PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&54768:9<;=">- *)@?),BAC3+" 0B0 AD*)EF$21?G&,H$21IG&J?G&,2&KAML<$2"+,
!
0 AME*O3N AMP " 0 &?),BA.Q<1R&IG& 0+S "%TM"+UV$2*G&E#"+UV$2"A- $21R& 0+S ?G&,2&W?),BAML)E"+R& 0 I)"XA$21#1Y.&Z3N &P A
3+AML)1UG&[$\AM- ,B1&X3+AM#?)*<$'&3+1AMUG&E#"+UV$2"]I)1F^H/ - 3+"+1 0+_ 9C*G& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 3+AMU 0 1 0 $2"+ S LG& 0 13.&`
#"+UV$2" S I)"XI)*G& 0 ^a& 0 " 0+b 3+AMU 0 $2,B*O3N &P A:"cL)* 0 3.&WEAC3.&E _ d?),B1#"+1,2&e^a& 0 "#"X- ,B" 0 ?ZAMU 0 &[- TM"+E
?Z"+E&3+AMU 0 $2,B*O3N &P AfI)"*)R& 0 AME*O3N &P AgTC1h&[- TM"+Ei?G&,2&gAj?),BAML)E"+R& _k 1Y+1U)(G&UO3.N & 0 IG&
0 AME*O3N &P Al3+AMU 0 $2,B*m/ - IG& 0 &P A 0 *)3+" 0B0 1FT&#"+UV$2"1UVTM" 0 $21nV&IG& 0 &[$<"7- o*)"7*)p-A$21#AqEAC3.&E
0 "sr2&l"+U)3+AMUV$2,2&I)ARUG& 0 "+nM*)U)IG&l^a& 0 " _ t#"+E()AM, 0 AME*O3N &P Al"+U)3+AMUV$2,2&IG&#&A#EAMU)nMAqI)"
$2ACIG& 0 & 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 "W- ^uAM,BU)"+3+1IG&q3+AM#Al,B" 0 *)EF$'&I)A _
v AMLrB"%$21FTMAwI)" 0 $2"f3.&?m/ - $2*)EAx"f- I)1 0 3+*<$21,A 0 3+AM#?ZAMU)"+UV$2" 0 L8& - 0 13+A 0 I)" 0 $'&
#"%$'&()"+*),./- 0 $213.& S I)" 0 3+,B"%TM"+,]&EnM*)R& 0 $<"+- 3+U)13.& 0 I)"#"+E()AM,B1&cI)" 0 AME*O3N AMP " 0 LG& 0 ".&IG& 0
"+y#"+J-AM,B1&R"l&?),B" 0 "+UV$'&,*)R&z()"+*),./- 0 $213.&{4768:9<;5?G&,2&{|;~}€:; _ }€&{9C"C3N &P A
| _FMS A 0 3+AM#?ZAMU)"+UV$2" 0 L8& - 0 13+A 0 IG&‚#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&z4768:9<; 0 &P A‚I)1 0 3+*<$21I)A 0+_ }€&
9C"C3N &P A#| _ | S "€- ,B".&E1Y.&I)Aƒ*)„E"%T&UV$'&#"+UV$2AI)"W#"+3.&U)1 0 #A 0 &?),B1#AM,2&I)A 0 ?G&,2&&
3+AMU 0 $2,B*O3N &P A#I)" 0 AME*O3N AMP " 0 "?G&,2&l&#&3+"+E"+,2&Z3N &P A#IG&qL)* 0 3.&#EAC3.&E S I)"7$<"+- 3+U)13.& 0 LZ"+
0 *)3+"+I)1IG& 0 I)"l1#?)E"+#"+UV$'&Z3N &P AR"qI)"q" 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 I)"l1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A‚I)" 0 AME*O3N AMP " 0+_
}€&9C"C3N &P Aƒ| _ †<S &:()"+*),./- 0 $213.&4768:9<;g?G&,2&|;~}€:;‡"8- &?),B" 0 "+UV$'&IG& _ˆ 1UG&E#"+UV$2" S
UG&#9C"C3N &P Az| _ ‰)S &EnM*)R& 0 3+AMU 0 1I)"+,2&Z3N AMP " 0 …GUG&1 0e0 AML),B"4768:9<; 0 &P Al^u"+1F$'& 0+_
ŠŒ‹
ŽC‘.’”“Œ•–˜<— š™ “
› AMU 0 1I)"+,2&` 0 "iU)" 0 $2"i$2,2&LG&E()A*)œ?),BAML)E"+R&:I)"iA$21#1Y.&Z3N &P A:3+AML)1UG&[$\AM- ,B1&
I)"%…GU)1I)A?ZAM,q*)3+AMUrB*)UV$2AgLG& 0 "{žŸ¡ M¢.£.£.£%¢2¤¦¥S *)§3+AMUrB*)UV$2AgI)" 0 AME*O3N AMP " 0
TC1h&[- TM"+1 0O¨ª© |[«R"c*)R&8^u*)UO3N &P A€AMLrB"%$21FTMA:¬ b |[«®­°¯>$'&Eo*)"8¬±³²~´]Ÿ5µ5¶¸·h¹cº±a»´ S
¼ ²ª½K|[« S AMU)I)"Rº±a»´®"#- A3+* 0 $2A®& 0B0 AC3+1&I)A¿&{¾ 1U)3+E* 0 &P A{I)A"+E"+#"+UV$2A»½KžÀUG&
0 AME*O3N &P A7² _ }€&€TM"+, 0 &P A7I)"X#1U)1#1Y.&Z3N &P A S ?),BAC3+*),2&` 0 "e*)R& 0 AME*O3N &P AA- $21R&W²]Á8½ ¨
$'&E€o*)"j¬±³² Á ´g°¬±³²~´ ¢ ¼ ²Ã½ ¨l_ v 3+AMUrB*)UV$2A>ž S AfTM"%$2AM,ÄI)"®3+* 0 $2A 0 º"®A
3+AMUrB*)UV$2AI)" 0 AME*O3N AMP " 0 TC1h&[- TM"+1 0X¨t0 &P AI)"%…GU)1I)A 0 ?G&,2&ƒ3.&IG&ƒ?),BAML)E"+R&" 0 ?Z"+3M/ - …G3+A _
;¦AM,R"ÅQ<"+#?)EA S U)Af3.& 0 AfI)"|;~}€:; S Af3+AMUrB*)UV$2A¿žÆ"{- ^uAM,BR&I)Aj?Z"+E& 0 &,B" 0 $'& 0
I)AgnM,2&[^uA S º±a»´j"{- Ag3+* 0 $2AjI)"{3.&IG&g&,B" 0 $'&j»¿½ªžÇ" ¨ "‚- ^uAM,BR&I)A?ZAM,q$2ACI)A 0
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
8<
A 0#0 *)LZ3+AMUrB*)UV$2A 0 I)"&,B" 0 $'& 0 o*)"3+AMUV$2"+U)(G&°*) |h`s3.&#1U)()A?G&,2&g3.&IG&g?G&,
?Z"+,H$2"+U)3+"+UV$2"ƒ&A#3+AMUrB*)UV$2A#I)"7?G&,B" 0 AM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)A _
= "%$'&()"+*),./- 0 $213.& 0g0 &P A5?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A 0 nM"+Uc"+- ,B13+A 0 ?G&,2&K& 0 AME*O3N &P A &?),BA[`
Q<1R&IG&‡I)" ?),BAML)E"+R& 0 I)" A$21#1Y.&Z3N &P A‡3+AML)1UG&[$\AM- ,B1&D3+AM#?)*<$'&3+1AMUG&E#"+UV$2"
I)1F^H/ - 3+"+1 0+_ > UV$2,B"{"+E& 0+S ?ZACI)"+ 0 "+,#3+1F$'&IG& 0 L)* 0 3.&$'&L)* 0S ?A@B*CDEGF )» H EV¤¤ » EDI@³¤ JZS
4768:9<; S &EnMAM,B1F$2#A 0 nM"+Uc"%- $213+A 0+"S ? º EGFKF A» L ? » E LNº M SOk }W9 S 3+AME AMO U)1& 0 I)"z^uAM,B#1nV& 0
"KAM*<$2,2& 0+_ › &IG&‡*)R&‡I)"+E& 0 " 0 $\&ª
- LG& 0 ".&IG&ª"+ *) ?G&,2&I)1nMR&DI)1 0 $21UV$2A‡"
A^u"+,B"+3+"5I)1F^u"+,B"+UV$2" 0 #"+3.&U)1 0 #A 0 o*)"5?Z"+,B#1F$2"+ " 0 3.&?G&,dI)"yA- $21#A 0 EAC3.&1 0+S
3+AMUV$2,2&,B1&#"+UV$2" &A 0 &EnMAM,B1F$2#A 0 3+AMU 0 $2,B*<$21FTMA 0 AM*‡I)">#"+E()AM,B1& _ v ?),BAC3+" 0B0 A
I)"wL)* 0 3.&DI)"w*)R& LZAV& 0 AME*O3N &P At&?),BA.Q<1R&IG&53+AMU 0 1 0 $2"w"+ &?)E13.&,j&D3.&IG&
?G& 0B0 A{()"+*),./- 0 $213.& 070 *)LZAM,BI)1UG&IG& 0+S ?),BArB"%$'&IG& 0 ?G&,2&Ä3.&IG&Ä?),BAML)E"+R&‚" 0 ?Z"+3M/ - …G3+A _
K&IG&?<$'&Z3N &P AzN± PH1U 0 $'&U)3+1&Z3N &P GA Q´¦I)"i*)R&7I)"%$2"+,B#1UG&IG&:#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&:?G&,2&7*)
3+"+,H$2A#?),BAML)E"+R&ƒ^uAM,BU)"+3+"7*)R&q()"+*),./- 0 $213.&q?G&,2&q" 0 $2"?),BAML)E"+R& _
°#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&K4768:9<; S± RTL»h)» H/UD¯ EV¤ HV B*@W )» HYXZH EA[\F@] »w²]» E LNº M
& _ G† aCSl†<cS b‰)cS bGde³S U)Ato*G&E
^ L1V[º%)» H C L»´D" - *) ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2At*)EF$21?G&,H$21IG`
3.&IG&1F$2"+,2&Z3N &P A®3+AMU 0 1 0 $2"{I)"ÄI)*G& 0 ^a& 0 " 0+b 3+AMU 0 $2,B*O3N &P Aj"ÄL)* 0 3.&gEAC3.&E _ ^a& 0 "ÄI)"
3+AMU 0 $2,B*O3N &P A¿":- ,B" 0 ?ZAMU 0 &[- TM"+E ?ZAM,X3+AMU 0 $2,B*)1,X*)R& 0 AME*O3N &P ATC1h&[- TM"+E S 3+*r2&TC1Y+1U)(G&UO3.N &
"- 1UVTM" 0 $21nV&IG&€&[$<"- o*)"c*)¡-A$21#A8EAC3.&E 0 "sr2&i"+U)3+AMUV$2,2&I)AWI)*),2&UV$2"X&8^a& 0 "I)"cL)* 0 3.&
EAC3.&E _ „#"+E()AM, 0 AME*O3N &P AAML<$21IG&&AEAMU)nMA{I)"R$2ACIG& 0 & 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 "#- ^uAM,BU)"+3+1IG&
3+AM#Al,B" 0 *)EF$'&I)A _ v ? 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMA#IG& ˆ 1nM*),2&#| _F 1E* 0 $2,2&qA 0 ?),B1U)3+1?G&1 0 L)EAC3+A 0
