LA FORMACIÓN DEL PROFESORADO PARA EDUCACIÓN BÁSICA: UN PROYECTO DE LA UNIVERSIDAD PRESIDENTE ANTONIO CARLOS (BRASIL) 1 Neuza Maria de Oliveira Marsicano – Universidade Presidente Antônio Carlos [email protected] 2 Maria Del Carmen Monreal Gimeno – Universidad Pablo de Olavide, España [email protected] Resumen: Este trabajo se centra en el análisis del curso de Formación del Profesorado en Brasil, y cuáles son las acciones que están siendo desarrolladas para mejorar, la formación de profesor infantil. Teñido en vista el cumplimiento de la Ley 9394/96, fuiste criado en 3003 el Curso Normal Superior en el Campus II, en la ciudad de UBÁ. Para la comunidad local el Curso Normal Superior se establece como una oportunidad impar en la formación del profesorado. Siendo así, la demanda por la formación en nivel superior de los profesores para la educación básica, en especial para las series iniciales de la enseñanza fundamental, ha crecido en los últimos años y debe crecer aún más. Por tanto nuestro objetivo de estudio es analizar los efectos del programa “Curso Normal Superior para la Educación Infantil y Enseñanza Fundamental” que la Universidad Presidente Antonio Carlos – UNIPAC del Campus II ubicado en la ciudad de Ubá (Brasil), con cincuenta docentes desde el año 2003 hasta el 2006. Palabras clave: formación del profesorado; políticas de la educación básica; curso normal superior Resumo: Este trabalho está centrado na análise de um curso de Formação de Professores no Brasil, e quais são as ações que estão sendo desenvolvidas para melhorar a formação do professor para a educação Infantil. Tendo em vista o cumprimento da Lei 9394/96, foi criado, em 2003, o Curso Normal Superior no Campus II, na cidade de Ubá. Para a comunidade local, o curso Normal Superior se estabelece como uma oportunidade ímpar na formação do professor. Sendo assim, a demanda pela formação em nível superior de professores para a educação básica, em especial para as séries iniciais do ensino fundamental, tem crescido nos últimos anos e deve crescer ainda mais. Portanto, o objetivo do nosso estudo é analisar os efeitos do programa “Curso Normal Superior para a Educação Infantil e Ensino Fundamental”, da Universidade Presidente Antônio Carlos – UNIPAC / Campus II, situado na cidade de Ubá (Brasil), com cinqüenta docentes de 2003 a 2006. Palavras-chave: formação do professor; políticas de educação básica - curso normal INTRODUCCIÓN Este trabajo se centra en el análisis del curso de Formación del Profesorado en Brasil, y cuáles son las acciones que están siendo desarrolladas para mejorar, la formación de profesor infantil. En 2003 se planteo un proyecto iniciado por la Universidad Presidente Antonio Carlos. Con el objetivo de Analizar los efectos del programa “Curso Normal Superior para la Educación Infantil y Enseñanza Fundamental” que la Universidad Presidente Antonio Carlos – UNIPAC del Campus II ubicado en la ciudad de Ubá (Brasil), llevó a cabo con cincuenta docentes desde el año 2003 hasta el 2006. La literatura y la experiencia nos invitan a la comprensión del impacto de la formación de profesor y sus efectos en relación a escuela y la comunidad. En esta búsqueda es fundamental el papel crucial de la formación de profesor, donde buscamos su fundamento en la historia de la formación de docente y la importancia del proyecto social de la Universidad Presidente Antonio Carlos y en las directrices del Ministerio de la Educación aprobadas durante los años 90, tales como: En la promulgación de la Ley de Directrices y Bases de la Educación (LDB), Ley no. 9394/96 se tornó necesaria en nivel superior la formación docente para la educación básica en nivel, conforme al articulo mencionado a seguir: Art. 62 La formación de docentes para actuar en la educación básica se hará en