BE quer referendo O líder parlamentar do Bloco de Esquerda (BE), Luís Fazenda, anunciou ontem que o partido vai apresentar no Parlamento um projecto para a realização de um referendo nacional se houver alterações aos tratados europeus, quaisquer que elas sejam: “Se houver alterações aos tratados, se eles forem presentes aos Estados-membros, o BE defenderá um referendo, como sempre o fez relativamente a todas as alterações dos tratados no passado”. Congresso e cimeira do PPE leva Passos e Portas a Marselha Paula Caeiro Varela Marselha recebe a partir de hoje o congresso do Partido Popular Europeu (PPE), a que pertencem os partidos nacionais PSD e CDS. Pedro Passos Coelho e Paulo Portas vão, assim, encontrar-se com outros líderes europeus, como a Chanceler alemã, Angela Merkel, e o Presidente francês, Nicolas Sarkozy. Nas vésperas do Conselho Europeu de Bruxelas, considerado decisivo para superar a crise da dívida soberana, a reunião do PPE é também classificada como definitiva para a defesa da sobrevivência da moeda única. Por isso, e porque o PPE é o grupo partidário que mais líderes europeus reúne neste momento, fazer avançar a Europa é o mote do congresso, por sugestão do partido de Nicolas Sarkozy, o anfitrião, e do presidente do PPE, Wilfried Martens. Assim, dias depois da reunião em Paris, no Eliseu, a Chanceler alemã e o Presidente francês voltam a encontrar-se em França, onde vão dar conta das suas propostas para sair da crise – um novo tratado europeu a estar concluído até Março, com imposição automática de sanções aos países incumpridores. Desta vez, o encontro alarga-se ao presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso. PUB DESTAQUE se controlar o défice e a dívida”, apontou o sindicalista. Para a CGTP, o caminho passa por rever a regulação do Banco Central Europeu que, de acordo com os sindicalistas, está a favorecer a especulação, em vez de apoiar os Estados-membros. Pedro Passos Coelho recebeu, ontem, na residência oficial de São Bento, os partidos políticos com assento parlamentar e os parceiros sociais, nomeadamente os sindicatos (CGTP e UGT), a Confederação do Comércio e Serviços, Confederação do Turismo, Confederação da Industria e Confederação de Agricultores, para abordar o Conselho Europeu. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 OPINIÃO PÁG. 04 Os feriados José Miguel Sardica Professor da Universidade Católica Portuguesa Entre os sacrifícios a impor aos portugueses em cer culturalmente e reforçar a amnésia colecti2012 está a causar impacto a supressão de alguns va em que vivemos. Há “datas que são afectos”, feriados. O jornal “Público” recordava na sema- sintetizava o “Público”; o problema é que hoje na passada que cada dia de ócio custa 37 milhões até os “afectos” têm de estar sujeitos a cortes. de euros. Não é líquido que fiquemos menos po- Dando de barato que a situação do país obriga bres tendo menos feriados, dado que os dias de mesmo a encurtar o calendário do ócio (coisa de descanso incentivam consumos de lazer, cultura, que não estou completamente convencido), há turismo ou restauração. Mas perante a troika, ainda o racional da escolha do 5 de Outubro, do ao valor contabilizável da operação 1 de Dezembro, do Corpo de Deus e soma-se a força do exemplo simbódo 15 de Agosto como os feriados a Os feriados são lico, como bandeira de um “novo” suprimir. Na lógica do “mal necessáPortugal onde “não discutimos a gló- como os clubes rio”, a opção recaiu nas efemérides ria do trabalho e o seu dever” (a ci- de futebol: toda civis mais remotas e nas festas relitação é de Salazar, em 1936). giosas tidas como menos importana gente tem o A questão da supressão dos feriados seu preferido, tes. Mas até isto é discutível. Como pode ser diversamente encarada. se ouviu nos últimos dias, D. Duarte que é sempre Desde logo, deve salientar-se que o de Bragança repudia a supressão do que afecta a produtividade nacional melhor do que os 1 de Dezembro e Mário Soares acha são sobretudo as “pontes”, que o outros que o 5 de Outubro é tão sagrado Governo não tem coragem de liquicomo o 25 de Abril. A esquerda berdar. Acresce que se o argumento é a emergência rará se um dia se mexer no 1 de Maio, a direita nacional, então mais valia suspender todos os se se mexer no 10 de Junho, e toda a gente se for feriados (à excepção do 1 de Janeiro e do 25 de obrigada a trabalhar a 1 de Janeiro. Os feriados Dezembro) enquanto a troika por cá andar, para são como os clubes de futebol: toda a gente tem os restituir mais tarde. Depois, a comemoração o seu preferido, que é sempre melhor do que os de datas importantes na história e na memória outros. Resta talvez, em toda esta controvérsia, colectivas tem uma função positiva, de rituali- uma ironia: vamos deixar de poder relembrar zação cívica e de reforço identitário. A sua eli- condignamente a independência de 1640 e a Reminação, no momento actual, não deixa de ser pública (não a de 1910, mas o ideal cívico em um caso em que as necessidades da conjuntura si), exactamente numa altura em que a primeira económica se sobrepõem ao valor estrutural e está em risco e a saúde da segunda nas ruas da nacional dos acontecimentos celebrados. É ver- amargura. Talvez quando a travessia do deserto dade que para a maioria das pessoas os feriados acabar o Governo nos recompense com um novo são puros dias de ócio e não de (re)aprendiza- feriado: chamar-se-á “Festa da Libertação”, e gem cívica, ou de conforto espiritual, no caso assinalará o glorioso dia em que alguém nos dedos feriados religiosos. Mas mesmo assim, não clarará curados de todas as irresponsabilidades se pode deixar de concordar que se está perante passadas, cujo resgate nos obriga hoje a ampuum “gesto mercantilista” que nos vai empobre- tar a portugalidade. Leilão de dívida Portugal consegue financiar-se com juros abaixo de 5% Portugal voltou hoje aos mercados e conseguiu colocar mil milhões de euros de dívida a três meses. Vai pagar juros inferiores a 5%, tal como tem acontecido em leilões anteriores. Segundo o Instituto de Gestão da Tesouraria e do Crédito Público, os valores de dívida colocados estão no mínimo do intervalo previsto, que ia até aos 1,25 mil milhões. A procura pelos bilhetes do Tesouro superou em duas vezes a oferta. Na anterior emissão, semelhante a esta, Portugal pagou uma taxa de juro média de 4,89% r/com renascença comunicação multimédia, 2011 A UNESCO pode retirar o título de Património Mundial ao Alto Douro Vinhateiro graças aos eventuais impactos da barragem de Foz Tua. O aviso foi expresso numa recomendação ao Estado português por parte do organismo mundial responsável pela classificação. A recomendação da UNESCO surgiu depois de uma visita a Portugal da Icomos, um grupo técnico da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura para avaliar os referidos impactos, na sequência de uma queixa apresentada pelo Partido Ecologista “Os Verdes” (PEV). Num relatório concluído no final de Junho e remetido ao Governo português em Agosto, revelado hoje pelo jornal “Público”, a Icomos aponta os impactos negativos e graves da construção do empreendimento e sublinha que o Estado português não adoptou todos os procedimentos a que está obrigado perante a UNESCO no processo de análise e aprovação do