I)"f*)p?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A 4768:9<;À?G&,2&d#1U)1#1Y.&Z3N &P A S U)Awo*G&E 0 &P AJ,B".&E1Y.&IG& 0
, o mpkmqrl\m ":- * 0 &I)Al3+AM#Aq& 0 "+#"+UV$2":1U)13+1&EZ?G&,2&A
fhgGikj)l\mGn 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 ":AT&EAM9
nM"+,2&I)AM,eI)"7UW)-* #"+,BA 0 ? 0 "+*)I)A[`¸&E".&[$\AM- ,B1A 0+_
ˆ 1nM*),2&| _ |{1E* 0 $2,2&{A? 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAIG&^a& 0 "zI)"z3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ 3.&IG&
1F$2"+,2&Z3N &P AwI)" 0 $'&w^a& 0 " S A 3+AMUrB*)UV$2AKI)"¿"+E"+#"+UV$2A 0 3.&U)I)1IG&[$2A 0 "¿- ^uAM,BR&I)AJ?ZAM,
$2ACI)A 0 A 0 "+E"+#"+UV$2A 0 o*)"f&1U)IG&¿UŒ&P A>^uAM,2& 1U)3+AM,B?ZAM,2&I)A 0 & ¾ 0 AME*O3N &P A ?G&,B3+1&E
"+¡3+AMU 0 $2,B*O3N &P A®"zo*)"‚?ZACI)"+ 0 "ÅO `sEA 0 "+§I)" 0 $2,B*)1, 0 *G&TC1&L)1E1IG&I)" _ 0 "+E"C3N &P A
I)Af?),GA[- Q<1#Aj"+E"+#"+UV$2Af& 0 "+,z1U)3+AM,B?ZAM,2&I)A‡"- I)"%$2"+,B#1UG&IG&g?Z"+E&j&.T&E1&Z3N &P AgI)"
$2ACI)A 0 A 0 "+E"+#"+UV$2A 0 3.&U)I)1IG&[$2A 0 I)"¿&3+AM,BI)AJ3+AMp*)R& ^u*)UO3N &P AJnM*)EA 0 & s_ >]0 $'&
^u*)UO3N &P AI)"z&.T&E1&Z3N &P AÄ,B"+?),B" 0 "+UV$'&A&*)#"+UV$2A1U)3+,B"+#"+UV$'&E~UG&Ä^u*)UO3N &P AAMLrB"%$21FTMA
I)"%TC1I)Al&€¾ 1U)3+AM,B?ZAM,2&Z3N &P AiI)" 0 $2"c"+E"+#"+UV$2AWUG& 0 AME*O3N &P A€"+t3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ J&.T&E1&Z3N &P A
I)A 0 "+E"+#"+UV$2A 00 "+nM*)U)I)A " 0 $'&d^u*)UO3N &P AwE"%T&‡&d
¾ 3+,B1&Z3N &P AJI)"¿*)R&dE1 0 $'&>,B" 0 $2,B1F$'&
I)"3.&U)I)1IG&[$2A 0 S± t~v¯ uƒ´R^uAM,BR&IG&f?Z"+EA 0 #"+E()AM,B" 0 "+E"+#"+UV$2A 0+S 1 0 $2A" - S &o*)"+E" 0
3+*r2&>1U)3+AM,B?ZAM,2&Z3N &P A & ¾ 0 AME*O3N &P Ad?G&,B3+1&E:3+AM,B,B"+UV$2"j,B" 0 *)EF$'&>U)A 0 #"+U)AM,B" 0 3+* 0 $2A 0
1U)3+,B"+#"+UV$'&1 0 ±a& 0 ?Z"+3%$2AÄnM*)EA 0 A‚I)A{&EnMAM,B1F$2#A´ _ v "+E"+#"+UV$2AÄ& 0 "+,71U)3+AM,B?ZAM,2&I)A
& ¾ 0 AME*O3N &P A ?G&,B3+1&E " - 0 "+E"+3+1AMUG&I)AD&E".&[$2AM,B1&#"+UV$2">I)"+UV$2,B"w&o*)"+E" 0 IGY
& t~v¯ u
±a& 0 ?Z"+3%$2A#?),BAMLG&L)1E”/- 0 $213+AƒI)AR&EnMAM,B1F$2#A´ r_ w R&TM"+Yo*)"Al"+E"+#"+UV$2A 0 "+E"+3+1AMUG&I)A
^uAM1X1U)3+AM,B?ZAM,2&I)Ad& ¾ 0 AME*O3N &P A?G&,B3+1&E S &®E1 0 $'&I)"Ä3.&U)I)1IG&[$2A 0 "Ä- &[$2*G&E1Y.&IG&"‚A 0
3+* 0 $2A 0 1U)3+,B"+#"+UV$'&1 00 &P A7,B".&.T&E1&I)A 0 ±a& 0 ?Z"+3%$2A&IG&?<$'&[$21FTMA:I)A&EnMAM,B1F$2#A´ _ >]0 $'&
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
8
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
" 0 $2,2&[$<"+- nM1& " - 0 1#1E&,®&¿¾ ()"+*),./- 0 $213.& 0 "+#1 `snM*)EA 0 &jI)"€&,H$Ä"g9C()AMnV&U`_ ‰e³S o*)"
$'&Lc"+- -"i*)R&&LZAM,BIG&nM"+œ*)EF$21?G&,H$21IG&€LG& 0 ".&IG&ƒ"+œ3+AMU 0 $2,B*O3N AMP " 0 &E".&[$\AM- ,B1& 0+S
R& 0e0 "+ &l"%$'&?G&qI)"7L)* 0 3.&#EAC3.&E _
5TC1Y+1U)(G&UO3.N & mI)":*)R& 0 AME*O3N &P A {?ZACI)" 0 "+,eI)"%…GU)1IG&3+AM#AAq3+AMUrB*)UV$2A
I)" 0 AME*O3N AMP " 0 o*)"jI)1F^u"+,B"+ I)
" D?ZAM, @ &[$2,B1L)*<$2A 0+_ ;¦AM,{"ÅQ<"+#?)EA S U)Ad3.& 0 AdI)"
|;~}€:; S *)R& 0 AME*O3N &P A Œ?Z"+,H$2"+U)3+"&lTC1Y+1U)(G&UO3.N & eI)"ƒ*)R& 0 AME*O3N &P A 0 ""+E&
?ZA 0B0 *)1 0 AM#"+UV$2"7*)À|h`s3.&#1U)()Aq,BA$2".&I)AlI)"7R&U)"+1,2&I)1F^u"+,B"+UV$2"7IG&lI)" _
0g0 AME*O3N AMP " 0 nM"+,2&IG& 0 ?ZAM,g*)R& 3+AMU 0 $2,B*O3N &P A5nM*)EA 0 & ,2&U)I)AM#1Y.&IG&wUŒ&P A
0 &P ARU)"+3+" 0B0 &,B1&#"+UV$2"¿A- $21R& 0+S #" 0 #A#"+ ,B"+E&Z3N &P Az&qTC1Y+1U)(G&UO3.N & 0i0 1#?)E" 0 ±u1 0 $2A
" - S B´ _ ^a& 0 " I)"wL)* 0 3.&‡EAC3.&ER?),BAC3+*),2&D#"+E()AM,2&,¿& 0 AME*O3N &P At3+AMU 0 $2,B*m/ - IG& _
€EnMAM,B1F$2#A 0 I)"jL)* 0 3.&dEAC3.&EW^u*)U)3+1AMUG& I)"fR&U)"+1,2&¿1F$2"+,2&[$21FT& Se0 *)L 0 $21F$2*)1U)I)A
0 *)3+" 0B0 1FT&#"+UV$2"#& 0 AME*O3N &P A‚3+AM,B,B"+UV$2"l?ZAM,:AM*<$2,2&z#"+E()AM,€"+ 0 *G&zTC1Y+1U)(G&UO3.N & _ L)* 0 3.&qEAC3.&E\$2"+,B#1UG&ƒo*G&U)I)AqU)"+U)(*)R& 0 AME*O3N &P Al&?),B1#AM,2&UV$2"{"W- "+U)3+AMUV$2,2&IG&qUG&
TC1Y+1U)(G&UO3.N &®IG& 0 AME*O3N &P A®3+AM,B,B"+UV$2" _ v ? 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAI)"Ä*)&EnMAM,B1F$2#AL8& - 0 13+A
I)"ƒL)* 0 3.&zEAC3.&E 1U)13+1&I)A#&R?G&,H$21,iIG& 0 AME*O3N &P A g3+AMU 0 $2,B*m/ - IG&#UG&R?),B1#"+1,2&q^a& 0 "ƒ"
* 0 &U)I)A#*)R&TC1Y+1U)(G&UO3.N & ="- &?),B" 0 "+UV$'&I)A#UG& ˆ 1nM*),2&l| _ †<_
Á
Á
!"$#&%'()*,+&.0/ 2143 -65 7198 :<;>=@?7ABDC6E,CAB7CAF6?GA,HJIK=MLE N
O6OPRQ .TS@U@U@USWVJXYJZ[\]_^ O` O
a
b Ac6Bede?gf6hK?2f6LEBeAIifkTj ETl A?gE,c6CALhKmME,C6E
t
uvc k Acwde?gET?DxETFJIih k E,c6CAyHJf6B k EIKA k E,I>E
|
} / n x6s~/ $#&%wO6
€ 5 71 x - / 21 /
…
‚„ƒgO6O†
w%JT#‡O6ˆ5 ‚‰'()*,+&-
Á
Á
Á
Á
5 nqp E,Be=rC= k Ac6Bede?gfkTj ETl As o
5znqp E,Be=rC={HJf6B k EIKA k E,Iqs n x6s -6‚„ƒ } J-
ˆ 1nM*),2&l| _FMb ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMA#IG&TM"+, 0 &P ARL8& - 0 13.&qIG&q#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&#4768:9<; _
ŠŒ‹ Š
Še’ ‹F ˜ ‹Œ š ‹Ž“‘"Œ\“&’)C‘M’6Ž
i"+*),./- 0 $213.& 0 4768:9<;?G&,2&€I)1FTM"+, 0 A 0 ?),BAML)E"+R& 0 I)"eA$21#1Y.&Z3N &
P AiI)"XI)1F^u"+,B"+UC`
$2" 0 &- ,B".& 0q0 &P A®"+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 UG&E1F$2"+,2&[$2*),2& _ w ¡"ÅQC$2"+U 0 AgE"%T&UV$'&#"+UV$2AL)1L)E1A[`
nM,G&[- …G3+Af":- &?),B" 0 "+UV$'&I)A#"+ _ † “)e³S 1U)3+E*)1U)I)A&,H$21nMA 0c0 AML),B"7& 0 ?Z"+3%$2A 0 &EnMAM,./ - $2#13+A 0
"d&?)E13.&Z3N AMP " 0+_ }i" 0 $'& 0 "C3N &P A S &?),B" 0 "+UV$'&` 0 "J*) 0 *)J-&,B1AKI)"J&EnM*)U 0 & 0 ?Z"+3%$2A 0
1#?ZAM,H$'&UV$2" 0 U)Ag?),BArB"%$2AgI)"{*)R&®()"+*),./- 0 $213.&g4768:9<; S $'&1 0 3+AM#A*)" 0 $2*)I)A
0 AML),B"‚&3+AMU 0 $2,B*O3N &P A®IG&E1 0 $'&{,B" 0 $2,B1F$'&I)"R3.&U)I)1IG&[$2A 0 S± t~v¯ uƒ´ S A 0 #"+3.&U)1 0 #A 0
&EF$2"+,BUG&[$21FTMA 0 ?G&,2&‚&z3+AMU 0 $2,B*O3N &P AÄI)" 0 AME*O3N AMP " 0+S & 0 " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 I)"q1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
8
!"$#&%'* ()
V Z )w.
