Sem data Sheet online
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Informações do pedido
Tipo
Nº de artigo
FLOWSIC100
A pedido
As especificações de dispositivo e os dados de desempenho exatos do produto podem ser diferentes em função da respectiva aplicação e especificação do cliente.
Nossa organização de vendas regional irá ajudá-lo a selecionar a configuração adequada do seu equipamento.
Outras versões do aparelho e acessórios
15267
14181
certified
certified
www.sick.com/br/pt//FLOWSIC100
Áreas de aplicação
• Medição contínua de emissões na geração de energia
• Monitoramento de emissões em instalações de incineração de resíduos
• Medição de emissões na indústria de processamento (cimento, ferro e aço, vidro)
• Monitoramento de emissões na indústria química e petroquímica
• Monitoramento de emissões na indústria de fabricação de papel e têxtil
• Medições de fluxo e controle de processos, por ex., em instalações de aquecimento e refrigeração
Dados técnicos em detalhe
Sistema FLOWSIC100
Mensurandos
Fluxo volumétrico em oper., Fluxo volumétrico em est. norm., Velocidade do gás, Velocidade do
som, Temperatura do gás
Mensurandos testados quanto à adequação Velocidade do gás
Princípio de medição
Medição da diferença do tempo de trânsito do ultrassom
Faixas de medição
Velocidade do gás 0 ... ± 40 m/s
Faixas de medição certificadas
Velocidade do gás 0 ... 20 m/s / 0 ... 40 m/s
Precisão de repetição
Para v < 2 m/s: ± 0,02 m/s
Para v > 2 m/s: ± 1 %
Precisão
± 0,1 m/s
Dependendo da aplicação
Funções de diagnóstico
Ciclo de controle automático para ponto zero e de referência
Diagnóstico avançado de dispositivo através do SOPAS ET
Temperatura ambiente
–40 °C ... +60 °C
Temperatura de armazenamento
–40 °C ... +70 °C
Conformidade
2001/80/EG (13. BImSchV)
2000/76/CE (norma 17ª BImSchV)
27. BImSchV
30. BImSchV
Instrução técnica para ar
EN 15267
EN 14181
EN 16911-2
MCERTS
2
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
Sem data Sheet online | 2015-12-02 10:49:07
Sujeito a alterações sem aviso prévio
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
GOST
Segurança elétrica
CE
Grau de proteção
IP 65
FLOWSIC100 M
Temperatura do gás
–40 °C ... +260 °C
Pressão operacional
–100 hPa ... 100 hPa
Diâmetro nominal do tubo
0,15 m ... 3,4 m
Carga de particulado
≤ 1 g/m³
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás
Montagem
Ângulo de montagem 45° ... 60°
Conexão elétrica
Consumo de energia ≤ 40 W
Componentes de sistema
2 unidades de emissão/recepção FLSE100-M
1 unidade de controle MCU-N
1 unidade de conexão
2 cabos de ligação
2 flanges com tubo
FLOWSIC100 H
Temperatura do gás
–40 °C ... +260 °C
Pressão operacional
–100 hPa ... 100 hPa
Diâmetro nominal do tubo
1,4 m ... 13 m
Carga de particulado
≤ 100 g/m³
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás; para particulado seco, não aderente
Montagem
Ângulo de montagem 45° ... 60°
Conexão elétrica
Consumo de energia ≤ 40 W
Componentes de sistema
2 unidades de emissão/recepção FLSE100-H
1 unidade de controle MCU-N
1 unidade de conexão
2 cabos de ligação
2 flanges com tubo
FLOWSIC100 PR
Temperatura do gás
–40 °C ... +260 °C
Pressão operacional
–100 hPa ... 100 hPa
Diâmetro nominal do tubo
≥ 0,4 m
Carga de particulado
≤ 1 g/m³
