Arq Bras Cardiol volume 75, (nº 5), 2000 e cols ArtigoVolpe Original Plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino Plástica Mitral com Anel Maleável de Pericárdio Bovino Marco Antônio Volpe, Domingo Marcolino Braile, Reinaldo Wilson Vieira, Dorotéia Rossi Silva Souza Campinas, SP Objetivo – Descrever a técnica cirúrgica de plástica valvar mitralcom anel maleável de pericárdio bovino e os resultados clínicos e ecodopplercardiográficos. Métodos - Foram estudados 32 doentes, sendo 25 do sexo feminino e sete do masculino, idade entre 9 e 66 (M=36,4±17,2) anos, com seguimento de 100% em 16 meses. A abordagem mitral foi exclusiva em 23 (72%) doentes, enquanto os demais (9) foram submetidos a operações associadas. A técnica consistiu em medir o perímetro da cúspide anterior e implantar uma prótese flexível de pericárdio bovino com esta medida, para reforço e conformação do anel mitral posterior, reduzindo-o ao perímetro da cúspide anterior, com ajuste do aparelho valvar. Resultados - Registrou-se sobrevida de 93,8% com 2 (6,2%) óbitos: um de causa desconhecida e outro por insuficiência ventricular esquerda. Houve apenas uma reoperação. Na avaliação ecodopplercardiográfica, 88% dos doentes mostraram recuperação funcional da valva mitral (50% com ausência de insuficiência e 38% com insuficiência leve e sem repercussão hemodinâmica). Dos 12% (4 pacientes) restantes, 6% apresentaram insuficiência moderada e 6% insuficiência acentuada. Segundo a classificação da NYHA, os doentes das classes II (28%) e III (72%) passaram para as classes I (65%), II (32%) e III (3%). Conclusão - O anel de pericárdio bovino, sendo flexível, moldou-se perfeitamente ao anel valvar, respeitando sua geometria e contratilidade. A plástica mostrou-se reprodutível com vantagens significantes na evolução dos doentes, prescindindo de anticoagulação. Palavras-chave: cirurgia valvar mitral, plástica-anuloplastia, pericárdio bovino Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas UNICAMP Correspondência: Marco Antônio Volpe – Rua Baronesa do Japi 129/13 – 13207000 – Jundiaí, SP Recebido para publicação em 16/9/99 Aceito em 1/3/2000 Para o perfeito funcionamento da valva mitral, é necessária a integridade funcional de seus elementos constituintes, que pode ser alterada diante de distúrbios ocasionados por doenças congênitas ou adquiridas 1. Essas doenças podem causar dilatação do anel valvar, fusão comissural, hipoplasia da cúspide posterior, encurtamento ou alongamento das cordas tendinosas e ruptura das cordas anteriores e ou posteriores, tendo como conseqüência a insuficiência e ou estenose mitral 2. Em 1956, Lillehey e cols. fizeram a primeira anuloplastia sob visão direta para correção de insuficiência mitral 3. Posteriormente, outros cirurgiões tentaram a generalização da anuloplastia por plicatura do anel 4. Todavia, houve alto índice de recorrência devido a problemas, como deiscência, trombose, perda da complascência da cúspide, entre outros 5. O surgimento dos substitutos valvares levaram ao desinteresse pelos procedimentos conservadores e apenas alguns grupos continuaram realizando reparos valvares em casos selecionados 6,7. A diversidade de próteses tornouse cada vez maior, todavia pacientes com substitutos valvares começaram a apresentar complicações associadas direta ou indiretamente à prótese, tais como fraturas, desgastes, tromboembolismo, infecções, hemólise, ruptura e calcificação 7-9. O interesse na reconstrução mitral ressurgiu na década de 70 com os trabalhos de Carpentier e cols., propondo a utilização de um anel protético rígido para reconstrução da valva mitral 7,10,11. Desenvolveram também inúmeras técnicas para correção de anormalidades valvares anatômicas específicas, entre elas ressecção segmentar da cúspide posterior e encurtamento, alongamento, transplante e divisão de cordas 11. Essas técnicas passaram a ser empregadas, juntamente com a anuloplastia, para recuperação da função valvar 7,12. A experiência acumulada e os novos conceitos sobre fisiologia do aparelho valvar mitral mostraram limitações na técnica proposta por Carpentier, como a fixação do anel contrátil 13,14 e eventual obstrução da via de saída do ventrículo esquerdo 15-19. Os anéis completos desenvolvidos por Duran e cols. 13,20 e Puig e cols. 21,22 seguiam princípios similares aos propostos por Carpentier e cols., com vantagem de serem flexíveis, respeitando a movimentação do anel nativo 13,20-22 e reduzindo a possibilidade de obstrução da via de saída da câmara Arq Bras Cardiol, volume 75 (nº 5), 381-388, 2000 381 Volpe e cols Plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino esquerda 23. Entretanto, o anel valvar anterior não participa expressivamente na dilatação do aparelho mitral e a colocação de uma prótese anelar completa pode distorcê-lo, comprometendo o trato de saída do ventrículo esquerdo, o que levou à