5 198 :TE,IihiET?7AB k f6BedeAB7hic k ?G=ML=McwdGE,hiB7CAB2=MIK=ML=McwdeAB k E,c6C6hiC6ETdeAB b Ac6Bede?gf6hK?7EIihiBedGEy?G=MBede?ghKdGEC= k E,c6C6hiC6ETdeAB N
a
$#‡OJ#&%5 c ETl A p A,?Df6LEBeAIifkTj ETl A k ALFJIK=@dGE^ O` O
t
=MIK= k hKAc6ET?DE,IK=METdeA,?ghiE,L=Mcwde=ˆf6L =MIK=ML=McwdeArC=Mcwde?G= Ef=MIK=MB7C6E! |
5 1 5#"%$ & …
dGf6E,IihKmMET? E# †
'7=METE,IihiET?DAB k f6BedeAB7hic k ?G=ML=McwdGE,hiB7CAB2=MIK=ML=McwdeABDC6E# (
‚„ƒg$#‡OJ#&%>.*) w%JT#‡O6ˆ5‡‚4'* ()
V Z )w-
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
ˆ 1nM*),2&l| _ | b ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMA#IG&^a& 0 "7I)"73+AMU 0 $2,B*O3N &P A _
!"$#&%,+&*
-w) -w)
6.
$#‡OJ#&%5 c ETl A p A,? f6LEBeAIifkTj ETl AIKA k E,IiL=Mcwde= A,dGhiLE^ O` O
:
. H6de=@? 5 0/,1 nq5 sdGE,If=ˆ/ nq5 s~/ nq5 s N
5 1 5 a
‚„ƒg$#‡OJ#&%>t
w%JT#‡O6r5‡‚2+&*
-w) -w)
J-
ˆ 1nM*),2&l| _ †<b ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAlIG&q^a& 0 ":I)"L)* 0 3.&lEAC3.&E _
?ZAM,W,B"+3+AMU)"ÅQ&P AÄ?ZAM,:3.&#1U)()A 0+S &EnM*)R& 0 "ÅQC$2"+U 0 AMP " 0 I)AÄ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A{4768:9<;
L8& - 0 13+Al"&EnM*)R& 0 ()1L),B1I)1Y.&Z3N AMP " 0 3+AM AM*<$2,2& 0 #"%$'&()"+*),./- 0 $213.& 0+_
ŠŒ‹ ŠŒ‹
“&
 ŽÅ‘.’H–˜<— š™ “g• š43 ‹ŽÅ‘ š45 ’6ŽÅ‘.’e‹ ‘ š •’z š )•>‹ • š ‘Å“Ž
9C"+nM*)U)I)A _ †<Sb‰1e³S "ÅQ<1 0 $2"+‡I)*G& 0 " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 L8& - 0 13.& 0 * 0 &IG& 0 ?G&,2&i3+AMU 0 $2,B*)1,
&*t~v¯ u _ ?),B1#"+1,2&RI)"+E& 0 "q- *) " 0 o*)"+R&‚LG& 0 ".&I)AÄ"+yº E L1H @³¤ EDI@ H E H» S AMU)I)" S
?G&,2&z*) T&EAM,€1UV$2"+1,B7A 6?),C"Å- `s" 0 $'&LZ"+E"+3+1I)A S 3+AMEAC3.&` 0 "UG& t~¯vu„A 0 6#"+E()AM,B" 0
"+E"+#"+UV$2A 0 IG&ªE1 0 $'&‡I)" 3.&U)I)1IG&[$2A 0+_ AM*<$2,2& &LZAM,BIG&nM"+ "5
- *) " 0 o*)"+R&
LG& 0 ".&I)AU)A ]rED VL{& 0B0 AC3+1&I)A&Ä3.&IG&{"+E"+#"+UV$2A{3.&U)I)1IG&[$2A _ 9C"sr2&@º u±a»´:A{3+* 0 $2A
1U)3+,B"+#"+UV$'&Ei& 0B0 AC3+1&I)A &g¾ 1U)3+AM,B?ZAM,2&Z3N &P AgI)Aj"+E"+#"+UV$2Af»>½œžÇUG& 0 AME*O3N &P Aj"+
3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ > TM"+UV$2*G&E#"+UV$2" S @º a±a»´XŸtº±a»´ _ 9C"sr2& u#8:9<;ŸDR&QZ [@º u±a»´ = »q½ u ¥S
u#8 ?> Ÿª#1U\ [@º u±a»´ = »R½ u ¥ "q*) ?G&, &O #"%$2,BA
A @w½ _ a<¢.N e³_ > *) ?),BAML)E"+R&RI)"
#1U)1#1Y.&Z3N &P A S *)R& t~v¯ uœLG& 0 ".&IG&R"+ T&EAM,B" 0i0 "+,G&R- I)"%$2"+,B#1UG&IG&l?ZAM, t~v¯ u Ÿ
[»f½ uB= @º ±a»´{ u#8 ?>DC @XS± u#8:9<;E u#8 ?> ´ ¥_ v 3.& 0 F
A @ Ÿ a 3+AM,B,B" 0 ?ZAMU)I)"&A
&EnMAM,B1F$2#AnM*)EA 0 A#?)*),BA S "+U)o*G&UV$2Azo*)" S ?G&,2%& @fŸ MS\0 &P A#3+AMU 0 $2,B*m/ - IG& 0i0 AME*O3N AMP " 0
&E".&[$\AM- ,B1& 0+_ €UG&EAMnV&#"+UV$2" S "+!*) " 0 o*)"+R&fLG& 0 ".&I)A "+ º E L1H @³¤ EDI@ H E H» S A
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
8
3.& 0 A,6#Ÿ  3+AM,B,B" 0 ?ZAMU)I)":&ƒ*)x&EnMAM,B1F$2#A:?)*),2&#"+UV$2"WnM*)EA 0 A _ &- ?G&,2&D6#Ÿ = uB= S
0 &P A73+AMU 0 $2,B*m/ - IG& 0~0 AME*O3N AMP " 0 &E".&[$\AM- ,B1& 0+_ 0B0 1 S A 0 ?G&,&O #"%$2,BA 0 @" 6I)"%$2"+,B#1UG&
0 ":&ƒ^a& 0 "W3+AMU 0 $2,B*<$21FT&ƒIG&#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&4768:9<; 0 "+,G&- R&1 00 "+#"+E(G&UV$2":&ƒ*)
&EnMAM,B1F$2#AgI)"®3+AMU 0 $2,B*O3N &P A>?)*),2&#"+UV$2"®nM*)EA 0 A¿AM*K&¿*) &EnMAM,B1F$2#Aj&E".&[$\AM- ,B1A _
v ? 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAdIG& ˆ 1nM*),2&>| _ ‰ "g- *)p,B"%…GUG&#"+UV$2AdI)Ad&EnMAM,B1F$2#A¿I)" 0 3+,B1F$2A
UG& ˆ 1nM*),2&| _ | _ > E"Ä#A 0 $2,2&o*)"{A?G&, &O #"%$2,BA @ 3+AMUV$2,BAME&®&1UV$2"+U 0 1IG&I)"‚I)A 0
& 0 ?Z"+3%$2A 0 nM*)EA 0 Al"7,2&U)I)AM#1Y.&I)AqI)A#&EnMAM,B1F$2#A _
W"W&3+AM,BI)Aq3+AM _ M| e³S &ƒR&1AM,B1&:IG& 0 1#?)E"+#"+UV$'&Z3N AMP " 0 I)"74768:9<;¿"+U)3+AMUC`
$2,2&IG& 0 UG&XE1F$2"+,2&[$2*),2&c* 0 &D&EnM*) $21?ZAXI)0" t~v¯ udLG& 0 ".&IG&eU)AeT&EAM,ŒIG&c^u*)UO3N &P A8nM*C`
EA 0 &lI)A 0 "+E"+#"+UV$2A 0 3.&U)I)1IG&[$2A 0+_ 0 ?),B1#"+1,2& 0 1#?)E"+#"+UV$'&Z3N AMP " 0 I)" 0 $2" "%- $2ACI)A
*<$21E1Y.&.T& T&EAM,B" 0 …<Q<A 0 ?G&,2B& @ S o*)"q"+,2& I)"%$2"+,B#1UG&I)A 0 &[$2,2&.T~" - 0 I)"q"ÅQ<?Z"+,B1 `
#"+UV$2A 0 3+AM#?)*<$'&3+1AMUG&1 0+_ ;O&,2&3.&IG&{?),BAML)E"+R&Ä$2,2&[$'&I)A S AM*f&[$<"R- #" 0 #A?G&,2&
3.&IG&‚3+E& 0B0 "lI)"l1U 0 $ &O U)3+1& 0+S *) T&EAM,WI)1 0 $21UV$2AÄI)%" @J"+,2&‚" 0 $'&LZ"+E"+3+1I)A _ ;¦AM,C"+- S