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás
Montagem
Ângulo de montagem 45°
2015-12-02 10:49:07 | Sem data Sheet online

Sujeito
a alterações sem aviso prévio
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
3
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
A
B
C
D
E
F
Conexão elétrica
Consumo de energia ≤ 40 W
Componentes de sistema
1 unidade de emissão/recepção FLSE100-PR
1 unidade de controle MCU-N
1 unidade de conexão
1 cabo de ligação
1 flange com tubo
FLOWSIC100 S
Temperatura do gás
–40 °C ... +150 °C
Pressão operacional
–100 hPa ... 100 hPa
Diâmetro nominal do tubo
0,15 m ... 1,7 m
Carga de particulado
≤ 1 g/m³
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás
Montagem
Ângulo de montagem 45° ... 60°
Conexão elétrica
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Consumo de energia ≤ 40 W
Componentes de sistema
2 unidades de emissão/recepção FLSE100-S
1 unidade de controle MCU-N
1 unidade de conexão
2 cabos de ligação
2 flanges com tubo
FLOWSIC100 M-AC
Temperatura do gás
–40 °C ... +450 °C
Pressão operacional
–100 hPa ... 100 hPa
Diâmetro nominal do tubo
0,15 m ... 3,4 m
Carga de particulado
≤ 1 g/m³
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás
Montagem
Ângulo de montagem 45° ... 60°
Conexão elétrica
Consumo de energia ≤ 75 W
Componentes de sistema
2 unidades de emissão/recepção FLSE100-MAC
1 unidade de controle MCU-P
1 unidade de conexão
2 cabos de ligação
2 mangueiras de ar de purga
2 flanges com tubo
FLOWSIC100 H-AC
Temperatura do gás
–40 °C ... +450 °C
Pressão operacional
–100 hPa ... 100 hPa
Diâmetro nominal do tubo
1,4 m ... 11,3 m
Carga de particulado
4
≤ 100 g/m³
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
Sem data Sheet online | 2015-12-02 10:49:07
Sujeito a alterações sem aviso prévio
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás; para particulado seco, não aderente
Montagem
Ângulo de montagem 45° ... 60°
Conexão elétrica
Consumo de energia ≤ 75 W
Componentes de sistema
2 unidades de emissão/recepção FLSE100-HAC
1 unidade de controle MCU-P
1 unidade de conexão
2 cabos de ligação
2 mangueiras de ar de purga
2 flanges com tubo
FLOWSIC100 PM
Temperatura do gás
–40 °C ... +450 °C
Pressão operacional
–100 hPa ... 100 hPa
Diâmetro nominal do tubo
0,35 m ... 2,5 m
Carga de particulado
≤ 1 g/m³
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás
Montagem
Ângulo de montagem 45° ... 60°
Conexão elétrica
Consumo de energia ≤ 40 W
Componentes de sistema
2 unidades de emissão/recepção FLSE100-PM
1 unidade de controle MCU-N
1 unidade de conexão
2 cabos de ligação
2 flanges com tubo
2 mangueiras de ar de purga
1 unidade de purga
FLOWSIC100 PH
Temperatura do gás
–40 °C ... +450 °C
Pressão operacional
–100 hPa ... 100 hPa
Diâmetro nominal do tubo
0,7 m ... 8,7 m
Carga de particulado
≤ 100 g/m³
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás
Montagem
Ângulo de montagem 45° ... 60°
Conexão elétrica
Consumo de energia ≤ 40 W
Componentes de sistema
2 unidades de emissão/recepção FLSE100-PH
1 unidade de controle MCU-N
1 unidade de conexão
2 cabos de ligação
2 flanges com tubo
2 mangueiras de ar de purga
1 unidade de purga
FLOWSIC100 PH-S
Temperatura do gás
–40 °C ... +450 °C
2015-12-02 10:49:07 | Sem data Sheet online

Sujeito
a alterações sem aviso prévio