projecto da barragem. Manuel Teles/LUSA 05 Barragem pode tirar título de Património EDP à procura de “solução” A EDP está a reformular o projecto da central eléctrica da barragem de Foz Tua para enquadrar a obra no Douro Vinhateiro Património da Humanidade e criar mais um motivo de atracção e valorização. O director-geral do projecto da barragem, Freitas da Costa, explicou à Lusa, durante uma visita realizada ontem ao local, que a EDP está a trabalhar com “o arquitecto de reconhecido prestígio internacional Souto de Moura para conseguir a melhor solução possível e para que a barragem venha a constituir um valor acrescentado para o local”. Segundo disse, a barragem em si, ou seja o paredão, fica no limite, na zona tampão, do Alto Douro Vinhateiro, e a central de produção de energia é que já se encontra em pleno Património da Humanidade. Impacto “irreversível” De acordo com o relatório elaborado pela Icomos, citado hoje pelo “Público”, a construção da barragem terá “um impacto irreversível e ameaça o valor excepcional universal [que é o fundamento da classificação da UNESCO]”. O Estado português deverá responder à recomendação da UNESCO, segundo os procedimentos habituais. “A UNESCO confirmou-me em Novembro que tinha Freitas da Costa visitou obras feito uma recomendae prometeu solução ção escrita ao Governo Manuel Teles/LUSA NACIONAL PÁG. Alto Douro Vinhateiro Prosseguem as obras da construção da barragem do Tua e que esperava do Governo português uma reacção, porque a UNESCO está muito preocupada”, afirmou Manuela Cunha, dirigente do PEV, à Renascença. Questionada sobre se a barragem pode pôr em causa a classificação, Manuela Cunha afirmou: “Não podemos decidir pela UNESCO, mas a UNESCO vincou a sua preocupação, já a manifestou ao Governo e está preocupada, não só porque é uma ferida aberta no Alto Douro, mas também porque abre um precedente. Por isso mesmo, a classificação a partir daí estará muito fragilizada”. O responsável pela barragem na EDP, Freitas da Costa, afirmou que dentro de cinco anos, quando a obra estiver concluída, quem passar na zona do Douro Vinhateiro, nomeadamente os turistas que viajam de barco, “vai ver a barragem”, mas garantiu que a empresa está a fazer um “imenso trabalho ao longo da albufeira e zona envolvente para que se consiga uma integração o melhor possível”. “Tenho a certeza de que a solução que vai ser construída vai ser muito boa do ponto de vista do enquadramento ambiental e vai ser, sendo um projecto do arquitecto Souto Moura, mais um motivo de atracão e de valorização desta região”, acrescentou. Freitas da Costa sublinhou que existem no país “bons exemplos” de barragens que se tornaram um símbolo, nomeadamente na região transmontana. A barragem de Picote, no Douro Internacional foi classificada, este ano, como monumento de Interesse Público, “reconhecendo-lhe a qualidade arquitectónica e de integração no meio em que está inserida”, exemplificou. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 06 Madeira Três pessoas nomeadas por dia Dívida aumenta para seis mil milhões » Matilde Torres Pereira O Governo fez uma média de três nomeações por dia, desde que tomou posse. Foram 610 os novos funcionários que entraram nos gabinetes ministeriais desde 5 de Junho. O salário médio é de, aproximadamente, 2.300 euros, representando um encargo anual de quase 20 milhões de euros para o Estado. O Ministério da Agricultura foi o que mais funcionários nomeou - 91 novos colaboradores -, seguindo-se o Ministério da Economia, com 86. São os dois “superministérios” que agregam, no primeiro caso, o anteriores ministérios da Agricultura com o do Ambiente e, no segundo, os antigos ministérios da Economia, das Obras Públicas e do Trabalho. Ainda assim, os gabinetes de Assunção Cristas e Álvaro Santos Pereira conseguiram reduzir o seu pessoal em 118 pessoas, poupando 300 mil euros por mês em salários em relação ao Governo de José Sócrates. A redução em comparação com o anterior Governo representa menos quatro milhões de euros por ano gastos em salários nestes gabinetes. Nos ministérios em que são fornecidos dados que comparam com os gabinetes do anterior Executivo, como é o caso da Defesa, Administração Interna, Assuntos Parlamentares, Economia, Agricultura, Saúde, Educação, Cultura e, também, na Secretaria de Estado do Adjunto do Primeiro-Ministro, foram reduzidos 274 postos de trabalho. Esta redução, de acordo com os dados do portal do Governo, representa menos cerca de 740 mil euros por mês em encargos com pessoal. Por ano, há uma poupança a rondar os 10 milhões de euros em salários. O cálculo é realizado a partir dos dados disponíveis no site do Governo que lista as nomeações para cargos na administração central. Em alguns casos, alguns despachos de nomeação estão ainda em fase de elaboração, pelo que podem ainda vir a ser actualizados. A análise contempla as nomeações feitas até ao fim de Novembro. Freitas do Amaral José Sócrates “provavelmente estaria a enganar a troika” » Paulo Neves Freitas do Amaral elogia o actual Governo e diz que, se José Sócrates ainda fosse Primeiro-ministro, “provavelmente estaria a enganar a troika”. Em entrevista à Renascença, o antigo ministro dos Negócios Estrangeiros de José Sócrates considera positivo o empenho do Executivo de Pedro Passos Coelho em cumprir o programa de ajustamento: “Este Governo tem duas coisas muito positivas. A primeira, é que está a tentar fazer dentro dos calendários estabelecidos o que se comprometeu a fazer no acordo com a troika, isso é fundamental. Se tivéssemos o anterior Primeiro-ministro, provavelmente estaria a enganar a troika, a dizer que cumpria sem cumprir”. “Este Governo fala verdade [e o anterior] não falava, de todo em todo. Isso todo o país percebeu e não vale a pena estar a chorar sobre o leite derramado, mas era um defeito horrível que minava a confiança de toda a gente”, sublinha o co-fundador do CDS-PP. Para Freitas do Amaral, outra qualidade no actual Governo de coligação “é uma enorme serenidade perante os problemas políticos”. Uma entrevista com versão vídeo em rr.sapo.pt. O secretário regional do Plano e Finanças, Ventura Garcês, revelou, ontem, que a dívida pública da Madeira ascendia a seis mil milhões de euros em Outubro, mais 200 milhões do que inicialmente contabilizado. O responsável esclareceu que o aumento da dívida se deveu a encargos com as SCUT [vias sem custos para o utilizador] e obras públicas, cujas facturas deram entrada recentemente na contabilidade regional. “Em Outubro, a dívida global, mais os compromissos, incluindo todo o sector público da Madeira, era de seis mil milhões de euros”, afirmou em resposta a uma questão levantada pelo deputado socialista Vítor Freitas, durante o debate sobre o programa do XI Governo Regional. Ventura Garcês sublinhou, no entanto, que “os activos criados valem muito mais” do que o valor da dívida, que, reiterou, foi “só destinada a investimentos e gerou riqueza e postos de trabalho”. O secretário regional reconheceu, também, que o atraso nos pagamentos a fornecedores rondava um milhão de euros, razão pela qual o Governo Regional “está empenhado em injectar liquidez”. Admitiu que a Madeira nos próximos quatro anos vai cumprir “uma travessia nada fácil” e uma “rigorosa