Catálogo Técnico de Produtos e Soluções para Soldagem Fábrica e Administração: Avenida Engenheiro Eusébio Stevaux, 1900 CEP: 04696-000 - São Paulo/SP Vendas e Assistência Técnica: (+55 11) 5523.0522 Administração: (+55 11) 5523.0182 Compras: (+55 11) 5523.0205 Fax: (+55 11) 5523.0028 Web Site: www.nicrosol.com.br E-mails: [email protected] Atendimento no Norte / Nordeste: Maceió-AL Av. Durval de Góes Monteiro, 6120 - Tabuleiro - CEP 57061-000 Fones: (82) 3241.2424 / 3338.2242 Aracajú-Se Rua Fernando de Noronha, 502 - José C. de Araújo - CEP: 49085-140 Fone e Fax: (79) 3241.8003 / 3241.7372 HELP NCS NORDESTE: (82) 9444.7751 / (82) 9993.1020 E-mail: [email protected] sumário Aços / Soldabilidade | Pág. 02 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga | Pág. 08 Eletrodos para Corte e Chanfro | Pág. 26 Eletrodos de Aços Inoxidáveis | Pág. 30 Eletrodos de Ferro Fundido | Pág. 60 Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio | Pág. 70 Eletrodos para Revestimentos Duros | Pág. 78 Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” | Pág. 96 Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas | Pág. 102 Ligas e Processo GOLDEN para Manutenção Preventiva e Corretiva | Pág. 110 Arames Tubulares | Pág. 114 Varetas e Arames para Aços Carbono e Baixa Liga | Pág. 120 Varetas e Arames para Solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis | Pág. 124 Produtos para Ensaios Não Destrutivos | Pág. 132 Interpretação dos Símbolos e Códigos de Soldagem | Pág. 135 Resomendações para armazenagem, conservação e ressecagem dos eletrodos revestidos Nicrosol | Símbolos e Abrevisturas | Pág. 136 Pág. 137 Causas e Soluções de Eventuais Problemas de Soldagem de Eletrodos Revestidos Nicrosol | Pág. 137 Aços / Soldabilidade AÇOS DEFINIÇÃO: É uma liga ferrosa, cujo teor de carbono varia de 0,004 até 2,06%. A liga ferrosa é obtida a partir do ferro guza, que em siderurgia se consegue em fornos apropriados, como o alto forno, e sempre conveniente do minério de ferro (hema-tita, siderita e magnetita). O ferro guza após receber o processo de refino, em fornos especiais, transforma-se em aço ou ferro fundido. O aço contém os seguintes elementos: C, Si, Mn, Fe, S e P como impurezas. O aço classifica-se em Aço Carbono e Aço Ligado. AÇO CARBONO Aço baixo carbono - A porcentagem de carbono varia de 0,004 até 0,30%. É um aço dúctil, não temperável, conhecido como ferro batido ou aço doce. Usado em estruturas. Aço médio carbono - A porcentagem de carbono varia de 0,35 até 0,60%. É um aço tratável termicamente, endurece por têmpera, de boa resistência a tração e dúctil. É usado na construção mecânica. Aço alto carbono - A porcentagem de carbono varia de 0,65 até 2,06%. É um aço tratável termicamente, endurece por têmpera ao ar, de boa resistência a tração ao desgaste e baixa ductilidade. É usado na fabricação de ferramentas. AÇO LIGADO É o aço carbono que recebe a adição de outros elementos além dos já existentes, para melhorar suas características mecânicas. SOLDABILIDADE DOS AÇOS A soldabilidade dos aços está vinculada a condição de endurecer que os aços têm, sempre dependendo do seu teor de carbono, elementos de liga, energia imposta e velocidade do resfriamento. A preocupação de uma soldagem é principalmente as trincas e manter as propriedades mecânicas da junta soldada. Aços / Soldabilidade 02 Aços / Soldabilidade Para os “aços ao carbono”, com a porcentagem acima de 0,35% de carbono, durante uma soldagem, há a tendência, a medida que ultrapassar a temperatura de transformação no estado sólido dos aços, (723ºC) e com um resfriamento sem controle, formar regiões duras, Martensita. Na verdade em um aço, com um teor de carbono de 0,85% Eutetóide, pode encontrar 3 estruturas básicas. 1) Ferrita - Ferro Puro (Ferro alfa). 2) Cementita - Combinação Ferro e carbono quimicamente (Fe3C). 3) Perlita - Estrutura formada entre camadas de Ferrita e Cementita. Nos aços baixo carbono (até 0,30% de carbono) por predominar a estrutura ferrítica, a sua soldabilidade é mais fácil, por não formar Martensita suficiente de forma a endurecer a região soldada e conseqüentemente livre de trincas. Para os aços médio carbono (até 0,60% de carbono) além de formar Cementita Fe3C, depende da velocidade de resfriamento, pode formar Martensita, conseqüentemente fragilidade e trincas. Já os aços de alto carbono (acima de 0,65% de carbono) além de formar Cementita Fe3C, dependendo da velocidade de resfriamento, pode formar Martensita, conseqüentemente fragilidade e trincas. Para minimizar as conseqüências das zonas formadas nos aços médio e alto carbono, as recomendações técnicas para a soldagem destes aços é utilizar o pré e o pós aquecimento e resfriamento lento, isso manterá as regiões, embora com a formação de estruturas Martensíticas, porém aliviadas as tensões, atenuando as conseqüências, ou seja, as trincas. TABELA DE PRÉ-AQUECIMENTO DOS AÇOS CARBONO, EM FUNÇÃO DO TEOR DE CARBONO TEOR DE CARBONO TEMPERATURA EM ºC 0,05 - 0,30 0,31 - 0,40 0,41 - 0,50 0,51 - 0,60 0,61 - 2,06 Até 100* 100 - 200 200 - 300 300 - 400 400 - 500 *somente para espessuras grossas 03 Aços / Soldabilidade Aços / Soldabilidade O pós aquecimento pode ser de 50 à 100ºC acima da temperatura de préaquecimento e serve para homogeneizar a temperatura da peça, favorecendo o resfriamento lento. A escolha do consumível dependerá do metal base, porém em se tratando dos aços baixo carbono, busca-se os eletrodos de aços baixo carbono. Para aços médio carbono, escolhe-se os eletrodos básicos, baixo hidrogênio que minimizará a tendência a trincas a frio. Para os aços alto carbono, depende da situação, ou seja, se é solda de união ou revestimento. Na solda de união, opta-se pelos eletrodos da classe CrNi, austeno ferrítico, se for revestimento, é necessário analisar os tipos de desgastes, para em seguida selecionar o consumível compatível. Para os “aços ligados”, principalmente os baixa liga, a introdução dos elementos de liga, modifica as características mecânicas dos aços e conseqüentemente altera a forma de soldar, necessitando agora de junto com o carbono, considerar os elementos de liga. Dependendo dos elementos de liga, junto com o carbono, eles favorecem a temperabilidade dos aços, o que acarretará maiores cuidados durante a soldagem, além de necessitar de outros critérios para escolher a temperatura de préaquecimento, não só dependendo da porcentagem de carbono. Para facilitar a escolha do pré-aquecimento foram desenvolvidas algumas fórmulas de cálculos de “carbono equivalente”, dependendo da composição química dos aços. SOLDABILIDADE DOS AÇOS DE BAIXA LIGA Depois de determinada a temperatura do pré-aquecimento, a escolha do consumível deve obedecer 3 pontos básicos: 1) Buscar o consumível cuja composição química seja compatível com o metal base. 2) Analisar se as propriedades mecânicas do consumível são adequadas ao metal base. É claro nunca abaixo do metal base. É importante observar no consumível resistência a tração, escoamento, alongamento e se necessário resiliência. Aços / Soldabilidade 04 Aços / Soldabilidade 3) Se necessitar de tratamento térmico após a solda, que o consumível atenda. É muito importante observar que a escolha dos consumíveis de baixa liga, exige sempre um tratamento térmico após a soldagem para aliviar as tensões, porém quando se optar por consumíveis tipo CrNi, austeno-ferrítico, deve-se evitar o alívio de tensões, o que poderá ocasionar fragilidade (fase sigma). AÇO MANGANÊS - AUSTENÍTICO - HADFIELD Este aço é classificado como aço de alta liga, portanto seus elementos de liga excedem a 10%. É ligado com manganês e carbono que caracteriza uma estrutura austenítica de elevada tenacidade, ductilidade, além de manter controle de resistência ao desgaste por abrasão. O aço manganês austenítico se caracteriza por resistir ao impacto e abrasão, portanto destinado ao uso em peças e equipamentos na área de mineração, siderurgia e terraplanagem. COMPOSIÇÃO QUÍMICA C: 1 a 1,40% Mn: 10 a 14% CARACTERÍSTICAS - encrua pelo trabalho. - endurece pelo trabalho a frio. - dureza natural 200 - 250 HB. - dureza após trabalho 400 - 450 HB. - não temperável. - não magnético. - resiste ao choque e abrasão. - temperatura crítica 260ºC - fragilidade. APLICAÇÃO Equipamentos de britagem (martelos de moinhos, mandíbulas de britador, cone de sino, etc.), Ponta de agulha de ferrovia, jacaré, dentes de escavadeiras, lábios de caçambas, etc. CARACTERÍSTICAS METALÚRGICAS Este aço é composto por uma estrutura austenítica, que em certas condições de manuseio, principalmente na faixa de temperatura entre 400 a 800ºC, tem tendência 05 Aços / Soldabilidade Aços / Soldabilidade a precipitar a cementita (Fe3C) em contorno de grão, que após o resfriamento, deixa o aço frágil e suscetível a trincas. Ele apresenta elevado coeficiente de dilatação térmica, e baixa condutibilidade térmica, o que favorece a fragilidade. Para eliminar esta fragilidade, pode-se submeter o aço a um tratamento térmico conhecido como SOLUBILIZAÇÃO ou AUSTENITIZAÇÃO, que consiste em aquecê-lo entre 950 a 1150ºC, solubilizando todos os carbonetos formados e em seguida resfriá-lo bruscamente, o que estanca a estrutura austenítica. Hoje, se incorpora a este aço, teores de níquel o que favorece a estrutura austenítica, diminuindo a tendência a precipitação de cementita em contorno de grão. O aço manganês austenítico em virtude ao uso, pelo trabalho sob impacto, apresenta sempre a necessidade de soldá-lo, ou por quebra ou desgaste por abrasão. No caso de quebra é necessário recuperá-lo por solda de união. Nestas condições, será conveniente analisar a situação da peça, a região danificada e elaborar um procedimento de soldagem, escolhendo um consumível de excelente resistência à tração, ductilidade e boa tenacidade. Os eletrodos a base de CrNi, austeno ferrítico, são recomendados. É possível aplicar eletrodos a base de manganês, portanto compatível com o metal base, utiliza-se a técnica de soldagem a frio, sem pré e pós aquecimento, mantendo a peça o mais frio possível, inclusive, recomenda-se o “banho maria”. Para os casos de peças desgastadas, recomenda-se primeiro a análise das causa dos desgastes, remover as áreas fatigadas, recuperar a área com eletrodos de aço manganês e em seguida revestir contra desgastes, observando para que os consumíveis sejam adequados aos desgastes que a peça sofre. Aços / Soldabilidade 06 1 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga NCS 10 AWS E 6010 Eletrodos celulósico de altíssima penetração, indicada para “passes de raiz ou uniões”. Soldável em todas as posições, inclusive em metal base contaminado ou oxidado, ideal para tubulações e tanques ótima soldabilidade, com excepcional facilidade no controle do arco e do banho de fusão. Apresenta melhor facilidade operacioal que a grande maioria dos “similares”. Ideal para soldas ao “ar livre”, nas piores condições de trabalho. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Si Mn Cr Ni 0,095 0,20 0,34 0,012 0,018 Mo P S Cu Fe 0,015 0,026 0,020 0,07 base PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Limitação Elástico Mpa Alongamento em % >414 >331 22 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 80 75 - 130 100 - 170 140 - 210 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 10 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES NCS 62 G AWS E 6012 1 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo rutílico-celulósico de média penetração e excelente soldabilidade em todas as posições, especialmente na “vertical descente”, e em juntas mal preparadas e oxidadas. Indicado para a soldagem de Aços de Baixo e Médio Carbono. Ideal quando se requer média penetração com fácil soldabilidade e bom acabamento. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Mn C Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento em % >414 17 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 11 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga NCS 13 AWS E 6013 Eletrodos com revestimento rutílico, de baixa penetração e acabamento excelente, com escória auto-destacável, recomendado para soldagem de aços baixo carbono. Possui ótima soldabilidade e é indicado para soldagem e ponteamento de chapas finas, cantoneiras e diversos tipos de equipamentos, como em tanques, estruturas metálicas de baixa solicitação e serviços gerais de manuteção e construção metálica. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Si Mn Ni Mo 0,090 0,32 0,40 0,012 0,015 P S Cu Fe 0,025 0,012 0,08 Base PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Limitação Elástico Mpa Alongamento em % >414 >331 17 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 80 80 - 120 130 - 180 160 - 220 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 12 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES NCS 7804 AWS E 7018 1 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES O tipo NCS 7804 “Série Ouro”, difere-se dos congêneres do mercado, sobretudo nas seguintes propriedades: Pela apresentação de um revestimento super liso, extremamente compacto e de propriedade cerâmica não permeável. Estas características proporcionam os resultados a seguir, que certamente a “sensibilidade do soldador qualificado” facilmente notará: A obtenção de um arco “super macio”, “extremamente estável” e “hiper concentrado”, que permite ao operador conduzir a “transferência metálica” e controlar a “poça de fusão” com extrema facilidade, da forma que melhor lhe convier e em qualquer posição ou condição de soldagem, inclusive “sob cabeça”. As características cerâmicas do revestimento, permitem que o produto apresente menor tendência à absorção de umidade, comparado a todos os similares do mercado. O processo especial de secagem proporciona o mais baixo teor de umidade e o menor índice de “hidrogênio difusível” disponível, e portanto, a menor tendência à porosidade ou outros defeitos, inclusive “trinca por hidrogênio” mesmo quando aplicado no campo ou sob intempéries. A soldabilidade é excepcional, com uma extrema facilidade na abertura e reabertura do arco. Os cordões apresentam excelente aspecto e fino acabamento com baixíssimo índice de salpicos e excepcional destaque da escória, que é muito leve e sempre flutua para a superfície mesmo em chanfros profundos, e com o metal base bem quente. O alto teor de Pó de Ferro garante o grande rendimento. As propriedades mecânicas de resistência a tração, alongamento, escoamento e impacto a baixa temperatura, obtidos por engenhoso balanceamento dos elementos de liga, proporcionam soldas da mais alta confiabilidade em aços até 0,45 de carbono. As soldas nunca trincam nos “pontos” em quaisquer circunstâncias normais de aplicação. Todas estas características excepcionais neutralizam quaisquer possibilidades de porosidade ou trincas nos depósitos, de inclusão de escória ou mordeduras em qualquer posição e qualquer tipo de junta, tornando o produto absolutamente indicado para soldas de “alta sanidade”, sujeitas a Raio X ou ultra-som, mesmo em metal de base contaminado ou oxidado. Qualquer soldador qualificado, por mais exigente que seja, homologado ou não, mesmo nos serviços da mais alta responsabilidade, sentirá absoluta confiança e segurança no manuseio do novo tipo “NCS 7804 Série Ouro”, mesmo nas piores circunstâncias de aplicação. 