0 "+nM*)U)I)A _ dGde³S &l^a& 0 "3+AMU 0 $2,B*<$21FT&#I)"*)À&EnMAM,B1F$2#A#4768:9<;J3+AM2@f…<Q<Az?ZACI)"
U*)U)3.&lnM"+,2&,8*)R& 0 AME*O3N &P Alo*)"E"%TM"&q*)p-A$21#AqnMEAMLG&E _ ;O&,2&l"%TC1F$'&,e" 0 $2"7?),BA[`
L)E"+R& S ;],2&1 0 "R681LZ"+1,BA _ de ?),BAM?)* 0 "+,2&ÃA{* 0 AI)" @ nM"+,2&I)A&E".&[$2AM,B1&#"+UV$2"
U)Al1UV$2"+,HT&EA _ a<¢.N e "+ 3.&IG&l1F$2"+,2&Z3N &P AlI)A#&EnMAM,B1F$2#A _
5#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&q4768:9<;¿?ZACI)" 0 "+,cTC1 0 $'&3+AM#Aƒ*)R&$<"+- 3+U)13.&ƒ,B"+?Z"%$21F$21FT&
I)":&#A 0 $2,2&nM"+œU)Aq" 0 ?G&Z3+N AqI)"WL)* 0 3.& _ b1‰ e³_ › &IG&1F$2"+,2&Z3N &P Aƒ?),BACI)*)YW*)R& 0 AME*O3N &P A
o*)"z"c- *)R&W&#A 0 $2,2&€I)"X*)R&€I)1 0 $2,B1L)*)1H3N &P AiI)" 0 3+AMU)()"+3+1IG& _ J "+- I)1&i"e&€T&,B1 &O U)3+1&
I)AfT&EAM,#IG& 0z0 AME*O3N AMP " 0 AML<$21IG& 0 &AfEAMU)nMAfIG& 0 fhgGikj)l\mGn 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 I)"+?Z"+U)I)"+
IG&ÄUG&[$2*),B"+Y.&{,B" 0 $2,B1F$21FT&‚IG& t~v¯ u _ ;¦AM,"ÅQ<"+#?)EA Sm0 "R& t~v¯ u ^uAM,7,B" 0 $2,B1F$'&{&Ä*)
)-* U)13+A{"+E"+#"+UV$2A S "+UV$.&P A&{#" 0 R& 0 AME*O3N &P A 0 "+,G&- ?),BACI)*)Y+1IG&{&AEAMU)nMAÄI)"#$2ACIG& 0
& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0+_ T&,B1 &O U)3+1&RIG&‚I)1 0 $2,B1L)*)1H3N &P A 0 "+,G&‚- U*)E&‚"l&z "+- I)1& 0 "+,G&‚- 1nM*G&E&A
T&EAM,#IG& 0 AME*O3N &P AfnM*)EA 0 & _ 9C"®& t~v¯ u¡?ZA 0B0 *)1,RR&1 0 I)"*)!"+E"+#"+UV$2A S "+UV$.&P A
*)1F$'& 0c0 AME*O3N AMP " 0 I)1F^u"+,B"+UV$2" 0e0 "+,+&P Al?),BACI)*)Y+1IG& 0 ":&ƒT&,B1 &O U)3+1& 0 "+,G&- R&1AM, _ › AM#A
AW& 0 ?Z"+3%$2A€nM*)EA 0 A€I)" 0 "+#?Z"+U)(G&€*)D?G&?Z"+EC1#?ZAM,H$'&UV$2"]U)" 0 $2"X3.& 0 A S AiT&EAM, "+- I)1A
IG& 0m0 AME*O3N AMP " 0 0 "+,G&e- ?)1AM, A_ > UV$2,B"%$'&UV$2A S &e#"+E()AM, 0 AME*O3N &P A8"+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 "+,G& - 0 *)?Z"+,B1AM,
& ¾ 0 AME*O3N &P AlAML<$21IG&?Z"+EA#&EnMAM,B1F$2#Aƒ?)*),2&#"+UV$2"7nM*)EA 0 A _
68" 0 "+U)I)"ƒ"681LZ"+1,BA _ b‰ e " 0 $2*)IG&,2& A#3+AM#?ZAM,H$'&#"+UV$2AqI)"*) &EnMAM,B1F$2#A
4768:9<;>"+ ,B"+E&Z3N &P A&l¾ I)1FTM"+, 0 1IG&I)"7I)" 0 AME*O3N AMP " 0+S &q¾ o*G&E1IG&I)":I)" 0 AME*O3N AMP " 0 "&A
$2"+#?ZA3+AM#?)*<$'&3+1AMUG&E S "+§^u*)UO3N &P AgI)Ag?G&, &O #"%$2,BA @ S o*)"{,B" 0 $2,B1U)nM"{& t~v¯ u _
> E" 0 3+AMU)3+E*m/ - ,2& o*)" S o*G&UV$2AdR&1AM,Ä&¿T&,B1 &O U)3+1&¿I)A 0 T&EAM,B" 0 IG& 0{0 AME*O3N AMP " 0
"+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 I)*),2&UV$2"e&€^a& 0 "cI)"X3+AMUV$2,B*O3N &P A S R&1AM, 0 "+,G&:- &iT&,B1 &O U)3+1&8IG& 00 AME*O3N AMP " 0
AML<$21IG& 0 &?8A - 0 &KL)* 0 3.&5EAC3.&E _ !?),BAMLG&L)1E1IG&I)" I)">*) &EnMAM,B1F$2#AK4768:9<;
"+U)3+AMUV$2,2&,g*)R& 0 AME*O3N &P A A- $21R& " - R&1AM,®o*G&U)I)A &wT&,B1 &O U)3+1&JIG& 0g0 AME*O3N AMP " 0
3+AMU 0 $2,B*m/ - IG& 0 "- nM,2&U)I)" _ ;¦AM,C"+- S U)" 0 $2"3.& 0 A S 3+AM#A¿&jI)1F^u"+,B"+UO3.N &j"+UV$2,B"AjT&EAM,
"+- I)1AKIG& 0f0 AME*O3N AMP " 0 3+AMU 0 $2,B*m/ - IG& 0 "dA5T&EAM,gIG&K#"+E()AM, 0 AME*O3N &P A "d- nM,2&U)I)" S
&dL)* 0 3.&dEAC3.&E7?),B"+3+1 0 &,G& - S "+ "+- I)1& S I)"j*) R&1AM,‚$2"+#?ZAd3+AM#?)*<$'&3+1AMUG&E _
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
8
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
› AMU 0 "+o *) "+UV$2"+#"+UV$2" S A€$2"+#?ZA€3+AM#?)*<$'&3+1AMUG&EI)A:&EnMAM,B1F$2#A 0 "+,G&€- R&1AM, o*G&U)I)A
&qT&,B1&O U)3+1&I)A 0 3+* 0 $2A 0 IG& 0i0 AME*O3N AMP " 0 ?),BACI)*)Y+1IG& 0 UG&q^a& 0 "3+AMU 0 $2,B*<$21FT&q^uAM,8&EF$'& _
› AMU)3+E*)1*C` 0 " S "+UV$.&P A S o*)"&" 0 3+AME(G&l&?),BAM?),B1&IG&ƒI)Al?G&,&O ƒ$2"+,BA,@‡":- 3+,./ - $213.&ƒ?G&,2&
0 "+,q&E3.&UO3.N &I)A*)¡LZAMÇ3+AM#?),BAM#1 0B0 A{"+UV$2,B"‚A{$2"+#?ZAI)"R?),BAC3+" 0B0 &#"+UV$2A®"‚&
o*G&E1IG&I)"WIG& 0 AME*O3N &P A _
!"$#&%'* ()
V Z )w.
5 198 :Wc6h k hiE,IihKmMET? A k AcGf6cwdeARC={=MIK=ML=McwdeAB k E,c6C6hiC6ETdeAB 1 NTE,IihiET?7AB k f6BedeAB7hic k ?G=ML=McwdGE,hiB
n s FJET?gE k E,C6E=MIK=ML=McwdeA 1 a
Q 8 ^ O` O
$#‡OJ#&
?> %
8
1
t
Lhic $ n s / & |
8:9<;ˆ1 LE $ n s / & ?>
?>
…
1 $ / n sF 8
s<& n 8:9<; 8
†
=MIK= k hKAc6ET?DE,IK=METdeA,?ghiE,L=Mcwde=ˆf6L =MIK=ML=McwdeArC=Mcwde?G= Ef=MIK=MB7C6E! (
5 1 5#"%$ & .*)
dGf6E,IihKmMET?DA k AcGf6cwdeA C={=MIK=ML=McwdeAB k E,c6C6hiC6ETdeAB .,.
