GUIA PRÁTICO PARA VISITAR Waterloo VÁRIOS MONUMENTOS COMEMORATIVOS ! Custos O “PASS 1815”, que permite a entrada individual ou em grupos a preço reduzido em todos os museus e atracções, pode ser adquirido no nosso Ofício do Turismo. Visitas guiadas disponíveis em várias línguas, sob reserva (com pelo menos 8 dias de antecedência). Créditos fotográficos e ilustrações: Culturespaces, B. Coppens, M. Clinckemaille, Histo-Bike, D. Taymans. - © www.exposanttrois.wordpress.com AS GRANDES QUINTAS HISTÓRICAS DA BATALHA - A quinta da Papelotte, - A quinta da Haie-Sainte, - A quinta de Hougoumont, - A quinta da Belle-Alliance, - A quinta de Mont-Saint-Jean Ainda existem hoje em dia, mas não estão abertas ao público, ou por serem propriedades privadas ou por precisarem de trabalhos de restauro. E.R. - T. Stuckens, ch. de Bruxelles 218, 1410 Waterloo - Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme de la Région wallonne et de la Province du Brabant wallon. Encontram-se ao longo da Estrada Nacional Nº5 bem como das estradas secundárias adjacentes ao campo de batalha: - A coluna Victor Hugo, - O monumento da Águia Ferida, - O monumento Gordon, - O monumento em honra dos Belgas, - O monumento em honra dos Prussianos, - A estela Picton, etc… O visitante pode aceder livremente a todos estes monumentos. ! Como visitar Waterloo ? PRT Devido à disposição dos locais, o carro (ou o autocarro) é a melhor maneira de visitar o campo de batalha, uma vez que cobre uma área de mais de 9 km. Dois autocarros (o W e o 365) encontram-se à disposição dos visitantes que não têm meio de transporte próprio. De carro ou de autocarro: Waterloo fica a cerca de 15 km a sul de Bruxelas e o campo de batalha estende-se ao longo da Estrada Nacional Nº5. Pode chegar a Waterloo pela N5 ou pelo “Ring” (que é a auto-estrada circular de Bruxelas) à volta de Bruxelas. Waterloo fica na parte leste do Ring. Para chegar ao centro de Waterloo (Museu Wellington e Ofício do Turismo), deve apanhar a saída n° 28 se vier do norte e a saída n° 27 se vier do sul. Se quiser chegar directamente ao campo de batalha, deve apanhar a saída n° 25. Em transportes públicos: De autocarro: apanhar o autocarro W (ou o 365) é a maneira mais fácil e mais económica de visitar Waterloo. Pode comprar ao motorista um bilhete de um dia que o leva ao centro de Waterloo para visitar o Museu Wellington e depois pode voltar a utilizar o mesmo bilhete para ir ao campo de batalha e regressar depois a Bruxelas (15 minutos). Saída de meia em meia hora da estação da Estação Sul de Bruxelas. O autocarro 365 é o único autocarro que vai até ao último Quartel-general de Napoleão em Vieux-Genappe. Este autocarro também pára no centro de Waterloo e no campo de batalha, mas só sai de duas em duas horas da Estação Sul de Bruxelas. De comboio: de hora a hora, sai um comboio para Waterloo (destino Nivelles) de uma das três estações do comboio em Bruxelas (Estações Bruxelas Norte, Central e Sul). Desde a estação de comboio de Waterloo, deverá caminhar durante 10 minutos para chegar ao centro de Waterloo (Ofício do Turismo e Museu Wellington). Desde o centro de Waterloo, o autocarro W' (ou o 365) saem de 30 em 30 minutos para o campo de Batalha. OFÍCIO DO TURISMO DE WATERLOO De Junho a Setembro: das 9h30 às 18h00 – de Outubro a Maio: das 10h00 às 17h00 (*) [email protected] - www.waterloo-tourisme.be Ch. de Bruxelles 218 - B-1410 Waterloo T +32 2 352 09 10 - F +32 2 354 22 23 [email protected] - www.waterloo-tourisme.be ! no centro ! a 5 Km ao sul do centro O MUSEU WELLINGTON Chaussée de Bruxelles 147 1410 Waterloo Abril a Setembro das 9h30 às 18h30 Outubro a Março: 10h00 às 17h00 * Este Museu fica situado na hospedaria, antigo local de paragem dos correios, onde o Duque de Wellington ficou hospedado nos dias 17 e 18 de Junho 1815. É possível visitar