13 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga NCS 7804 AWS E 7018 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Si Mn Cr Ni Mo 0,088 0,55 1,30 0,025 0,020 0,015 P S Cu V Fe 0,025 0,020 0,015 0,015 base PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Limite Elástico Mpa Alongamento % (em 2”) >482 >399 >22 Resistência ao Impacto em J Temperatura em ºC Teor de umidade do revestimento máximo >27 (-29ºC) -29 0,6 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 6,00 A 60 - 100 100 - 140 140 - 190 180 - 255 180 - 320 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 14 NCS 70 G AWS E 7018-G 1 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo básico de grande resistência mecânica e alta tenacidade, enriquecido pelo teor de Mo para soldas de alta responsabilidade. Possui boa soldabilidade, bom acabamento, média penetração, excelente para passe de raiz, fácil remoção de escória, fácil ignição do arco, isento de respingos. É resistente ao impacto a baixas temperaturas, e indicado para uniões muito solicitadas em qualquer posição de soldagem. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn 0,06 0,92 Mo PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento (L = 5xD) % Resiliência CH-V Joule 480 25 - 27 86 - 102 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 6,00 A 70 - 100 90 - 110 170 - 190 210 - 240 230 - 290 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 15 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga NCS 80 G AWS E 8018-G Eletrodo básico de alta resistência mecânica para soldagem de aços de características semelhantes. Muito resistente a temperaturas operacionais até 400ºC, bem como as baixas temperaturas, para soldagem de tubulações, caldeiras, vasos de pressão e estruturas pesadas. Possui excelente soldabilidade, cordões de bom acabamento, fácil remoção de escória, fácil ignição e reignição de arco, isento de salpicos. Soldável em todas as posições. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Si Ni Cr 0,05 1,32 0,90 0,5 0,30 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento (L = 5xD) % Resiliência CH-V Joule 570 - 630 20 - 24 30 - 35 a (-20ºC) = + AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 6,00 A 110 - 120 110 - 150 160 - 200 210 - 280 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 16 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES NCS 80 B2 AWS E 8018 B2 1 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo básico tipo 1,25 Cr / 0,5 Mo de grande tenacidade e extrema versatilidade para a soldagem de alta resistência em aços semelhantes tipo “P 11”, em tubulações, vasos de pressão, caldeiras, rodetes, aços de médio e alto carbono e baixa liga em geral, laminados, forjados ou fundidos, para cementação ou nitretação. Resistentes à temperatura e oxidação até 550ºC. Ótima soldabilidade em todas as posições. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mo Cr 0,05 - 0,12 0,40 - 0,65 1,0 - 1,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento % Resiliência CH-V Joule >550 19 47 - 70 = + AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 6,00 A 80 - 120 110 - 150 140 - 180 200 - 270 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 17 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga NCS 90 G AWS E 9018-G Eletrodo básico e de alta resistência para soldagem de aços similares, para ”Beneficiamento” e de “Granulação Fina”, resistente à oxidação e recomendado para temperaturas que variam desde -30ºC até 450ºC. Utilizado para tubulações, trocadores de calor, caldeiras e vasos de pressão. Apresenta excelente soldabilidade, arco suave, cordões de bom acabamento, fácil remoção de escória, fácil ignição e reignição do arco. Extra resistente à fissuração. Soldável em todas as posições. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Si Mo Ni 0,06 1,00 0,20 0,30 0,70 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento (L = 5xD) % Resiliência CH-V Joule 650 - 700 20 - 24 63 - 94 (-40ºC) 47 - 78 (-60ºC) = + AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 6,00 A 80 - 110 120 - 160 150 - 200 210 - 260 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 18 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES NCS 100 G AWS E 10018-G 1 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo básico e de altíssima resistência mecânica, para a soldagem de aços resistentes ao máximo esforço de tração e alta pressão, bem como grande tenacidade a frio. Recomendado para estruturas pesadas, vasos de pressão, lanças de guindastes, trilhos, braços de carregadeiras, chassis e reparos em prensas de aço. Pode ser aplicado em peças de aços fundidos, como correção de defeitos ou mesmo em revestimentos de partes que sofreram desgastes. Apresenta excelente soldabilidade arco suave, cordões de bom acabamento, fácil remoção de escória, fácil ignição e reignição do arco, isento de respingos. Soldável em todas as posições. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Si Mn Cr Ni Mo 0,06 0,80 1,00 0,30 1,10 0,30 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento (L = 5xD) % Resiliência CH-V Joule 730 - 760 20 - 23 55 - 86 (-40ºC) 47 - 78 (-60ºC) = + AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 6,00 A 80 - 110 120 - 160 150 - 200 210 - 260 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 19 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga NCS 100 M AWS E 10018-M Eletrodo básico e de alta resistência mecânica, indicado para soldagem de aços de alta resistência a tração, aços de granulação fina e beneficiados, (RT 70 a 90 Kg/mm²), tipo T.1, SAR-80 CT. Recomendado para aços de baixa liga, aços para estruturas pesadas, aço laminado, fundido e forjado, aplicados em construção de pernas de plataformas, caminhões fora de estrada, caminhões para transportes de produtos de petróleo, guindastes, estruturas de tratores, tubulação de alta pressão, reservatórios esféricos, pontes, reservatórios para gases liquefeitos, armamentos militares, etc. Soldável em todas as posições. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Si Mn Cr Ni Mo 0,05 0,30 1,65 0,15 1,60 0,30 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento (L = 5xD) % Resiliência CH-V Joule 710 - 750 20 - 24 39 - 63 (-51ºC) = + AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 6,00 A 80 - 110 120 - 160 150 - 200 210 - 260 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 20 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES NCS 110 G AWS E 11018-G 1 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo Básico e de máxima resistência mecânica e alta tenacidade à baixa temperatura, para a soldagem dos Aços de Granulação Fina de elevadas propriedades. Desenvolvido para soldas de união entre os aços pra construção de estruturas pesadas (SAC 50), onde a elevada resistência a tração, tenacidade e pressão são características exigidas, além de se prestar para a recuperação de aços fundidos e beneficiados. Resistente à corrosão e à fissuração. Soldável em todas as posições. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Si Mo 0,07 1,50 0,80 0,30 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento (L = 5xD) % Resiliência CH-V Joule 780 - 840 17 e 20 39 - 55 (-20ºC) = + AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 6,00 A 80 - 120 110 - 150 160 - 200 220 - 280 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 21 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga NCS 110 M AWS E 11018-M Eletrodo Básico e de alta resistência à tração (800 N/mm²), ligado ao NiCrMoV, para a soldagem dos aços beneficiados de granulação fina tipo CORTEM, Niobrás, T1 e aços de construção, trilhos e equipamentos para alta pressão e baixas temperaturas de trabalho até -40ºC. Recomendado para aços de baixa liga, aços para estruturas pesadas, aço laminado, fundido e forjado, aplicados em construção de pernas de plataformas, caminhões fora de estrada, caminhões para transportes de produtos de petróleo, guindastes, estruturas de tratores, tubulação de alta pressão, reservatórios esféricos, pontes, reservatórios para gases liquefeitos, armamentos militares, etc. Soldável em todas as posições. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Si Mo Ni Cr V 0,06 1,65 0,30 0,35 1,50 0,40 0,05 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração Mpa Alongamento (L = 5xD) % Resiliência CH-V Joule 780 - 820 20e 24 39 - 55 (-51ºC) = + AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 6,00 A 80 - 120 130 - 180 170 - 210 220 - 270 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 22 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES NCS 120 G AWS E 12018-G 1 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo similar ao NCS 110 G de maior resistência à tração (900 N/mm²), para soldagem de aços de resistência e composição semelhantes e aços Liga para beneficiamento e cementação. Para enchimentos de peças fundidas, cilindros e roletes de laminação, e uniões de estruturas de máquinas e equipamentos, chaparia de caçambas e chassis. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Ni C Mo Mn PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração em N/mm² Alongamento em % >830 14 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 23 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga NCS 4130 ESPECIAL DESENVOLVIMENTO Eletrodo básico e de excepcional soldabilidade, com composição química e propriedades mecânicas compatíveis aos aços tipo SAE 4130 e SAE 4140, para a soldagem dos quais foi especialmente desenvolvido. Seu depósito acompanha o eventual tratamento térmico e dureza do Metal Base, requerendo na aplicação, préaquecimento, seguido de resfriamento lento. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Cr Mo 0,20 - 0,30 0,90 - 1,30 1,10 - 1,60 0,26 - 0,35 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 24 Eletrodos de Aços ao Carbono e Baixa Liga 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES 2 Eletrodos para Corte e Chanfro NCS 71 CH CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES É indispensável para todos os tipos de soldagem de manutenção e reparos, pois é na verdade uma ferramenta útil e pode ser usado em todas as posições, com exceção da vertical ascendente. = AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 A 250 - 300 280 - 360 350 - 450 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos para Corte e Chanfro 28 2 Eletrodos para Corte e Chanfro Eletrodo especial para chanfrar, cortar e furar todos os tipos de metais. É utilizado para goivagem de peças metálicas em geral. Aplica-se também para a remoção de soldas, partes indesejadas, borras de fundição e para corte. Graças às características de um arco altamente exotérmico, os chanfros são bastante uniformes e lisos, e a soldagem pode seguir sem preparações posteriores. NCS 3030 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos para Corte e Chanfro 2 Eletrodo especialmente formulado com grafite revestido de cobre. É utilizado para remoção de soldas defeituosas, partes indesejadas, borras de fundição e para corte. Utilize com a tocha NCS TOUCH 1000. AMPERAGEM 29 O A 5/35 100 - 150 3/16 100 - 200 1/14 200 - 350 5/16 250 - 400 3/8 400 - 500 1/ 2 500 - 750 5/8 100 - 1000 3/4 1000 - 1400 Eletrodos para Corte e Chanfro 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 7 AWS E 307-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Cr Ni Mo 0,04 - 0,14 3,3 - 4,75 18,0 - 21,5 9,0 - 10,7 0,5 - 1,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule Dureza (HB) 600 - 650 30 94 - 125 200 - 250 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 80 80 - 100 90 - 130 140 - 180 170 - 200 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 32 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni-Mn, de alto valor de tração e máximo alongamento, insensível à fissuração e à fadiga em “estruturas rígidas”, para uniões muito solicitadas em aços especiais, aço manganês novo ou encruado e ligação destes ao aço carbono, até 0,90%C. Indicado como “almofada elástica” para revestimentos duros e enchimentos usináveis onde endurece com o trabalho até 350 HB, resistindo ao desgaste por atrito. Depósito austenítico, anti-magnético, resistente ao calor, oxidação, corrosão e cavitação da água. Pode ser aplicado em lâminas de caçambas, mandíbulas de britador, martelos de moinho, rodas de ponte rolante, roletes, roldanas, engrenagens, coroas, pinhões, eixos, cilindros, pás de turbinas de hidroelétricas, trilhos, agulhas de desvio e cruzamentos de ferrovias. NCS 7 Mn AWS E 307-26 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni-Mn, de alto valor de tração e máximo alongamento, insensível à fissuração e à fadiga em “estruturas rígidas”, para uniões muito solicitadas em aços especiais, aço manganês novo ou encruado e ligação destes ao aço carbono, até 0,90%C. Indicado como “almofada elástica” para revestimentos duros e enchimentos usináveis onde endurece com o trabalho até 350 HB, resistindo ao desgaste por atrito. Depósito austenítico, anti-magnético, resistente ao calor, oxidação, corrosão e cavitação da água. Pode ser aplicado em lâminas de caçambas, mandíbulas de britador, martelos de moinho, rodas de ponte rolante, roletes, roldanas, engrenagens, coroas, pinhões, eixos, cilindros, pás de turbinas de hidroelétricas, trilhos, agulhas de desvio e cruzamentos de ferrovias. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Cr Ni <0,20 5,0 - 7,0 18,0 - 21,5 9,0 - 10,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule >590 30 94 - 125 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 100 100 - 160 140 - 190 180 - 240 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 33 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 8 AWS E 308-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser aplicado em bombas, turbinas, eixos, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, misturadores, secadores, fornos, filtros e equipamentos da área química, alimentícia, farmacêutica, papel, têxtil, couro, perfumarias, saneamento e controle ambiental, refrigeração, equipamentos hospitalares, para lavanderia, cozinhas industriais, decoração e tratamento térmico. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni <0,08 18,0 - 21,0 9,0 - 11,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 610 - 680 >35 63 - 102 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 80 80 - 110 100 - 140 140 - 180 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 34 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni 19/9 para união ou revestimento dos aços inoxidáveis AISI 201-202-301-302-303(Se)-304-305-308. Resistente a corrosão por soluções oxidantes até 350ºC, gases, água e vapor, e à formação de carepa até 850ºC. Também produzido com teor de carbono controlado C:0,04 / 0,08 como NCS 8H, AWS E 308H-16. NCS 87 L AWS E 308L-17 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni 19/9 de Extra Baixo Carbono, (C<0,04), o que reduz a possibilidade da precipitação de Carbonetos de Cromo aumentando a resistência a corrosão intergranular. Para a união ou revestimento do grupo de aços inoxidáveis AISI 304 e sobretudo “304 L”. Ultra-resistente à corrosão até 350ºC por soluções oxidantes, e à formação de carepa até 850ºC. Pode ser aplicado em bombas, turbinas, eixos, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, misturadores, secadores, fornos, filtros e equipamentos da área química, alimentícia, farmacêutica, papel, têxtil, couro, perfumarias, saneamento e controle ambiental, refrigeração, equipamentos hospitalares, para lavanderia, cozinhas industriais, decoração e tratamento térmico. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni <0,04 18,0 - 21,0 9,0 - 11,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 550 >35 63 - 102 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 80 80 - 110 100 - 140 140 - 180 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 35 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 2111 AWS E 308-26 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser aplicado em bombas, turbinas, eixos, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, misturadores, secadores, fornos, filtros e equipamentos da área química, alimentícia, farmacêutica, papel, têxtil, couro, perfumarias, saneamento e controle ambiental, refrigeração, equipamentos hospitalares, para lavanderia, cozinhas industriais, decoração e tratamento térmico. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mn Si <0,08 18,0 - 21,0 9,0 - 11,0 1,60 0,50 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 610 - 680 >35 63 - 102 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 80 80 - 110 100 - 140 140 - 180 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 36 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni 19/9 para união ou revestimento dos aços inoxidáveis AISI 201-202-301-302-303(Se)-304-305-308. Resistente a corrosão por soluções oxidantes até 350ºC, gases, água e vapor, e à formação de carepa até 850ºC. Também produzido com teor de carbono controlado C:0,04 / 0,08 como NCS 8H, AWS E 308H-16. NCS 8 L AWS E 308L-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni 19/9 de extra baixo carbono, (C<0,04), o que reduz a possibilidade da precipitação de carbonetos de cromo aumentando a resistência à corrosão intergranular. Para a união ou revestimento do grupo de aços inoxidáveis AISI 304 e sobretudo “304 L”. Ultra-resistente à corrosão até 350ºC por soluções oxidantes, e à formação de carepa até 850ºC. Pode ser aplicado em bombas, turbinas, eixos, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, misturadores, secadores, fornos, filtros e equipamentos da área química, alimentícia, farmacêutica, papel, têxtil, couro, perfumarias, saneamento e controle ambiental, refrigeração, equipamentos hospitalares, para lavanderia, cozinhas industriais, decoração e tratamento térmico. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Si Mn Cr Ni 0,023 0,84 1,68 19,20 9,82 Mo P S Cu Fe 0,30 0,022 0,015 0,11 resto PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule >520 >35 63 - 102 = + AMPERAGEM O 1,60 2,00 2,50 3,25 A 20 - 30 40 - 50 55 - 75 80 - 110 4,00 5,00 110 - 140 150 - 170 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 37 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 87 L AWS E 308L-17 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser aplicado em bombas, turbinas, eixos, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, misturadores, secadores, fornos, filtros e equipamentos da área química, alimentícia, farmacêutica, papel, têxtil, couro, perfumarias, saneamento e controle ambiental, refrigeração, equipamentos hospitalares, para lavanderia, cozinhas industriais, decoração e tratamento térmico. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni <0,04 18,0 - 21,0 9,0 - 11,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule >520 >35 63 - 102 = + AMPERAGEM O 1,60 2,00 2,50 3,25 A 25 - 40 40 - 60 55 - 80 80 - 110 4,00 5,00 110 - 150 140 - 190 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 38 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni 19/9 de extra baixo carbono, (C<0,04), o que reduz a possibilidade da precipitação de carbonetos de cromo aumentando a resistência à corrosão intergranular. Para a união ou revestimento do grupo de aços inoxidáveis AISI 304 e sobretudo “304 L”. Ultra-resistente à corrosão até 350ºC por soluções oxidantes, e à formação de carepa até 850ºC. NCS 47 AWS E 347-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni 19/9 estabilizado ao nióbio para a soldagem de união ou revestimento do grupo dos aços inoxidáveis AISI 304 e sobretudo 347-348-304L e 321, extra resistente à corrosão por soluções oxidantes até 400ºC e à corrosão intercristalina pela inibição da precipitação de carbonetos de cromo, equivalendo em qualidade aos tipos de “baixo carbono”, e mais resistentes que estes a temperaturas operacionais elevadas. Pode ser aplicado em bombas, turbinas, eixos, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, misturadores, secadores, fornos, filtros e equipamentos da área química, alimentícia, farmacêutica, papel, têxtil, couro, perfumarias, saneamento e controle ambiental, refrigeração, equipamentos hospitalares, para lavanderia, cozinhas industriais, decoração e tratamento térmico. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Nb + Ta Mn Si 0,07 19,00 9,50 0,80 1,60 0,60 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 517 - 750 30 55 - 102 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 80 80 - 110 100 - 140 140 - 180 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 39 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 47 B AWS E 347-15 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser aplicado em bombas, turbinas, eixos, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, misturadores, secadores, fornos, filtros e equipamentos da área química, alimentícia, farmacêutica, papel, têxtil, couro, perfumarias, saneamento e controle ambiental, refrigeração, equipamentos hospitalares, para lavanderia, cozinhas industriais, decoração e tratamento térmico. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Nb + Ta Mn Si 0,07 19,00 9,50 0,80 1,60 0,60 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 550 - 650 30 55 - 102 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 60 70 - 90 95 - 110 120 - 130 130 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 40 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni 19/9 estabilizado ao nióbio para a soldagem de união ou revestimento do grupo dos aços inoxidáveis AISI 304 e sobretudo 347-348-304L e 321, extra resistente à corrosão por soluções oxidantes até 400ºC e à corrosão intercristalina pela inibição da precipitação de carbonetos de cromo, equivalendo em qualidade aos tipos de “baixo carbono”, e mais resistentes que estes a temperaturas operacionais elevadas. NCS 16 AWS E 316-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni-Mo 19/12/3 para soldagem de união ou revestimento do aço inoxidável 316. Muito resistente à corrosão por “piting”, por soluções com cloretos em suspensão, soluções oxidantes de severa agressividade em geral até 350ºC, e à formação de carepa até 850ºC. Pode ser usado em evaporadores, exaustores, bombas, turbinas, hastes, telas, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, destilarias, transportes de corrosivos, misturadores, centrífugas, filtros e equipamentos da área química, petroquímica, papel e celulose, têxtil, couro, aeronaval, cirúrgica, decapagem, e caldeiras especializadas. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo Mn Si <0,08 17,0-20,0 11,0-14,0 2,0 - 3,0 1,70 0,60 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 550 - 600 30 63 - 102 = + AMPERAGEM O 1,60 2,00 2,50 3,25 A 20 - 50 40 - 80 70 - 90 80 - 110 4,00 5,00 140 - 170 170 - 220 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 41 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 167 AWS E 316-17 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em evaporadores, exaustores, bombas, turbinas, hastes, telas, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, destilarias, transportes de corrosivos, misturadores, centrífugas, filtros e equipamentos da área química, petroquímica, papel e celulose, têxtil, couro, aeronaval, cirúrgica, decapagem, e caldeiras especializadas. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo Mn Si <0,08 17,0-20,0 11,0-14,0 2,0 - 3,0 1,70 0,60 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 550 - 600 30 63 - 102 = + AMPERAGEM O 1,60 2,00 2,50 3,25 A 20 - 50 40 - 80 70 - 90 80 - 110 4,00 5,00 140 - 170 170 - 220 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 42 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo para a soldagem de aços inoxidáveis do tipo AISI 316 ou fundidos do tipo CF8M. O depósito de solda possui ótima resistência à corrosão que pode ser submetido à temperaturas variando entre -195ºC até 300ºC. Excelente resistência à corrosão por ácido sulfúrico e fosfórico. NCS 16 L AWS E 316L-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni-Mo 19/12/3 de extra baixo teor de carbono, (C<0,04), para soldagem de união ou revestimento do aço inoxidável AISI 316 e 316L, ultra resistente à corrosão por soluções oxidantes de alta agressividade em geral até 350ºC, e à corrosão intercristalina pela inibição da precipitação de carbonetos de cromo. Pode ser usado em evaporadores, exaustores, bombas, turbinas, hastes, telas, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, destilarias, transportes de corrosivos, misturadores, centrífugas, filtros e equipamentos da área química, petroquímica, papel e celulose, têxtil, couro, aeronaval, cirúrgica, decapagem, e caldeiras especializadas. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo Mn Si <0,04 17,0-20,0 11,0-14,0 2,0 - 3,0 1,60 0,60 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 500 - 550 30 63 - 102 = + AMPERAGEM O 1,60 2,00 2,50 3,25 A 20 - 30 40 - 60 55 - 75 85 - 110 4,00 5,00 110 - 140 150 - 170 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 43 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 167 L AWS E 316L-17 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em evaporadores, exaustores, bombas, turbinas, hastes, telas, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, destilarias, transportes de corrosivos, misturadores, centrífugas, filtros e equipamentos da área química, petroquímica, papel e celulose, têxtil, couro, aeronaval, cirúrgica, decapagem, e caldeiras especializadas. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo Mn Si <0,04 17,0-20,0 11,0-14,0 2,0 - 3,0 1,60 0,60 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 500 - 550 30 63 - 102 = + AMPERAGEM O 1,60 2,00 2,50 3,25 A 20 - 30 40 - 60 55 - 75 85 - 110 4,00 5,00 110 - 140 150 - 170 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 44 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo para soldagem de aços inoxidáveis do tipo AISI 316L ou fundidos do tipo CF3M. Devido ao baixo teor de carbono, possui elevada resistência à corrosão intergranular e pode ser utilizado em temperaturas de trabalho variando entre 185ºC até 350ºC. Excelente resistência à corrosão por ácido sulfúrico e fosfórico. NCS 17 L AWS E 317L-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni-Mo 19/14/4 para a soldagem do aço inoxidável AISI 317L de extrema resistência à corrosão severa por ácidos orgânicos, inorgânicos e cloretos. Sobretudo empregado na indústria química, papel e celulose, particularmente indicado para resistir ao ataque por íons de cloro. Pode ser usado em recipientes, tubulações e equipamentos da indústria química, papel e celulose. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo Mn Si <0,04 18,0-21,0 12,0-14,0 3,0 - 4,0 1,70 0,50 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % 517 - 620 30 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 60 70 - 90 95 - 110 120 - 130 130 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 45 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 18 AWS E 318-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em evaporadores, exaustores, bombas, turbinas, hastes, telas, tanques, recipientes, vasos, tubulações, válvulas, destilarias, transportes de corrosivos, misturadores, centrífugas, filtros e equipamentos da área química, petroquímica, papel e celulose, têxtil, couro, aeronaval, cirúrgica, decapagem, e caldeiras especializadas. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo Mn Nb + Ta <0,08 17,0-20,0 11,0-14,0 2,0 - 3,0 2,0 6xC PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Resiliência CH-V Joule 552 - 650 25 55 - 102 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 40 - 70 50 - 80 80 - 110 100 - 150 140 - 150 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 46 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni-Mo 19/12/3 estabilizado ao nióbio para soldagem de união ou revestimento do aço inoxidável AISI 316-316Cb-316L-318, extra resistente à corrosão por ácidos de alta agressividade até 400ºC, e à corrosão intercristalina pela inibição da precipitação de carbonetos de cromo, equivalendo em qualidade aos tipos “Baixo Carbono”, e mais resistente que estes à temperaturas operacionais elevadas e a formação de carepa até 850ºC. NCS 9 AWS E 309-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni 23/12, austenítico-ferrítico, resistente à fissuração e à fadiga em uniões de “estruturas rígidas”, para a interligação de alta resistência de aços semelhantes ou dissimilares, (ferríticos, austeníticos e martensíticos) entre si. Especial para a união do aço inoxidável AISI 304 ao aço carbono ou “cladeamento” neste. Resistente à corrosão e temperaturas até 1000ºC. Pode ser usado em tanques, vasos, recipientes, revestimentos inoxidáveis sobre aço carbono resistentes à corrosão e ao calor, fornos contínuos, equipamentos de banho químico, matrizes, ferramentas, almofada para revestimentos duros e união ou revestimento de aços de composição semelhante. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mn Si <0,15 22,0-25,0 12,0-14,0 1,90 0,70 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % 570 - 650 30 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 60 65 - 80 90 - 110 120 - 130 150 - 170 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 47 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 9 L AWS E 309L-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em tanques, vasos, recipientes, revestimentos inoxidáveis sobre aço carbono resistentes à corrosão e ao calor (CLAD), fornos, grelhas, muflas, caixas e cestas de tratamento térmico, transportadores de fornos contínuos, equipamentos de banho químico, matrizes, ferramentas, almofada para revestimentos duros e união ou revestimento de aços de composição semelhante. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni <0,04 22,0 - 25,0 12,0 - 14,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % 560 - 680 30 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 55 - 70 70 - 80 90 - 110 120 - 135 140 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 48 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr Ni 23/12, de baixo teor de carbono, (C<0,04), para a união do aço inoxidável AISI 304-304L ao aço carbono ou “cladeamento” neste. Extra resistente à corrosão intercristalina pela inibição da precipitação de carbonetos de cromo. Também produzido do tipo “Básico” norma AWS E 309L-15 = NCS 9 LB e “estabilizado” ao nióbio, norma AWS E 309 Cb-16 = NCS 9 Cb. NCS 9 Cb AWS E 309Cb-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo similar ao NCS 9 estabilizado ao nióbio para a união do aço inoxidável AISI 304-304L-347-321 ao aço carbono ou “cladeamento” neste. Muito resistente à corrosão intercristalina pela inibição da precipitação de carbonetos de cromo. Suporta elevados esforços a altas temperaturas operacionais, até 1000ºC. Pode ser usado em tanques, vasos, recipientes, revestimentos inoxidáveis sobre aço carbono resistentes à corrosão e ao calor, fornos contínuos, equipamentos de banho químico, matrizes, ferramentas, almofada para revestimentos duros e união ou revestimento de aços de composição semelhante. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Nb Si Mn <0,12 22,0-25,0 12,0-14,0 0,7 - 1,0 0,70 1,60 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % 560 - 680 30 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 55 - 70 70 - 80 90 - 110 120 - 135 140 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 49 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 9 Mo AWS E 309Mo-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em tanques, vasos, recipientes, revestimentos inoxidáveis sobre aço carbono resistentes à corrosão e ao calor (CLAD), fornos contínuos, equipamentos de banho químico, matrizes, ferramentas, almofada para revestimentos duros e união ou revestimento de aços de composição semelhante. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo <0,12 22,0-25,0 12,0-14,0 2,0 - 3,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % >550 30 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 80 80 - 110 110 - 150 120 - 140 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 50 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni-Mo 23/12/3, austenítico-ferrítico, insensível à trincas para interligações de alta resistência mecânica entre quaisquer aços especiais dissimilares, aço inoxidável 316 ao aço carbono ou “cladeamento” neste. Resistente à corrosão por ácidos de alta agressividade e a temperaturas 1100ºC. Seu depósito é anti-desgaste e endurece por atrito, impacto ou compressão até 350 HB, sendo inclusive empregado na recuperação dos “aços ferramenta para trabalho a quente”, revestimentos protetores ou como almofada. Também produzido do tipo “básico” Norma AWS E 309 Mo - 15 = NCS 9 MoB, e “rutílico especial” Norma AWS E 309 Mo 17 = NCS 97 Mo. NCS 97 Mo AWS E 309Mo-17 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni-Mo 23/12/3, austenítico-ferrítico, insensível à trincas para interligações de alta resistência mecânica entre quaisquer aços especiais dissimilares, aço inoxidável 316 ao aço carbono ou “cladeamento” neste. Resistente à corrosão por ácidos de alta agressividade e a temperaturas 1100ºC. Seu depósito é anti-desgaste e endurece por atrito, impacto ou compressão até 350 HB, sendo inclusive empregado na recuperação dos “aços ferramenta para trabalho a quente”, revestimentos protetores ou como almofada. Também produzido do tipo “básico” Norma AWS E 309 Mo - 15 = NCS 9 MoB, e “rutílico especial” Norma AWS E 309 Mo 17 = NCS 97 Mo. Pode ser usado em tanques, vasos, recipientes, revestimentos inoxidáveis sobre aço carbono resistentes à corrosão e ao calor (CLAD), fornos contínuos, equipamentos de banho químico, matrizes, ferramentas, almofada para revestimentos duros e união ou revestimento de aços de composição semelhante. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo <0,12 22,0-25,0 12,0-14,0 2,0 - 3,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % >550 30 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 80 80 - 110 110 - 150 120 - 140 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 51 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 310 AWS E 310-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser aplicado em grelhas, muflas, caixas, cestos, ganchos, bandejas para tratamento térmico, fornos e estufas em geral, resistências elétricas, terminais e suportes, tubos radiantes, cadinhos de fundição, “glendos” de alto forno de produtos de ferro guza, trocadores de calor, componentes de fornos de cimento, recipientes de recozimento ou cementação, soldagem de aços de composição similar e refratários em geral. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni 0,08 - 0,20 25,0 - 28,0 20,00 - 22,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento (% em 2”) >550 30 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 60 55 - 65 70 - 95 100 - 125 130 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 52 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni 25/20 “refratário”, totalmente austenítico, para a soldagem do aço inoxidável AISI 310-310S-314 e aços refratários em geral, ou para revestimentos protetores em quaisquer aços resistentes à corrosão, oxidação, à temperatura até 1200ºC e “choques térmicos” em atmosferas redutoras de baixo teor de enxofre. Grande resistência mecânica a altas temperaturas. Também produzido do tipo “estabilizado” ao nióbio norma E 310 Cb - 16 = NCS 10 Cb. NCS 310.15 AWS E 310-15 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni 25/20 “refratário”, totalmente austenítico, para a soldagem do aço inoxidável AISI 310-310S-314 e aços refratários em geral, ou para revestimentos protetores em quaisquer aços resistentes à corrosão, oxidação, à temperatura até 1200ºC e “choques térmicos” em atmosferas redutoras de baixo teor de enxofre. Grande resistência mecânica a altas temperaturas. Também produzido do tipo “estabilizado” ao nióbio norma E 310 Cb - 16 = NCS 10 Cb. Pode ser aplicado em grelhas, muflas, caixas, cestos, ganchos, bandejas para tratamento térmico, fornos e estufas em geral, resistências elétricas, terminais e suportes, tubos radiantes, cadinhos de fundição, “glendos” de alto forno de produtos de ferro guza, trocadores de calor, componentes de fornos de cimento, recipientes de recozimento ou cementação, soldagem de aços de composição similar e refratários em geral. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni 0,08 - 0,20 25,0 - 28,0 20,00 - 22,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento (% em 2”) >550 30 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 55 - 65 70 - 95 110 - 125 130 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 53 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 12 AWS E 312-16 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em eixos, engrenagens, coroas, pinhões, moldes, matrizes, estampos, punções a frio ou a quente em geral, alargadores, brocas, ferramentas de corte e repuxo, cilindros, roletes e guias de laminação, recipientes, disco e ferramentas de extrusão ou fundição contínua, girabrequins, chassis de veículos pesados, braços, e hastes de levantamento, extração de parafusos quebrados e aços especiais em geral. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni <0,15 28,0 - 32,0 8,00 - 10,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento (% em 2”) >660 22 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 40 - 70 50 - 80 90 - 110 100 - 150 140 - 190 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 54 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo do grupo Cr-Ni 30/10, cromo níquel de uso universal, austenítico-ferrítico de alta ductilidade, resistente à fissuração e à fadiga em “uniões rígidas”. Para interligação de aços de “médio” e “alto carbono”, “ferramenta” e “aços liga” em geral, de difícil soldabilidade e alta solicitação, onde sua máxima resistência mecânica garante a melhor qualidade da solda. Também para revestimentos usináveis resistentes ao desgaste por fricção ou compressão metal contra metal. Seu depósito aceita polimento “espelhado”, pelo que, apresenta baixo coeficiente de atrito e endurece com o trabalho mecânico “a frio”. Alternativa ideal para soldagem de aços especiais dos quais se desconheça a composição química. Excelente soldabilidade com baixas amperagens. NCS 127 AWS E 312-17 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo do grupo Cr-Ni 30/10, cromo níquel de uso universal, austenítico-ferrítico de alta ductilidade, resistente à fissuração e à fadiga em “uniões rígidas”. Para interligação de aços de “médio” e “alto carbono”, “ferramenta” e “aços liga” em geral, de difícil soldabilidade e alta solicitação, onde sua máxima resistência mecânica garante a melhor qualidade da solda. Também para revestimentos usináveis resistentes ao desgaste por fricção ou compressão metal contra metal. Seu depósito aceita polimento “espelhado”, pelo que, apresenta baixo coeficiente de atrito e endurece com o trabalho mecânico “a frio”. Alternativa ideal para soldagem de aços especiais dos quais se desconheça a composição química. Excelente soldabilidade com baixas amperagens. Pode ser usado em eixos, engrenagens, coroas, pinhões, moldes, matrizes, estampos, punções a frio ou a quente em geral, alargadores, brocas, ferramentas de corte e repuxo, cilindros, roletes e guias de laminação, recipientes, disco e ferramentas de extrusão ou fundição contínua, girabrequins, chassis de veículos pesados, braços, e hastes de levantamento, extração de parafusos quebrados e aços especiais em geral. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni <0,15 28,0 - 32,0 8,00 - 10,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento (% em 2”) >660 22 = + AMPERAGEM O 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 A 40 - 70 50 - 80 90 - 110 100 - 150 140 - 190 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 55 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 14 AWS E 410-15 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em sedes de válvulas, rotores e carcaças de bomba, pás de turbinas de hidroelétricas, revestimentos de eixos, recuperação de engrenagens, recuperação de bâmbores em indústria de borracha e revestimentos semiusináveis em geral resistentes à corrosão, à temperatura, ao atrito metálico, cavitação da água e abrasão. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr <0,12 11,0 - 13,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento (% em 2”) >450 20 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 70 80 - 110 110 - 150 140 - 190 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 56 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo tipo 13 Cr, (Inox Martensítico) para a soldagem dos aços AISI 403-410416(Se)-420 e para revestimentos em geral, resistentes à corrosão em ambientes sulfurosos, ao gás e vapor em temperaturas até 500ºC, e ao desgaste por atrito metal contra metal, abrasão e cavitação da água. Dureza do depósito com resfriamento ao ar ~400HB, portanto, é um aço inoxidável de alta dureza. Tratável termicamente. Também produzido do tipo “Rutílico” com a designação NCS 14 Ti, AWS E 410-16. NCS 1504 AWS E 420-15 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Aços Inoxidáveis 3 Eletrodo básico tipo 14Cr (Inox Martensítico) com teor de carbono alto (C 0,30 0,40) para soldagem doa aços de composição semelhante tipo SAE 420 e para revestimentos resistentes à corrosão em temperaturas de até 500ºC, desgaste por atrito metal contra metal, abrasão de borracha ou plástico e cavitação de água. Dureza com resfriamento rápido ao ar ~500HB (inoxidável de alta dureza), tratável termicamente. Pode ser usado em sedes de válvulas, rotores e carcaças de bomba, pás de turbinas de hidroelétricas, revestimentos de eixos, recuperação de engrenagens, recuperação de bâmbores em indústria de borracha e revestimentos semiusináveis em geral resistentes à corrosão, à temperatura, ao atrito metálico, cavitação da água e abrasão. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr 0,25 - 0,40 12,0 - 14,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento (% em 2”) >690 >10 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 70 80 - 110 110 - 150 140 - 190 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 57 Eletrodos de Aços Inoxidáveis NCS 17 Cr AWS E 430-15 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser aplicado na soldagem de aços com composição semelhante ou revestimentos. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr <0,10 15,0 - 18,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento (% em 2”) >450 20 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 60 - 90 80 - 110 110 - 150 140 - 190 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Aços Inoxidáveis 58 3 Eletrodos de Aços Inoxidáveis Eletrodo básico tipo 17Cr para soldagem dos Aços Inoxidáveis Ferríticos AISI 430-430F (Se)-431 ou para revestimentos anti-corrosivos resistentes à água, vapor, gás e soluções alcalinas até 450ºC e à oxidação até 900ºC. Eletrodo produzido também com adição de molibdênio (Mo=1,5) com designação NCS 17CrMo, AWS E 430 Mo-15. 4 Eletrodos de Ferro Fundido NCS 9924 AWS E Ni-Cl CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES COMPOSIÇÃO QUÍMICA Ni Puro (+ Desoxidante) PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 450 28 130 = AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 80 70 - 110 110 - 140 120 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Ferro Fundido 62 4 Eletrodos de Ferro Fundido Eletrodo de Níquel Puro, topo de linha com revestimento especial em base a “Terras Raras”, apresenta excepcional soldabilidade e alto índice de deposição, ou seja, deposita mais rápido por “transferência globular” em “arco pulsante” do que qualquer outro tipo de eletrodo de níquel para ferro fundido. Estas propriedades proporcionam facilidade no controle do banho de fusão, e baixo índice de transmissão de calor à peça, de forma que seus cordões se apresentam ligeiramente côncavos, e de ótimo acabamento, tem extrema usinabilidade e são isentos de pontos duros. As “Terras Raras” contidas em seu revestimento especial, proporcionam excelente ligação com o metal base e seu depósito é isento de poros de mordeduras, mesmo em ligas de ferro fundido de “difícil soldabilidade”, ou mesmo deteriorados pela exposição à temperaturas e ou impregnados de óleo, prestando-se portanto, a soldagem de qualquer tipo de ferro fundido cinza, nodular ou centrifugado. Aplicável a frio. NCS 85 Ni AWS E NiCl CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Ferro Fundido 4 Eletrodo com alma de Níquel Puro e adição de Fe+Cu no revestimento, o que proporciona uma excelente desoxidação do banho de fusão, ótimo rendimento e cordões de bom acabamento e isentos de defeitos mesmo em ferro fundido quimicamente alterado ou impregnado de óleo. Seu depósito apresenta a máxima resistência mecânica, sendo entretanto, facilmente limável. Muito versátil, presta-se bem à união de FºFº com aço e soldagem do FºFº nodular. Aplicável a frio. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Ni 85% + Fe + Cu PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 500 25 160 = AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 80 70 - 110 110 - 140 120 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 63 Eletrodos de Ferro Fundido NCS 8 SUPER AWS E Ni-Cl CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de Níquel Puro para a “soldagem a frio” de Alta Resistência, isenta de porosidade, fissuras ou mordeduras de quaisquer tipos de Ferro Fundido Cinza. É soldável com baixas amperagens, pelo que o seu depósito e zona de transição são 4 sempre para a superfície do cordão. Eletrodos de Ferro Fundido sempre perfeitamente limáveis. Em enchimentos de orifícios ou cavidades, pode-se sobrepor vários passes sem limpeza, pois sua escória, muito leve e fluída, flutuará COMPOSIÇÃO QUÍMICA Ni: 99% PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 500 25 150 = AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 50 - 80 70 - 110 110 - 140 120 - 160 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Ferro Fundido 64 NCS 6023 AWS E NiFe-Cl CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Ferro Fundido 4 Eletrodo de Níquel Ferro de alma ligada (60Ni/40Fe) para soldagem a frio do ferro fundido cinza, ferro fundido nodular, ou “solda combinada” com eletrodos de níquel puro, para reduzir custos e aumentar a resistência mecânica em soldas de grandes proporções. Depósito de alta resistência, facilmente usinável, isento de porosidade, trincas ou mordeduras. Ideal para soldagem de união de ferro fundido ao aço carbono, deste ao ferro fundido nodular ou centrifugado e falhas de fundição. De revestimento extremamente fino, excepcional soldabilidade, arco macio e muito estável, possibilita soldas de alta resistência com excelente acabamento, mesmo em ferro fundido impregnado de óleo, ou com altos teores de enxofre e fósforo. Muito resistente a trincas, os cordões de solda “não apresentam pontos duros”. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Ni Mn Si Fe 60 2,50% máx. 4,0 máx. resto PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 500 12 180 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 A 60 - 70 90 - 110 110 - 130 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 65 Eletrodos de Ferro Fundido NCS 750 Ni AWS E Ni Cu-B CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de Níquel / Cobre para a “Soldagem a frio” do ferro fundido cinza. Apresenta o depósito mais macio e limável de todas as ligas de níquel para ferro fundido, bem como a melhor similaridade de cor com o metal base excepcional para a recuperação de falhas de fundição nova, e aplicações onde se requeira a mais fácil usinabilidade. Eletrodos de Ferro Fundido 4 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Ni 70% + Cu PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 400 25 120 = POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos de Ferro Fundido 66 NCS 65 Ni AWS E Ni Fe-Cl CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Ferro Fundido 4 Eletrodo de Níquel Ferro sintético de excepcional rendimento (160%), proporciona um alto índice de deposição e grande rapidez de soldagem. Indicado para uniões ou revestimentos em ferro fundido cinza e nodular, onde o tempo de execução e o custo de serviço são fundamentais. Seu depósito é limável e isento de porosidade. Muito empregado para recuperação de falhas de fundição, rolos de moenda, luvas, carcaças e bomba, válvulas e pescoço de cilindro de laminação, blocos de motores, girabrequins. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Ni ~60% + Fe PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 500 20 190 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 A 60 - 70 90 - 110 110 - 130 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 67 Eletrodos de Ferro Fundido NCS 080 Ni AWS E 8 NiCr4 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES COMPOSIÇÃO QUÍMICA Ni Mo Cr Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB ~320 (s/FºFº) = + Eletrodos de Ferro Fundido 68 4 Eletrodos de Ferro Fundido Eletrodo especial de Ni-Cr-Mo-Si particularmente desenvolvido para a realização de grandes revestimentos em peças de ferro fundido em geral e empregado em peças sujeitas ao desgaste, onde sua dureza e alta tenacidade proporcionam grande durabilidade aliada a um custo baixo. Sobretudo empregado para a recuperação de camisas de moenda de usinas de açúcar e estampos da indústria automobilística, bem como para almofada na aplicação de revestimentos duros sobre o ferro fundido. Seu depósito é ainda usinável. NCS 100 St AWS E St CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos de Ferro Fundido 4 Eletrodo com alma de Fe e revestimento especial para “amanteigado” em ferro fundido de má qualidade, de alto teor de fósforo ou enxofre, queimado ou impregnado de óleo, antes da aplicação do eletrodo de níquel. Também para uniões ou revestimentos que não requeiram alta resistência ou usinabilidade. Excelente como “base” sobre ferro fundido para aplicação de revestimento superiores, tal como no revestimento de camisas de moenda em usinas de açúcar. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Fe Si C Mn PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB ~300 = + 69 Eletrodos de Ferro Fundido 5 Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio NCS CUPRO 90 AWS E Cu CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de Cobre Puro, para soldagem de união ou revestimento de cobre eletrolítico ou cobre comercial puro. Apresenta depósitos bem desoxidados, isentos de porosidade e de fácil remoção de escória. É de ótima soldabilidade e apresenta baixo índice de salpicos. Pré-aquecer, soldar com CC+. Eletrodos para Cobre, Bonrze e Alumínio 5 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cobre Puro 5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % 170 20 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 A 90 - 120 120 - 140 170 - 200 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio 72 NCS 928 AWS E Cu Sn-C CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de Bronze-Estanho (8% Sn) para soldagem de bronze com composição semelhante, bronze fosforoso e união destes com aço, ferro fundido, cobre ou latão. Também para revestimento sobre aço. O seu depósito proporciona baixo coeficiente de atrito, sendo bastante resistente ao desgaste por fricção metal contra metal, o que torna ideal para aplicação em mancais em moendas ou laminador, guias de prensa, pistões hidráulicos e eixos. Pré-aquecer, soldar com CC+. Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio 5 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % 5 Cu Sn 92 8 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 280 20 130 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 80 - 110 100 - 130 140 - 160 160 - 200 POSIÇÃO DE SOLDAGEM 73 Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio NCS 92 AWS E Cu Al-A2 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de Bronze-Alumínio (8% Al) para soldagem de bronze com composição semelhante, e união de bronze com aço, ferro fundido ou cobre. Muito empregado para revestimento de peças de aço, onde seu depósito de estrutura super refinada, apresenta baixo coeficiente de atrito e alta resistência ao desgaste por fricção metal contra metal, onde um componente não possa “riscar” o outro. Resistente à corrosão por ácidos e água salgada, e por isto também utilizado na indústria química e naval (bombas, válvulas, hélices). Pré-aquecer, soldar com CC+. Eletrodos para Cobre, Bonrze e Alumínio 5 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Cu Al 92 8 5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 410 20 150 = + AMPERAGEM O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 80 - 100 100 - 120 120 - 140 140 - 180 POSIÇÃO DE SOLDAGEM Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio 74 NCS 934 N AWS E 31-UM-200 CN CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio 5 Eletrodo de Bronze-Alumínio, enriquecido em níquel e manganês, apresenta alta dureza e excepcional resistência o desgaste por compressão e atrito metal contra metal frio. Seu depósito aceita acabamento espelhado de baixo coeficiente de atrito. Excepcional para revestimento de peças de bronze, latão, cobre, aço carbono ou baixa liga e ferro fundido sujeitas ao desgaste por fricção. Apresenta grande resistência a corrosão por água salgada, soluções salinas e ácidos, em como à cavitação e a erosão. Muito utilizado na indústria naval, hélices e outros componentes na indústria química (sedes de válvulas e bombas), bem como no revestimento de eixos, mancais, guias, pistões e matrizes. De excepcional soldabilidade, os depósitos apresentam-se isentos de porosidade. 5 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Al Ni Mn Cu 8 4,5 2,0 resto PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração Mpa Alongamento em % Dureza HB 640 20 220 = + 75 Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio NCS 13 Sial AWS E Al Si 12 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de Alumínio-Silício Extrudado, para soldagem de união ou revestimentos de ligas laminadas, fundidas e extrudadas de alumínio em geral. O teor de silício contido na liga proporciona ótima desoxidação e fluidez do “Banho” e, conseqüentemente, cordões de ótimo acabamento, isentos de defeitos e baixo índice de salpicos. Pré-aquecer, soldar com CC+. Eletrodos para Cobre, Bonrze e Alumínio 5 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Al Si 88 12 5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração em Mpa >200 = + Eletrodos para Cobre, Bronze e Alumínio 76 6 Eletrodos para Revestimentos Duros NCS 250 KMo DIN E 1-250 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo Cr-Mo-Si para revestimentos de baixa dureza, facilmente usinável e de alta tenacidade, resistentes ao desgaste por fricção, compressão e sobretudo para trabalho conjunto com metal de maior dureza, onde seja necessário reduzir o “coeficiente de atrito”, e concentrar o desgaste em um dos componentes. Pode ser aplicado em cilindros, pinos, eixos, engrenagens, acoplamentos, mancais, buchas e guias. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Mo Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB 250 = + Eletrodos para Revestimentos Duros 80 NCS 31 DIN 8555 E 1-300 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo Cr-Mn-C para revestimentos resistentes ao desgaste por atrito e compressão metal contra metal em conjunto com abrasão e alto impacto até 500ºC. Extremamente tenaz, é utilizado como almofada para revestimentos de maior dureza. O depósito com 300 HB é ainda usinável e não apresenta trincas. Pode ser usado na recuperação de partes rodantes de máquinas e tratores de esteira, pinos de caçambas, rodas de ponte rolante e de vagonetes, roletes e links, tambores, rodas, roldanas e polias, cilindros, pinos, eixos e engrenagens, acoplamentos, mancais, buchas e guias, luvas e trilhos, coroas e pinhões. Em Usinas de Açúcar: Quadrado e Palito. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Mn C Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB 300 = + 81 Eletrodos para Revestimentos Duros NCS 350 KMo DIN 8555 E 1-350 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo Cr-Mo-C para revestimentos resistentes ao desgaste por atrito e compressão metal contra metal em conjunto com abrasão e alto impacto até 500ºC. Extremamente tenaz, é utilizado como almofada para revestimentos de maior dureza. O depósito com 350 HB é ainda usinável e não apresenta trincas. Pode ser usado na recuperação de partes rodantes de máquinas e tratores de esteira, pinos de caçambas, rodas de ponte rolante e de vagonetes, roletes e links, tambores, rodas, roldanas e polias, cilindros, pinos, eixos e engrenagens, acoplamentos, mancais, buchas e guias, luvas e trilhos, coroas e pinhões. Em Usinas de Açúcar: Quadrado e Palito. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Mo C Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB 350 = + Eletrodos para Revestimentos Duros 82 NCS 42 DIN 8555 E 1-400 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo Cr-Mn-C para revestimentos de média dureza, em peças sujeitas ao impacto, atrito e compressão de metal contra metal em conjunto com abrasão leve. Apresenta depósito de grande tenacidade e resistência, isentos de trincas, poros ou quaisquer defeitos, bem como alto rendimento na aplicação. Pode ser aplicado em partes rodantes, máquinas e tratores de esteira, roletes e links, rodas de ponte rolante, tambores, rodas, roldanas e polias, cilindros, pinos, eixos, engrenagens, acoplamentos, mancais, buchas e guias, rodetes, luvas e trilhos, coroas e pinhões. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Mn C Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB 400 = + 83 Eletrodos para Revestimentos Duros NCS 51 AWS E 1-500 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo Cr-Mn-Si para revestimentos duros de alta tenacidade sem risco de trincar, lascar ou destacar para enchimentos de peças sujeitas ao desgaste por atrito, compressão, impacto e abrasão leve. Apresentam ótimo rendimento e baixo custo, o que torna ideal para grandes revestimentos onde a rapidez e economia do processo são fundamentais. Pode ser usado em partes rodantes, máquinas e tratores de esteira, roda motriz, roda guias e sapata. Em Usinas de Açúcar: Rodete. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Mn C Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB 500 = + Eletrodos para Revestimentos Duros 84 NCS 53 DIN E 1-600 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo Cr-Mn-C para revestimentos de anti-desgaste por atrito, compressão, impacto e abrasão moderada. Muito utilizados para enchimentos de grande extensão e espessura, sem risco de destacamento e como camada intermediária, para revestimentos de maior dureza e onde se requeira um revestimento duro de média resistência e muito econômico. Pode ser usado em partes rodantes, tratores e máquinas de esteira, roda motriz, roda guias, sapata, cilindros, eixos e entalhados, rolos transportadores, guias de deslizamento, martelos de moinhos de calcário ou outros minerais. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 Em Usinas de Açúcar: Almofadas de revestimento duro e revestimento onde a dureza requerida não seja muito elevada. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Mn C Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB 600 = + 85 Eletrodos para Revestimentos Duros NCS 650 KMo DIN E 6-650 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo Cr-Mo-C para revestimentos de anti-desgaste por atrito, compressão, impacto e abrasão moderada. Muito utilizados para enchimentos de grande extensão e espessura, sem risco de destacamento e como camada intermediária, para revestimentos de maior dureza e onde se requeira um revestimento duro de média resistência e muito econômico. Pode ser usado em partes rodantes, tratores e máquinas de esteira, roda motriz, roda guias, sapata, cilindros, eixos e entalhados, rolos transportadores, guias de deslizamento, martelos de moinhos de calcário ou outros minerais. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Mo C Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB 650 = + Eletrodos para Revestimentos Duros 86 6 Eletrodos para Revestimentos Duros Em Usinas de Açúcar: Almofadas de revestimento duro e revestimento onde a dureza requerida não seja muito elevada. NCS 144 AWS E FeMn-A CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo tipo 14Mn Aço Manganês / Haedfield, austenítico, beneficiado com níquel, extra resistente ao desgaste por impacto severo, compressão e atrito, para a soldagem do aço manganês novo e encruado, união deste ao aço carbono, bem como almofada e revestimentos protetores em geral. Endurecível com trabalho a frio de 220 HB até 450 HB, resistente à formação de trincas. Depósito de cor e propriedades idênticas ao manganês fundido, e portanto também muito empregado para recuperação de falhas de fundição. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 Pode ser usado em mandíbulas, martelos de cimenteiras e placas de desgaste de britador, cones, mantas e barras de britagem, trilhos, cruzamentos e agulhas de desvio. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Ni 0,5 - 0,9 11,00 - 16,0 2,75 - 6,0 PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza HB 220 (Após trabalho D 450 HB) = + 87 Eletrodos para Revestimentos Duros NCS 70 Li AWS E FeCr-A1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo rutílico de “carbonetos de cromo” de excelente soldabilidade e fino acabamento para revestimentos duros, sujeito à abrasão média, aliada a alto impacto. Escória auto destacável, rendimento de 180%, pouca tendência à formação de trincas. Seu depósito, se retificado, apresenta acabamento “espelhado” e inoxidável, pelo que é bastante resistente à corrosão. O acabamento dos cordões é extremamente liso, facilitando o escoamento do material abrasivo. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Cr C 27,0 3,7 + Mn PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 60 = + Eletrodos para Revestimentos Duros 88 6 Eletrodos para Revestimentos Duros Pode ser usado em rotores, carcaças de bomba, martelos, grelha de moinho, mandíbulas, martelos e placas de desgaste de britador, cones, mantas e barras de britagem, facas trituradoras e socadores, pilões de bate estacas, calhas e bicas de minério, escarificadores, martelo de pulverizador, moinho cônico, estampos, moldes, réguas e ferramentas de prensagem e extrusão de cerâmica, cimento e refratários. NCS 6210 AWS E 10-UM-60 G CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo à base de carbonetos de cromo para revestimentos duros de peças e equipamentos sujeitos à abrasão severa, abrasão em altas temperaturas, com impactos moderados. O depósito não é usinável. Indicado tanto para abrasão úmida quanto a seco suas principais aplicações envolvem o revestimento preventivo sobre aço manganês, confecção de facas e martelos nas usinas de açúcar, caçambas, roscas transportadoras, brocas de perfuração do solo, etc. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Si Mn Cr 4,10 2,50 6,00 35,00 PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 62 - 64 = + AMPERAGEM 89 O 2,50 3,25 4,00 5,00 A 70 - 110 100 - 140 140 - 160 160 - 210 Eletrodos para Revestimentos Duros NCS 2134 AWS E 10-UM-65 G CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo à base de carbonetos de complexos de Cr, Mo, W e Nb, para revestimentos duros sujeitos à extrema abrasão, mesmo em temperaturas acima de 600ºC. Utilizado para revestimentos de britadores em geral, facas e martelos nas usinas de açúcar, roscas transportadoras, dragas e outros equipamentos nas indústrias de mineração, cimento, siderúrgicas, etc. 6 C Si Mn Cr 4,50 2,00 3,00 34,00 Mo Nb W 2,90 2,80 0,80 Eletrodos para Revestimentos Duros COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 63 - 65 = + AMPERAGEM O 3,25 4,00 5,00 A 110 - 150 140 - 190 180 - 250 Eletrodos para Revestimentos Duros 90 NCS 265 Cr AWS E FeCr-A1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo básico de “carbonetos de cromo” com adição de Mn e Si, de grande resistência à abrasão, erosão severa e impactos moderados. De extrema versatilidade na prevenção ao desgaste, apresenta um excepcional rendimento de 200%, já que seu revestimento é todo fundido com alma com total aproveitamento da escória. Muito resistente também à corrosão e a temperatura, representa a alternativa primordial quando é preciso aliar bom desempenho a baixo custo. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 Pode ser usado em rotores e carcaças de bomba, martelos, grelhas e mantas de moinho, mandíbulas, martelos e placas de desgaste de britador, cones e barras de britagem, facas trituradoras, pulverizadoras e socadoras, pilões de bate estacas, estampos, moldes, réguas e ferramentas de prensagem e extrusão de cerâmica, cimento e refratários, calhas e bicas de minério, escarificadores, martelo de pulverizador, moinho cônico, lâminas, gengiva, dentes, borda cortante, incertos, face de arrasto e carcaça de caçambas de carregadeiras e escavadeiras, lâminas de skraper, moto niveladora e pés de carneiro, anéis e rolos de moagem, ferramentas de extração de minérios (mandris), pás e raspadeiras de misturadores, helicóides transportadores e elevadores de caneca, peneiras, separadores, curvas de tubulação e bombas de areia e lama, carcaça e escape de bomba de concreto, placas de desgaste e bicos de jato de areia, grades de arados, sulcadores, escarificadores e garra hidráulica ou de empilhadeira e marombas. Em Usinas de Açúcar: garra hidráulica, placa de desfibrador, helicóide transportador de bagaço, martelos, facas. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Cr C Mn Si 27,0 5,0 4,0 2,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 63 / 65 = + 91 Eletrodos para Revestimentos Duros NCS 7710 ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo rutílico de alto teor de carbonetos de cromo, de excelente soldabilidade, arco muito calmo e estável, apresenta cordões de excepcional acabamento, totalmente lisos, de alto brilho e espelhados, proporcionando baixo coeficiente de desgaste ao atrito, ultra resistência a abrasão por partículas finas , bem como a corrosão. É o tipo de revestimento duro que apresenta o mais bonito e fino acabamento, com a mínima tendência a formação de trincas. Seu depósito assemelha-se ao de um aço inoxidável. Em Usinas de Açúcar: flange lateral da moenda, roscas sem fim em geral. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr 3,5 34,5 PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 60 - 62 = + Eletrodos para Revestimentos Duros 6 Eletrodos para Revestimentos Duros Pode ser usado em ferramentas de extração de minérios (mandris), pás e raspadeiras de misturadores e helicóides transportadores e elevadores de caneca, misturadores para borracha e plástico, helicóides para extrusão de plástico. 92 NCS 455 Cr ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo “Topo de Linha” tem como principal característica, o teor de cromo, muito acima dos tipos convencionais, (Cr -45%) valores que são obtidos pela adição de carbonetos de cromo (Cr7 C3), já combinados pelo revestimento, o que proporciona uma estrutura “repleta de carbonetos” de forma circular e dispersos homogeneamente na matriz, proporcionando a melhor resistência ao desgaste por qualquer tipo de elemento abrasivo, em qualquer condição. Ótima soldabilidade e alto rendimento de aplicação. Alma de inox “420”. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 Pode ser usado em rosca sem fim, ferramentas de extração de minérios (mandris), pás e raspadeiras de misturadores, helicóides transportadores e elevadores de caneca, carcaças placa e rotor de bomba de draga, dentes de desagregador, misturadores para borracha e plástico, facas de corte para plástico, madeira e papel, raspadores, transportadores de minérios. Em Usinas de Açúcar: Dentes de Bagaceira. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr C 45,0% 5,50% B PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 65 = + 93 Eletrodos para Revestimentos Duros NCS 7715 FOREVER ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em estampos, moldes, réguas e ferramentas de prensagem e extrusão de cerâmica, cimento e refratários, martelos de moinho, rosca sem fim, pás e raspadeiras de misturadores, helicóides transportadores e elevadores de caneca, carcaças, placas e rotor de bomba de draga, dentes de desagregador, quebradores de sinter e grelhas de sinterização, misturadores para borracha, plástico ou vegetais, picadores, lascadores e descascadores para a madeira, rotores de exaustores, facas de corte para plástico, madeira e papel. Em Usinas de Açúcar: martelos desfibradores de cana, martelos e facas, suporte da faca do picador, suporte do martelo desfibrador, corpo de bagaceira. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Carbonetos Cromo Tungstênio Titânio Columbio + Refinadores PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 66 - 69 = + Eletrodos para Revestimentos Duros 94 6 Eletrodos para Revestimentos Duros Eletrodo de combinação engenhosamente dosada de uma rica mistura de carbonetos de cromo, tungstênio, titânio e columbio, (mais elementos refinadores de grão), bem distribuídos em matriz austênica. É o resultado final de uma longa pesquisa para o desenvolvimento de um eletrodo que apresentasse o melhor resultado de resistência ao desgaste aos mais diversos tipos de abrasão, a baixo custo, levando em conta o “custo-benefício” nas mais variadas aplicações. É um dos raros produtos que apresenta a dureza de 66 RC já no primeiro passe e 69 RC a partir do segundo passe. Devido a esta elevadíssima dureza, é recomendada a sua aplicação no máximo em três passes. Suas características permitem sua utilização em quaisquer tipos de componentes sujeitos ao desgaste por extrema abrasão, e sempre com resultados excepcionais. NCS 2388 ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo básico de “estrutura complexa” formada por carbonetos extra duros de cromo, nióbio e molibdênio, enriquecida com tungstênio e vanádio, apresenta a máxima resistência à abrasão ou erosão extremas na forma seca, molhada ou pastosa de quaisquer elementos abrasivos a frio ou até 700ºC. Máxima dureza já no primeiro passe, excepcional rendimento de 200%. Devido ao alto teor de molibdênio, tem pouca tendência a trincas e ao lascamento ou quebra. Eletrodos para Revestimentos Duros 6 Pode ser usado em estampos, moldes, réguas e ferramentas de prensagem e extrusão de cerâmica, cimento e refratários, rosca sem fim, pás e raspadeiras de misturadores, helicóides transportadores e elevadores de caneca, carcaças, placas e rotor de bomba de draga, dentes de desagregador, quebradores de sinter e grelhas de sinterização, misturadores para borracha e plástico, helicóides e ferramentas de prensa para extrusão de cerâmica, borracha, plástico ou vegetais, picadores, lascadores para madeira, rotores de exaustores raspadores, transportadores de minérios. Em Usinas de Açúcar: martelos desfibradores de cana, martelos e facas, suporte da faca do picador, suporte do martelo desfibrador, corpo de bagaceira. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Cr Nb Mo W 23,0 8,0 8,0 2,0 + V + C PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 66 = + 95 Eletrodos para Revestimentos Duros 7 Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio “GOLDEN LINE” NCS 75 W DIN E 21-65 CZT CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de Carboneto de Tungstênio + Cromo, “Ligado pelo Revestimento”, de alto rendimento contra extrema abrasão, de qualquer elemento abrasivo. De excelente e fácil soldabilidade, apresenta cordões com ótimo acabamento. Pela sua composição química e alta durabilidade ao desgaste, apresenta excelente custobenefício. É o mais econômico eletrodo de tungstênio disponível no mercado. Pode ser aplicado em estampos, moldes, réguas e ferramentas de prensagem e extrusão de cerâmica, cimento e refratários, brocas de perfuração, estabilizadores para indústrias petrolíferas, raspadores, transportadores de minérios. 7 Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” COMPOSIÇÃO QUÍMICA WC3 + Cr C 7 = Carbonetos de W + Cr > 60% PROPRIEDADES MECÂNICAS Microdureza RC 70 = + Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” 98 NCS 75 WT DIN E 21-65 CZT CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo tubular extrudado com partículas internas de carbono de tungstênio, de granulometria controlada e prensadas no tubo para não se desprenderem durante a soldagem. Eletrodo “Topo de Linha” da mais alta dureza e maior resistência ao desgaste por abrasão violenta, onde supera em durabilidade todas as demais ligas duras existentes para aplicação em solda elétrica. Resiste também a temperatura e corrosão. Desenvolvido no Brasil, supera em desempenho aos similares importados de custo superior. Pode ser usado em rotores e carcaças de bomba, estampos, moldes, réguas e ferramentas de prensagem e extrusão de cerâmica, cimento e refratários, rosca sem fim, rotores de exaustores, brocas de perfuração, estabilizadores para indústrias petrolíferas, brocas, raspadores, transportadores de minérios. Em Usinas de Açúcar: Rotor do Exaustor da Caldeira, Rotor Soprador de Fuligem. Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” 7 COMPOSIÇÃO QUÍMICA WC3 > 60% = Carbonetos de W Tubular PROPRIEDADES MECÂNICAS Microdureza RC 75 = + 99 Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” NCS NICROBOR W ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta para soldagem no processo Oxi Acetilênico ou TIG, de finíssimo acabamento. Produzida por sinterização sob pressão em atmosfera de hidrogênio, é indicada para revestimentos ultra-resistentes ao desgaste por abrasão, atrito metal contra metal e compressão. Seu depósito é também muito resistente à temperatura e à corrosão. A vareta é composta por uma matriz eutética de Níquel Cromo Boro, de baixo ponto de fusão, e alta dureza (62 RC) e na qual estão incrustados uniformemente, os carbonetos de tungstênio puro fundidos com formato circular bem finos, representando 65% do peso total da liga. Apresenta “um baixíssimo ponto de fusão” de aproximadamente 1000ºC e uma alta fluidez, o que proporciona grande facilidade “no controle do banho” e na “altura do cordão”, e “rendimento de aplicação em peso do metal depositado”, muito superior às ligas de carbonetos de tungstênios flexíveis, que agregam componentes orgânicos que se queimam na soldagem. Dispensa pó de metalização para aplicação conjunta. Tem excepcional propriedade de não apresentar trincas em até três passes superpostos. Em Usinas de Açúcar: Rotor do Exaustor da Caldeira, Rotor Soprador de Fuligem, Revestimento de dentes de Bagaceiras (virolas), Martelos desfibradores... COMPOSIÇÃO QUÍMICA Carboneto de Tungstênio Sinterizado Boro 35% (62 RC) + Carbonetos de Tungstênio Puro Fundidos 65% Liga de Ni Cr PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza em RC 80 Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” 100 7 Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” Pode ser usado em rotores e carcaças de bomba, ferramentas de extração de minérios (mandris), placas de desgaste e bicos de jato de areia, helicóides e ferramentas de prensa para extrusão de cerâmica, borracha, plástico ou vegetais, picadores, lascadores e descascadores para madeira, rotores de exaustores, brocas de perfuração, estabilizadores para indústrias petrolíferas, brocas, facas de corte para plástico, madeira e papel, raspadores, dentes de serra, eixo excêntrico, guia de arame, pás e raspadores de misturadores de areia de fundição, misturadores de borracha, moldes para fabricação de azulejos e cerâmica, escarificadores, helicóides para extrusão de plástico ou borracha, roletes, guias, matrizes, facas, trituradores, socadores, helicóides transportadores, carcaças de bombas para concreto e outros, hélices de marombas, picadores, poços artesianos ou sondagem do solo, centrifugas. NCS NICRODUR W3 ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta para a soldagem no processo Oxi Acetilênico. Produzida por sinterização em atmosfera de hidrogênio. É recomendada para revestimentos hiper resistentes ao desgaste por abrasão extrema, de qualquer tipo de elemento abrasivo, inclusive em altas temperaturas. De acabamento tipo “Crocante”, apresenta os carbonetos de tungstênio com diâmetro de aproximadamente 3 mm, incrustados uniformemente em matriz de Níquel Cromo Boro de fusão a baixa temperatura e alta dureza (62 RC). A altíssima dureza da matriz, de estrutura granular extra fina, não permite que ocorra o desgaste de forma a soltar as partículas de carboneto de tungstênio. De durabilidade insuperável para aplicações que requeiram a maior resistência a abrasão. De fácil aplicação sem necessidade de pó de metalização para aplicação conjunta. Pode ser usado em brocas de perfuração, estabilizadores para indústrias petrolíferas, pás de misturadores e raspadeiras. Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” 7 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Carboneto de Tungstênio Sinterizado Boro 35% (62 RC) + Carbonetos de Tungstênio Puro Fundidos 65% Liga de Ni Cr PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 80 101 Eletrodos e Varetas de Carbonetos de Tungstênio - “GOLDEN LINE” 8 Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas NCS SUGAR 100 ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de “última geração” à base de “carboneto de cromo”, para a “pulverização” de cilindros de moenda em usinas de açúcar, onde se requeira o máximo de rendimento do material, tanto em rapidez de soldagem, como em quantidade de metal depositado e durabilidade do depósito. Arco tipo “spray” produz gotas finas e bem aderidas a moenda, proporcionando excelente proteção da moenda. Excepcional desempenho em aplicação com a moenda parada e suporta altas amperagens sem “avermelhar”. 8 Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr > 28% + Si Mn C PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 65 s/FºFº = + Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas 104 NCS ULTRAGARRA ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo de “carbonetos de cromo” revestimento especial para “pulverizar” em gotas finas, extra duras, os rolos de moenda de ferro fundido em usinas açucareiras, reduzindo o desgaste que estes sofrem na moagem da cana e induzindo ao aumento da produtividade pela “garra” que proporciona, bem como pelo melhor “aproveitamento” do bagaço. As suas gotas de metal fundido bem quentes, são arremessadas fortemente contra a moenda, de forma a obter a melhor fusão com o metal base, e evitar que se destaquem durante o serviço. Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas 8 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr > 28% + Si Mn C PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 65 s/FºFº = + 105 Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas NCS SPRAYROLLS 40 ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo especialmente desenvolvido para usinas localizadas em regiões onde a preparação e lavagem deficiente da cana e o solo muito arenoso e excepcionalmente abrasivo, desgasta muito rápido, os cilindros pulverizados com eletrodos similares e onde este material supera todas as expectativas. É o primeiro eletrodo do País especialmente desenvolvido para “Chapisco” com um teor de Cromo maior que 40% garantido pelo fabricante a custo compatível aos melhores congêneres do mercado de teor bem abaixo de cromo. COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr C 40,0 5,0 + Mn + Si PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 66 s/FºFº = + Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas 106 8 Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas Somente uma empresa especializada e dedicada os “eletrodos especiais” e profunda conhecedora das diversas aplicações em usinas de açúcar, poderia apresentar um variedade de três tipos de produtos para atender a mesma aplicação sob diferentes condições de desgaste e de operação. De máximo rendimento, excepcional “pega”, tanto em camisas de ferro fundido cinza como nodular, apresentam o melhor rendimento de aplicação, a máxima durabilidade e excepcional produtividade na extração, face ao alto teor de cromo > 40%. De extrema versatilidade, pode ser empregado também para picote. NCS 355 AWS E FeCr-A1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo básico de “carbonetos de cromo”, de “alma ligada”, tipo AISI 420 (14% Cr), apresenta a melhor característica de resistência à abrasão violenta em meio seco, úmido ou pastoso. De alto rendimento, proporciona revestimentos da melhor quantidade e durabilidade. De ótima soldabilidade, proporciona depósitos bem lisos de forma a facilitar o escoamento do elemento abrasivo. Pode ser usado em misturadores para borracha e plástico, pás e raspadores de misturadores e helicóides. Em Usinas de Açúcar: picote em moendas, facas e martelos. Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas 8 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % Cr C Mn Si 32,0 4,5 2,50 1,50 PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 65 = + 107 Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas NCS 270 ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Eletrodo desenvolvido basicamente para “picoteamento” de cilindros de moenda de usinas de açúcar, bem como para revestimentos resistentes ao desgaste em geral. O seu revestimento especial de espessura reduzida (Média) e de deposição extremamente suave, e fluidez controlada, possibilita a transferência da gota exatamente na posição, e com o formato desejado, (de maneira que o metal não escorre para os lados), facilitando em muito a operação de “picote”, apresentando alto rendimento na aplicação pela facilidade de abertura e reabertura de arco e de remontar o depósito. Suas características de composição química e soldabilidade, são fundamentais para obtenção de uma soldagem de ala qualidade e que ofereça ganhos de produtividade, tanto pela durabilidade do material, bem como pela rapidez e perfeição do serviço. Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas 8 COMPOSIÇÃO QUÍMICA Cr Si Mn C PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 58 - 62 = + Eletrodos para Pulverização e Picote em Moendas 108 9 Ligas e Processo GOLDEN para Manutenção Preventiva e Corretiva Ligas e Processo GOLDEN para Manutenção Preventiva e Corretiva NCS GOLDEN 7070 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Liga que deposita pelo processo GOLDEN níquel e cromo com elevada resistência ao desgaste por atrito, corrosão e baixo coeficiente de atrito. Sua dureza é de 63 RC. Temperaturas de fusão 900ºC. Depósitos com espessuras de até 1,6mm. Pode ser usado na lateral de bicos de virola, helicóides, extrusoras e moldes. NCS GOLDEN 9090 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Pode ser usado em exaustores, bicos de pás misturadoras e helicóides. NCS GOLDEN 1010 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Fio de níquel flexível, revestido co ligas Ni - Cr - B e partículas de carboneto de tungstênio fundido, para aplicação oxi-acetilênica, ideal para abrasão severa associada a corrosão por ácidos, bases e meios alcalinos. Dureza de depósito matriz: 450HV FTC 2370HV 0,4. Diâmetro padrão de 6mm, mas sob encomenda pode ser fabricado em 4,00 e 8,00mm. Pode ser usado em face de bico de virolas, placas de desgaste, pás misturadoras, roscas transportadoras em indústrias químicas, etc. Ligas e Processo Golden para Manutenção Preventiva e Corretiva 112 9 Ligas e Processo GOLDEN para Manutenção Preventiva e Corretiva Liga que deposita carbonetos de tungstênio e níquel, com excelente resistência a abrasão e corrosão. Produto aplicado pelo processo GOLDEN. Sua dureza é de 63 RC. Ligas e Processo GOLDEN para Manutenção Preventiva e Corretiva NCS GOLDEN 1003 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Liga de epoxi adicionada a sílicas que confere ao produto elevada resistência a corrosão e a abrasão. Pode ser usado em revestimento de bombas, helicóides, carcaças e etc. NCS GOLDEN 1213 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Ligas e Processo GOLDEN para Manutenção Preventiva e Corretiva 9 Liga metálica a base de níquel com excelente ductibilidade e capacidade para absorver esforços. Sua aplicação só é possível com a pistole de micropulverização PISTODUR 450. Pode ser usado em reparo em peças de ferro fundido e blocos de motores. 113 Ligas e Processo Golden para Manutenção Preventiva e Corretiva 10 Arames Tubulares Arames Tubulares NCS ER 33 MF7 300/350 KP CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Arame tubular, cujo depósito austenítico apresenta excelente acabamento. O NCS ER 33, é aplicado para recompor desgaste, sendo excepcional para base de revestimento duro. NCS 600 T MF 10-50-G CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Arame tubular “auto protegido” (dispensa uso de gás), para revestimentos resistentes ao impacto e abrasão. Pouca tendência a formação de trincas. Alta resistência ao desgaste, pelo alto teor de carboneto de cromo em matriz austenítica. Em Usinas de Açúcar: Moendas, Martelos e Facas, Tambor, Deslizador. COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Mn Si Cr 3,20 1,80 1,90 15,50 PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 54 - 58 Arames Tubulares 116 10 Arames Tubulares Pode ser usado em componentes de moinho, placas de desgaste, carcaças e motor de bomba de draga, dentes e lâminas de caçambas, desagregadores, cones, mantas e barras de britagem. Arames Tubulares NCS 3265 T MF 10-60 GR CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Arame tubular “auto protegido” (dispensa uso de gás), à base de carbonetos de cromo (CrC7) de alto teor, para revestimentos de alta dureza, ultra resistentes ao desgaste por abrasão severa, seca, úmida ou pastosa, impacto e corrosão a frio até 500ºC. Dureza do produto: 62 - 65 Rc. Pode ser usado em componentes de moinho, placas de desgaste, carcaças e motor de bomba de draga, dentes e lâminas de caçambas, desagregadores, cones, mantas e barras de britagem. Em Usinas de Açúcar: Moendas, Martelos e Facas, Tambor, Deslizador. Arames Tubulares 10 NCS GARRASPRAY T DESENVOLVIMENTO ESPECIAL CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Arame tubular “auto protegido” (dispensa uso de gás), à base de carbonetos de cromo de alto teor, para revestimento por spray dos rolos de moendas de usinas de açúcar e destilarias de álcool com alta resistência a abrasão e a corrosão. Dureza do produto: 62 - 63 Rc. Seu depósito se apresenta em formato de chapisco com a finalidade de aumentar o agarramento da cana. Aplicação em Usinas de Açúcar e Destilarias de Álcool: Moendas. 