disciplina financeira”, porque, observou, “o falhanço” do Programa de Ajustamento Financeiro da Região a celebrar com o Governo da República poderá colocar em perigo a sua autonomia política. Disse, ainda, que uma das prioridades do Governo Regional será a abertura, por parte do Governo da República, das negociações com a Comissão Europeia para o aprofundamento dos benefícios fiscais ao Centro Internacional de Negócios da Madeira que “representa mais de 20% de todas as receitas da Madeira”. O secretário do Plano e Finanças salientou, ainda, que a Zona Franca poderá gerar 140 milhões de euros de receitas em 2012. PUB NACIONAL PÁG. Governo r/com renascença comunicação multimédia, 2011 07 A partir de Janeiro, os portugueses com rendimentos médios mensais abaixo de 628 euros estão isentos de taxas moderadoras na saúde. A medida atenua o impacto dos aumentos das taxas, assegurou o ministro Paulo Macedo, no final de uma reunião com deputados do PSD e do CDS-PP. Para fazer prova desta condição de carência económica será usada a declaração de IRS deste ano, mas não será preciso apresentá-la nos serviços de saúde. O ministro Paulo Macedo explica que “a prova de condição económica será feita, directamente, através de uma ligação informática com a Direcção-Geral dos Impostos”. Resta saber se os serviços de saúde estarão em condições de fazer a sua parte neste processo a partir de Janeiro. O ministro acredita que sim e que os portugueses entendem a justiça dos aumentos para quem ganha acima de 628 euros, até porque uma ida à urgência tem de ser coisa rara. Também ficam isentos do pagamento de taxas moderadoras os utentes que chegarem às urgências hospitalares por referência do médico de família ou da Linha de Saúde 24. Esta é outra das novidades do regime que o Governo pretende implementar a partir de Janeiro. As pessoas que chegarem às urgências hospitalares em situações de emergência e que resultem em internamento hospitalar também não pagam. A partir de Janeiro de 2012, as consultas nos centros de saúde passam de 2,25 euros para 5 euros, enquanto nas urgências hospitalares a taxa moderadora passa de 9,60 euros para 20 euros, anunciou ontem o ministro da Saúde. Mais de seis milhões de utentes vão ficar isentos Paulo Macedo, sublinhou que mais de seis milhões de utentes vão ficar isentos do pagamento das taxas moderadoras, considerando que existe um aumento no acesso à saúde com as alterações introduzidas. LUSA Quem ganha até 628 euros não paga taxas moderadoras “Temos mais de seis milhões de pessoa isentas, nós aumentámos o acesso à saúde através das taxas moderadoras. O que fizemos foi que quem pode pagar vai pagar mais, pelo contrário, há uma maior isenção para quem tem menos posses”, afirmou ontem o ministro da saúde. Bispo do Porto espera que ninguém fique sem cuidados médicos O Bispo do Porto avisa que o aumento das taxas moderadoras na saúde não pode colocar nenhum português sem acesso a cuidados médicos. “O que é absolutamente necessário é que ninguém fique de fora dos cuidados médicos nesta situação, porque a vida é o primeiro dos bens”, salienta. Em declarações à Renascença, D. Manuel Clemente espera saber mais sobre as isenções no pagamento das taxas que o Governo pretende duplicar a partir de Janeiro, mas manifesta desde já alguma apreensão. “Necessariamente vejo com alguma preocupação [o aumento das taxas]”, disse o Bispo do Porto, acrescentando que também ouve “os governantes dizerem que aumentaram as isenções de taxas, portanto todas aquelas pessoas que comprovadamente não as podem pagar não as pagarão”. Apifarma Publicada lista das dívidas dos hospitais aos laboratórios O Governo já prometeu regularizar parte das dívidas a fornecedores, mas a indústria farmacêutica continua a pressionar. A Apifarma resolveu publicar, a partir de hoje e de forma mensal, toda a informação sobre as dívidas dos hospitais aos laboratórios na sua página na internet. De acordo com a associação que representa a indústria farmacêutica, o centro hospitalar que mais dinheiro deve é o de Lisboa Norte, num total de 159 milhões de euros. Já o maior atraso no pagamento é atribuído à unidade local de saúde da Guarda, com um prazo superior a 800 dias. Dados de Outubro avançados pela Apifarma revelam ainda que a dívida total dos hospitais do Serviço Nacional de Saúde aos laboratórios é superior a 1,2 milhões de euros e o prazo de médio de pagamento de 450 dias, o que corresponde a mais de um ano de fornecimentos a custo zero aos hospitais. PUB NACIONAL PÁG. Saúde r/com renascença comunicação multimédia, 2011 SCUT acabam amanhã, mas nem todos vão ter Via Verde Estradas de Portugal recua e não deixa povoações isoladas É uma palavra que passa à História: entram amanhã em vigor as portagens nas antigas vias sem custos para o utilizador (SCUT). Ainda assim, os aparelhos da Via Verde estão esgotados nos Correios de Chaves, bem como em muitas estações dos CTT no Algarve, e as filas nas Lojas do Cidadão são intermináveis. Foi este o cenário encontrado pela Renascença esta manhã, nas três zonas do país. Em Chaves, quem não tentou com insistência comprar o aparelho da Via Verde nos últimos meses, não é hoje que o vai conseguir. “Já venho aqui há dois meses, de vez em quando passo aqui. Na semana passada houve, nesta não”, contou um flaviense à Renascença. E quem decidiu tratar hoje da isenção, fica a saber que não há Internet, pelo que é preciso deixar os documentos e passar mais tarde. No Algarve, o cenário é idêntico. Nas instalações dos Correios, os aparelhos estão esgotados e só no final da semana ou início da outra o stock deve ser reposto. Restam as Lojas do Cidadão, onde as filas são intermináveis. O mesmo em Viseu. Aqui, muitos, depois de tirarem a senha de atendimento, acabam por desistir e ir embora. Enquanto se espera, tomam lugar as críticas ao pagamento de portagens: “A alternativa é muito má e aquilo como auto-estrada deixa muito a desejar”, diz um utente. “Tenho que vir da Guarda para Viseu e é complicado porque também estão a cortar nas bolsas e as propinas ficam no mesmo valor, ou ainda mais alto”, diz um estudante. No Algarve, está prevista para hoje, às 18h00, uma concentração de protesto, organizada pela comissão de utentes da Via do Infante. “As leis são para derrubar quando são injustas e, portanto, não me parece que joguemos a toalha ao chão e a luta esteja acabada”, garante Hélder Raimundo. Videovigilância A Estradas de Portugal (EP) recuou e adiou o corte total da Estrada Nacional 10-6, previsto para hoje, que deixaria isolado o sul do concelho de Vila Franca de Xira. A EP alegou que o corte seria necessário para iniciar a demolição da ponte Ventosa, visando a construção de uma nova ponte. “A Câmara Municipal e as Estradas de Portugal suspenderam temporariamente as obras para que a ponte seja reparada mas permitindo que seja feita a passagem alternada para poder passar o trânsito de Calhandriz e A-dosMelros”, confirmou hoje António Salvador, autarca de Calhandriz. A possibilidade de a obra ser feita faseadamente, permitindo a passagem alternada de veículos - mas que sairá mais cara - deverá ser apresentada na próxima reunião do conselho de administração da EP. As populações das aldeias rurais de Calhandriz, A-dos-Melros e Adanaia estão