proposta da anuloplastia exclusivamente posterior com prótese 24 ou apenas sutura contínua, similar a um De Vega 25. A evolução comprovou a superioridade dos anéis para conformação posterior 26-30. As técnicas de valvoplastia utilizando anéis têm como base a área da cúspide anterior, associada ou não a distância intertrigonal ou intercomissural, para seleção do tamanho da prótese anelar 10,13,27-30. Em 1985, Braile e cols. 26 desenvolveram medidores específicos visando a mensuração do perímetro da cúspide anterior, introduzindo um novo conceito para escolha do tamanho da prótese anelar. Utilizaram anel de pericárdio bovino flexível e radiopaco para reforço e remodelação do anel mitral posterior, reduzindo-o ao perímetro da cúspide anterior. Este estudo teve como objetivo descrever uma técnica de plástica valvar mitral com anel maleável de pericárdio bovino e sua avaliação clínica-ecodopplercardiográfica pós-operatória. Arq Bras Cardiol volume 75, (nº 5), 2000 mitral e a plástica tricúspide destacaram-se entre os procedimentos e as operações associados, sendo realizados em 18 e 4 doentes, respectivamente. As avaliações clínicas foram feitas nos períodos pré e pós-operatório, segundo a classificação da New York Heart Association (NYHA). A figura 1-A mostra 23 (72%) doentes em classe funcional III e 9 (28%) em classe funcional II, no período pré-operatório. Os graus de insuficiência mitral foram avaliados nos Tabela II - Procedimentos e operações associados a plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino Métodos Foram estudados 32 doentes, sendo 25 (78%) do sexo feminino e 7 (22%) do masculino, com idades entre 9 e 66 (média= 36,4 ±17,2) anos. Os doentes foram operados de agosto/94 a dezembro/95 na Disciplina de Cirurgia Cardíaca do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas, para plástica valvar mitral com prótese maleável de pericárdio bovino implantada em anel posterior,. A doença reumática foi a causadora das lesões valvares em 28 (87,5%) doentes, seguida da degeneração mixomatosa em 4 (12,5%) deles. Apenas um paciente tinha uma cirurgia anterior para troca valvar aórtica por prótese mecânica. A tabela I apresenta as lesões que determinaram o reparo valvar, com destaque para dupla lesão mitral, detectada em 14 (44%) doentes e insuficiência mitral pura em 12 (37%). O tempo de circulação extracorpórea variou de 51 a 132 (M=80,2+18,8) minutos e o de pinçamento da aorta de 29 a 100 (M=57,9+16,1) minutos. A cardioplegia foi por infusão contínua. Foram utilizados anéis de 25, 27, 29 e 31mm. A tabela II mostra os 23 (72%) procedimentos e as 9 (28%) operações associados à plástica. A comissurotomia Procedimentos associados No %* %** Comissurotomia anterior e posterior Papilarotomia posterior Papilarotomia anterior Ressecção quadrangular da cúspide posterior Total 17 3 2 1 74 13 9 4 53 10 6 3 23 100 75 o %* %** 45 33 22 100 13 9 6 28 Operações associadas N Plástica tricúspide Troca valvar aórtica Plástica valvar aórtica Total 4 3 2 9 * Porcentagem calculada sobre o total de procedimentos ou operações associadas; ** porcentagem calculada sobre o total de 32 doentes. A ClasseII ClasseIII B Tabela I - Lesões valvares pré-operatórias dos doentes submetidos à plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino Lesões Dupla lesão mitral Insuficiência mitral pura Estenose mitral pura Estenose mitral calcificada Total 382 Doentes No % 14 12 5 1 32 44 37 16 3 100 Class I ClassII ClassIII Fig. 1 - Avaliação clínica dos doentes submetidos a plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino. (A) pré-operatório; (B) pós-operatório. Arq Bras Cardiol volume 75, (nº 5), 2000 períodos pré e pós-operatório por estudo ecodopplercardiográfico. A insuficiência mitral acentuada foi detectada em 75% dos doentes, sendo 12 (37,5%) com insuficiência pura e 12 (37,5%) com dupla lesão e componente de insuficiência grave. Entre os demais, dois (6%) apresentaram dupla lesão mitral e componente de insuficiência moderado e seis (19%) não apresentaram insuficiência, sendo portadores de estenose mitral (figura 2-A). Foram considerados como óbitos hospitalares aqueles que ocorreram na instituição ou até 30 dias de pós-operatório. Todos os pacientes foram submetidos a esternotomia mediana e heparinização sistêmica de acordo com a curva do tempo ativado de coagulação (tempo ≥480s). A circulação extracorpórea foi estabelecida por drenagem das veias cavas e infusão arterial pela aorta. A temperatura nasofaríngea manteve-se em torno de 32ºC. Após pinçamento completo da aorta ascendente, iniciou-se a infusão de cardioplegia sangüínea, através de uma cânula 12Fr, na raiz da aorta. Em seguida, abriu-se o átrio direito e confeccionouse uma bolsa ao redor do seio coronário, onde se introduziu uma sonda Foley nº18 para infusão retrógrada contínua da cardioplegia. O átrio esquerdo foi aberto por inci- são