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
5
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
A
B
C
D
E
F
Pressão operacional
Diâmetro nominal do tubo
1,4 m ... 11,3 m
Carga de particulado
≤ 100 g/m³
Dependendo do trajeto de medição e da temperatura do gás
Montagem
Ângulo de montagem 45° ... 60°
Conexão elétrica
Consumo de energia ≤ 40 W
Componentes de sistema
2 unidades de emissão/recepção FLSE100-PHS
1 unidade de controle MCU-N
1 unidade de conexão
2 cabos de ligação
2 flanges com tubo
2 mangueiras de ar de purga
1 unidade de purga
Unidade de controle MCU-N
Descrição
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
–100 hPa ... 100 hPa
Unidade de controle e de avaliação obrigatória para medidores de fluxo de volume sem refrigeração interna
Temperatura ambiente
–40 °C ... +60 °C
Grau de proteção
IP 65
Saídas analógicas
1 Saída:
0/2/4 ... 20 mA, 750 Ω
Separada galvanicamente; até cinco saídas com a utilização de módulos adicionais (opcional)
Entradas analógicas
2 Entradas:
0 ... 20 mA
Até quatro entradas com a utilização de módulos adicionais (opcional)
Saídas digitais
5 Saídas de relé (conversor), livre de potencial:
48 V, 1 A
Tensão de segurança extrabaixa; para os sinais de estado “Operação/Falha”, “Valor-limite”,
“Aviso”, “Manutenção” e “Ciclo de controle”
Entradas digitais
4 Contatos livres de potencial
Interfaces
USB 1.1 (Porta COM virtual; interface de serviço)
RS-232 (Via borne de conexão; interface de serviço)
RS-485 (Para a conexão da(s) unidade(s) de emissão/recepção)
Protocolo de barramento
Ethernet TCP/IP (Via módulo de interface opcional)
Modbus (Via módulo de interface opcional)
Modbus TCP (Via módulo de interface opcional)
PROFIBUS DP (Via módulo de interface opcional)
Indicação
Visor LCD (opcional)
LEDs de estado: “Energia”, “Manutenção” e “Falha”
Operação
Através de visor LCD (opcional) ou software SOPAS ET
Dimensões (L x A x P)
210 mm x 340 mm x 120 mm
Peso
≤ 3,7 kg
Conexão elétrica
Tensão 90 ... 250 V
Modelo com 24 V CC disponível como opcional
Frequência 47 ... 63 Hz
Consumo de energia ≤ 15 W
6
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
Sem data Sheet online | 2015-12-02 10:49:07
Sujeito a alterações sem aviso prévio
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
Opções
Módulo(s) de interface
Módulo(s) E/S
Visor LC
Modelo de 19″
Unidade de controle MCU-P
Descrição
Unidade de controle e de avaliação obrigatória com unidade de ar de refrigeração, para medidores de fluxo de volume com refrigeração interna
Temperatura ambiente
–40 °C ... +45 °C
Temperatura de aspiração do ar de purga
Grau de proteção
IP 54
Saídas analógicas
1 Saída:
0/2/4 ... 20 mA, 750 Ω
Separada galvanicamente; até cinco saídas com a utilização de módulos adicionais (opcional)
Entradas analógicas
2 Entradas:
0 ... 20 mA
Não separada galvanicamente; outras entradas com a utilização de módulos I/O (opcional)
Saídas digitais
5 Saídas de relé (conversor), livre de potencial:
48 V, 1 A
Tensão de segurança extrabaixa; para os sinais de estado “Operação/Falha”, “Valor-limite”,
“Aviso”, “Manutenção” e “Ciclo de controle”
Entradas digitais
4 Contatos livres de potencial
Interfaces
USB 1.1 (Porta COM virtual; interface de serviço)
RS-232 (Via borne de conexão; interface de serviço)