contra o corte total da via, que liga Alverca a Arruda dos Vinhos. A alternativa implica fazer mais quase 30 quilómetros para chegar a Alverca, que fica a sete quilómetros de distância. Porto Governo não pede “autorização” à Comissão de Dados para legislar Adepto do Zenit com prognóstico reservado O ministro da Administração Interna, Miguel Macedo, garante que o sistema de videovigilância vai avançar e lembra que os pareceres da Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD) não são vinculativos. “O Governo não legisla sobre autorização da Comissão Nacional de Protecção de Dados. Uma coisa é pedir parecer, outra é pedir autorização à Comissão Nacional de Protecção de Dados para legislar”, disse, ontem, à TVI24. Macedo afirmou que “são as forças de segurança e não a Comissão de Protecção de Dados” que deve “aferir das condições do ponto de vista de segurança para a instalação desse dispositivo, que é um dispositivo preventivo”. “A Comissão deve salvaguardar – porque é aí que está a questão – que a fiscalização da captação e eliminação dessas imagens é feita nos termos em que a Comissão Nacional de Protecção de Dados determina”. A CNPD considera “inconstitucional” o sistema de videovigilância que lhe foi dado a conhecer pelo Governo. Alega que a proposta não garante os direitos fundamentais dos cidadãos quanto ao tratamento de dados pessoais. O sistema vai estar em debate no Parlamento no dia 15. O adepto do Zenit de São Petersburgo, que ontem foi retirado do mar, no Porto, está internado na Unidade de Cuidados Intensivos do Hospital de Santo António, com “prognóstico reservado”, disse fonte hospitalar. “O estado de saúde inspira cuidados”, referiu a fonte. A equipa de reanimação do INEM que se deslocou ao local “conseguiu reverter a paragem cardiorrespiratória” em que o homem se encontrava e transportou-o depois para o Hospital de Santo António. Desconhecem-se as circunstâncias do acidente. PUB 08 Vila Franca de Xira RR NACIONAL PÁG. Portagens r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Quase 30 de jovens provenientes de S. Tomé e Cabo Verde estão desde Setembro em Portugal à espera de iniciar um curso de formação em técnicas agrícolas, numa escola em Vendas Novas. Participaram num concurso, alegadamente patrocinado pelo Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP), viajaram para Portugal, mas quatro meses depois, o IEFP diz que é ilegal usar verbas da União Europeia para ministrar cursos a jovens dos PALOP. No princípio do ano, à semelhança do que já tinha acontecido em 2010, a Escola Agrícola D. Carlos I, de Vendas Novas, ao abrigo da componente de aprendizagem do Instituto de Emprego e Formação Profissional, voltou a apresentar uma candidatura para organizar novos cursos de formação para jovens provenientes dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP). Em Maio passado, a escola foi contactada pelo Centro de Formação Profissional de Évora para confirmar se havia condições para se avançar com o projecto, ao que o estabelecimento de ensino respondeu positivamente, tendo de imediato começado a efectuar os primeiros contactos. “A partir desta data, fizemos os contactos com as Câmaras de Cabo Verde e S. Tomé e Príncipe. Foi feita a selecção dos candidatos e o processo estava a decorrer com normalidade”, conta Rui Soares, director da Escola Agrícola. Mas quatro meses depois, aparentemente tudo mudou. “No dia 5 de Setembro, somos informados pelo Instituto de Emprego e Formação Profissional que não podiam entrar jovens provenientes dos PALOP. A formação era destinada só a portugueses”, diz Rui Soares. No entanto, “os jovens foram chegando e agora estão cá a perguntar quando é que o curso começa e nós não conseguimos dar-lhes uma resposta”, lamenta. São entre 28 e 30 jovens que aguardam com enorme expectativa em Portugal o início do “Curso de Técnicas de Produção Agrária”, um curso de nível IV com equivalência ao 12.º ano de escolaridade. Por agora, encontram-se com familiares, depois de terem efectuado despesas de vária ordem. Rui Soares diz que não podem ser lesados pela complexidade da situação: “Têm de tratar do visto, fazer passaporte, tudo isso custa dinheiro e já estão há alguns dias e, nalguns casos há meses, à espera de começar o curso e têm também alguns custos com a alimentação”. Preocupante é também o facto de o visto caducar já em Dezembro para alguns dos jovens que criaram inúmeras expectativas, tal como as Câmaras de Cabo Verde e S. Tomé e Príncipe que anseiam por jovens com formação comprovada. Rui Soares confessa-se esgotado, mas acredita que ainda é possível encontrar uma solução. Universidade Católica Alunos lançam clube de empreendedorismo Alunos da Universidade Católica Portuguesa lançaram, em Lisboa, o clube de empreendedorismo Bet CatólicaLisbon Business Ventures. A primeira iniciativa é um concurso de empreendedorismo, que vai decorrer até 31 de Dezembro, onde o desafio passa por elaborar um plano de negócios. O concurso está aberto a estudantes universitários ou licenciados até aos 30 anos. O prémio é uma viagem a Silicon Valley, nos Estados Unidos, e conhecer empresas como o Facebook e o Google, explica Carina Costa, do Bet Católica. O lançamento deste clube de empreendedorismo contou com a participação do secretário de Estado da Inovação, Carlos Oliveira, que destacou a importância desta iniciativa. “Em particular vinda de alunos, é uma iniciativa ainda mais importante, por- que quer dizer que o tema do empreendedorismo e da inovação está na ordem do dia e que os alunos e os futuros empreendedores se organizam para encontrarem valor, para poderem partilhar experiências e criar novas empresas e iniciativas que tragam valor ao país”, sublinha Carlos Oliveira. RR 09 Jovens africanos em Portugal aguardam há quatro meses por uma formação PUB NACIONAL PÁG. IEFP r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Ponto de vista Criminalidade grave e violenta continua a aumentar Responsabilidades acrescidas Francisco Sarsfield Cabral Jornalista DR PÁG. 10 A criminalidade grave e violenta aumentou 0,5% nos primeiros nove meses do ano, em comparação com igual período de 2010. Os dados oficiais até Setembro foram analisados, ontem, numa reunião do Gabinete Coordenador de Segurança, onde estiveram os mais altos responsáveis por todas as forças e serviços de segurança nacionais. Ao contrário da criminalidade grave e violenta, a criminalidade geral participada às polícias desceu 3,7%. Os dados agora actualizados reforçam a tendência de aumento do crime grave que se vem registando ao longo do ano. Nos primeiros três meses de 2011, houve uma descida de 11% no crime grave e violento e passados mais seis meses já se regista um aumento de 0,5%. O Governo actua num tempo de emergência, de crise grave. Daí que imponha aos portugueses uma severa austeridade, que não seria admissível em épocas normais. Isto exige aos governantes responsabilidades acrescidas. Falar verdade, por exemplo. Aí, Passos Coelho e o seu executivo têm cumprido. Embora não exista uma eficaz política de comunicação governamental: nem tudo tem sido bem explicado e no momento certo. As responsabilidades acrescidas também incluem isenção partidária nas nomeações que o Governo tem que fazer. Ora, neste ponto, levantam-se