nivel superior, en curso de licenciatura de graduación plena, en universidades e institutos superiores de educación,...” Complementando este artículo, en la parte referente a las Disposiciones Transitorias de la misma ley se encuentra el artículo 87 y en él párrafo 4o: Art. 87. Es instituida la Década de la Educación, que se inicia un año a partir de la publicación de esta Ley. (...) § 4o Hasta el fin de la Década en nivel superior o formados por entrenamiento en trabajo”. Educación solamente serán admitidos profesores habilitados. Siendo así, la demanda por la formación en nivel superior de los profesores para la educación básica, en especial para las series iniciales de la enseñanza fundamental, ha crecido en los últimos años y debe crecer aún más. El Curso Normal Superior viene adquiriendo relevancia en la sociedad y ganando espacio en la enseñanza superior. Hay una preocupación de la calidad y la defensa de una formación docente que posibilite al futuro profesor no solamente el dominio de contenidos específicos de las metodologías modernas de enseñanza y aprendizajes. En este sentido este trabajo, considera, que en el contexto actual se hace necesaria una formación sólida y consistente para los profesores que actúan en la educación básica, en especial en las series iniciales de la enseñanza fundamental, a fin de que se pueda contribuir realmente para la mejoría de la calidad de la enseñanza brasileña. Por tanto, nuestra necesidad de estudio y análisis de la Formación del profesor para enseñanza infantil tiene relevancia, además de que la problemática en sí misma es muy discutida en todo el mundo, como lo veremos a lo largo de estas páginas sendo necesario analizar la formación del profesor en el contexto (en la actualidad). La elección del tema se justifica por varios motivos: uno de ellos es mi experiencia en el campo de investigación, ésta procede de mi función como coordinadora y profesora del curso Normal Superior, lo que va a facilitar la investigación. Otro aspecto importante es que el estudio será en campo de trabajo de la investigadora donde poco a poco vio iniciar y crecer el proyecto del curso. El conocimiento documental de la historia que se pretende investigar y la producción bibliográfica, es otro factor relevante. BREVES CONSIDERACIONES SOBRE LA FORMACIÓN DE PROFESORADO La mayoría de las reformas y cambios propuestos por los países, reconocen el papel fundamental de los docentes. El pensamiento de los investigadores nacionales e internacionales favoreció diagnósticos, análisis y elaboración de las propuestas para la formación del profesorado de acuerdo con las necesidades y demandas socio-culturales, político-económicas y educacionales del mundo globalizado y de la sociedad brasileña contemporánea. En el contexto, cuestionamientos, críticas y propuestas de las reformas educacionales en Brasil, fueron planteadas en el transcurso de los años 1980 y 2000 en América Latina. Las críticas se dirigieran a las propuestas de la formación que tuvieran su trabajo estructurado en el modelo de la “racionalidad técnica,” el modelo que presupone una formación teórico-técnica para la posterior aplicación de la teoría en la práctica. (SCHÓN, 1997). Paulo Freire, educador brasileño, hacía severas críticas al modelo tradicional de la educación, llamado por ello “educación bancaria”. En palabras de Freire (2002, p.58): “Ese modelo lleva a la memorización mecánica del contenido narrado (…) los transforman en recipientes de conocimiento hechos por el educador”. Entiéndase que, de acuerdo con el pensamiento del educador no hay ninguna duda sobre la necesidad de cambio del proceso de formación de profesores. Por tanto en las últimas décadas los estudios sobre la formación de los profesores se han ampliado mucho. Para algunos educadores, entre