RS-485 (Para a conexão da(s) unidade(s) de emissão/recepção)
Protocolo de barramento
Ethernet TCP/IP (Via módulo de interface opcional)
Modbus (Via módulo de interface opcional)
Modbus TCP (Via módulo de interface opcional)
PROFIBUS DP (Via módulo de interface opcional)
Indicação
Visor LCD (opcional)
LEDs de estado: “Energia”, “Manutenção” e “Falha”
Operação
Através de visor LCD (opcional) ou software SOPAS ET
Dimensões (L x A x P)
300 mm x 455 mm x 220 mm
Peso
≤ 13,5 kg
Conexão elétrica
Tensão 90 ... 250 V
Modelo com 24 V CC disponível como opcional
Frequência 47 ... 63 Hz
Consumo de energia ≤ 70 W
Conexões para aditivos
Ar de purga
Opções
Módulo(s) de interface
Módulo(s) E/S
Visor LC
Modelo de 19″
Unidade de purga SLV4-2, 2BH1300, trifásica
Descrição
Soprador de ar de purga obrigatório para medidores do fluxo de volume purgados
Quantidade do ar de purga
≥ 48 m³/h
Funções de diagnóstico
Monitor de subpressão
Temperatura ambiente
2015-12-02 10:49:07 | Sem data Sheet online

Sujeito
a alterações sem aviso prévio
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
7
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
Grau de proteção
IP 54
Dimensões (L x A x P)
550 mm x 550 mm x 258 mm (Para detalhes, ver Desenhos dimensionais)
Peso
18 kg
Conexões para aditivos
Ar de purga: 40 mm
Componentes integrados
Filtro de ar de dois níveis, tipo Europiclon, capacidade de particulado 200 g
Desenhos dimensionais (Dimensões em mm)
Unidade de emissão/recepção FLSE100-H
60 (2.36)
142 (5.59)
200/350/550/750
Ø 100 (3.94)
A
Ø 125 (4-92)
Ø 60
120 (4.72)
A
(2.36)
(7.87/13.78/21.65/29.53)
Unidade emissora-receptora FLSE100-HAC
350/550 (13.78/21.65)
Ø 100 (3.94)
A
A
Ø 125 (4.92)
Ø 60
151 (5.94)
(2.36)
60 (2.36)
120 (4.72)
Ø 25
(0.98)
Unidade de emissão/recepção FLSE100-M
200/350/550 (7.87/13.78/21.65)
A
8
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
Ø 75 (2.95)
Ø 100 (3,94)
157 (6.18)
Ø 35
60 (2.36)
(1.38)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
–20 °C ... +40 °C
120 (4.72)
A
B
C
D
E
F
A
Sem data Sheet online | 2015-12-02 10:49:07
Sujeito a alterações sem aviso prévio
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
Unidade emissora-receptora FLSE100-MAC
350/500 (13.78/21.65)
Ø 75 (2.95)
120 (4.72)
A
A
Ø 100 (3.94)
Ø 35
182 (7.17)
(1.38)
60 (2.36)
Ø 25 (0.98)
Unidade emissora-receptora FLSE100-PHS
60 (2.36)
151 (5.94)
350/550/750
Ø 170 (6.69)
(13.78/21.65/29.53)
120 (4.72)
Ø 210 (8.27)
Ø 76
A
(2.99)
A
Ø 40 (1.57)
Unidade emissora-receptora FLSE100-PM e FLSE100-PH
60 (2.36)
140 (5.51)
200/350/550/750
Ø 100 (3.94)
A
Ø 125 (4.92)
Ø 60
120 (4.72)
A
(2.36)
(7.87/13.78/21.65/29.53)
Ø 40 (1.57)
Unidade de emissão/recepção FLSE100-PR
60 (2.36)
140 (5.51)
350/550/750
506.5 (19.94)
Ø 100 (3.94)
(13.78/21.65/29.53)
A
Ø 60
2015-12-02 10:49:07 | Sem data Sheet online

Sujeito
a alterações sem aviso prévio
(2.36)
120 (4.72)
Ø 125 (4.92)
A
270 ... 280
(10.63 ... 11.02)
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
9
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
70.5 (2.78)
125/200/350
Ø 75 (2.95)
(4.92/7.87/13.78)
A
Ø 100 (3.94)
Ø 28
(1.10)
(1.75)
Ø 44.5
A
Unidade emissora-receptora FLSE100-SD
125/200/350
Ø 75
(4.92/7.87/13.78)
(2.95)
120 (4.72)
Ø 28
A
A
Ø 100 (3.94)
157 (6.18)
(1.10)
60 (2.36)