'7=METE,IihiET?DA k f6BedeARhic k ?G=ML=McwdGE,I
n s C= k E,C6E=MIK=ML=McwdeA 1 .M: ‚„ƒg$#‡OJ#&%>.MN w%JT#‡O6ˆ5‡‚4'* ()
V Z )w-
ˆ 1nM*),2&l| _ ‰)b 68"%…GUG&#"+UV$2A#I)Al? 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAlIG&q^a& 0 "7I)"73+AMU 0 $2,B*O3N &P A _
ŠŒ‹ ŠŒ‹ Š
’ ˜š  ‹Ž,‘z“Ž! ‘M’)’H š ‘‹ "“Ž$#{Ž š •G“Ž# š&%Cš Ž’“&ŽÅ‘.’H–C‘‹ " š
9C"+nM*)U)I)A _ b‰1e³S *)R&œ?ZA 0B0 / - TM"+EgI)"%…G3+1"+O U)3+1&I)A„?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A 4768:9<;
?G&I),+&P A S $'&E3+AM#A^uAM1AM,B1nM1UG&E#"+UV$2"e?),BAM?ZA 0 $2A S ":- &ƒ1U)I)"+?Z"+U)I "+O U)3+1&I)" 0 *G& 0 1F$2"Å`
,2&Z3N AMP " 0+_ v * 0 "sr2& S 1#?)E"+#"+UV$'&Z3N AMP " 0 I)1,B"%$'& 0 I)" 0 $'&z#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&#UŒ&P Az*<$21E1Y.&
& 0 1U<^uAM,BR&Z3N AMP " 0 AML<$21IG& 0 &AeEAMU)nMAeIG& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 ?),B"+3+"+I)"+UV$2" 0+b Ai&EnMAM,B1F$2#AL8& - 0 13+A
I)" 0 3.&,H$'&& 0 1U<^uAM,BR&Z3N AMP " 0ƒ0 AML),B"zo*G&Eo*)"+, 0 AME*O3N &P A"+U)3+AMUV$2,2&IG&&UV$2"+,B1AM,B#"+UV$2"
o*)"®UŒ&P A¿#"+E()AM,2&.T&j&f#"+E()AM, 0 AME*O3N &P Af3+AMU)()"+3+1IG& 9_ > UV$2,B"%$'&UV$2A S 1U<^uAM,BR&Z3N AMP " 0
?),BAhTM"+U)1"+UV$2" 0 I)"jLZAV& 0{0 AME*O3N AMP " 0 ?ZACI)"+ 0 "+,* 0 &IG& 0 ?G&,2&>1#?)E"+#"+UV$'&,‚?),BA[`
3+"+I)1#"+UV$2A 0 &EF$2"+,BUG&[$21FTMA 0 LG& 0 ".&I)A 0 UG&#"+J-AM,B1&{IG&L)* 0 3.& (_ ' &1 0 1U<^uAM,BR&Z3N AMP " 0
?ZACI)"+Ã1*U )G*)"+U)3+1&,7&Ä^a& 0 "#I)"#3+AMU 0 $2,B*O3N &P A S #ACI)1F…G3.&U)I)A{& 0 ?),BAMLG&L)1E1IG&I)" 0 I)"
0 "+E"C3N &P Ag& 0B0 AC3+1&IG& 0 &®3.&IG&®"+E"+#"+UV$2AIG&®E1 0 $'&,B" 0 $2,B1F$'&®I)"Ä3.&U)I)1IG&[$2A 0+_ }i" 0 $'&
0 "C3N &P A S0 &P AÄ&UG&E1 0 &IG& 0 I)1FTM"+, 0 & 0 "ÅQC$2"+U 0 AMP " 0 "ƒ$<"+- 3+U)13.& 0 &EF$2"+,BUG&[$21FT& 0 ?G&,2&‚&#^a& 0 "
I)"e3+AMU 0 $2,B*O3N &P AIG&:#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&:4768:9<; /_ > UV$2,B"8"+E& 0+S ?ZACI)"Å` 0 "e3+1F$'&, b 4768:9<;
,B".&[$21FTMA S ?Z"+,H$2*),BLG&Z3N AMP " 0 I)A 0 3+* 0 $2A 0+S ^u*)UO3N AMP " 0 I)"z$2"+U)I "+O U)3+1& S #"+J-AM,B1&Ä"Ä&?),B"+UC`
I)1Y.&I)Al" S …GUG&E#"+UV$2" S L)* 0 3.&lEAC3.&E 0 AML),B" 0 AME*O3N AMP " 0 ?G&,B3+1&E#"+UV$2"W3+AMU 0 $2,B*m/ - IG& 0+_
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
ŠŒ‹ ŠŒ‹ ŠŒ‹
š ‘‹ "“
w R&‡?),B1#"+1,2&D" 0 $2,2&[$<"+- nM1&‡?ZA 0B0 / - TM"+E{?G&,2&‡1U)3+AM,B?ZAM,2&,>#"+3.&U)1 0 #A 0 I)"
&?),B"+U)I)1Y.&I)AÄUG&‚^a& 0 "lI)"l3+AMU 0 $2,B*O3N &P AK"l- A{?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A4768:9<;5,B".&[$21FTMA _ “e³_
}i" 0 $2"f3.& 0 A S A>T&EAM,ÄI)AJ?G&, &O #"%$2,BA @xo*)"jI)"%…GU)"¿& t~v¯ u°UŒ&P Ax"g- …<Q<A _ >
TM"+YzI)1 0 $2A S " 0 $2"RT&EAM," - 0 "+E"+3+1AMUG&I)A&3.&IG&1F$2"+,2&Z3N &P AI)"+UV$2,B"zA 0 "+E"+#"+UV$2A 0 I)"
*)R&zI)1 0 $2,B1L)*)1H3N &P AzI)1 0 3+,B"%$'&zI)"qT&EAM,B" 0 ?ZA 0B0 / - TM"+1 0+7_ >]0 $'& 0 "+E"C3N &P Aw"q- nM*)1&IG&R?Z"+EA 0
T&EAM,B" 0 IG& 0ƒ0 AME*O3N AMP " 0 "+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 &AEAMU)nMAÄIG& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 ?),B"+3+"+I)"+UV$2" 0+_ w R&
R&U)"+1,2&R?ZA 0B0 / - TM"+EI)"l&E3.&UO3.N &,W" 0 $2"l"%^u"+1F$2A‚3+AMU 0 1 0 $2"q"+ * 0 &,7&‚,B"+nM,2&z?),BAM?ZA 0 $'&
?ZAM,7;],2&1 0 "#681LZ"+1,BA _ †<S ‰)S “CS de³_ 9C"sr2& „Ÿ @ ¢.£.£.£%¢ @ 8 ¥ A{3+AMUrB*)UV$2A{I)"
T&EAM,B" 0 ?ZA 0B0 / - TM"+1 0 ?G&,2F
& @ _ 0 ?),BAMLG&L)1E1IG&I)" 0 & 0B0 AC3+1&IG& 0 &¾ " 0 3+AME(G&gI)"3.&IG&
T&EAM, 0 &P A1U)13+1&E1Y.&IG& 0 3+AM [ €Ÿ  B®;¢ @ Ÿ M¢.£.£.£+;¢ B®_ €E%"+- ¡I)1 0 $2A SO0 "sr2& W Á
&g#"+E()AM, 0 AME*O3N &P AzrG&g- "+U)3+AMUV$2,2&IG&j" XrWAgT&EAM,l "+- I)1AgI)"{$2ACIG& 0 & 0#0 AME*O3N AMP " 0
"+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 *<$21E1Y.&U)I)A[` 0 " @Ÿ @‚ ;¢ @ Ÿ M¢.£.£.£+;¢ B®_ 0 ?),BAMLG&L)1E1IG&I)" 0 I)" 0 "+E"C3N &P A
Ÿ µ 8 S AMU)I)" mŸ W Á Xr\?G&,2&
0 &P A7?Z"+,B1ACI)13.&#"+UV$2"c,B".&.T&E1&IG& 0 3+AM#A [ Œ
" 0 "+,G&- R&1AM,7?G&,2&{A 0 T&EAM,B" 0 @ 2
Ÿ @‚Xo*)"zE"%T&
@ Ÿ M¢.£.£.£%;¢ B®_ v T&EAM,7I)
& ¾ 0 #"+E()AM,B" 0#0 AME*O3N AMP " 0+_ = &1AM,B" 0 T&EAM,B" 0 I)" W3+AM,B,B" 0 ?ZAMU)I)"+ &T&EAM,B" 0 R&1 0
&?),BAM?),B1&I)A 0 ?G&,2&‚A‚?G&, &O #"%$2,BBA @ _ 0 ?),BAMLG&L)1E1IG&I)" 0 & 0B0 AC3+1&IG& 0 &A 0 T&EAM,B" 0
R&1 0 &?),BAM?),B1&I)A 0 1,+&P Al&*)#"+UV$'&,eo*G&U)I)A#"+E& 0 ^uAM,B"+ ,B".&.T&E1&IG& 0+_
v "+U<^uACo*)"j,B".&[$21FTMAdE"%T&d&>#"+E()AM,B1& 0‚0 "+U 0 / - TM"+1 0 "+p,B"+E&Z3N &P Ad&Ad?),BAC3+"Å`
I)1#"+UV$2AL8& - 0 13+A S "+$2"+,B#A 0 IG&,BAML)* 0 $2"+YI)Aj&EnMAM,B1F$2#A"ÄIG&go*G&E1IG&I)"‚IG& 0
0 AME*O3N AMP " 0+S I)"%TC1I)A&¾ R&1AM,I)1FTM"+, 0 1IG&I)":I)" 0 $'& 0 )-* EF$21R& 0 "R&¾ #"+U)AM,XI)"+?Z"+U)I "+O U)3+1&
I)A#&hrB* 0 $2"I)"7?G&, &O #"%$2,BA 0+_ €E%"+- „IG& 0 &?)E13.&Z3N AMP " 0 I)" 0 3+,B1F$'& 0 "+ _ †CS ‰<S “S de³S
" 0 $'&&LZAM,BIG&nM"+ ^uAM1]* 0 &IG&ÄU)A?)E&U)"sr2&#"+UV$2AÄI)" 0 1 0 $2"+R& 0 I)"l$2,2&U 0 #1 0B0 &P AÄI)"
?ZAA$ "+O U)3+1& _ ) de "7U)Al?),BAML)E"+R&I)"7EAC3.&E1Y.&Z3N &P A3.&?G&3+1F$'&I)A _ | e³_
5 2Š
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
8
5 ’
ŠŒ‹ ŠŒ‹ ŠŒ‹ Š
Š ’)’³‘.–\’ š ˜<
— š™ “j•G“Že–&ŽÅ‘Å“Ž
À1Ic"+- 1&I)"Ä1UV$2,BACI)*)Y+1,,B*m/ - I)AU)A 0 3+* 0 $2A 0 AM,B1nM1UG&1 0 " - 0 1#1E&,Ä&¾ o*)"+E&®I)A
"%- $2ACI)AiI)"X,B*m/ - I)A 0 N± PHU)AM1 0 1U)ni#"%$2()AC\I Q´m?),BAM?ZA 0 $2A€?ZAM, › (G&,BAMU" i*)I),*_ | aCS | Ne³_
> E&&I)13+1AMUG&R&1 0 )G"ÅQ<1L)1E1IG&I)"zU)Ag?),BArB"%$2AgI)"{&EnMAM,B1F$2#A 0 "Ä?ZACI)" 0 "+,lR&1 0
"%…G3.&Y‚I)Ao*)"Ä&3+AMU 0 $2,B*O3N &P AnM*)EA 0 &,2&U)I)AM#1Y.&IG&{I)A®?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A4768:9<;
