telc – The European Language Certificates telc GmbH Bleichstraße 1 60313 Frankfurt am Main Alemanha A sua parceira de contacto (fala português): Rebecca Nauheimer Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-16 Fax: +49 (0) 69 95 62 46-62 E-Mail: [email protected] Certificados de línguas telc para técnicos de saúde As suas vantagens: • Mais informações sobre os certificados de línguas e os modelos de exame gratuitos em: www.telc.net. Elevada qualidade e reconhecimento pelas instituições de saúde alemãs • Certificados de conhecimentos linguísticos para obtenção de reconhecimento profissional oficial • Rápida integração no mercado de trabalho alemão • Marcação de exames flexível; prazos de inscrição curtos • Óptima relação qualidade-preço • Mais de 3 mil centros de exame no mundo • Correcção rápida e segura dos exames • Modelos de exame gratuitos em www.telc.net pecialista s ração com es bo la co em o fermagem Elabor ad edicina e da en da área da m Certificados de línguas telc para técnicos de saúde Conhecimento do alemão como competência chave para integração profissional na Alemanha www.telc.net “Ao inscrever-me no teste telc de Alemão B1·B2 para a área de enfermagem melhorei os meus conhecimentos do idioma e fiquei muito bem preparada para entrevistas de emprego. Foi uma aposta rentável: consegui o emprego!” “Na Alemanha é necessário assegurar que o médico e o docente se entendam na perfeição.” Johannes Singhammer, líder da bancada do partido CSU jornal Süddeutsche, 11 de Março de 2013 María de la Cruz, 28 anos, Enfermeira em Frankfurt Dois modelos de exame – sucesso comprovado! Com o certificado de línguas telc B2·C1 Alemão para a área da medicina adquirirá as seguintes competências: • Diálogo médico-paciente bem-sucedido • Comunicação eficaz com o pessoal de enfermagem • Redacção de relatórios médicos padronizados • Apreensão da terminologia especializada da área da medicina Com o certificado de língua telc B1·B2 Alemão para a área da enfermagem adquirirá as seguintes competências: Promovemos a mobilidade na Europa através da qualificação de técnicos de saúde! Através dos vários níveis dos nossos certificados telc B2·C1 Alemão para a área da medicina e certificado telc B1·B2 Alemão para a área da enfermagem, os profissionais técnicos vindos para a Alemanha atestam as suas competências ao nível de linguagem especializada – no respectivo nível do Conselho Europeu B1, B2 ou C1. A qualidade dos certificados de línguas telc é atestada por padrões internacionais e estes são reconhecidos pelas autoridades alemãs como prova do conhecimento da língua alemã. A proficiência no conhecimento especializado do alemão é uma forma de superar positivamente o dia-a-dia de trabalho. Os certificados de línguas telc para técnicos de saúde dão um importante contributo para suprimir as necessidades de mão-de-obra especializada na área da saúde na Alemanha. • Comunicação eficaz com doentes, médicos, colegas e familiares • Compreensão de instruções de serviços, de anamneses e diálogos de enfermagem sobre a prestação de cuidados de saúde • Criação de documentos de enfermagem • Comunicação receptiva e produtiva em hospitais e na área geriátrica A empresa sem fins lucrativos telc GmbH é uma filial da Associação Alemã para a Educação e Formação de Adultos (Deutscher Volkshochschul-Verband e.V.) que desenvolve exames de línguas padronizados, há mais de 40 anos. Os mais de 70 certificados de línguas, em 10 línguas diferentes, estão harmonizados com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (CECR) e são reconhecidos por institutos de ensino, empregadores, governos e ministerios em todo o mundo. O que é avaliado nos nossos exames? Os requisitos de conteúdo de ambos os exames orientam-se em exemplos práticos do dia-a-dia de um profissional de saúde (médicos, enfermeiros) onde são valorizadas as situações comunicacionais típicas. Como se obtém o certificado telc? Os exames de certificação de línguas telc são realizados por examinadores/as especialmente treinados para o efeito, em 3.000 centros telc em vinte países europeus. Encontre um centro de exame a partir da pesquisa por código postal da nossa página de internet. é membro da Associação dos Examinadores de Línguas na Europa (ALTE) (Association of Language Testers in Europe) www.telc.net