117 Arames Tubulares Arames Tubulares NCS ER 65 MF7 10-65 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Arame contínuo tubular com estrutura leburítica rica em carbonetos complexos compostos de C-Si-Cr-Nb-Mo-W-V-Fe. Excepcional resistência ao desgaste, o NCS ER 65 apresenta depósito com dureza de 65 RC. NCS ER 212 ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES NCS ER 40 M MF7 400 KP CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Arame tubular do tipo Mn, cujo depósito austenítico apresenta excelente alongamento. Também ideal para soldagem de aço manganês Hadfield, pois seu depósito é extremamente dúctil, não apresentando trincas e suportando grandes cargas e elevados impactos. Sua dureza inicia com 250 Brinel e com o trabalho pode atingir 400 Brinel. Arames Tubulares 118 10 Arames Tubulares Arame contínuo tubular com depósito de níquel, excelente para reconstrução de frisos laterais de moenda. A presença de tungstênio fundido associada ao níquel neste arame, confere ao produto excelente resistência a abrasão associada a corrosão. NCS ROLLER LIFE ESPECIAL DESENVOLVIMENTO CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Arame tubular “auto protegido” (dispensa uso de gás), com transferência de arco globular, depósitos ricos em carbonetos de cromo em matriz “austenítica”, enriquecido com V - W - B para aumento da dureza e resistência ao desgaste da matriz, onde se fixam os carbonetos. Utilizado para revestimentos sujeitos à extrema abrasão e altas temperaturas (600ºC), quando a máxima resistência ao desgaste é requerida. Especialmente desenvolvido para revestimento de crista de frizo e moenda. Pode ser usado em tambor deslizador, componentes de moinho, placas de desgaste, carcaças e rotor de bomba de draga, dentes e lâminas de caçambas, desagregadores, cones, mantas e barras de britagem, quebradores de sinter, moinhos de carvão, helicóides transportadores, indústria cimenteira, minerações e siderúrgicas. Em Usinas de Açúcar: Moendas, Martelos e Facas. Arames Tubulares 10 COMPOSIÇÃO QUÍMICA C Cr 3,80 - 5,00% 22,00 - 27,00% +V+W+B PROPRIEDADES MECÂNICAS Dureza RC 62 119 Arames Tubulares 11 Varetas e Arames para Aços Carbono e Baixa Liga Varetas e Arames para Aços Carbono e Baixa Liga NCS 80 B AWS ER 70 S - 3 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta para solda TIG de aço carbono com teor de até 0,40% de C. NCS 8080 AWS ER 70 S - 6 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Arame para solda MIG/MAG de aços carbono. Depósito isento de poros. NCS 90 G AWS ER 80 S - G Arame para solda MIG/MAG apropriado para vasos de pressão, caldeiras, reatores, etc. NCS 9090 B2 AWS ER 80 S - B2 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta e arame para soldagem de aços ligados ao cromo e molibdênio. Resiste à temperaturas de até 550ºC. Varetas e Arames para Aços Carbono e Baixa Liga 122 Varetas e Arames para Aços Carbono e Baixa Liga 11 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Varetas e Arames para Aços Carbono e Baixa Liga NCS 90 D2 AWS ER 80 S - D2 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Liga à base de manganês-molibdênio para soldagem de peças e equipamentos que resistem à temperaturas de -40 a 550ºC. NCS 90 Ni AWS ER 80 S - Ni 2 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta de aço com adição de manganês e níquel para soldas resistentes à fissuração e temperaturas entre -40 a 550ºC. NCS 90 D3 Varetas e Arames para Aços Carbono e Baixa Liga 11 AWS ER 90 S - B3 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Liga à base de cromo-molibdênio para soldagem de peças e equipamentos que trabalham em temperaturas de -40 a 550ºC. NCS 1110 AWS ER 110 S - 1 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta e arame de aço ligado ao níquel-manganês-molibdênio para soldas de alta tenacidade. Resiste à temperaturas entre -150 a 350ºC. 123 Varetas e Arames para Aços Carbono e Baixa Liga 12 Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis NCS 308 L Tig NCS 308 L Mig NCS 308 L AS AWS ER 308 L CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta de aço inoxidável “308 L Tig”, polida, decapada, brilhante e gravada individualmente. Arame “308 L Mig” polido, decapado e brilhante, em carretéis bobinados “capa a capa”. Arame “308 L AS”: arame sólido para aplicação ao “Arco Submerso”. Os materiais apresentam excelente fluidez de depósito, soldas de ótimo acabamento, muito lisas e isentas de quaisquer defeitos. É aplicado na soldagem de chapas finas em aço inoxidável AISI 304 e 304L para soldas de fino acabamento, no processo Tig ou de alta produção nos processos semi-automáticos Mig ou Arco Submerso, nos mais diversos tipos de componentes de aço inoxidável, resistentes a oxidação e a corrosão. Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis 12 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mn Si <0,03 19,50 - 22,00 9,00 - 11,00 1,00 - 2,50 0,30 - 0,65 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % >520 >35 Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis 126 Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis NCS 316 L Tig NCS 316 L Mig NCS 316 L AS AWS ER 316 L CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta de aço inoxidável “316 L Tig”, polida, decapada, brilhante e gravada individualmente. Arame “316 L Mig” polido, decapado e brilhante, em carretéis bobinados “capa a capa”. Arame “316 L AS”: arame sólido para aplicação ao “Arco Submerso”. Os materiais apresentam excelente fluidez de depósito, soldas de ótimo acabamento, muito lisas e isentas de quaisquer defeitos. É aplicado na soldagem de chapas finas em aço inoxidável AISI 316 e 316L para soldas de fino acabamento, no processo Tig ou de alta produção nos processos semi-automáticos Mig ou Arco Submerso, nos mais diversos tipos de componentes de aço inoxidável, resistentes a oxidação e a corrosão. 12 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mo Si <0,03 18,00 - 20,00 11,00 - 14,00 2,00 - 3,00 0,30 - 0,65 PROPRIEDADES MECÂNICAS 127 Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % >490 >30 Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis NCS 309 L Tig NCS 309 L Mig NCS 309 L AS AWS ER 309 L CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta de aço inoxidável “309 L Tig”, polida, decapada, brilhante e gravada individualmente. Arame “309 L Mig” polido, decapado e brilhante, em carretéis bobinados “capa a capa”. Arame “309 L AS”: arame sólido para aplicação ao “Arco Submerso”. Os materiais apresentam excelente fluidez de depósito, soldas de ótimo acabamento, muito lisas e isentas de quaisquer defeitos. É aplicado na soldagem de chapas em aço inoxidável AISI 309 e 309L ou união da chapa 304 e 304L ao aço carbono, para soldas de fino acabamento, no processo Tig ou de alta produção nos processos semi-automáticos Mig ou Arco Submerso, nos mais diversos tipos de componentes de aço inoxidável, resistentes a oxidação e a corrosão. Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis 12 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Ni Mn Si <0,03 23,00 - 25,00 12,00 - 14,00 1,00 - 2,50 0,30 - 0,65 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % >520 >30 Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis 128 Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis NCS 410 Tig NCS 410 Mig NCS 410 AS AWS ER 410 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta de aço inoxidável “410 Tig”, polida, decapada, brilhante e gravada individualmente. Arame “410 Mig” polido, decapado e brilhante, em carretéis bobinados “capa a capa”. Arame “410 AS”: arame sólido para aplicação ao “Arco Submerso”. Os materiais apresentam excelente fluidez de depósito, soldas de ótimo acabamento, muito lisas e isentas de quaisquer defeitos. É aplicado na soldagem de chapas ou componentes em aço inoxidável AISI 410 para soldas de fino acabamento, no processo Tig ou de alta produção nos processos semi-automáticos Mig ou Arco Submerso, nos mais diversos tipos de componentes de aço inoxidável, resistentes a oxidação e a corrosão. 12 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Mo Mn Si <0,12 11,50 - 13,50 <0,75 <0,60 <0,50 PROPRIEDADES MECÂNICAS 129 Resist. a Tração em Mpa Alongamento em % >450 >20 Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis NCS 420 Tig NCS 420 Mig NCS 420 AS AWS ER 420 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Vareta de aço inoxidável “420 Tig”, polida, decapada, brilhante e gravada individualmente. Arame “420 Mig” polido, decapado e brilhante, em carretéis bobinados “capa a capa”. Arame “420 AS”: arame sólido para aplicação ao “Arco Submerso”. Os materiais apresentam excelente fluidez de depósito, soldas de ótimo acabamento, muito lisas e isentas de quaisquer defeitos. Esta liga é temperável ao ar necessitando resfriamento rápido para atingir maior dureza. É aplicado na soldagem de chapas finas em aço inoxidável AISI 420 para soldas de fino acabamento no processo Tig ou de alta produção nos processos semiautomáticos Mig ou Arco Submerso, nos mais diversos tipos de componentes de aço inoxidável. Resistentes a oxidação e a corrosão. Também para revestimentos protetores contra desgaste por atrito, abrasão, erosão e cavitação. Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis 12 COMPOSIÇÃO QUÍMICA EM % C Cr Mo Mn Si 0,25 - 0,40 12 - 14 <0,75 <0,60 <0,50 PROPRIEDADES MECÂNICAS Resistência a Tração em Mpa >690 Alongamento em % Dureza HB >10 400 - 500 Varetas e Arames para solda Tig / Mig e Arco Submerso / Aços Inoxidáveis 130 13 Produtos para Ensaios Não Destrutivos Produtos para Ensaios Não destrutivos NCS P CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Penetrante fornecido em Spray ou em baldes de 20 litros para ensaios não destrutivos de detecção de trincas. CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Revelador fornecido em Spray ou em baldes de 20 litros para ensaios não destrutivos de detecção de trincas NCS D 13 CARACTERÍSTICAS E APLICAÇÕES Removedor de impurezas, desengraxante e desengordurante fornecido em Spray ou em baldes de 20 litros para ensaios não destrutivos de detecção de trincas. Aplicar primeiro o NCS D, tirando todo o excesso com uma bucha de limpeza. Em seguida aplicar o NCS P em jatos de Spray sob todo o material a ser inspecionado, aguardando de 10 a 15 minutos para que o produto cumpra o seu efeito. Remover todo o excesso do produto com uma bucha de limpeza e aplicar finalmente o NCS R. Produtos para Ensaios Não Destrutivos Produtos para Ensaios Não Destrutivos NCS R 134 Interpretação dos Símbolos e Códigos de Soldagem CORRENTE DE SOLDAGEM E POLADIDADE DOS ELETRODOS Alternada = + Contínua - Polo positivo = Contínua - Polo negativo = + Contínua - Polo positivo e negativo = + Contínua - Polo positivo ou alternada = Contínua - Polo negativo ou alternada = + Contínua - Polo positivo e negativo ou alternada POSIÇÕES DE SOLDAGEM 1. Horizontal ou Enchimento Horizontal 3 2 5 1 2. Vertical Ascendente 4 3. Sobre Cabeça 4. Vertical Descendente 5. Horizontal em Ângulo CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS 135 O BITOLA EM POLEGADA A AMPERAGEM Interpretação dos Símbolos e Códigos de Soldagem Recomendações para armazenagem, conservação e ressecagem de eletrodos revestidos Nicrosol Tipos de Eletrodos Armazenagem (em locais secos) Conservação (em estufa) Ressecagem (em forno) Umidade Relativa: 50% máximo Acima da Temperatura Ambiente Rutílico 30ºC = ou -10ºC 10ºC à 25ºC Básico 30ºC = ou -10ºC 30ºC à 40ºC 300ºC 20ºC / 1,5h Básico Grafítico 30ºC = ou -10ºC 10ºC à 25ºC 150ºC 10ºC / 1,5h 30ºC = ou -10ºC 10ºC à 25ºC 200ºC 20ºC / 1h Celulósico Grafítico Salino 100ºC 10ºC / 1h Criolita Símbolos e Abreviaturas RESISTÊNCIA MECÂNICA / OUTRAS ABREVIATURAS R Resistência a Tração / MPA (1MPA = 1N/mm²) A Alongamento (% em 2”)) R.I. D Resistência ao Impacto / Charpy / Resiliência (entalhe em V / 1J = 0,102 Kgf mm) Dureza HB Dureza Brinell (Medição por esfera de aço) RC Dureza Rockwell C (Medição por cone de diamante) AWS American Welding Society (Norma Americana para especific. de materiais para Solda) DIN DEUTSCH INDUSTRIE NORMEN (Norma alemã para especificações de materiais) Recom. p/ armazenagem, conservação e ressecagem de eletrodos rev. NCS - Símbolos e Abreviaturas 136 Causas e Soluções de Eventuais Problemas de Soldagem com Eletrodos Revestidos DEFEITO Dificuldade de abertura 1 ou instabilidade do Arco Elétrico. CAUSAS SOLUÇÕES 1. Cabo Terra com mau contato, inadequado, ou fuga de corrente. 1. Fixe melhor o terra e outras conexões. Verifique o estado, comprimento e diâmetro correto dos cabos. 2. Amperagem muito baixa. 2. Regule a amperagem adequada. 3. Tipo de corrente inadequada (CA), (ao tipo de eletrodo utilizado). 4. Eletrodo úmido. 3. Utilize máquina de soldagem que forneça Corrente Contínua (CC), ou eletrodo que opere em Corrente Alternada (CA). 4. Resseque-os conforme indicação do fabricante. 1. Use Corrente Alternada. 2 3 Desvio de Arco (Sôpro Magnético). Respingos em excesso. 1. Campo magnético formado pela soldagem com Corrente Contínua, desvia o Arco. 1. Regule a amperagem adequada. 2. Arco muito longo. 3. Utilize a polaridade indicada pelo fabricante. 3. Polaridade incorreta em CC. 1. Amperagem muito alta ou muito baixa. 4 2. Velocidade ou distância do arco inadequada. 3. Polaridade incorreta em CC. 4. Eletrodo inadequado ao metal base. 1. Corrente muito alta ou muito baixa. Preparação da junta. 5 137 Excesso ou falta de penetração no metal base. 3. Use placas de cobre na fixação do Cabo Terra. 1. Amperagem muito alta. 4. Eletrodos úmidos. Cordões de solda de má aparência. 2. Troque o Cabo Terra de posição colocando-o mais próximo do local de solda. Se o cabo for muito extenso, encurte-o. 2. Arco muito longo ou muito curto. 3. Diâmetro do eletrodo maior ou menor do que o correto. 2. Reduza o comprimento do arco. 4. Resseque-os conforme indicação do fabricante. 1. Regule a amperagem/voltagem. 2. Ajuste a velocidade de soldagem (mais lenta ou mais rápida), mantenha a abertura do arco adequada. 3. Utilize a polaridade indicada pelo fabricante. 4. Consulte o fornecedor. 1. Regule a amperagem/voltagem adequada. Prepare a junta com o ângulo do chanfro (nariz) a abertura correta. 2. Ajuste o comprimento do arco. 3. Utilize eletrodos com bitola maior ou menor, em função da espessura da chapa ou do chanfro a soldar. Causas e Soluções de Eventuais Problemas de Soldagem com Eletrodos Revestidos Causas e Soluções de Eventuais Problemas de Soldagem com Eletrodos Revestidos DEFEITO CAUSAS 1. Velocidade de soldagem muito alta. 6 Porosidade nos depósito de soldas. 2. Contaminação do metal base. 3. Eletrodo úmido. 4. Eletrodo inadequado para o metal base. SOLUÇÕES 1. Reduza a velocidade de avanço do eletrodo; se os poros forem na “abertura” ou “fim dos cordões” (cratera), volte um pouco com o eletrodo para eliminar a porosidade. Verifique polaridade/amperagem. 2. Limpe bem o metal base, se os poros continuarem (teores altos de fósforo ou enxofre no metal base), utilize eletrodos do tipo básico. 3. Resseque os eletrodos conforme indicação do fabricante. 4 Encurte o arco. 5. Consulte o fornecedor. 1. Utilize eletrodo “tipo básico”. 1. Metal base com excesso de impurezas (Fósforo ou Enxofre). 2. Metal base com “alto teor de carbono”, “especial” ou “temperado”. Trinca no cordão da solda. 3. Tamanho ou formato incorreto do cordão. Amperagem muito alta. 4. Preparação incorreta da junta/chanfro. 5. Rigidez da estrutura. 7 6. Resfriamento brusco da solda. 7. Eletrodo inadequado para o metal base. 2. Aqueça o metal base e resfrie a peça lentamente. Utilize eletrodos de maior resistência mecânica (baixa liga ou Cr-Ni). Consulte o fornecedor sobre o eletrodo mais adequado. 3. Ajuste a velocidade da soldagem, amperagem e comprimento do arco para a obtenção do formato correto do cordão (semi-convexo). Faça cortes filetados até 2,5 vezes a bitola do eletrodo. Utilize eletrodos de bitola mais grossos. Em trincas no “final dos cordões”, retorne um pouco o eletrodo para fechar a “cratera”. 4 prepare bem a junta, verifique o ângulo do chanfro (nariz), e abertura, para obtenção da penetração e fusão ideal na raiz da solda. 5. Use técnica de distribuição alternada dos cordões de solda, para distribuir melhor o calor e as tensões e evitar esforços mecânicos. Obs.: Os eletrodos para Revestimento Duro com dureza superior a 60 RC, apresentam tipicamente trincas transversais ao cordão de solda, que entretanto não influem no bom desempenho do produto. 6. Pré aqueça e promova um resfriamento lento. Em soldas ao tempo use proteção contra vento e chuva. 7. Consulte fornecedor. Causas e Soluções de Eventuais Problemas de Soldagem com Eletrodos Revestidos 138