longitudinal em direção à veia cava inferior e abaixo da cava superior. A adequada visibilização da valva mitral permitiu o estudo da anatomia valvar e a avaliação do comprometimento do aparelho subvalvar. O alongamento, retração ou ruptura de cordas tendíneas, bem como a posição e participação da musculatura papilar na lesão foram cuidadosamente avaliados. Para tração delicada dos folhetos valvares, foram utilizados dois ganchos de pontas rombas e curvas. Realizaram-se, quando necessário, procedimentos sobre as cordas tendíneas, os músculos papilares e os folhetos. Posteriormente, utilizaram-se medidores para a escolha do tamanho do anel. Esses instrumentos apresentam-se aos pares e sustentam em suas extremidades semicírculos de 21mm/23mm, 25mm/27mm e 29mm/31mm (fig. 3), para medida do perímetro da cúspide anterior (fig. 4). Na seqüência, foram passados pontos em “U”, com fio de poliéster trançado 2.0, profundamente no anel mitral posterior, tendo como limites os dois trígonos fibrosos e evitando-se o sistema coronariano. Esses mesmos pontos foram passados no anel maleável e amarrados de forma a recolher o anel mitral posterior, remodelando-o e adequando o folheto posterior ao anterior, garantindo a competência valvar (figs. 5 e 6). Testou-se a valva mitral, passando-se uma sonda 12F pelo orifício valvar aórtico até o ventrículo esquerdo, com infusão de sangue fornecido pela linha arterial através de um shunt. Após o teste, quando necessário, foram feitos reparos adicionais sem dificuldades, uma vez % de doentes A Volpe e cols Plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino Fig. 3 - Medidores do perímetro da cúspide anterior. % de doentes B Fig. 2 - Avaliação ecodopplercardiográfica dos doentes submetidos a plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino. (A) pré-operatório; (B) pós-operatório. Fig. 4 - Medida do perímetro da cúspide anterior. 383 Volpe e cols Plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino Arq Bras Cardiol volume 75, (nº 5), 2000 to de regurgitação importante, holossistólico, atingindo o teto do átrio esquerdo sendo captado até o nível de entrada das veias pulmonares. A análise estatística aplicada às avaliações clínicas e ecodopplercardiográficas foi realizada utilizando-se o teste de Wilcoxon para dados emparelhados. A diferença nos valores obtidos entre os períodos pré e pós-operatórios foi considera significante quando a probabilidade estatística de sua casualidade foi <5%. Resultados Fig. 5 - Pontos passados no anel mitral posterior e na prótese maleável de pericárdio bovino. Fig. 6 - Anel maleável em sua posição definitiva, com adequado fechamento valvar. que o anel flexível permite novas abordagens sobre a valva, mesmo depois de fixado. Realizaram-se testes até o completo e adequado reparo valvar, com posterior fechamento do átrio esquerdo. Após as manobras para a retirada do ar das cavidades cardíacas, interrompeu-se a infusão de cardioplegia e a aorta foi despinçada, com o coração retornando aos batimentos em pouco tempo. As avaliações clínica e ecodopplercardiográfica foram realizadas com base no atendimento clínico e nos exames pré e pós-operatórios. A classificação clínica considerou os sintomas, de acordo com NYHA. Para avaliação ecodopplercardiográfica, por via transtorácica, utilizou-se o aparelho ULTRAMARK - 4 da ATL (Advanced Technology Laboratories) com transdutores de 2,25; 3,5 e 5,0MHZ. Foi utilizada a classificação proposta por Colette e cols. 31 e descrita por Feigenbaum 32, que quantifica a insuficiência mitral com base na extensão e magnitude do jato de regurgitação durante a sístole ventricular esquerda. As classes são identificadas como: ausente - não existe jato regurgitante detectável; mínima - jato de regurgitação discreto, não holossistólico, e restrito às imediações da valva mitral; moderada - jato de regurgitação considerável, holossistólico, atingindo a porção média do átrio esquerdo; acentuada - ja384 Na evolução dos 32 doentes registraram-se dois óbitos, sendo um imediato e outro tardio, correspondendo cada um deles a 3,1%. Ambos apresentaram valvopatia reumática e insuficiência acentuada das valvas mitral e tricúspide, sendo submetidos a plástica e procedimentos associados em ambas as valvas. Um deles, com 19 anos, faleceu no 3º dia de pós-operatório de causa desconhecida e, o outro, com nove anos, necessitou ser reoperado para troca valvar mitral nove meses após a plástica. Na evolução, necessitou suporte ventilatório prolongado e apresentou instabilidade hemodinâmica, que evoluiu para insuficiência ventricular esquerda com óbito no 2º dia de pós-operatório. Os demais doentes foram acompanhados por 16 meses, equivalente a 214 meses/paciente, com média de evolução de 6,7 meses. Não ocorreram complicações tardias fatais relacionadas diretamente ao anel maleável, o que permite considerar índice de sobrevida