Unidade de controle MCU-N; carcaça de parede, versão compacta (somente para áreas não sujeitas a risco de explosão)
210 (8.27)
10
300 (11.81)
160 (6.30)
320 (12.60)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Unidade emissora-receptora FLSE100-SA
340 (13.39)
A
B
C
D
E
F
120 (4.72)
Meas
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
Sem data Sheet online | 2015-12-02 10:49:07
Sujeito a alterações sem aviso prévio
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
Unidade de controle MCU-P; carcaça de parede, versão compacta (somente para áreas não sujeitas a risco de explosão)
400 (15.75)
420 (16.54)
455 (17.91)
260 (10.24)
Ø 8 (0.31)
Meas
220 (8.66)
300 (11.81)
D1
M8
L
D2
D3
2015-12-02 10:49:07 | Sem data Sheet online

Sujeito
a alterações sem aviso prévio
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
11
FLOWSIC100
MEDIDORES DE FLUXO DE VOLUME
Unidade de purga SLV4-2, 2BH1300
470 (18.50)
Ø 10 (0.39)
550 (21.65)
A
B
C
D
E
F
40
(1.57)
40
(1.57)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
12
470 (18.50)
550 (21.65)
MEDIDORES DE VAZÃO DE GÁS ULTRASSÔNICOS | SICK
128 (5.04)
258 (10.16)
Sem data Sheet online | 2015-12-02 10:49:07
Sujeito a alterações sem aviso prévio
USmod 4c int43
Australia
Phone+61 3 9457 0600
1800 33 48 02 – tollfree
[email protected]
Belgium/Luxembourg
Phone +32 (0)2 466 55 66
E-Mail [email protected]
Brasil
Phone+55 11 3215-4900
E-Mail [email protected]
Canada
Phone+1 905 771 14 44
E-Mail [email protected]
Česká republika
Phone+420 2 57 91 18 50
E-Mail [email protected]
China
Phone +86 4000 121 000
[email protected]
Phone +852-2153 6300
[email protected]
Danmark
Phone+45 45 82 64 00
E-Mail [email protected]
Deutschland
Phone+49 211 5301-301
E-Mail [email protected]
España
Phone+34 93 480 31 00
E-Mail [email protected]
France
Phone+33 1 64 62 35 00
E-Mail [email protected]
Great Britain
Phone+44 (0)1727 831121
E-Mail [email protected]
India
Phone+91–22–4033 8333
E-Mail [email protected]
Israel
Phone+972-4-6801000
E-Mail [email protected]
Italia
Phone+39 02 27 43 41
E-Mail [email protected]
Japan
Phone+81 (0)3 5309 2112
E-Mail [email protected]
Magyarország
Phone+36 1 371 2680
E-Mail [email protected]
Nederland
Phone+31 (0)30 229 25 44
E-Mail [email protected]
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com
Norge Phone+47 67 81 50 00
E-Mail [email protected]
Österreich
Phone+43 (0)22 36 62 28 8-0
E-Mail [email protected]
Polska
Phone+48 22 837 40 50
E-Mail [email protected]
România
Phone+40 356 171 120
[email protected]
Russia
Phone+7-495-775-05-30
E-Mail [email protected]
Schweiz
Phone+41 41 619 29 39
E-Mail [email protected]
Singapore
Phone+65 6744 3732
E-Mail [email protected]
Slovenija
Phone+386 (0)1-47 69 990
E-Mail [email protected]
South Africa
Phone+27 11 472 3733
E-Mail [email protected]
South Korea
Phone+82 2 786 6321/4
E-Mail [email protected]
Suomi
Phone+358-9-25 15 800
E-Mail [email protected]
Sverige
Phone+46 10 110 10 00
E-Mail [email protected]
Taiwan
Phone+886-2-2375-6288
E-Mail [email protected]
Türkiye
Phone+90 (216) 528 50 00
E-Mail [email protected]
United Arab Emirates
Phone+971 (0) 4 8865 878
E-Mail [email protected]
USA/México
Phone+1(952) 941-6780
1 800-325-7425 – tollfree
E-Mail [email protected]
More representatives and agencies
at www.sick.com