L8& - 0 13+A S "+ 3+1,B3+*)U 0 $ &O U)3+1& 0 AMU)I)"A 0 &EnMAM,B1F$2#A 0 I)"q3+AMU 0 $2,B*O3N &P AÄUŒ&P A 0 &P A‚*)1F$2A
¾ ,2&U)I)AM#1Y.&Z3N &P A _ >]0 $2" "j- AJ3.& 0 A S ?ZAM,"ÅQ<"+#?)EA S IG&d()"+*),./- 0 $213.&>I)"
0 "+U 0 / - TM"+1 0 &d
& [&(G& 0 ()1m" = &[$ 0 * V&R& _ e³S * 0 &IG&l3+AM#Aq*)R&qIG& 0 ?),B1U)3+1?G&1 0 3+AM#?ZAMU)"+UV$2" 0
' IG&‚^a& 0 "#I)"#3+AMU 0 $2,B*O3N &P AIG&Ä()"+*),./- 0 $213.&4768:9<;5(m/ - L),B1IG&‚?),BAM?ZA 0 $'&Ä?ZAM,681LZ"+1,BA
"%$f&E _ _ <N e ?G&,2& A5?),BAML)E"+R&wI)"J9$2"+1U)"+,g"+@nM,2&[^uA 0+S o*)"x">- &KR&1 0 "%…G3.&Y
&[$2*G&E#"+UV$2"jI)1 0 ?ZAMUm/ - TM"+Eƒ?G&,2&d" 0 $2"¿?),BAML)E"+R&dUG&JE1F$2"+,2&[$2*),2& _ v *<$2,2& 0 1F$2*G&Z3N &P A
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
"+ o*)"j?Z"+,H$2*),BLG&Z3N AMP " 0 I)A 0 3+* 0 $2A 0 ?ZACI)"+p&E3.&UO3.N &,ÄLZAMU 0 ,B" 0 *)EF$'&I)A 0 AC3+AM,B,B"
o *G&U)I)AKUŒ&P AK"ÅQ<1 0 $2">*)@&EnMAM,B1F$2#AJ&?),BAM?),B1&I)A ?G&,2& &w^a& 0 " I)">3+AMU 0 $2,B*O3N &P A
o*)"?ZA 0B0 & 0 "+,8^a&3+1E#"+UV$2":,2&U)I)AM#1Y.&I)A _ s0 $2Az&3+AMUV$2"+3+" S ?ZAM,8"ÅQ<"+#?)EA S U)A#3.& 0 A
I)A?),BAC3+"+I)1#"+UV$2Aj4768:9<;‡(m/ - L),B1I)A®?),BAM?ZA 0 $2A?ZAM, › &U*<$2Ag"%$R&E _ _ , e ?G&,2&®A
?),BAML)E"+R&IG&œ&- ,HTMAM,B"I)"®9$2"+1U)"+,R3+AM°?)N, "+O #1A 0+S o*)" 0 "*<$21E1Y.&I)Af&EnMAM,B1F$2#A
?),B1R&E `sI)*G&EmI)"l4:AC"+R&U 0 " 1EE1& 0 AMU _ ‰M1‰ e ?G&,2&R3+AMU 0 $2,B*)1, 0 AME*O3N AMP " 0 1U)13+1&1 0
* 0 &U)I)A#3+* 0 $2A 0 ?Z"+,H$2*),BLG&I)A 0+_
}iA3.& 0 AI)A?),BAC3+"+I)1#"+UV$2Aq4768:9<;¿(m/ - L),B1I)A?G&,2&ƒA?),BAML)E"+R&7I)"79$2"+1U)"+,
3+AMt?)N, "+O #1A 0 _ ) b<SC, e³S *)R&iU)AhT& 0 AME*O3N &P A"c- 3+AMU 0 $2,B*m/ - IG&W&i3.&IG&€1F$2"+,2&Z3N &P A S * 0 &U)I)A
?)N, "+O #1A 0 o*)" 0 &P Aq&[$2*G&E1Y.&I)A 0 ?ZAM,*)R&7^u*)UO3N &P AI)"€?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P AI)"W&3+AM,BI)Aƒ3+AM
&" 0 $2,B*<$2*),2&IG& 0 AME*O3N &P A3+AM,B,B"+UV$2" _ WAM1 0 " 0 o*)"+R& 0 I)1F^u"+,B"+UV$2" 0 I)"z?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P A
I)"7?)N, "+O #1A 0X0 &P A#"+#?),B"+nV&I)A 0+b
?G&,2&z^uAM,[3.N &,W&‚I)1FTM"+, 0 1F…G3.&Z3N &P A‚IG&zL)* 0 3.& S A
"!$#%!$&' ( b
&EnMAM,B1F$2#Az?),B1R&E `sI)*G&E* 0 &I)AUG&{^a& 0 "#I)"R3+AMU 0 $2,B*O3N &P A5"#- AM,B1"+UV$'&I)A?G&,2&
3+AMU 0 $2,B*)1,c*)R&U)AhT& 0 AME*O3N &P A 0 "+„&EnM*)U 0 I)A 0 U8A - 0 IG& 0 AME*O3N &P A3+AMU 0 $2,B*m/ - IG&
UG&W1F$2"+,2&Z3N &P A:?),B"+3+"+I)"+UV$2" _ s0 $2A®"X- ,B".&E1Y.&I)AW,B"+I)*)Y+1U)I)A[` 0 "e$2"+#?ZAM,2&,B1&#"+UV$2"
&Y+"+,BAgA 0 ?)N, "+O #1A 0 & 0B0 AC3+1&I)A 0 &&EnM*)U 0 U8A - 0 ?Z"+, 0 1 0 $2"+UV$2" 0+S o*)"Ä3+AM#?)*C`
U)(G& &5)-* EF$21R& 0 AME*O3N &P Az3+AMU 0 $2,B*m/ - IG&z"o*)"qU)"+E&z?Z"+,BR&U)"+3+"+,2& &AR…GUG&E
IG& ^a& 0 ">I)">L)* 0 3.&5EAC3.&E v_ w Æ?G&, &O #"%$2,BAK3+AMUV$2,BAME&K&w^u,2&Z3N &P A5I)A 0 U8A - 0
?Z"+, 0 1 0 $2"+UV$2" 0 3+*rBA 0 ?)N, "+O #1A 0e0 &P Aq$2"+#?ZAM,2&,B1&#"+UV$2"€…<Q)&I)A 0 "+ Y+"+,BA _
?G&,2&q^uAM,[3.N &,i&lI)1FTM"+, 0 1F…G3.&Z3N &P A
)*#+-,.! /01 +,2(354
#%!62( b
IG&wL)* 0 3.& S AK&EnMAM,B1F$2#Ad?),B1R&E `sI)*G&E* 0 &I)A UG&w^a& 0 "¿I)" 3+AMU 0 $2,B*O3N &P A " AM,B1"+UV$'&I)Ae?G&,2&X1UV$2,BACI)*)Y+1,Œ*)5,B*m/ - I)AeU)A 0 ?)N, "+O #1A 0 I)"~R&U)"+1,2&X&X#ACI)1F…G3.&,
&®^u*)UO3N &P AjAMLrB"%$21FTMA _ ;O&,2&j3.&IG&gU8A - @BS *)^a&[$2AM,lI)"?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P 8
A 7c± @ ´f" C
nM"+,2&I)Ai&E".&[$2AM,B1&#"+UV$2"U)Ai1UV$2"+,HT&EA _  E EG¢. EGe³S AMU)I)" E "~- *)D?G&, &O #"%$2,BA
I)"1#?)E"+#"+UV$'&Z3N &P A _ v ?)N, "+O #1A¿& 0B0 AC3+1&I)A¿&AfU8A - @ "- $2"+#?ZAM,2&,B1&#"+UV$2"
#ACI)1F…G3.&I)Aq?G&,2:
& ; 9 ± @ ´]Ÿ ; ± @ =´ <27c± @ ´ S AMU)I)" ; ± @ ´R"7- A 0 "+*{T&EAM,XAM,B1nM1UG&E _
}€&&LZAM,BIG&nM"+§4768:9<;t?),BAM?ZA 0 $'&?ZAM,681LZ"+1,BA{"%$l&E _ _ <N e ?G&,2&A?),BA[`
L)E"+R&zI)"R9$2"+1U)"+, Sm0 &P A{1UV$2,BACI)*)Y+1I)A 0 "%- $2ACI)A 0 I)"l?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P A{I)"l3+* 0 $2A 0 o*)"
1U)3+AM,B?ZAM,2&„A 0 #"+3.&U)1 0 #A 0 I)"1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P AR"I)1FTM"+, 0 1F…G3.&Z3N &P A S AM,B1nM1UG&E#"+UV$2"
?),BAM?ZA 0 $2A 0 U)A{3+AMUV$2"ÅQC$2AIG&‚L)* 0 3.&Ä$'&L)* _ 9Z&P AÄ$2N, "O 0 " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 I)"#?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P A
I)"73+* 0 $2A 0+S 3'(G&R&IG& ?0 >AS @ %" B _ v 0 ?Z" 0 A 0 AM,B1nM1UG&1 0+S 1 0 $2A¿" - SG0 "+ ?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P A S
0 &P AR* 0 &I)A 0 UG& 0 $2N, "O 0 ?),B1#"+1,2& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 I)Az&EnMAM,B1F$2#A S 3+AML)1UG&I)A 0 3+AM $2N, "O 0
()"+*),./- 0 $213.& 0 I)"3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ 0 $2N, "O 0 " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 I)"?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P A#I)"3+* 0 $2A 0€0 &P A
* 0 &IG& 0 I)"z^uAM,BR&3M/ - 3+E13.&UG& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0q0 "+nM*)1UV$2" 0+_ 9C"sr2&DC ¶ A?Z" 0 AgIG&®&,B" 0 $'&
» _ 3.&IG&Ä1F$2"+,2&Z3N &P A @BS AÄ?Z" 0 A#ACI)1F…G3.&I)EA C ¶ I)"l3.&IG&{&,B" 0 $'&» " - 0 "+E"+3+1AMUG&I)A
&E".&[$2AM,B1&#"+UV$2"I)"*)R&zI)1 0 $2,B1L)*)1H3N &P AR*)U)1F^uAM,B#" S "+UV$2,B%" C ¶ " LH±a»F´ <C ¶ S AMU)I)"qA
3+AC"%…G3+1"+UV$2" L¸±a»´OI)"+?Z"+U)I)"8IG&:" 0 $2,2&[$<"+- nM1&WI)"e?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P A7I)"83+* 0 $2A 0 &?)E13.&IG&€UG&
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
1F$2"+,2&Z3N &P A @B_ 9C"sr2& F +±a»´WAÄUW)-* #"+,BA‚I)"JA- $21#A 0 EAC3.&1 0 AMU)I)"#&Ä&,B" 0 $'&{»R&?G&,B"+3+"