dúvidas e perplexidades, que conviria eliminar de vez. No início do seu mandato, o Governo nomeou novos administradores para a Caixa Geral de Depósitos, suscitando reservas quanto às ligações partidárias de vários nomeados. Agora, são os novos gestores hospitalares e a mudança na presidência do Instituto de Emprego e Formação Profissional que parecem beneficiar clientelas partidárias. Bem sei que os partidos são sobretudo agências de empregos. Mas este Governo tem obrigação de romper com essa lógica perversa. Viana do Castelo Armas e munições apreendidas a suspeito de violência doméstica Ilha Terceira A GNR apreendeu 12 armas e cerca de 18 mil munições a um homem de 61 anos, em Viana do Castelo. O homem é suspeito de violência doméstica contra a esposa, de acordo com uma denúncia feita à GNR. Depois de confirmadas as suspeitas, foi feita uma busca à residência do homem e apreendidas as armas e munições. O material confiscado vai ser entregues à PSP para confirmar se está legalizado e o caso segue para o Tribunal de Viana do Castelo. Um menino nova-iorquino de 10 anos, Curtis Kipple, lançou ao mar uma garrafa com uma mensagem, no âmbito de um projecto escolar. Nove meses depois chegou a Portugal. A garrafa, lançada em Março ao Largo da Carolina do Norte nos Estados Unidos, alcançou a Ilha Terceira, Açores, segundo noticia o site “Mail Online”. Dois pescadores açorianos, pai e filho, é que a encontraram, mas foi a irmã que enviou um e-mail à escola dando conta da descoberta. O estudante, residente em Brockport, escreveu uma carta, enrolou-a, colocou-a numa garrafa de vidro e lançou-a ao mar. Na mensagem falava do seu gosto por vídeojogos e no quanto gostava de jogar futebol com o pai. O professor e autor deste projecto ficou surpreendido com a notícia da descoberta. “Cerca de 80% dos meus alunos nunca viram o oceano. O facto de a garrafa de Curtis ter atravessado o Atlântico é fantástico”, confessa Chris Albrecht. Mensagem em garrafa navegou de Nova Iorque até aos Açores PUB NACIONAL Segurança r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Aprovado orçamento de austeridade Governo garante que não haverá novo plano de austeridade O Parlamento grego aprovou, ontem, o Orçamento do Estado para 2012, que incluiu um novo pacote de medidas de austeridade. O documento passou com o voto dos três partidos que suportam o Governo de coligação liderado pelo Primeiro-ministro Lucas Papademos. “O sucesso na implementação deste Orçamento vai restaurar a credibilidade internacional do país e criar condições para salvar a economia”, disse Papademos aos deputados. O líder conservador do partido Nova Democracia, Antonis Samaras, afirmou, por seu lado, que aprovou o Orçamento para salvar a Grécia de cair na bancarrota, manifestando desacordo com algumas das medidas draconianas. Samaras prometeu que, se ganhar as eleições previstas para Fevereiro, vai aliviar impostos e tomar outras medidas de apoio ao crescimento económico. Enquanto os deputados debatiam e votavam o Orçamento, centenas de jovens envolveram em confrontos com as forças de segurança, no exterior do Parlamento. O Primeiro-ministro francês, François Fillon, garantiu esta noite que a França “não terá um terceiro plano de austeridade”, acrescentando que, “se tiverem de ser tomadas outras medidas, o Governo vai tomá-las”. Em entrevista à televisão France 2, citada pela edição online do jornal “Le Monde”, Fillon considerou que “o mais importante é respeitar a trajectória financeira estabelecida”. Para isso, disse o Primeiro-ministro, “o Governo não tomará medidas que contrariem o crescimento simplesmente porque uma agência ameaça degradar o rating” de França. A agência de notação financeira Standard & Poor´s colocou segunda-feira em perspectiva negativa (creditwatch negative) o rating da dívida soberana de longo prazo de 15 países da Zona Euro, considerando que os problemas sistémicos aumentaram nas últimas semanas. No caso de França, a agência norte-americana admite uma queda de até dois níveis. Rússia Polícia deteve mais de 700 manifestantes Mais de 700 manifestantes da oposição russa foram detidos em Moscovo e em São Petersburgo, continuando, ao longo do dia de hoje, uma grande parte, em várias esquadras da capital russa. Mais de 560 militantes da oposição foram detidos em Moscovo durante uma manifestação para contestar a vitória do partido do Primeiro-ministro Vladimir Putin nas Legislativas, anunciaram as agências russas citando fontes policiais. Só na Praça Triunfalnaia, em Moscovo, “os agentes da polícia detiveram 569 pessoas que tentaram participar numa manifestação não autorizada”, indicou uma das fontes. Afeganistão Norte-americano entre os mortos do atentado em Cabul Um cidadão norte-americano está entre os 55 mortos registados no atentado suicida de ontem contra uma procissão xiita da Ashura, a principal festa do islão xiita, disse à AFP um porta-voz da embaixada dos Estados Unidos em Cabul, capital do Afeganistão. De acordo com as autoridades, o atentado em Cabul fez 55 mortos e 134 feridos. Este foi o primeiro ataque de grande dimensão contra a minoria xiita afegã em mais de 10 anos, e o mais mortífero no Afeganistão desde 2008. PUB 11 França Anatoly Maltsev /EPA INTERNACIONAL PÁG. Grécia r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Iraquiano descreve conversão de alto custo » Filipe d’Avillez Joseph Fadelle foi obrigado a fugir do seu Iraque natal. Condenado à morte por se ter convertido ao Cristianismo, vive agora em França. No livro “O Preço a Pagar” explica aquilo que sofreu por amor a Cristo e a forma milagrosa como chegou onde está hoje. Até ao dia em que ingressou no serviço militar, em plena guerra contra o Irão, Joseph Fadelle (nome que adoptou depois de se converter ao Cristianismo) nunca tinha convivido com um cristão. Herdeiro da chefia da tribo Mousavi, um importante clã xiita que descende de Maomé, Fadelle ficou chocado quando soube que ia ter de partilhar a sua caserna com um tal Massoud que professava essa religião impura, no seu entender. De herdeiro a perseguido Começou aí uma nova fase da sua vida, repleta de perigos e de perseguições: “A minha família, quando soube que eu me queria converter, ligou-me com correntes e levou-me ao aiatola Mohammed Al-Sadr, [pai de Moqtada al-Sadr], que pronunciou uma fátua para me matar caso se confirmasse a conversão”. Como não tinha sido baptizado, evitou ser morto, mas foi encarcerado durante mais de um ano numa prisão e torturado. Nunca desanimou. Ao ser libertado procurou novamente o baptismo e começou a preparar a fuga do país. O destino foi a Jordânia e lá ocorreu finalmente o momento que tanto esperava. Baptizado, pôde finalmente comungar “o pão da vida”. “Ser baptizado e poder comungar foi uma sensação fantástica. Sentia-me como se fosse um príncipe. Uma pessoa acima das outras, filho de um imperador! Logo depois de ser baptizado assistia a três missas por dia, e comungava sempre”, explica. Eventualmente, conseguiu estatuto de refugiado em França, mas mesmo na Europa não está totalmente seguro: “Depois do meu livro tive um problema porque recebi ameaças directas de um Sheikh. Ele disse que ia enviar uma criança com uma faca para me matar. Tivemos que mudar várias vezes para evitar futuras