Bateria MRX de Ni-Cd
A bateria compacta para reserva de alta energia
ferroviária
Dezembro de 2009
Saft: fornecendo a energia para avançar o
setor ferroviário
A Saft é uma parceira de confiança das maiores empresas do
setor ferroviário do mundo há mais de 50 anos. Ela oferece
soluções embarcadas que fornecem energia segura para
aplicações de transporte com base em uma ampla gama de
tecnologias confiáveis de baterias.
Os produtos da Saft são projetados para atender aos desafios
de confiabilidade, segurança e proteção do complexo cenário
ferroviário atual.
2
A bateria MRX de Ni-Cd
A bateria MRX de Ni-Cd
Garanta a reserva de energia para os sistemas elétricos
vitais do seu trem com a bateria MRX altamente
compacta, totalmente integrada e à prova de falhas
A bateria MRX combina a confiabilidade comprovada do Ni-Cd com a
eficiência do Sinterizado/PBE em um formato ultraleve e compacto.
Por ser 30% mais leve do que outras baterias de Ni-Cd, o pacote
MRX de energia de reserva permite atingir aumento significativo na
capacidade de transporte de passageiros, aumentar o conforto dos
passageiros e otimizar a segurança e a lucratividade.
A MRX é uma Block Battery
(bateria em blocos) de Ni-Cd
S/PBE altamente compacta.
Seu alto desempenho de energia é
perfeito para o uso diário contínuo
exigido da reserva de energia
embarcada em todos os tipos de
trens elétricos modernos.
•Transporte urbano: metrôs,
bondes, trens urbanos,
transportadores de aeroportos
•Transporte regional: TUE, TUD
(Trens Unidade Elétrico e Diesel)
•Transporte intermunicipal: trens
de alta velocidade, locomotivas
elétricas, vagões de passageiros
Os sistemas embarcados
integrados MRX proporcionam
uma fonte confiável e sempre
disponível de alta energia, que
assegura:
•Segurança para os passageiros
(sinalização a bordo, iluminação
de emergência, controle de
portas e redes de comunicação)
•Conforto para os passageiros
(ventilação, ar-condicionado,
iluminação, Wi-Fi)
•Partida do trem à prova de
falhas (elevação do pantógrafo,
computação, eletrônica)
Compacta, leve e adaptável, a MRX
assegura que a energia esteja
sempre disponível. Assim, você
pode ter a segurança de que seu
serviço sempre atenderá às
expectativas dos passageiros e
contribuirá para sua satisfação
geral.
A bateria MRX de Ni-Cd
3
A bateria MRX de Ni-Cd
Fornecendo um desempenho compacto de alta energia
para a sua tranquilidade
Os benefícios do formato
compacto da bateria MRX
e de seu baixo Custo de
ciclo de vida (LCC),
combinados com sua
durabilidade e flexibilidade,
formam o padrão ideal
para sua reserva de
energia ferroviária.
Libera espaço e reduz o peso
O projeto compacto da bateria MRX
oferece uma redução geral de 30%
em volume e peso quando comparada
com uma bateria normal de Ni-Cd.
1,35
1,30
1,30
1,25
1,25
1,20
1,20
Tensão (V)
Tensão (V)
1,40
1,35
1,15
1,10
1,15
1,10
1,05
1,05
1,00
1,00
0,95
0,95
0,90
0,90
10
20
30
40
50
•A tecnologia de Ni-Cd S/PBE da
Saft tem duração comprovada em
campo superior a 15 anos.
• O Sistema integrado de reposição
de água torna o procedimento de
reposição rápido, seguro e
simples. Normalmente, essa
operação só precisa ser realizada
a cada 2 anos, reduzindo
consideravelmente os custos de
manutenção.
• A tecnologia de Ni-Cd da Saft
elimina o problema da morte
súbita, garantindo disponibilidade
permanente para partida do trem e
um fornecimento constante de
energia de reserva sempre que
necessário.
Descarga à corrente C5 em diferentes temperaturas
1,40
0
Seu investimento na MRX se traduz
em um Custo de ciclo de vida muito
baixo. O projeto superior da MRX é
muito mais econômico a longo prazo,
ultrapassando todos os outros tipos
de bateria e reduzindo drasticamente
a manutenção.