o quarto do Duque, o escritório onde redigiu o seu Relatório de Vitória e o quarto do seu ajudante de campo. Muitas das outras salas são dedicadas a um dos exércitos e apresentam documentos autênticos, gravuras, armas e recordações das diversas nações que participaram no combate. Na última sala, uma série de diagramas luminosos explica as fases sucessivas da batalha e apresenta uma notável colecção de armas, exemplares raros, entre as quais “La Suffisante”, canhão de 6 livres, fabricado em 1813 e abandonado no campo de batalha. O bilhete de entrada individual no Museu dá direito a um guia áudio, disponível em várias línguas. A visita completa dura cerca de 40 a 50 minutos. CAPELA REAL E OFÍCIO DO TURISMO DE WATERLOO Em frente ao Museu Wellington, a Igreja Saint-Joseph é notável pela sua Capela Real coroada por uma esplêndida cúpula verde que data da época espanhola (1690). O acesso à igreja é gratuito e, depois da rotunda da Capela, a entrada da Igreja Saint-Joseph apresenta as placas comemorativas dos diversos regimentos cujos soldados caíram no campo de batalha. Por fim, o bonito edifício branco quadrilateral do século XIX abriga os escritórios do nosso Ofício do Turismo de Waterloo. Por fim, ao lado da Capela Real, o bonito edifício branco quadrilateral do século XIX abriga os escritórios do nosso Ofício do Turismo de Waterloo. AS 6 ATRACÇÕES DO CAMPO DE BATALHA Hameau du Lion Route du Lion 315 1410 Waterloo Abril a Outubro das 9h30 às 18h30 Novembro a Março das 10h00 às 17h00 * A “Butte du Lion” (o Monte do Leão) é o monumento comemorativo da batalha. Erguido pelos Holandeses em 1826, oferece, do alto dos seus 226 degraus, uma vista panorâmica sobre toda a área do campo de batalha, onde 200.000 homens de sete nações se enfrentaram no dia 18 de Junho de 1815. A subida até ao topo da “Butte” demora mais ou menos 30 minutos: 10 minutos para subir, 10 minutos no topo para contemplar a vista e retomar o fôlego e 10 minutos para voltar a descer. Os 2 Filmes em exibição no Centro do Visitante são: Filme N°1 - “Waterloo, Story of a Battle” permite uma melhor compreensão não só desta batalha como também dos seus impactos na história da Europa. O filme tem a duração de 20 minutos. Filme N°2 - “Waterloo” mostra uma selecção de excertos do filme de Sergei Bondarchuk, levando os visitantes até ao coração dos grandes momentos da Batalha de 18 de Junho de 1815. O filme tem a duração de 20 minutos. O Panorama é um imenso fresco sonorizado que coloca o visitante no centro da batalha. O quadro descreve as sucessivas cargas da cavalaria francesa durante a tarde do dia 18 de Junho. A visita do Panorama dura normalmente entre 20 a 30 minutos. O Museu de cera apresenta Napoleão e o seu estado-maior na véspera da batalha, bem como os beligerantes vencedores, Wellington e Blücher. A visita do Museu dura 20 minutos. A “Volta ao Campo de Batalha” propõe-lhe subir a bordo de um camião todo-o-terreno sonorizado e seguir pelos caminhos históricos a fim de descobrir os principais locais do campo de batalha. (Atracção disponível de Abril a Outubro e aos fins-de-semana durante o Inverno, consoante o estado do tempo). A Volta dura 50 minutos. ! a 9 Km ao sul do centro O ÚLTIMO QUARTEL-GENERAL DE NAPOLEÃO Chaussée de Bruxelles, 66 1472 Vieux-Genappe Abril a Outubro das 10h00 às 18h30 Novembro a Março das 13h00 às 17h00 * Foi nesta antiga quinta, conhecida por “Ferme du Caillou” (Quinta do Seixo), que Napoleão e o seu estado-maior passaram a noite de 17 de Junho de 1815. Cinco salas apresentam armas, mobiliário de campanha, decorações, medalhas, assim como magníficos dioramas que retraçam a história dos exércitos imperiais. No pomar contíguo ao Museu, um monumento recorda a última vigília dos “Grognards”. A visita do museu dura entre 20 a 30 minutos. * Fecha no dia de Natal e Ano Novo