&?8A - 05@ E  1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 I)A&EnMAM,B1F$2#A4768:9<; _ 0 " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 I)"€?Z"+,H$2*),BLG&Z3N &P AI)"
3+* 0 $2A ?0 >S@ "B 0 &P A#I)" 0 3+,B1F$'& 0 & 0 "+nM*)1, b
M?_ > "J- *)R&5" 0 $2,2&[$<"+- nM1& I)"JI)1FTM"+, 0 1F…G3.&Z3N &P A S 3+AM LH±a»´DŸ M£ | “ C a<£ “ <
F +±a»´ ± @ E  ´ _ 0B0 1 S T&EAM,B" 0 "+E"%T&I)A 0 I)"5LH±a»´ 0 &P A:&[$2,B1L)*m/ - I)A 0 &W&,B" 0 $'& 0
o*)"J&?G&,B"+3+"+ R&1 0 ^u,B"+o *) "+UV$2"+#"+UV$2"JU)A 0 A- $21#A 0 EAC3.&1 0 "+U)3+AMUV$2,2&I)A 0
&UV$2"+,B1AM,B#"+UV$2" _
| _ @ "8- *)R&7" 0 $2,2&[$<"+- nM1&7I)"81UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A S 3+AM`LH±a»´]Ÿ | E a<£ “ < F h±a»´ ± @ E
 ´ _ 0B0 1 S &,B" 0 $'& 0 o*)" &?G&,B"+3+"+ ?ZAM*)3.& 0 TM"+Y+" 0 U)A 0 A- $21#A 0 EAC3.&1 0
"+U)3+AMUV$2,2&I)A 0 &UV$2"+,B1AM,B#"+UV$2" 0 &P Aq^uAM,H$2"+#"+UV$2"7?Z"+UG&E1Y.&IG& 0+_
†<_ B"- *)R&i" 0 $2,2&[$<"+- nM1&8I)"?Z"+UG&E1Y.&Z3N &P Ai*)U)1F^uAM,B#" S 1U)I)"+?Z"+U)I)"+UV$2"XI)"1U<^uAM,BR&`
3N AMP " 0 I)":^u,B"+o * "+O U)3+1& S AMU)I)T" LH±a»´]Ÿ | _
„&EF$2"+,BU &O U)3+1&Ä"+UV$2,B"RA 0 "%- $2ACI)A 0 I)"R1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A¿± @ ´:"RI)1FTM"+, 0 1F…G3.&Z3N &P A
± > ´i3.&,2&3%$2"+,B1Y.&z*)R&z&LZAM,BIG&nM"+ I)"qA 0 3+1E&Z3N &P Az" 0 $2,2&[$<"+- nM13.& _ /‰ ae³_ v &EnMAM,B1F$2#A
4768:9<;¿3+AMx?Z"+,H$2*),BLG&Z3N AMP " 0 I)"W3+* 0 $2Aq"W,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aq?ZAM,c3.&#1U)()A 0 " 0 $\&- "+UV$2,B":& 0
#"+E()AM,B" 0 ()"+*),./- 0 $213.& 0 I)1 0 ?ZAMUm/ - TM"+1 0 ?G&,2&qA#?),BAML)E"+„I)"ƒ9$2"+1U)"+,8"+ nM,2&[^uA 0+_
ŠŒ‹ ŠŒ‹ ŠŒ‹
— “ ™ ’6Žƒ•’’))•’)  ˜ ‹ š
% –\˜)
}€&€^a& 0 "eI)"e3+AMU 0 $2,B*O3N &P AI)A:?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A4768:9<;gL8& - 0 13+A S A:?),GA[- Q<1#AW"+E"Å`
#"+UV$2Aq& 0 "+,c1U 0 "+,B1I)AUG& 0 AME*O3N &P Aƒ?G&,B3+1&EZ3+AM,B,B"+UV$2""€- " 0 3+AME()1I)Aq&E".&[$2AM,B1&#"+UV$2" S
I)"+UV$2,B"&o*)"+E" 0 IG&eE1 0 $'&c,B" 0 $2,B1F$'&XI)"~3.&U)I)1IG&[$2A 0+_ v 0 "+E"+#"+UV$2A 0 IG& t~v¯ ud,B"+3+"+LZ"+
?),BAMLG&L)1E1IG&I)" 0 1nM*G&1 0 I)" 0 "+,B"+ " 0 3+AME()1I)A 0+_ > UV$2,B"%$'&UV$2A S AM*<$2,2& 0 I)1 0 $2,B1L)*)1H3N AMP " 0
I)"l?),BAMLG&L)1E1IG&I)"ƒ?ZACI)"+,B1& 0 "+,7* 0 &IG& 0 ?G&,2&‚AM,B1"+UV$'&,:& 0 "+E"C3N &P A{"+ ^a&.TMAM,:I)"
I)"%$2"+,B#1UG&I)A 0 3.&U)I)1IG&[$2A 0+_ v *<$2,BAl#"+3.&U)1 0 #AqI)"73+AMU 0 $2,B*O3N &P A#^uAM1 0 *)nM"+,B1I)Al?ZAM,
,B" 0 1UG& _  e³S o*)"8?),BAM? A O 0 *)R&€^a&-/ E1&8I)"8I)1 0 $2,B1L)*)1H3N AMP " 0 I)"8?),BAMLG&L)1E1IG&I)" 1
_ > E& 0
A S I)"
0 &P ALG& 0 ".&IG& 0 UG&?ZA 0 1H3N &P A L)± ´&[$2,B1L)*m/ - IG&®&®3.&IG&"+E"+#"+UV$2A3.&U)I)1IG&[$2
&3+AM,BI)A‚3+AM 0 "+*T&EAM,WIG&R^u*)UO3N &P AÄnM*)EA 0 & _ W1FTM"+, 0 & 0 ^u*)UO3N AMP " 0 I)"$2"+U)I "+O U)3+1& 0 &P A
1UV$2,BACI)*)Y+1IG& 0+S 1U)3+E*)1U)I)A b
$2"+U)I "+O U)3+1&#&E".&[$\AM- ,B1& b @Er? ± LM´~Ÿ  $2"+U)I "+O U)3+1&lE1U)".&, b @Er? ± LM´~Ÿ  L $2"+U)I "+O U)3+1&lEAMnV&,./ - $2#13.& b @Er? ± LM´~Ÿ D V J ± L C  ´ $2"+U)I "+O U)3+1&l"ÅQ<?ZAMU)"+U)3+1&E b @Er? ± LM´~ŸK» "
$2"+U)I "+O U)3+1&l?ZAME1U)AM#1&EGI)"7AM,BI)"+ ¤Ob @Er? ± LM´~Ÿ L > _
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
N8
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
C9 "sr2& L)± ´8&l?ZA 0 1H3N &P A#I)AR"+E"+#"+UV$2A g" @Er? ±L)± ´B´e*)R&lIG& 0 ^u*)UO3N AMP " 0 I)"
$2"+U)I "+O U)3+1&7I)"%…GU)1IG& 0 &3+1R& _/w R&WTM"+Yio*)"i" 0 $2" 0 T&EAM,B" 0 $2"+U)(G& 0 1I)A&.T&E1&I)A 0
?G&,2&X$2ACI)A 0 "+E"+#"+UV$2A 0 IG& t~¯vu S &e?),BAMLG&L)1E1IG&I)" ; ± ´I)" 0 "+E"+3+1AMUG&,mA8"+E"+#"+UV$2A
t":
- IG&IG&l?ZAM, b
· @Er? ±L)± ´B´
; ± ´~Ÿ @Er? ± L)± ´B´ µ
>&.T&E1&Z3N &P AeI)" 0 $'& 0 ^u*)UO3N AMP " 0 I)"]$2"+U)I "+O U)3+1&i?ZACI)" 0 "+,¦,B" 0 $2,B1F$'&8&A 0 "+E"+#"+UV$2A 0
IG& t~v¯ u _ v ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A‡I)" 0 "+E"C3N &P AªI)" ,B" 0 1UG&t3+AM *)R&D^u*)UO3N &P AªI)"
$2"+U)I "+O U)3+1&lE1U)".&,X^uAM1m* 0 &I)A#"+ _  “)e³S ,B" 0 $2,B1F$2A#&A 0 "+E"+#"+UV$2A 0 IG& t~v¯ u _ }iA$2"Å` 0 "
&1U)IG&o*)"Aj?),BAC3+"+I)1#"+UV$2Af4768:9<; ?G&I),+&P Aj* 0 &g*)R&^u*)UO3N &P AjI)"Ä$2"+U)I "+O U)3+1&
&E".&[$\AM- ,B1& _
ŠŒ‹ ŠŒ‹ ŠŒ‹
’ ‘“ ’e‹ š ’ Œ<’W’))•>‹ š •G“
ˆ E"+*),B"+UV$c"W4:EAhTM"+, _ †Gde AML 0 "+,HT&,2&œo*)"€A?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A4768:9<;fL8& - 0 13+A
UŒ&P A>* 0 &>*)R& #"+J-AM,B1&fI)"gEAMU)nMA ?),2&Y+AD±u1 0 $2A" - S 1U<^uAM,BR&Z3N AMP " 0 3+AME"%$'&IG& 0 I)"
1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 ?),C"%- TC1& 0 ´:"#?),BAM?)* 0 "+,2&Ç*)Ã" 0 o*)"+R&?G&,2&‚$2,2&[$'&,7" 0 $'&{o*)" 0 $.&P A"+
()"+*),./- 0 $213.& 0 I)Al$21?ZAq*)EF$21?G&,H$21IG& _
v " 0 o*)"+R&œ?),BAM?ZA 0 $2A ?ZAM,d" 0 $2" 0 &*<$2AM,B" 0 R&UV$<"+- *) 3+AMUrB*)UV$2AœI)"
0 AME*O3N AMP " 0 I)"ƒ"+E1F$2"7?G&,2& 0 "+,€* 0 &I)ARUG&l^a& 0 "ƒI)"3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ ;O&,2&l$2AM,BUG&,¸` 0 "*)R&
0 AME*O3N &P AI)"W"+E1F$2" S *)R& 0 AME*O3N &P AI)"%TM" 0 "+,X#"+E()AM,I)Aqo*)"W$2ACIG& 0 & 0X0 AME*O3N AMP " 0 ?),B"Å`
0 "+UV$2" 0 U)" 0 $2"Ä3+AMUrB*)UV$2A S AM*¿#"+E()AM,I)Ao*)"{&®?)1AM,IG& 0q0 AME*O3N AMP " 0 U)A3+AMUrB*)UV$2A
R& 0X0 *<…G3+1"+UV$2"+#"+UV$2"I)1F^u"+,B"+UV$2"7I)"W$2ACIG& 0 "+E& 0 ±u?ZAM,e"ÅQ<"+#?)EA S ?ZACI)"Å` 0 ":3+AMUV$'&,eA
UW)-* #"+,BAqI)"73+AM#?ZAMU)"+UV$2" 0 1I "+O UV$213.& 0 "+ I)*G& 080 AME*O3N AMP " 0 "W…<Q)&,¸` 0 "*)„E1#1&,I)"
,B"srB"+1H3N &P A´ _
w R&ƒT&,B1h&[- TM"+E ¬ VL F » B » ¤ F » H» F A» L B*@³¤ E H ER0 &[$21 0 ^a&Y7&?),BAM?),B1"+IG&I)":I)"7o*)"