de 93,8%. Um paciente foi submetido a reoperação após nove meses da plástica valvar mitral, com troca da valva devido à recorrência do processo reumático e desenvolvimento de insuficiência acentuada no pós-operatório tardio. Assim, o índice de reoperação foi de 3%, coincidindo com o índice de complicações tardias não fatais. A avaliação clínica pré e pós-operatória foi realizada com base na classificação da NYHA. A figura 1 mostra, numa análise comparativa, que de 31 doentes em evolução, 20 (65%) passaram para a classe funcional I; 10 (32%) para a classe II e apenas 1 (3%), submetido a reoperação, mantevese em classe III. Os estudos ecodopplercardiográficos, mostrados na figura 2, permitem comparar os achados pré e pós-operatórios e revelam que, dos 32 doentes, 16 (50%) evoluíram sem qualquer grau de insuficiência, 12 (38%) apresentaram insuficiência discreta e sem repercussão hemodinâmica, 2 (6%) insuficiência moderada e 2 (6%) insuficiência grave. O teste de Wilcoxon para dados emparelhados mostrou diferença estatisticamente significante (p<0,05) para as classes funcionais e avaliações ecodopplercardiográficas nos períodos pré e pós-operatórios. Discussão Este trabalho propõe a utilização de um anel biológico que se restringe apenas à parte posterior do anel mitral. Ele difere do anel sintético flexível desenvolvido por Duran e Ubago 13 e outros da segunda geração de anéis 21, uma vez Arq Bras Cardiol volume 75, (nº 5), 2000 que não envolve toda a circunferência valvar mitral. Na evolução, mostrou-se satisfatório em doentes submetidos a anuloplastia, concordante com resultados apresentados anteriormente 26,28,29. Na decisão pelo reparo ou troca valvar, devem ser consideradas a seleção adequada dos pacientes e a presença dos fatores de risco associados 33. Em análise multivariável, Galloway e cols. 33, combinando idade, sexo e vários fatores de risco, registraram quatro elementos relacionados com aumento de risco operatório: idade, classe funcional IV da NYHA, operação cardíaca prévia e desempenho de procedimentos cardíacos prévios. O tipo de conduta cirúrgica valvar, segundo eles, não parece influenciar o risco operatório ou a sobrevida tardia de pacientes submetidos a reparo ou troca valvar. Entretanto, para Carpentier 11, a reconstrução valvar pode ser indicada com base nas lesões, antes mesmo de se considerar a idade, a causa da doença e a condição do doente, além disso, quanto mais jovem mais urgente é a indicação visando ao reparo valvar. No presente trabalho, a avaliação ecodopplercardiográfica assegurou a indicação da cirurgia reparadora nos doentes em classe funcional II (28%), antes que tivessem maiores lesões do aparelho valvar e evoluíssem para deterioração ventricular. Isso permitiu melhor resultado tardio, com 65% dos doentes passando para classe funcional I com recuperação da geometria ventricular esquerda e da função mecânica da valva mitral, relatado também na literatura 26,28,34,35. Este estudo, com 100% de seguimento em 16 meses, apresentou 93,8% de sobrevida, enquanto outros com período de seguimento inferior 29 ou igual 36 revelam índice de 98%. Estudos com cinco 26,28, oito 35 e 16 34 anos de seguimento apresentam 90% e 98,8%±1,2%, 88%±4% e 78,1%±3,1% de sobrevida, respectivamente. Valvoplastias associadas a índices superiores de sobrevida são comuns quando comparadas à troca valvar 37. A experiência adquirida, a compreensão do papel do aparelho valvar mitral na função do ventrículo esquerdo e a menor morbi-mortalidade pós-operatória levaram à expansão no número de plásticas valvares 30,38, que levam também a melhor desempenho ventricular esquerdo no pós-operatório 39. Os resultados a longo prazo mostram restauração da função ventricular aos níveis normais, com índices de sobrevida significativamente melhores, em particular para os procedimentos mitrais isolados 34, que no presente trabalho correspondem a 71,8% dos doentes Associou-se também a isso o surgimento de diversas técnicas para reparo do aparelho valvar 13,21,40,41, além dos problemas que as trocas acarretam, tais como degeneração das próteses, infecções, gradientes transvalvulares, vazamento paravalvular, hemólise e eventos tromboembólicos 8,37. As plásticas associam-se a menor número de complicações, em relação à troca valvar 33,42. Neste estudo, a freqüência de complicações pós-operatórias foi de 3,1%, coincidente com a reoperação, tratando-se de um doente com valvopatia reumática e insuficiência acentuada das valvas mitral e tricúspide submetido a procedimentos reparadores em ambas as valvas. Todavia, na evolução tardia, necessitou de troca Volpe e cols Plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino valvar mitral e faleceu no pós-operatório. Em diversos estudos, a incidência de pacientes submetidos a reparo valvar livres de reoperação oscila de 49 a 100% em quatro a 17 anos de seguimento 