• O separador ultrafino e a
tecnologia S/PBE são as
características-chave dessa
tecnologia extremamente
compacta.
• O conceito de bloco é mais um
fator da economia de espaço, em
comparação com a montagem
normal lado a lado de elementos
únicos.
• Tudo isso resulta na redução no
peso geral do sistema de baterias.
Descarga a diferentes correntes a 20°C
0,85
Economize dinheiro em
manutenção e substituições
60
70
80
90
100
110
0,85
0
10
20
30
40
Capacidade (% de Cn)
0,2C
4
A bateria MRX de Ni-Cd
1C
2C
50
60
70
80
Capacidade (% de Cn)
3C
C a 20°C
C a 5°C
C a -18°C
90
100
110
5
6
7
1
2
3
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Pilha de placas revestida
Placa positiva
Separador ultrafino
Placa negativa
Sistema integrado de reposição de água
Parafuso do polo terminal fêmea
Construção em blocos termossoldados
Recipiente retardador de chamas
4
Garanta energia confiável para a
segurança, em uma ampla gama
de condições difíceis
Tire proveito de uma solução
perfeita, seja qual for a sua
especificação
A MRX é ideal para a alta demanda
de reserva de energia ferroviária em
qualquer ambiente, mesmo sob
condições extremamente severas.
As características do projeto da
MRX também vão muito além das
outras baterias em termos de
operações de segurança.
Ela o ajuda a se antecipar aos
regulamentos cada vez mais
rigorosos para assegurar a
continuidade da conformidade.
O conceito modular da MRX é
totalmente adaptável para atender à
diversidade dos atuais projetos e
configurações ferroviários,
proporcionando a flexibilidade certa
para as especificações do seu trem.
• Os 18 níveis de uma ampla gama
de capacidades, de 70 Ah a
520 Ah, oferecem a solução mais
exata para cada necessidade
específica.
• A modularidade de blocos da MRX
torna a bateria fácil de projetar e
instalar.
• A seção transversal comum a
toda a linha MRX permite um alto
nível de padronização de bandeja.
• A MRX tem um desempenho ideal
em temperaturas de -20°C a
+50°C.
• A MRX resiste a extremos de
temperatura de -50°C e +70°C.
• O robusto recipiente plástico
retardador de chamas da MRX é
altamente resistente a choques e
vibrações.
Conformidade total com
normas de qualidade,
segurança e meio ambiente
• Eletricidade: excede os requisitos
para o tipo “M” médio da norma
IEC 60 623, além de exceder
consideravelmente os requisitos
da norma UIC 854.
• Fogo e fumaça:
NFF 16101-16102, DIN 5510,
UNI IEC 11170-3, UL 94-V0.
• Choques e vibrações:
IEC 61 373.
• Qualidade: ISO 9001, IRIS,
Programa de aprimoramento
contínuo de classe mundial da
Saft.
• Meio ambiente: totalmente
reciclada, ISO 14001, RoHS.
Capacidade de carga com compensação de temperatura
Capacidade (%C5 Ah) à taxa de descarga de 0,2C5
100 %
90 %
80 %
70 %
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10 %
0%
- 40
- 35
- 30
- 25
- 20
- 15
- 10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Temperatura (°C)
Tensão de carga: 1,47 V/elemento – 3 mV/°C, a partir de 20°C
A bateria MRX de Ni-Cd
5
A bateria MRX de Ni-Cd
Uma solução para todas as suas necessidades…
Tipo de bloco
Ah
Reserva
(cm3)
Comprimento (mm)*
Peso (kg)*
Número de elementos por bloco
Número de elementos por bloco
12345101234510
MRX 70
70
375
158
196
384
13
16
31
MRX 80
80
375
158
196
384
13
16
32
MRX 90
90
370
158
196
384
14
17
34
MRX 100
100
465
189
234
16
19
MRX 115
115
460
189
234
17
20
MRX 130
130
520
209
259
18
22
MRX 145
145
750
309
384
26
31
MRX 160
160
750
309
384
26
32
309
384
34
MRX 180
180
740
28
MRX 200
200
930
279
370
23
31
MRX 230
230
920
279
370
24
33
MRX 260
260
1040
310
411
27
36
MRX 280
280
1110
121
234
10
21
MRX 300
300
1395
143
279
12
23
MRX 350
350
1380
143
279
12
24
MRX 400
400
1560
159
310
14
27
MRX 460
460
1840
189
370
16
33
MRX 520
520
2080
209
411
18
36
* O comprimento e o peso do bloco são determinados
pelo número de elementos no bloco.