ellos, Vera María Candau, educadora brasileña (1997), es imposible una educación de calidad y una escuela comprometida con la educación para la ciudadanía, sin tomar en cuenta la formación de los profesores. En este sentido, Nóvoa (1995), educador portugués un referencia a la investigación sobre la formación de profesor, expone que “no hay enseñanza de calidad, ni reforma educativa, tampoco innovación pedagógica, sin una adecuada formación de los profesores(as)”. En Brasil, uno dato relevante fuiste la nueva Ley de Directrices de la Educación, que contempla en lo articulo la 62 la formación del profesorado para lo enseñanza fundamental y para los niños tenga formación superior. En la legislación actual, todas las personas que quieran ejercer la función del profesor, en las primeras series de la educación básica, en la educación infantil y en las cuatro primeras series de lo enseñanza fundamental, deberán, principalmente, hacer el Curso Normal Superior. Sancionada la nueva ley, el documento aprobado en mayo de 2000, el Consejo Nacional establece la Propuesta de Directrices para la Formación Inicial de los Profesores de la Educación Básica, en Cursos de Nivel Superior: Art. 62 – La formación de docentes para actuar en la educación básica será en nivel superior, en los cursos de licenciatura, de graduación plena, en universidades e institutos superiores de educación, se admite como formación mínima para ejercicio del magisterio infantil en las cuatro primeras series de la enseñanza fundamental, la ofrecida en nivel medio en la modalidad de Normal. (Ley 9394/96) Como se pude observar en algunos artículos de la nueva ley de la educación brasileña, Ley 9394, están contemplados cambios importantes, tales como la solución para calificación de los profesores como consecuencia, la mejora de lo enseñanza y formulación de políticas públicas en nuestro país. De acuerdo con la exigencia legal, la Universidad Presidente Antonio Carlos, creó el Instituto Superior, y el Curso Normal Superior, para formar, en nivel superior, los profesores y todas las personas de las regiones del interior del Estado de Minas Gerais que quieran trabajar en la educación de las serie iniciales de lo Enseñanza Fundamental y la Educación Infantil. Se establece el Curso Normal Superior como proyecto social de acceso a la Educación Superior, para las personas de bajos recursos. Nos referimos antes a lo conceptos legales de formación de profesores, apegados a la Ley de Directrices y Bases Nacionales que tienen también un concepto de calidad en la educación. El desafío, por tanto, es promover transformaciones efectivas en las prácticas curriculares de la formación de profesores. Pero lo que ocurre es que, en Brasil nos encontramos con uno grande contingente de profesores legos, con la escolarización en nivel Fundamental y Medio, no habilitado en Magisterio. Presentamos une tablee con datos del nivel del formación en las regiones de Brasil. Analizando estos datos se concluí que para seres cumplidas las exigencias de la Ley de Directrices y Base de la Enseñanza Básica el Brasil necesita cualificar muchos del sus profesores. Funciones Docentes, para el grado de formación en las cuatro series iniciales de la enseñanza fundamental en Brasil, Regiones Norte, Nordeste y Centro-Oeste Nivel FUNDAMENTAL MEDIO SUPERIOR de TOTAL S/Licenciat. formación Incompl. completo C/Magist S/Magist c/Magis c/Mag s/Mag Región Norte 13.911 15.211 46.369 2.967 1.684 233 75 80.450 Nordeste 60.795 38.417 189.255 9.672 20.365 2.429 503 321.406 CentroOeste 2.584 3.938 31.626 2.317 12.365 1.182 203 54.239 TOTAL 77.260 57.566 267.250 14.956 34.438 3.844 781 456.095 Fuente: MEC/INEP FORMULACIÓN DEL PROBLEMA Y OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN Somos conscientes del gran desafío que hoy