26,30,33,43,44. Nem sempre o menor índice esteve relacionado ao maior tempo de seguimento. A análise da evolução de plásticas mitrais mostra a importância da remodelação do anel com algum tipo de prótese, tendo em vista que a ausência de anuloplastia está associada a maior incidência de falha precoce 30. O estudo de Bernal e cols. 34 em reumáticos, utilizando anel completo e maleável, revelou 89,9%±3,2% de pacientes livres de reoperação em 16 anos. Nesse caso, a curva de risco para reoperação mostrou dois períodos críticos com alta incidência do evento, ou seja, durante os dois primeiros anos e 10 anos após a cirurgia. Segundo esses autores, as reoperações precoces habitualmente se associam à indicação inadequada ou falha técnica, enquanto as tardias, em geral, estão ligadas à progressão da valvopatia de base. No entanto, no presente estudo tal progressão determinou precocemente a reoperação. Em contrapartida, Braile e cols. 26 revelam ausência de reoperação em cinco anos de seguimento de doentes com valvopatia predominantemente reumática submetidos a anuloplastia posterior. Não obstante, a valvopatia reumática é preocupante, com alta incidência de falhas nos procedimentos reparadores 11,33,43, provavelmente ocorrida devido as alterações histopatológicas que acometem a valva mitral na doença reumática, tais como, edema da substância intercelular, fragmentação de fibras colágenas, infiltração de linfócitos e células plasmáticas, entre outras. Entretanto, Bernal e cols. 34 e Antunes e cols. 43 afirmam que a valvoplastia é excelente alternativa para tratamento de doentes com comprometimento reumático da valva mitral. David e cols. 35, utilizando anel completo e maleável em pacientes com valvopatias degenerativas, encontraram 95%±2% deles livres de reoperação em oito anos. Concluíram que apenas o grau avançado de alterações mixomatosas está relacionado a maior risco para reoperação. Cosgrove e cols. 29, em estudo de doentes com valvopatia predominantemente degenerativa, submetidos a anuloplastia posterior, observaram 97% deles livres de reoperação em um ano, enquanto Camilleri e cols. 28 encontraram 99% dos doentes livres deste evento em cinco anos. Existem controvérsias quanto ao índice de reoperação associado às plásticas e trocas valvares. Galloway e cols. 33 e Cosgrove 44 referem índices semelhantes para ambos os procedimentos, embora alguns estudos mostrem valores mais elevados para as plásticas 45. A plástica valvar na doença reumática associa-se a maior índice de complicações tromboembólicas, quando comparada a procedimentos semelhantes nas valvopatias degenerativas ou isquêmicas 34. No presente estudo, embora 87,5% dos doentes fossem portadores de valvopatia reumática, não foi registrado episódio tromboembólico, mesmo na ausência de anticoagulante, sendo os pacientes submetidos apenas ao tratamento com ácido acetil salicílico por via oral na dosagem de 200mg/dia. Nesse caso, concordan385 Volpe e cols Plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino te com o estudo de Braile e cols. 26 em doentes com valvopatia predominantemente reumática submetidos a mesma técnica e em seguimento por cinco anos. Bernal e cols. 34, em portadores de valvopatia reumática submetidos à plástica mitral com anel maleável completo, encontraram índice de 79,2%±3,2% livres desta complicação em 16 anos. Nesse caso, houve um pico na curva de tromboembolismo aos 10 anos de pós-operatório, coincidindo com um dos picos da curva de reoperação. Tal fato coloca a valva como provável responsável por essa complicação e não o tipo de técnica empregada. O tromboembolismo parece também estar relacionado, além da causa da lesão valvar, à existência dos fatores de risco pré-operatórios, mais que aos procedimentos cirúrgicos propriamente ditos 34,35. David e cols. 35, em pacientes submetidos a valvoplastia por doença mitral degenerativa, encontraram em oito anos de seguimento índices inferiores (82%±6%) de pacientes livres de tromboembolismo. Nesse caso, associou-se a faixa etária acima dos 60 anos a um risco três vezes maior de ocorrência do evento. No presente estudo, a referida faixa etária representa apenas 12,5% dos pacientes. Em contrapartida, considerando valvopatias predominantemente degenerativas, Camilleri e cols. 28 e Cosgrove e cols. 29 observaram índices de 97% e 91% de doentes livres dessa complicação, em períodos de seguimento de um e cinco anos, respectivamente. A endocardite não registrada neste estudo tem baixa incidência também na literatura. Sua presença foi observada por Bernal e cols. 34 em 0,8% dos doentes com valvopatia reumática, em 16 anos. Braile e cols. 26, em estudo com predominância de valvopatia reumática, encontraram 95,7%+4,5% de doentes livres dessa complicação. Para valvopatias degenerativas, os índices de doentes livres de endocardite variam de 98% a 100%, em seguimento de um a oito anos 