Largura (169 mm)
Comprimento*
Reservar 25 mm
para o tubo do Sistema
de reposição de água
Altura (305 mm)
6
A bateria MRX de Ni-Cd
O Sistema integrado
de reposição de água
da bateria MRX
… em qualquer lugar do mundo
“Após 8 anos em serviço, nossas
baterias MRX da Saft ainda têm um
ótimo desempenho, com zero falhas,
operações de manutenção mais simples
e em menor quantidade e uma vida útil
obviamente mais longa do que a das
baterias de chumbo-ácido”.
Um gerente adjunto de oficina
do Reino Unido
“Por serem projetadas para integração
perfeita com sistemas de baterias, nós
instalamos a MRX em nossos trens tão
facilmente quanto uma solução plug and
play”.
▼
Um projetista sênior dos EUA
“A troca das baterias de chumbo-ácido
para a MRX nos permitiu atingir um
grande aumento de capacidade da
bateria e um desempenho mais alto,
mesmo mantendo nossas caixas de
bateria existentes”.
“Nosso equipamento opera em um ambiente
muito rigoroso. A bateria MRX de Ni-Cd nos
fornece os altos níveis de energia de que
precisamos, mesmo a -20°C ou menos”.
Um gerente sênior de manutenção da Suécia
Um engenheiro elétrico-chefe
da França
“Após muitos anos usando baterias de
chumbo-ácido, enfrentando interrupções de
tráfego e altos custos de manutenção,
mudamos para a MRX, que fornece
confiabilidade, um Sistema integrado de
reposição de água e baixo LCC”.
“Os fatores-chave do sucesso da Saft
são a sua tecnologia avançada de
baterias combinada com seu alto nível
de serviço e suporte local com
unidades de atendimento em todo o
mundo”.
Um gerente de manutenção alemão de
uma operadora de bondes
Um comprador de uma empresa
chinesa de metrô
Para ver os contatos de vendas, visite nosso site: www.saftbatteries.com
A bateria MRX de Ni-Cd
7
Como parte de seu compromisso
ambiental, a Saft dá prioridade para
matérias-primas recicladas em
relação às matérias-primas virgens,
reduz a liberação de poluentes no ar
e na água de suas fábricas ano
após ano, minimiza o uso de água,
reduz o consumo de energia fóssil e
as emissões associadas de CO2 e
garante que seus clientes tenham
soluções de reciclagem para suas
baterias usadas.
A Saft tem um compromisso com
os mais elevados padrões de
gestão ambiental
Em relação a baterias industriais de
Ni-Cd, a Saft tem mantido parcerias
por muitos anos com empresas de
coleta na maioria dos países da UE,
da América do Norte e em outros
países. Essa rede de coleta recebe
e despacha as baterias de nossos
clientes ao final de suas vidas úteis
para instalações de reciclagem
aprovadas, de acordo com as leis
que governam a remessa
transnacional de lixo.
Essa rede de coleta está passando
por pequenas adaptações para
atender aos requisitos da diretiva
para baterias da UE. Veja em nosso
site uma lista de nossos pontos de
coleta.
Nos demais países, a Saft poderá
auxiliar os usuários de suas baterias
a encontrar soluções de reciclagem
ecologicamente eficazes. Entre em
contato com o seu representante de
vendas para obter mais
informações.
Saft
Industrial Battery Group
12, rue Sadi-Carnot
93170 Bagnolet - França
Tel.:+33 1 49 93 19 18
Fax:+33 1 49 93 19 64
www.saftbatteries.com
Documento n° 21786-16-1209
Edição: Dezembro de 2009
As informações deste documento estão sujeitas a mudanças
sem aviso prévio e tornam-se contratuais somente após confirmação por escrito.
Fotografias: Saft, Corbis, Fotolia.
Société anonyme au capital de 31 944 000 e
RCS Bobigny B 383 703 873
Produzido por ITR International Translation Resources
Attitudes design&communication - B870