se presenta a los cursos de formación del profesorado en Brasil, en cuanto supone: “formar un profesional con la competencia para diagnosticar la realidad sociocultural, ofreciendo una formación teórica, capaz de sustentar su hacer y de transformar su práctica pedagógica, mediante el análisis y la reflexión”. En Brasil, en los años 80 y 90, surgen debates que defienden la formación del profesorado investigador, esto es, de un profesional reflexivo, en condiciones de construir su identidad profesional y de transformar su práctica. El segundo aspecto que reflejamos, es la importancia de este tema en la actualidad. A partir de muchas cuestiones a cerca del tema, nos planteamos la necesidad de comprender el proyecto de Formación del Profesorado desarrollado por la Universidad Presidente Antonio Carlos. Por tanto, las preguntas que surgirán en mi trabajo cotidiano y guiaran mi investigación fueran: ¿Cómo se ha desarrollado la formación en Curso Normal Superior? ¿Cómo está organizado su Proyecto Pedagógico? ¿Qué cambios están surgiendo en las Escuelas de Educación Básica? ¿Por qué el alumnado escogió el Curso Normal Superior? A partir de estas cuentones surgió que planteamos, la motivación para desarrollar nuestra investigación. Por tanto la problemática que se presenta es de gran interés para mi, dado que soy coordinadota y profesora del Curso Normal Superior de la Universidad Presidente Antonio Carlos Campus II. El objetivo general de la investigación que pleiteamos, es analizar los efectos del programa “Curso Normal Superior para la Educación Infantil y Enseñanza Fundamental” que la Universidad Presidente Antonio Carlos – UNIPAC del Campus II, ubicado en la ciudad de Ubá (Brasil), llevó a cabo con 50 docentes desde el año 2003 hasta el 2006 MÉTODO DE INVESTIGACIÓN Para investigar las cuestiones propuestas en la investigación , se entendió que la metodología más adecuada, sería la utilización de un abordaje cualitativo, para un análisis articulado de las dimensiones presentes en el universo de estudio, haciendo uso también de recursos estadísticos y cuantitativos para un mayor enriquecimiento y análisis de los datos recolectados.. En el paradigma cualitativo los hechos sociales se diferencian de los hechos de las ciencias físicas, por considerar las creencias y las opiniones de quienes participan. En este tipo de investigación, la realidad social es única y dependiente del contexto, por lo tanto irrepetible. Consiste en descripciones detalladas de situaciones, eventos, personas, interacciones y comportamientos que son observables, también incorpora lo que los participantes dicen, sus experiencias, actitudes, creencias, pensamientos y reflexiones tal y como son expresadas por ellos mismos y no como el investigador los describe. La investigación cualitativa requiere que toda información recolectada se interprete en el marco contextual de la situación social estudiada. Este tipo de investigación se basa en el contexto. Contexto, es para la investigación cualitativa, la comunidad o sistema de personas, su historia, su lenguaje, sus características. La credibilidad es vista según Guba (1989), a través de la transferibilidad, dependencia (estabilidad de los datos) y confirmabilidad (certificación de la existencia de datos para cada interpretación). En este sentido, consideramos varios aspectos, como la cultura local, la situación económica de las alumnas y su historia, que según Godoy (1995), el enfoque cualitativo permite que un fenómeno pueda ser mejor comprendido en el contexto en que ocurre y del cual forma parte. Siendo analizada en una perspectiva integrada, el enfoque cualitativo ofrece al investigador la capacidad de “captar” el fenómeno a ser estudiado a partir de la perspectiva de las personas envueltas en él, al mismo tiempo en que