28-30,35. Neste trabalho, a plástica mitral normalmente realizada em doentes com diagnóstico pré-operatório de insuficiência ou dupla lesão, foi indicada também a portadores de estenose mitral pura ou calcificada (19%), após realização de comissurotomia. A técnica proposta foi efetuada quando, após esses procedimentos, a valva apresentou algum grau de insuficiência. Essa conduta mostrou-se importante na evolução pós-operatória. O anel maleável de pericárdio bovino possibilitou diminuição da área que as cúspides, com coaptação adequada, devem fechar. Isso permitiu recuperar a relação entre o anel valvar e as cúspides, cuja variação é de 1:1,5 a 1:2,2 30,46. Os benefícios foram evidenciados pela ecodopplercardiografia, que revelou 88% de recuperação da função valvar, com regurgitação ausente (50%) ou mínima (38%), cujo jato mostrou-se discreto, não holossistólico e restrito às imediações da valva mitral, conforme classificação proposta por Colette e cols. 31. Acredita-se que um dos fatores determinantes do sucesso dessa técnica seja a medida do perímetro da cúspide anterior, na escolha do tamanho da prótese a ser utilizada no anel mitral posterior. As diferentes técnicas de anuloplastia adotam como base de medida, para 386 Arq Bras Cardiol volume 75, (nº 5), 2000 escolha dos diferentes tamanhos de aneis, a distância intertrigonal ou a distância intercomissural, associadas ou não à medida da área da cúspide anterior 10,13,27-30. Entretanto, o anel mitral não mantém constância no tamanho e forma durante a sístole e o segmento de anel que sobrepõe a área de continuidade aórtico-mitral alonga-se de maneira significativa durante a sístole ventricular 47. Desta forma, tais medidas parecem não fornecer estimativa adequada para seleção do tamanho da prótese anelar, o que justificou o desenvolvimento de medidores para o perímetro da cúspide anterior 26. Nagatsu e cols. 48 demonstraram, experimentalmente, que após a plástica mitral uma fração de regurgitação <30% associa-se à recuperação total da função contrátil, ocorrendo alterações ao nível celular (miócitos). Há evidências clínicas de melhora acentuada na resposta da função diastólica e no volume e dimensão do ventrículo esquerdo em um ano de seguimento 14, o que torna promissora a evolução dos pacientes ora estudados. A reconformação do anel mitral possibilita melhora direta do músculo cardíaco com redução no diâmetro diastólico do ventrículo esquerdo, fato demonstrado em estudos com períodos de seguimento mais longos 26,28,34,35. Braile e cols. 26 evidenciaram diferença significativa na relação entre os diâmetros da aorta e do átrio esquerdo nos exames pré e pós-operatórios, com reaquisição dos padrões normais de proporcionalidade entre os mesmos no pós-operatório tardio. Tais achados ratificam a descrição de que a dilatação do anel mitral ocorre principalmente na sua porção posterior, com padrão simétrico ou assimétrico na dependência do tipo de doença 49. Dessa forma, a porção anterior do anel aparentemente não necessita reconformação 26,30. No entanto, o sucesso obtido em anuloplastias com uso de anéis não impediu a utilização de próteses rígidas para plástica mitral 10,27, gerando discussões quanto ao real desempenho dos tipos de próteses na remodelação do anel valvar dilatado. O conhecimento sobre as propriedades dinâmicas do anel mitral nativo confirma a ausência de uma posição fixa em um plano geométrico, sendo que seu formato em "sela" permite grande flexão na sístole 28-30. Em situações normais, o anel valvar tem função esfincter-like, com redução em sua área de aproximadamente 26% durante a sístole ventricular, adquirindo forma elíptica, enquanto na diástole apresenta formato circular 30. Desse modo, a inserção de um anel rígido poderia interferir negativamente nessas propriedades 26,28-30,34. O pericárdio bovino, por suas características, adapta-se perfeitamente ao anel mitral, não interferindo em sua contratilidade 26, com evolução satisfatória dos doentes, como constatado neste estudo. Na escolha da prótese para o reparo valvar, é importante considerar a causa da doença. Assim, para doentes com regurgitação mitral por valvopatias degenerativas e anel mitral contrátil, são indicadas próteses flexíveis, enquanto para aqueles com regurgitação por valvopatia reumática e anel valvar com contratilidade prejudicada, ambos os tipos beneficiariam a função ventricular esquerda. Convém não mudar drasticamente o anel regularmente contrátil para um estado rígido 14. Arq Bras Cardiol volume 75, (nº 5), 2000 Volpe e cols Plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino Além disso, Spence e cols. 50, em estudo experimental comparando diferentes tipos de próteses anelares, concluíram que a rígida é prejudicial à função sistólica do ventrículo esquerdo. Posteriormente, o mesmo grupo comprovou clinicamente sua impressão, revelando que isso pode