ameaças”. Da sua nova vida enquanto cristão, confessa que uma das coisas que teve mais dificuldade em aceitar foi o dever de perdoar quem o perseguiu: “Levou tempo para me convencer a perdoar os outros. Rezei muito, pedi ajuda a muita gente para aprender o que é perdoar. Hoje em dia já perdoei toda a gente. Estou convencido que o perdão foi o meu caminho, mas também rezo ainda pelos meus amigos muçulmanos. O meu problema é com o Islão, não é com os muçulmanos”. Esta distinção entre muçulmanos e Islão é, para Joseph, um assunto importante: “Quando um Cristão é assassinado no Iraque não é por um muçulmano, é pelo Islão. Porque o muçulmano vem do Islão e é a única atitude que conhece. Se retirarmos as ideias que tem do Islão, o muçulmano é uma pessoa normal”. Agora, apesar dos cuidados que tem de ter, pode praticar a sua fé em liberdade e nem quer ouvir falar numa suposta descristianização da Europa: “Acho graça que nas notícias dizem que os cristãos praticantes em França são 14%. Mas não concordo, não é tão pouca gente, há muitos fiéis em França. Por muito que digam contra a Europa, que o Cristianismo está a desaparecer, que há poucos fiéis nas igrejas, acredito que vão voltar. Porque não se esqueçam que a Europa é cristã”. Esta é uma entrevista com versão vídeo em rr.sapo. pt. RR 12 que vi foi ‘Eu sou o pão da vida’. Foi um sinal muito forte para mim”. “Não sabia nada sobre os cristãos, a única coisa que sabia era através do Alcorão. Por exemplo eu acreditava que os cristãos têm três deuses. Depois, quem aceita Jesus como Deus é como se fosse ateu. Há outra passagem do Alcorão que diz que os ateus são impuros e com esta interpretação os cristãos para mim eram impuros. Como é que eu ia passar a noite na mesma caserna que uma pessoa impura?”, recorda em entrevista à Renascença. Aos poucos, porém, afeiçoou-se a Massoud. Tanto, que achou uma pena deixá-lo nas trevas e assumiu a missão de o converter ao Islão: “Pedi-lhe para me trazer uma Bíblia para poder examinar e convertê-lo ao Islão. Ele disse-me que sim, mas que antes eu tinha que ler o Alcorão como deve ser, de forma sincera e honesta. Comecei a reler o Alcorão e qual não foi o meu espanto quando percebi que nada daquilo é palavra de Deus. Maomé não é aquele que se diz”. A conversão não foi imediata, mas quando aconteceu foi de forma sobrenatural: “Na véspera da minha conversão estava a dormir e vi uma ribeira, com um metro de largura, e noutro lado estava uma pessoa à minha espera. Quis saltar, várias vezes não consegui, mas finalmente consegui saltar, mas fiquei suspenso no ar. A pessoa disse-me ‘se quiseres posso-te ajudar a atravessar, mas tens de comer o pão da vida’. Eu não sabia o que era o pão da vida. No dia seguinte o Massoud trouxe-me a Bíblia e quando eu a abri, a primeira frase PUB RELIGIÃO PÁG. Perseguição a cristãos 13 Porto Bento XVI acende, com um tablet, a maior árvore de Natal do mundo D. Manuel Clemente ordena 30 diáconos O Bispo do Porto, D. Manuel Clemente, preside amanhã à ordenação de 30 novos diáconos permanentes, uma celebração que se “reveste de características singulares, pelo número de pessoas envolvidas”, segundo refere a diocese, em comunicado. A celebração, que vai decorrer na Sé do Porto, a partir das 16h00, inclui ainda a ordenação de dois diáconos a caminho da ordenação sacerdotal. O diaconado permanente, restaurado pelo Concílio Vaticano II há mais de 40 anos, é o primeiro grau do sacramento da Ordem, a que podem aceder homens casados (depois de terem completado 35 anos de idade), o que não acontece com o sacerdócio. Os diáconos distinguem-se, segundo a doutrina da Igreja, pela “dedicação às obras de caridade e de assistência” e na animação de comunidades ou sectores da vida eclesial, presidindo também à celebração de alguns sacramentos. » Aura Miguel O Papa Bento XVI liga, hoje, as luzes da maior árvore de Natal do mundo. Ao final da tarde, a mais de 200 quilómetros de distância, a tecnologia vai permitir ao Bispo de Roma ligar a iluminação de uma árvore em Gubbio. São 400 pontos de luz colorida e 270 lâmpadas de grandes dimensões que compõem a maior árvore de Natal do mundo, que já consta do Livro do Guiness. Para poder funcionar precisa de 8,5 quilómetros de cabos e mais de um milhão de fichas e tomadas. Tem 750 metros de altura e estende-se por uma superfície de 130 mil metros quadrados – desde a muralha da velha cidade medieval até ao topo da montanha, onde está a basílica do padroeiro da cidade, Sant’Ubaldo. Tudo culmina, no topo da árvore, com uma estrela de mil metros quadrados, com 250 pontos luminosos. A grande novidade deste ano é quem vai acender a árvore: o Papa. Sem sair de casa, Bento XVI vai falar, por videoconferência, à população de Gubbio e depois, através de um toque no ecrã do seu tablet acenderá as luzes, a 217 quilómetros de distância. Gubbio é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com mais de 30.453 habitantes. Presentes Solidários Quer ser solidário neste Natal? Que tal oferecer uma vaca? Claudio Peri/EPA RELIGIÃO PÁG. Itália Vaticano Ajuda à Igreja que Sofre elevada a Fundação Pontifícia A organização internacional Ajuda à Igreja que Sofre, que promove a liberdade religiosa e auxilia comunidades cristãs perseguidas por todo o mundo, foi elevada a Fundação Pontifícia pela Santa Sé. Com este novo estatuto, a fundação passa a ter um presidente nomeado pela cúria romana, no caso o Cardeal Mauro Piacenza. Contudo, o clérigo nomeou imediatamente como presidente executivo o barão Johannes Heereman von Zuydtwyck. A sede da fundação também continuará a ser na Alemanha, em Konigstein, perto de Frankfurt. Para além da sede, a organização tem ainda gabinetes em 17 países diferentes, incluindo Portugal. A Fundação Ajuda à Igreja que Sofre conta com o apoio de mais de 600 mil benfeitores que financiam mais de cinco mil projectos por ano em mais de 140 países. » Ângela Roque Foi ontem apresentada a edição 2011 da campanha Presentes Solidários. É uma iniciativa da Fundação Fé e Cooperação (FEC) para ajudar as populações carenciadas dos países lusófonos, que este ano também chega ao Sudão. Uma manilha de água, uma maleta de medicamentos, livros, material escolar, caixas de costura e até uma vaca para uma tribo sudanesa, são exemplos dos presentes que podem ser adquiridos online. “Faz-se a encomenda a partir do site em nome de um amigo, colega ou familiar que receberá um postal ilustrado com a indicação do presente oferecido. Deste modo está a dar a duplicar: contribui com o seu dinheiro para ajudar uma família ou comunidade desfavorecida, estando também a surpreender um amigo com um postal ilustrado”, descreve Vanessa Furtado, da FEC. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 É um espectáculo que parte da improvisação e põe artistas seniores a esquecerem as dores do corpo. Estreiase amanhã, no Centro Cultural de Belém, o novo trabalho da Companhia Maior. “Maior” é um espectáculo de dança da coreógrafa Clara Andermatt que convidou a mãe, de 86 anos, uma ex-bailarina – foi criadora da Companhia Nacional de Bailado - para dançar. “Já não sou bailarina, nem nova, por fora (...). Mas, por dentro, considero-me uns tantos anos para trás”, explica Luna Andermatt. Luna aceitou o desafio da filha para arriscar a dança contemporânea. “Não sou uma pessoa que me amachu- Bruno Simão » Maria João Costa que por qualquer coisa. E, quando não posso, dou um pontapé em mim mesma e ando para a frente. Às vezes, pago caro, mas fico feliz”, conta. “A autoridade dela é tanta que eu penso que ela é a mãe e eu a filha”. A peça sobe ao palco do pequeno auditório do CCB amanhã, amanhã e sábado, às 21h00, e domingo, às 16h00. Mostra Teatro Nem tudo é “cinema de punho erguido” Castro Guedes afastado do CDV » Catarina Santos » Andrea Cruz Derrubar ideias feitas e usar a sétima arte para construir pontes entre Portugal e o outro lado do Atlântico – é o objectivo da segunda Mostra de Cinema da América Latina, que começou ontem e decorre até sábado no Cinema São Jorge, em Lisboa. “Las Malas Intenciones” Nomes como Guillermo Del Toro ou Alfonso Cuarón não fazem parte do cartaz, mas ajudaram a construir uma nova linguagem latino-americana, que luta para se soltar do carimbo de “cinema de punho erguido”. O consultor da mostra e crítico de cinema João Vieira Mendes diz que a grande maioria destes novos cineastas “aborda temas universais, como a terceira idade, a infância, o casamento e questões sociais que têm a ver vom o nosso quotidiano e com o indivíduo”. O cinema revolucionário continua lá, “porque faz parte da história da América Latina, mas não é a essência”. É esta a mensagem fundamental que a mostra quer passar e, por isso, seleccionou para esta segunda edição nove filmes de cineastas menos conhecidos, que misturam o realismo fantástico com histórias comuns. É o caso do filme que abriu o certame, ontem. “Las Malas Intenciones” é a primeira longa-metragem da peruana Rosario García-Montero. Acabada de aterrar pela primeira vez numa Lisboa que só conhece do livro “Afirma Pereira”, de Antonio Tabucchi, a jovem realizadora admite que “todos temos esta mãe, as figuras militares, os heróis nacionais”, que acabam por aproximar as linguagens dos vários países da região. Mas sublinha que, no seu filme, todos esses contextos históricos estão “em pano de fundo”, a acompanhar uma narrativa que vai muito além dessas âncoras. Por mais mar que nos separe dessa realidade, podemos ter mais em comum do que aquilo que vemos à superfície, defende Maria Xavier, coordenadora da programação científica e cultural da Casa da América Latina, que organiza a mostra. “Temos uma ligação histórica com o Brasil, que não pode ser só no plano teórico e dos discursos – tem que ser do conhecimento actual. E o cinema permite isso de uma forma privilegiada”, diz. Castro Guedes foi afastado da direcção artística do Centro Dramático de Viana (CDV) pela direcção da cooperativa que gere a companhia. A saída foi conhecida ontem à noite, no final da estreia da peça “Cristo”, mas já tinha sido comunicado a 29 de Novembro. Na origem desta demissão estão desentendimentos quanto à gestão e de “dois entendimentos de teatro completamente incompatíveis”, diz o encenador. “Basta olhar para o gabinete da administração do Teatro do Noroeste, que parece um gabinete do conselho de administração da Petrogal, e ver onde os actores trabalham, onde, inclusivamente, chove”. Castro Guedes explica que o seu despedimento ficou resolvido em apenas três dias, em sequência de um email que enviou à direcção da cooperativa a ameaçar demitir-se, caso não fossem definidas as suas competências técnico-artísticas. A Renascença contactou o Teatro do Noroeste e o presidente da Câmara de Viana, que não quiseram prestar esclarecimentos. Em Janeiro será apresentado o novo encenador da companhia e nova programação, disse apenas a cooperativa. PUB 14 Dançar para esquecer as dores do corpo DR CULTURA PÁG. CCB r/com renascença comunicação multimédia, 2011 DESPORTO PÁG. 15 Ponto Final Oportunidade perdida Ribeiro Cristóvão Liga dos Campeões Benfica ataca primeiro lugar do grupo após afastamento do FC Porto O Benfica recebe o Otelul Galati, logo, às 19h45, em jogo da 6.ª e última jornada do Grupo C da Liga dos Campeões. Um empate frente aos romenos pode ser suficiente para que os encarnados vençam o seu grupo, algo que não acontece desde 1995. Com a presença nos oitavos-de-final já assegurada, o Benfica garante, caso ganhe, o 1.º lugar do grupo, graças à vantagem (1-1 na Luz e 2-2 em Old Trafford) sobre o Manchester United, que tem o mesmo número de pontos (nove) e joga no mesmo dia terreno do Basileia (oito). Em caso de empate, o conjunto comandado por Jorge Jesus garante a qualificação se, na Suíça, o Basileia e os red devils também empatarem. Para a partida desta quarta-feira, diante dos últimos classificados do Grupo C, Jorge Jesus pode realizar algumas poupanças. Subsistem dúvidas, sobretudo, em relação à titularidade de Garay, Pablo Aimar e Nico Gaitán. Jornalista Contrariando quase todas as previsões, o Futebol Clube do Porto não foi capaz de assegurar ontem à noite a qualificação para os oitavos de final da Liga dos Campeões Europeus. A tarefa apresentava-se difícil frente a um adversário que trazia a lição bem estudada para prosseguir caminho na mais importante competição da UEFA. O campeão português cai assim para a Liga Europa, uma competição menor, que aliás venceu na última temporada, mas que significa um assinalável decréscimo nos proventos financeiros que constituem sempre uma excelente almofada para os orçamentos normalmente deficitários dos clubes portugueses. Para além dos euros a voar, também o prestígio internacional dos portistas sofre um rombo considerável no encerramento da fase de grupos da Champion’s. Mas não foi pela exibição que o Futebol Clube do Porto foi atirado borda fora desta competição. As opiniões não divergem quanto à boa qualidade do seu jogo. É justo reconhecer no entanto o mérito dos russos, que preparam de forma cuidada o jogo do Dragão, e por isso justificam continuar a caminhada na Liga dos Campeões. Sozinho, já sem parceiro português, o Benfica vai agora cumprir apenas calendário, defrontando nesta quarta-feira os romenos do Otelul Galati. O Futebol Clube do Porto, esse, abandona mais uma frente de combate, ficando apenas comprometido com o nosso campeonato nacional e a Taça da Liga, e no plano externo com a antiga Taça UEFA. Sem que a temporada tenha ainda sequer chegado a meio, convenhamos que começa a ser pouco para quem em Agosto sonhava com voos bem mais altos, afinal o mesmo mal de que se queixa o Benfica. FC Porto de volta à Liga Europa Ouça a crónica de Ribeiro Cristóvão às 22h30, em Bola Branca I Liga Jorge Sousa apita o Marítimo-Benfica O árbitro Jorge Sousa, da Associação de Futebol do Porto, foi nomeado para o jogo Marítimo-Benfica de domingo, a contar para a 12.ª jornada da I Liga. Carlos Xistra, de Castelo Branco, vai dirigir o Beira Mar-FC Porto, de sábado, e, ainda no sábado, o Sporting-Nacional será arbitrado por Vasco Santos, do Porto. Na sexta, na aberura da jornada, o Sporting de Braga-Paços de Ferreira será dirigido pelo madeirense Marco Ferreira. Nos restantes jogos, o Rio Ave-Gil Vicente será apitado por João Ferreira, o Vitória de Setúbal-Feirense por André Gralha, o União de Leiria-Vitória de Guimarães por Hugo Miguel e o Olhanense-Académica por Jorge Tavares. O FC Porto está fora da Liga dos Campeões, depois de não ter conseguido mais do que um empate na recepção ao Zenit S. Petersburgo (0-0), em jogo da 6.