considera todos los puntos de vista relevantes. DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA Para la investigación definimos geográficamente a la ciudad de UBÁ, ubicada a la provincia de Minas Gerais (ver mapa Nº 2) al ser ésta zona que nos interesa estudiar y es nuestro campo de trabajo. Para desarrollo de la investigación elegimos tres categorías: 1-Alumnas egresas del programa Normal Superior y Alumnas que no participaran del programa, (la definición del grupo investigado será de 10% de las alumnas que concluyeron el programa, quedando así constituido por 50 personas. Las alumnas de los dos programas están compuestas por personas de sexo femenino, siendo 34 entrevistados del Programa Normal Superior y 31 del Programa Pedagogía, siendo que 91,37% de las alumnas del Programa Normal Superior son oriundas de la escuela pública. 2- Supervisores de las escuelas donde trabajan los dos grupos a ser investigados. Es importante tener esta población participando de la investigación pero que son los supervisores que están directamente trabajando con los profesores. 3- Con directores, docentes, Secretario de Educación y Superintendente Regional de la Enseñanza, representantes comunitarios y representes do colegiado Escolar. Importante también que los representantes de de los sectores gubernamentales hacen contribución a la investigación. CONSIDERACIONES FINALES En la medida que se irán discutiendo los resultados, comparados con pensamiento de especialistas en la formación del profesorado y con estudios que serán desarrollados en el período de la investigación del campo, nuestra meta es que se puedan relacionar y completar la análisis, el cuantitativo y el cualitativo. Buscamos a medida que hacemos la recogida de datos cualitativos hacer una interpretación teórica que ayudará a responder los objetivos propuestos en esta investigación. Pretendemos que el estudio avance en nuevos conceptos y conocimientos, profundizar en las bases teóricas de la formación del profesorado en nuestra Universidad, Y Brasil, en nuestras propias prácticas, en nuestro espacio de experiencias en que nos desarrollamos día a día como formadores1. Apoyados en Fernando Hernández que acrecienta: Todo el programa de formación de educadores debe constituir un objeto de investigación en la institución formadora. Proyectos de investigación sobre la formación docente permiten no solo reflejar sobre la preparación que está siendo realizada en las instituciones, pero, fundamentalmente, reconstruir la propuesta de la formación. La evaluación es esencial en este tipo de investigación y constituye un componente importante en la construcción de los procesos de formación del profesorado. (HERNÁNDEZ, 2002, p.58). A partir de la investigación se pretende ofrecer recursos que puedan ayudar al profesorado a tener una visión social de su importancia profesional para la sociedad, que tenga perspectivas críticas sobre las relaciones entre las escuelas y las desigualdades sociales . Mejorar interacción entre la teoría y la práctica en el currículo del Curso Normal Superior para que repercuta en la formación de los niños. Proponer actividad para el uso de las tecnologías de la comunicación y la información. En este sentido esta Investigación en andamiento debe entenderse teniendo en cuenta que los beneficiarios directos de este proceso son los niños y los docentes y los indirectos, las familias y la comunidad. 1 La autora es profesora y coordinadora del Curso Normal Superior y Licenciatura en la Universidad Presidente Antonio Carlos. y doctoranda pela Universidad Pablo de Olavide, España. 