ser determinante para doentes com função ventricular deprimida 14, sustentando a utilização de anéis maleáveis em portadores de valvopatia reumática com contratilidade anelar reduzida, como ocorreu em 87,5% dos doentes ora estudados. Ademais, o anel rígido pode ainda provocar obstrução da via de saída do ventrículo esquerdo em 4,5% a 10% 15-18 dos casos, fato não observado em anuloplastias com anéis flexíveis completos 14,31 e com anéis flexíveis posteriores 26,28,29 , incluíndo este estudo. Em conclusão, o anel de pericárdio bovino mostrou-se flexível, moldando-se perfeitamente ao anel valvar, respeitando sua geometria e contratilidade. Parece legítimo afirmar que as lesões mitrais decorrentes de diferentes causas, inclusive a insuficiência secundária ao tratamento cirúrgico da estenose mitral, podem ser adequadamente tratadas pela técnica ora proposta, considerando que 65% dos doentes evoluíram para classe funcional I e 88% deles para completa recuperação da função valvar, prescindindo de anticoagulação. Agradecimentos Aos Drs. Valentim Baccarim, Orlando Petrucci Jr e Pedro Paulo Martins Oliveira pelo apoio recebido na elaboração deste trabalho.. Referências 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Perloff JK, Roberts WC. The mitral apparatus. Functional anatomy of mitral regurgitation. Circulation 1972; 46: 227-39. Cosgrove DM, Stewart WJ. Mitral valvuloplasty. Curr Probl Cardiol 1989; 4: 359-415. Lillehei CW, Gott VL, Dewall RA. Surgical correction of pure mitral insufficiency by annuloplasty under direct vision. Lancet 1957; 77: 446-9. Bigelow WG, Kuypers PJ, Heimbecker RO, Gunton RW. Clinical evaluation of the efficiency of mitral annuloplasty. Ann Surg 1961; 154: 320-9. Agathos EA, Starr A. Mitral valve replacement. Curr Probl Surg 1993; XXX: 481-600. Reed GE, Pooley RW, Moggio RA. Durability of measured mitral annuloplasty: Seventeen-year study. J Thorac Cardiovasc Surg 1980; 79: 321-5. Galloway AC, Colvin SB, Baumann FG, Harty S, Spencer FC. Current concepts of mitral valve reconstruction for mitral insufficiency. Circulation 1988; 78: 1087-98. Reul GJ, Cooley DA, Duncan JM, et al. Valve failure with the Ionescu-Shiley bovine pericardial bioprosthesis: analysis of 2680 patients. J Vasc Surg 1985; 2: 192-204. Braile DM, Volpe MA, Ramin SL, Souza DRS. Tratamento cirúrgico das valvopatias. In: Barretto ACP, Sousa AGMR, eds. Cardiologia: Atualização e Reciclagem. Rio de Janeiro: Atheneu, 1994: 476. Carpentier A, Deloche A, Dauptain J, et al. A new reconstructive operation for correction of mitral and tricuspid insufficienty. J Thorac Cardiovasc Surg 1971; 61: 1- 13. Carpentier A. Cardiac valve surgery - the “french correction”. J Thorac Cardiovasc Surg 1983; 86: 323-37. Galloway AC, Colvin SB, Baumann FG. Long-term results of mitral valve reconstruction with Carpentier techniques in 148 patients with mitral insufficiency. Circulation 1988; 78(suppl 1): 97-105. Duran CG, Ubago JLM. Clinical and hemodynamic performance of a totally flexible prosthetic ring for atrioventricular valve reconstruction. Ann Thorac Surg 1976; 22: 458-63. David TE, Komeda M, Pollick C, Burns RJ. Mitral valve annuloplasty: the effect of the type on left ventricular function. Ann Thorac Surg 1989; 47: 524-8. Kreindel MS, Schiavone WA, Lever HM, Cosgrove DM. Systolic anterior motion of the mitral valve after Carpentier ring valvuloplasty for mitral valve prolapse. Am J Cardiol 1986; 57: 408-12. Marwick TH, Stewart WJ, Currie P, Cosgrove DM. Mechanisms of failure of mitral repair: an echocardiographic study. Am Heart J 1991; 122: 149-56. Krenz HK, Mindich BP, Guarino T, Goldman ME. Sudden development of intraoperative left ventricular outflow obstruction: differential and mechanism: an intraoperative two-dimensional echocardiographic study. J Cardiovasc Surg 1990; 5: 93-101. Stewart WJ, Currie PJ, Salcedo EE, et al. Intraoperative doppler color flow mapping for decision-making in valve repair for mitral regurgitation: technique and results in 100 patients. Circulation 1990; 81: 556-66. 19. Grossi EA, Galloway AC, Parish MA, et al. Experience with twenty-eight cases of systolic anterior motion after mitral valve reconstruction by the Carpentier technique. J Thorac Cardiovasc Surg 1992; 103: 466-70. 20. Duran CMG, Ubago JL. Conservative mitral valve surgery. Problems and developments in the techniques of prosthetic ring annuloplasty. In: Kalmanson D, ed. The Mitral Valve. A Pluridisciplinary Approach. Massachussets: Publishing Sciences Group Inc., 1975: 549. 21. Puig Messana M, Calbet JM, Castells E. Conservative surgery of the mitral valve. Annuloplasty on a new adjustable ring. In: Bircks W, Ostemeyer J, Schulte HD, eds. Cardiovascular Surgery. Berlim: Springer-Verlag, 1981: 30. 22. Murphy JP, Sweeney MS, Cooley DA. The Puig-Massana-Shiley annuloplasty ring for mitral valve repair: experience with 126 patients. Ann Thorac Surg 1987; 43: 52-8. 