ª jornada do Grupo G. Os dragões falham, desta forma, o apuramento para os oitavos-de- -final da Champions, já que apenas o triunfo permitiria aos campeões nacionais manter-se na prova. O domínino evidenciado pela equipa de Vítor Pereira, durante os 90 minutos, não foi suficiente para levar de vencida um Zenit ,que soube sofrer e suster o ímpeto ofensivo do adversário, qualificando-se para a próxima fase. Resta a Liga Europa, com o FC Porto, 3.º classificado do grupo, a entrar nos 16-avos-de-final da competição que conquistou na época passada. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 16 Lançamento da Apollo 17, última missão da NASA à Lua » André Rodrigues Comandada pelo astronauta Eugene Cernan, a nave Apollo 17 efectuou a sexta e última viagem espacial tripulada para além da órbita terrestre desenvolvida pela NASA. Três anos volvidos sobre a chegada do Homem à Lua, os objectivos do projecto Apollo – lançado pela administração Kennedy, em 1962 – tinham sido integralmente alcançados. A derradeira missão da odisseia espacial norteamericana introduziu algumas novidades: foi a única lançada durante a noite, contou com um geólogo especificamente treinado para caminhar sobre a gravidade zero da superfície lunar e foi, também, a que mais tempo permaneceu na Lua, tendo posto à prova as inovações tecnológicas desenvolvidas pela agência espacial norte-americana. Entre outros aparelhos, a Apollo 17 testou dispositivos de circulação de calor, detectores de raios cósmicos, medidores de composição da atmosfera lunar, localizadores de meteoritos e um aparelho para detectar a existência de ondas gravitacionais. Mas o interesse científico da missão passou também pela recolha de amostras de solo. As excursões foram conduzidas pelo geólogo Harrison Schmitt, que recolheu as pedras soltas do solo, enquanto Eugene Cernan fotografou toda a envolvente com uma lente de 500 mm, exclusivamente fabricada para a NASA, o que acrescentou aos arquivos da agência espacial americana uma colectânea de fotografias com uma resolução bastante superior. Foi, de resto, nesta mis- são que foi tirada a famosa fotografia que mostra com absoluta nitidez o pequeno ponto azul claro que é a Terra no meio do negro imenso do espaço exterior. Um percurso de 34 quilómetros a bordo do jipe lunar, feito em três dias, foi o necessário para recolher amostras suficientes de lava das regiões montanhosas da Lua, o que permitiu aos geólogos entenderem o impacto dos meteoros na criação das grandes bacias lunares, como o célebre Mar da Serenidade. Ficou, no entanto, por esclarecer se terá ou não havido actividade vulcânica na Lua, apesar da descoberta de solos negros e alaranjados junto a uma das crateras. A Apollo 17 encerrou o ciclo da exploração lunar e marcou o fim de uma geração de astronautas. A missão bateu todos os recordes de tempo passado na superfície lunar, distância percorrida, quantidade de amostras recolhidas e fotografias. Mas foi também, como referiu Eugene Cernan, “uma valiosa lição, o fim do começo” de uma nova forma de explorar o espaço com objectivos ainda mais ambiciosos. A placa que eterniza a passagem do Homem pela superfície lunar sintetiza o espírito das missões do projecto Apollo: “Aqui os homens completaram a sua primeira exploração da Lua, Dezembro de 1972. Possa o espírito de paz, no qual viemos, reflectir-se nas vidas Os últimos homens na lua de toda a Humanidade”. Olhar A festa instalou-se nas imediações da esquadra da polícia de Caserta, Itália. Os agentes celebraram a captura de um dos patrões da máfia italiana, Michele Zagaria, que se encontrava num bunker subterrâneo, perto de Nápoles. Os polícias tiveram que escavar para descobrir o bunker, debaixo de um campo. Foto: Cesare Abbate/EPA r/com renascença comunicação multimédia, 2011 DR ONTEM E HOJE PÁG. A 7 de Dezembro de 1972... ÚLTIMAS PÁG. 17 Formação Consumo Conselho de Ministros IEFP nega responsabilidade no caso dos jovens africanos Portugueses estão mesmo a cortar nas compras Aprovada a meia-hora extra nas empresas que não despeçam O presidente do Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP), Francisco Madelino, garante que a situação dos jovens de São Tomé e Cabo Verde que estão em Portugal há quatro meses para fazer um curso de formação de formadores é ilegal, pelo que em circunstância alguma o curso pode avançar. Os jovens participaram num concurso alegadamente patrocinado pelo IEFP e viajaram para Portugal para obter o Certificado de Aptidão Pedagógica na Escola Técnico Profissional de Vendas Novas. Francisco Madelino afirma, todavia, que é ilegal usar fundos da União Europeia para pagar cursos a cidadãos dos PALOP e diz que o IEFP não esteve na origem desta situação. Os portugueses estão a gastar menos nas compras de Natal, de acordo com os dados da Rede Multibanco. Entre os dias 28 de Novembro e 4 de Dezembro, tanto o valor dos levantamentos como os valores de compras nas lojas baixaram face ao igual período do ano passado. Na última semana, os portugueses levantaram nas caixas Multibanco 580 milhões de euros - menos 18 milhões do que em igual período do ano passado, ou seja, menos 3%. De acordo com a Sociedade Interbancária de Serviços (SIBS), o valor médio do levantamento foi de 69 euros, menos um euro euro que em 2010. Nas compras em loja, os portugueses gastaram, no mesmo período, 609 milhões de euros, menos 69 milhões do que há um ano, o que representa uma variação negativa 9,5%. A fechar... O Governo aprovou hoje, em Conselho de Ministros, uma proposta de lei que “estabelece um aumento excepcional e temporário dos períodos normais de trabalho de trinta minutos ou de duas horas e trinta minutos por semana”. De acordo com o comunicado do Conselho de Ministros, a medida só será aplicada nas empresas em que não haja redução de postos de trabalho. TEMPO Natal e Ano Novo sem tolerância de ponto O Governo decidiu não dar tolerância de ponto aos funcionários públicos no Natal e no Ano Novo, porque este ano as vésperas calham em sábados. “Gorby” pede novas eleições O ex-presidente russo Mikhail Gorbatchev pediu a anulação das eleições legislativas, que deram a vitória ao partido de Vladimir Putin, e a convocação de nova votação. Morreu Melo Egídio O General Melo Egídio, antigo Governador de Macau e Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas, morreu, hoje, aos 89 anos. O funeral sai, amanhã, da Basílica da Estrela para o cemitério do Alto de S. João. D. Manuel Clemente ordena 30 novos diáconos O Bispo do Porto, D. Manuel Clemente, vai presidir, amanhã, à ordenação de 30 novos diáconos permanentes. QUINTA SEXTA LISBOA 16ºC/10ºC 13ºC/8ºC 16ºC/8ºC 13ºC/7ºC 18ºC/9ºC 16ºC/10ºC 15ºC/7ºC 13ºC/5ºC 21ºC/17ºC 18ºC/14ºC 18ºC/14ºC 18ºC/14ºC PORTO FARO COIMBRA MADEIRA AÇORES Página1 é um jornal registado na ERC, sob o nº 125177. É propriedade/editor Rádio Renascença Lda, com o nº de pessoa colectiva nº 500725373. O Conselho de Gerência é constituído por João Aguiar Campos, José Luís Ramos Pinheiro, Luís Manuel David Soromenho de Alvito e Luiz Gonzaga Torgal Mendes Ferreira. O capital da empresa é detido pelo Patriarcado de Lisboa e Conferência Episcopal Portuguesa. Rádio Renascença. Rua Ivens, 14 - 1249-108 Lisboa.