2 Directora de Teses, Depto. Ciencias Sociales .Universidad Pablo de Olavide , España. BIBLIOGRAFÍA Alves, J.A. (1991). O Planejamento de Pesquisas Qualitativas em Educação. In: Cadernos de Pesquisa. São Paulo, v.77, p.53-61. ARROYO, Miguel, G. (2002). Ofício de Mestre: imagens e auto imagens. Petrópolis: Vozes. Borelli, Mauricio. (2000). Crescimento e Desigualdade Regional em Minas Gerais.UFV: Viçosa/MG. CANDAU, Vera Maria (Org.). (2000): Reinventar a escola. 2.ed. Rio de Janeiro: Vozes. DANIEL, GOLEMAN. (2001): La práctica de la Inteligencia Emocional. Barcelona: Editorial Cairos. DEMO, Pedro. (1995): Metodologia cientifica em ciencias sociais. 3.ed. São Paulo: Atlas. DEMO, Pedro. (1996): Política social, Educação e cidadania. Campinas: Papirus. FERNANDO, López Nogueira; TERESA Pozo Llorente (Orgs.). (2005): Investigar en Educación Social. Sevilla: Universidad de Sevilla. FREIRE, Paulo. (2004): Pedagogía da Autonomía. Rio de Janeiro: Paz e Terra. _____. (1975). Pedagogía do Oprimido. Río de Janeiro. Paz e Terra. FOUCAUT, M. (1999): Las Palabras y las Cosas. Madrid: Sigloveintiuno Editores S.A. Guba, E. G; Lincoln,Y.S.(1994).Handbook of Qualitative Research .Thousand Oaks: Sage Publications. GOURÉVITCH, Jean Paul. (1978): Desafío a la Educación. Madrid: Editorial Orines. Geertz, C. (1987). Descripción densa: hacia una teoría interpretativa de la Cultura. Barcelona: Gedisa. GIROUX, A. Henry. (1990): Los Profesores como Intelectuales. Barcelona: MEC y Ediciones Paidós Ibérica. Godoy, A.S. (1995). Pesquisa Qualitativa: Tipos Fundamentais. In: Revista de Administração de Empresas. Rio de Janeiro: FGV, v.35, n.3, p. 20-29. HARGREVES, Andy. (2003): Profesorado cultura y posmodernidad: cambian los tiempos cambia el profesorado. Madrid: Morata. HERNANDEZ, Fernando; VENTURA, Montserrat. (1998): A Organizacao do curriculo por projetos de trabalho. Porto Alegre: Artes Médicas. IMBERNÓN, Francisco. (2005): A formação docente e profissional. Formar-se para a mudança e a incerteza. 5.ed. São Paulo: Cortéz. ISIDRO, Cabello Hernandorena (Org.). (2005): El profesorado y los retos del sistema educativo actual. Madrid: MEC, Subdirección y Publicaciones. LA TORRE, Sturnino de; BARRIOS Oscar. (2002): Curso de Formação para Educadores. Estratégias didáticas inovadoras. São Paulo: Madras Editora LTDA. LARROSA, Jorge. (2004): Nietzsche & a Educação. Traduzido por Semiramis Gorini da Veiga. Belo Horizonte: autentica (original 2002). LÜDKE, Menga (Org.). (2001a): O professor e a pesquisa. 2.ed. Campinas: Papirus. LÜDKE, Menga. (2001b): O professor, seu saber e sua pesquisa. Educação & Sociedade. nº 74, p.77-96, abr. Ludke, M.; André, M. E. D. (1986) A. Pesquisa em Educação: Abordagens Qualitativas. São Paulo: E.P.U. MARSICANO, Neuza Maria de Oliveira. (1999): Democratização da gestão escolar em Minas Gerais: uma reflexão. Juiz de Fora: Oficina de Impressão Gráfica e Editora. MATTAR NETO, João Augusto. (2003): Metodologia científica na era da informática. São Paulo: Saraiva. MORIN, Edgar. (2000): Os sete saberes necessários à educação do futuro. Brasília: UNESCO. NOGUERO, López Fernando; LLORENTE, Tereza Pozo. (2004): Investigar en Educación Social. Universidad de Sevilla. NÓVOA, Antonio (coord). (1997): Os professores e sua formação. Lisboa: Dom Quixote. _______. (2002): Revista Nova Escola. Agosto. NÓVOA. A. (coord.). (1992): As organizações escolares em análise. Lisboa: Publicações Dom Quixote. PERRENOUD, Phillipe. (2000): Dez novas competências para ensinar: convite à viagem. Porto Alegre: Artmed. _______. (2004): Aprender a negociar a mudança em educação: novas estratégias de inovação. Porto: ASA Editora S.A. Pinto, José Madureira. (org.) (1997).Metologia das Ciencias Sociales.Porto: Edições Melhoramento. POGRÉ, Paula. (2004): Escuelas que enseñan a pensar: enseñanza para la comprensión de un marco teórico para la acción. 1.Ed. Buenos Aires: Papers. Remenyi, D., Willians, B., Money, A. et al.