23. Rey MJ, Mercier LA, Castonguay Y. Echocardiographic diagnosis of left ventricular outflow tract obstruction after mitral valvuloplasty with flexible Duran ring. J Am Soc Echocardiogr 1992; 5: 89-92. 24. Cooley DA, Frazier OH, Norman JC. Mitral leaflet prolapse: surgical treatment using a posterior annular collar prosthesis. Bull Tex Heart Inst 1976; 3: 438-42. 25. Czer LSC, Maurer G, Trento A, et al. Comparative efficacy of ring and suture annuloplasty for ischemic mitral regurgitation. Circulation 1992; 86(suppl II): 46-52. 26. Braile DM, Ardito RV, Pinto GH, et al. Plástica mitral. Rev Bras Cir Cardiovasc 1990; 5: 86-98. 27. Gregori F, Silva SS, Baba K, et al. Um novo modelo de anel protético para pacientes com insuficiência valvar mitral. Relato de dois casos. Arq Bras Cardiol 1988; 50: 417-20. 28. Camilleri L, Filaire M, Repossini A, et al. Mitral annuloplasty with a flexible linear reducer. J Card Surg 1995; 10: 99-103. 29. Cosgrove DM, Arcidi JM, Rodriguez L, Stewart WJ, Powell K, Thomas JD. Initial experience with the cosgrove-edwards annuloplasty system. Ann Thorac Surg 1995; 60: 499-504. 30. Camilleri LF, Miguel B, Bailly P, et al. Flexible posterior mitral annuloplasty: five-year clinical and doppler echocardiographic results. Ann Thorac Surg 1998; 66: 1692-7. 31. Colette V, Ameur A, Sylvie BAS, Lessana A, Abitbol G, Kalmanson D. Pulsed doppler echocardiographic indices for assessing mitral regurgitation. Br Heart J 1984; 51: 130-8. 32. Feigenbaum H. Acquired valvular heart disease. In: Feigenbaum H, ed. Echocardiography. Indianapolis: Lea & Febiger, 1993: 239. 33. Galloway AC, Colvin SB, Baumann FG, et al. A comparison of mitral valve reconstruction with mitral valve replacement: intermediate-term results. Ann Thorac Surg 1989; 47: 655-62. 34. Bernal JM, Rabasa JM, Vilchez FG, Cagigas JC, Revuelta JM. Mitral valve repair in rheumatic disease: the flexible solution. Circulation 1993; 88: 1746-53. 35. David TE, Armstrong S, Sun Z, Daniel L. Late results of mitral valve repair for mitral regurgitation due to degenerative disease. Ann Thorac Surg 1993; 56: 7-14. 387 Volpe e cols Plástica mitral com anel maleável de pericárdio bovino 36. Carpentier AF, Lessana A, Relland JYM, et al. The “physio-ring”: an advanced concept in mitral valve annuloplasty. Ann Thorac Surg 1995; 60: 1177-86. 37. Cohn LH, Kowalker W, Bhatia S, et al. Comparative morbidity of mitral valve repair versus replacement for mitral regurgitation with and without coronary artery disease. Ann Thorac Surg 1988; 45: 284-90. 38. Lillehei CW, LevyMJ, Bonnabeau RC. Mitral valve replacement with preservation of papillary muscles and chordae tendineae. J Thorac Cardiovasc Surg 1964; 47: 532-43. 39. Goldaman ME, Mora F, Guarino T, Fuster V, Mindich BP. Mitral valvuloplasty is superior to valve replacement for preservation of left ventricular function: an intraoperative two-dimensional echocardiographic study. J Am Coll Cardiol 1987; 10: 568-75. 40. Frater RWM, Gabbay S, Shore D, Factor S, Strom J. Reproducible replacement of elongated or ruptured mitral valve chordae. Ann Thorac Surg 1983; 43: 14-28. 41. Gregori F, Takeda R, Silva S, Facanha L, Meier MA. A new technique for repair of mitral insufficiency caused by ruptured chordae of the anterior leaflet. J Thorac Cardiovasc Surg 1988; 96: 765-8. 42. Craver JM, Cohen C, Weintraub WS. Case-matched comparison of mitral valve replacement and repair. Ann Thorac Surg 1990; 49: 964-9. 43. Antunes MJ, Magalhães MP, Colsen RR. Valvuloplasty for reumatic mitral valve disease. J Thorac Cardiovasc Surg 1987; 94: 44-56. 388 Arq Bras Cardiol volume 75, (nº 5), 2000 44. Cosgrove DM. Mitral valve repair in patients with elongated chordae tendineae. J Cardiac Surg 1989; 4: 247-52. 45. Cohn LH. Mitral valve surgery: reconstruction versus replacement. In: International symposium advances in cardiology - controversial views. Berlim: Anais Berlim, 1984. 46. Brock RC. Surgical and pathological anatomy of the mitral valve. Brit Heart J 1952; 14: 489-513. 47. Glasson JR, Komeda M, Daughters GT, et al. Three-dimensional regional dynamics of the normal mitral anulus during left ventricular ejection. J Thorac Cardiovasc Surg 1996, 111: 574-85. 48. Nagatsu M, Ishihara K, Zile MR, et al. The effects of complete versus incomplete mitral valve repair in experimental mitral regurgitation. J Thorac Cardiovasc Surg 1994; 107: 416-23. 49. Galloway AC, Colvin SB, Baumann FG. Long-term results of mitral valve reconstruction with Carpentier techniques in 148 patients with mitral insufficiency. Circulation 1988; 78(suppl 1): 97-105. 50. Spence PA, Peniston CM, David TE, et al. Toward a better understanding of the etiology of left ventricular dysfuction after mitral valve replacement: an experimental study with possible clinical implications. Ann Thorac Surg 1986, 41: 363-71.