(1998.) Doing Research in Business and Management. Na Introduction to Process and Method. England:SAGE publications INC. TAYLOR, S.J.; BOGDAN, R. (1997): Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica. SALGUEIRO, Ana Maria. (1999): Saber docente y práctica cotidiana: un estudio etnográfico. Barcelona: Octaedro. SANCHO GIL, Juana María. (1990): Los profesores y el currículo: fundamentación de una propuesta. Universidad de Barcelona. Instituto de Ciencias de la Educación. Barcelona: Horsori. Serrano, Glória Pires. (2000).Modelos de Investigación Cualitativa en Educación Social y Animación Sociocultural. Madrid: Narcea, As de Ediciones. SCHÖN, Donald. (2002) Os professores e sua formação. Coord. de Nóvoa, Lisboa. TARDIF, M. (2002): Saberes docentes e formação profissional. Petrópolis: Vozes. Tobias, J. Antônio.(1982). História da Educação Brasileira: São Paulo: Juriscredi. UNIVERSIDADE DO ESTADO DE MINAS GERAIS. Faculdade de Educação/CBH. (1996): Curso Superior de Formação de Professores para as quatro primeiras séries do Ensino Fundamental. Proposta encaminhada ao Conselho Nacional de Educação. Belo Horizonte. UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA. Faculdade de Educação/Centro Pedagógico. (2006): Educação em foco: revista de Educação. Vol.10, nº 1 e 2, mar/ago 2005 set/fev 2005/2006 Semestral. Juiz de Fora: Editora UFJF. UNIVERSIDADE PRESIDENTA ANTÔNIO CARLOS.(2003).Projeto Pedagógico do curso Normal Superior: Formação de Professores para séries iniciais da Educação Básica e Educação Infantil. UNIPAC Zabalza,M.angel.(2003).”Competencias docentes del Profesorado Universitario; calidad y desarrollo profesional.”.Madrid: Narce, As de Ediciones. Woods, Meter. (1999). Investigar a arte de Ensinar. Porto: Porto Editora. REFERENCIAS LEGISLATIVAS PARA FORMACIÓN DE PROFESORES EN BRASIL BRASIL, 1988. Constituição da República Federativa do Brasil. Rio de Janeiro: Bloch Editores. _________. Lei nº 4024, de 20 de dezembro de 1961. Fixa as diretrizes e bases da Educação Nacional. Brasília: Congresso Nacional. _________. Lei nº 5692, de 11 de agosto de 1971. Fixa as diretrizes e bases da para o ensino de 1º e 2º graus, e dá ouras providências. Brasília: Congresso Nacional. _________. Lei nº 9394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Brasília: Congresso Nacional. _________. Decreto 3554 de 07 de agosto de 2000. Dá nova redação ao § 2º do art.3º do Decreto nº 3276/99. Brasília: Diário Oficial da União. _________. (Maio de 2000): Proposta de Diretrizes para a formação de professores da educação básica em cursos de nível superior. Brasília: MEC/Conselho Nacional de Educação. _________. Parecer nº 970, de 9 de novembro de 1999. Curso Normal Superior e da habilitação para o Magistério da Educação Infantil e séries iniciais do Ensino Fundamental. MEC/Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Superior. _________. Resolução CP nº 1, de 30 de setembro de 1999. Dispõe sobre os Institutos Superiores de Educação. Brasília: MEC/Conselho Nacional de Educação. NISKIER, Arnaldo. (1996): LDB: a nova lei da educação: tudo sobre a lei de diretrizes e bases da educação nacional: uma versão crítica. Rio de Janeiro: Consultor. SAVIANI, D.l. (1999): A nova lei da educação: trajetória, limites e perspectivas. Coleção Educação Contemporânea. 5.ed. Campinas: Autores Associados. R: Neuza Mª de Oliveira Marsicano é professora da UNIPAC¨Campus II – MG;Doutoranda do programa de doctotado Desigualdades e Intervención Social: Interculturalidad y Diversidad. Pela Universidade Pablo de Olavide, Sevilla- España. Neuza Mª de Oliveira Marsicano é professora da Universidade Presidentge Antônio Carlos(UNIPC):Doutoranda do Programa de doutorado: Desigualdades e Intervención Social:Intercultuuralidad y Diversidad , pela Universidade Pablo de Olavide(UPO), Sevilla, España.e-mail: [email protected]