0 "+*KT&EAM,‚UŒ&P A>?ZACI)" 0 "+,{#ACI)1F…G3.&I)A SX0 "+ o*)"jA T&EAM,‚IG&¿^u*)UO3N &P AdAMLrB"%$21FTMA
0 "sr2&w3+AM#?),BAM#"%$21I)AJAM*to*)" *)1F$'& 0 AM*<$2,2& 0 T&,B1h&[- TM"+1 0 $2"+U)(G& 0 "+* 0 T&EAM,B" 0
0 1nMU)1F…G3.&[$21FT&#"+UV$2">&[^u"%$'&I)A 0+_ w R& T&,B1h&[- TM"+E#º V 7¤ ?A@K?NF » ¤ F »K& 0B0 *)#"dA #" 0 #A
T&EAM,iU*)R&RnM,2&U)I)"?ZAM,[3N &P AzI)Az3+AMUrB*)UV$2A‚I)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)""+E1F$2" _ 9C"sr2& @ ±a»´8*)R&
#"+I)1IG&ÄIG& 0 3.&,2&3%$2"+,./- 0 $213.& 0 I)"l^uAM,H$2"#I)"%$2"+,B#1UG&Z3N &P A"#I)"R3+AMU 0 1 0 A$ "+O U)3+1&{I)"R*)
"+E"+#"+UV$2AlI)" 0 AME*O3N &P A#»ƒ½ž _ @ ±a»´c$2AM,BUG&` 0 "7R&1AM,e&l#"+I)1IG&qo*)"A#"+E"+#"+UV$2AR»
&?G&,B"+3+"]R&1 0 ^u,B"+o *) "+UV$2"+#"+UV$2"~U)A83+AMUrB*)UV$2A8I)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)"]"+E1F$2" A_ >]0 $'&X^u*)UO3N &P A8I)"
1UV$2"+U 0 1IG&I)" @ ±a»´"8- * 0 &IG&7UG&:^a& 0 "8I)"83+AMU 0 $2,B*O3N &P AIG&7R&U)"+1,2&WI)" 0 3+,B1F$'&7& 0 "+nM*)1, _
v L 0 "+,HT&` 0 "Xo*)"e@º a±a»´:"e- &i^u*)UO3N &P AWnM*)EA 0 & S 1 0 $2A" - S ,B"+?),B" 0 "+UV$'&:AW3+* 0 $2A:1U)3+,B"+#"+UV$'&E
& 0B0 AC3+1&I)A&l¾ 1U)3+AM,B?ZAM,2&Z3N &P AqI)A#"+E"+#"+UV$2A#»ƒ½ž & ¾ 0 AME*O3N &P Al"+ 3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ 9C"sr2&
&1U)IG
& ±a»´®Ÿ ¨ ±aº ±a»´ 1¢ @ ±a»´B´#*)R&j^u*)UO3N &P A 3+AM#?ZA 0 $'&fI)"%…GU)1IG&¿&¿?G&,H$21,RIG& 0
^u*)UO3N AMP " 0 nM*)EA 0 &"{I)"{1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A _ ;¦AM,#"ÅQ<"+#?)EA S ±a»´‚
Ÿ D<<@º u±a»´ C @ ±a»´ _
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
v " 0 o*)"+R&fI)"1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P Af?),B1FTC1E"+nM1&& 0 "+E"C3N &P AfI)""+E"+#"+UV$2A 0 »d½xž¡IG&
~t ¯vuD3+AMx&EF$2A 0 T&EAM,B" 0 I)" ±a»´ S &[$2,2&.T~" - 0 IG&7…<Q)&Z3N &P AI)" 0 *G&ƒ?),BAMLG&L)1E1IG&I)"eI)"
0 "+E"C3N &P Al"+ [ ±a»´]Ÿ ±a»´ µ · ± ? ´ _
^u*)UO3N &P A ±a»´m?ZACI)"~T&,B1&,¦&A€EAMU)nMAiIG& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 3+AMtAiT&EAM, I)" S o*)"
?ZACI)" 0 "+,O1U)13+1&E1Y.&I)Ac3+AMD*) T&EAM, &EF$2Aio*)"I)1#1U*)1Mo*G&U)I)A"~- I)1 0 ?G&,2&IG&8*)R&
"%$'&?G&I)"€I)1FTM"+, 0 1F…G3.&Z3N &P A _ ;],BAC3+"+I)1#"+UV$2A 0 ?G&,2&ƒ&ƒ&[$2*G&E1Y.&Z3N &P AI)AT&EAM,~I)" 0 &P A
I)" 0 3+,B1F$2A 0 ?ZAM, ˆ E"+*),B"+UV$:"l4:EAhTM"+c, _ G† de "?ZAM, 1UG&[$2Az"%$7&E _ _  “e³_ v 0 ,B" 0 *)EF$'&I)A 0
AML<$21I)A 0q0 &P Ag#"+E()AM,B" 0 I)Ago*)"&o*)"+E" 0 &E3.&UO3.N &I)A 0l0 "+ Ag* 0 AgI)" 0 $2"Ä$21?ZAI)"
#"+J-AM,B1& _
ŠŒ‹ ŠŒ‹ ŠŒ‹
Še’ ‹F ˜ Œ ‹ “j• š
‘‹‘ š ‹ • š •’ Š’”“ Œ’W’6ŽŽ‹ " š
v ?),B1U)3M/ - ?)1AIG&A$21R&E1IG&I)"l?),BAMnM,B" 0B0 1FT& ±a; v ;´ƒLG& 0 "+1&` 0 "zUG&1Ic"+- 1&I)"
o*)" PHLZAV& 0W0 AME*O3N AMP " 0 "+ *)yI)"%$2"+,B#1UG&I)A‚Um/ - TM"+E"+U)3+AMUV$2,2&q` 0 "l?),BAhT&.TM"+E#"+UV$2"
?),GA[- Q<1R& 0 &iLZAV& 0O0 AME*O3N AMP " 0 "+t*)tUm/ - TM"+E<&Ir2&3+"+UV$2N" Q _ ‰)N e³_[ˆ E"+*),B"+UV$"e4:EAhTM"+,2_ †Gde
^uAM,BU)"+3+"+,2&D*)R&i1UV$2"+,B?),B"%$'&Z3N &P AiI)" 0 $2"c?),B1U)3M/ - ?)1A8U)A€3+AMUV$2"ÅQC$2AWIG&i#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&
4768:9<; _ > E" 00 *)nM"+,B1,2&œo*)"€1#?Z"+,H^u"+1H3N AMP " 0 1UV$2,BACI)*)Y+1IG& 0 I)*),2&UV$2"€?G& 0B0 A 0 &UV$2"Å`
,B1AM,B" 0 UG&"%$'&?G&I)"i3+AMU 0 $2,B*O3N &P A?ZACI)"+ 0 "+,c3+AM,B,B1nM1IG& 0 &?)E13.&U)I)A[` 0 "8L)* 0 3.&ƒEAC3.&E
I)*),2&UV$2"7" 0 $'&l?),B1#"+1,2&^a& 0 " S "7UŒ&P AR&?Z"+UG& 0 &?8A - 0e0 "+*{$<"+- ,B#1U)A _
W"%TC1I)A€&83+AMU 0 1I)"+,2&Z3N AMP " 0 I)""%…G3+1 "+O U)3+1& S *)R&e1#?)E"+#"+UV$'&Z3N &P A8?),G&[- $213.&eI)" 0 $2"
?),B1U)3M/ - ?)1A"+°3+AMUrB*)UV$2Aj3+AM 4768:9<; 3+AMU 0 1 0 $2""+!&?)E13.&,q*)R&gL)* 0 3.&jEAC3.&E
I)*),2&UV$2"e&EnM*)U 0 1U 0 $'&UV$2" 0 " 0 ?Z"+3M/ - …G3+A 0 IG&i^a& 0 "XI)"e3+AMU 0 $2,B*O3N &P A S "XUŒ&P A:&W3.&IG&€*)R&
I)" 0 *G& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0+_ }€&€&?)E13.&Z3N &P A€I)" 0 3+,B1F$'&€?ZAM, 1UG&[$2Ai"%$~&E _ _  “)e³S &iL)* 0 3.&:EAC3.&E]" &?)E13.&IG&:"+œI)*G& 0 AC3.& 0 1³AMP " 0+S &?8A - 0 &7"%^u"%$21FT&Z3N &P AI)" /‰ a " bGa I)A 0 #AhTC1#"+UV$2A 0
I)"83+AMU 0 $2,B*O3N &P A S &E%"+- ªI)"8*)R&:AM*<$2,2&WTM"+Y€&A:…GUG&EGIG&W^a& 0 "8I)"83+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ }i" 0 $'& 0
I)*G& 0 &?)E13.&Z3N AMP " 0 _  “SZG† de³S A#* 0 ARI)Az; v ;J3+AM#Al*)R&#&EF$2"+,BUG&[$21FT&q?G&,2&l3+AM,B,B1nM1,
1#?Z"+,H^u"+1H3N AMP " 0 I)" 0 AME*O3N AMP " 0 ?G&,B3+1&1 0 ?Z"+,B#1F$21*7#"+E()AM,2&, &io*G&E1IG&I)"~IG& 0¦0 AME*O3N AMP " 0
"+U)3+AMUV$2,2&IG& 0+_
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
ŠŒ‹ ŠŒ‹
 ’ š™ “ Œ\“G’y š ‘„‹F <“Ž
5 ’ ˜ “&
w R&IG& 0 R&U)"+1,2& 0 I)" 0 "Ä#"+E()AM,2&,&®o*G&E1IG&I)"zIG& 0q0 AME*O3N AMP " 0 AML<$21IG& 0
?Z"+EAK4768:9<; L8& - 0 13+A "¿- Aw* 0 AKI)"¿,B"+3+AMU)"ÅQ&P AK?ZAM,®3.&#1U)()A 0+_ $<"+- 3+U)13.&wI)"
,B"+3+AMU)"ÅQ&P AÄ?ZAM,€3.&#1U)()A 0 ^uAM1O?),BAM?ZA 0 $'& S AM,B1nM1UG&E#"+UV$2" S ?ZAM,:4:EAhTM"+, _ †$e 3+AM#A
*)R&>" 0 $2,2&[$<"+- nM1&>I)"j1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A S "ÅQ<?)EAM,2&U)I)A>$2,2&hrB"%$\AM- ,B1& 0 o*)"f3+AMU)"+3%$'&.T&
0 AME*O3N AMP " 0 I)"X"+E1F$2"AML<$21IG& 0 ?ZAM,¦L)* 0 3.&W$'&L)*AM* ? º EGFKF A» L ? » E LNº M _ /‰ a<S[‰)S‰ | e³_ }i" 0 $2"
3+AMUV$2"ÅQC$2A S UG&iL)* 0 3.&W?ZAM,¦#"+E()AM,B" 0O0 AME*O3N AMP " 0O0 &P AWnM"+,2&I)A 0 "c"ÅQ<?)EAM,2&I)A 0 3.&#1U)()A 0
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
<
U)AR" 0 ?G&Z3+N ARI)" 0 AME*O3N AMP " 0 ?G&,H$21U)I)A#I)"ƒ*)R&lAM*R&1 0e0 AME*O3N AMP " 0 I)""+E1F$2"7"E"%T&U)I)A
&ƒAM*<$2,2& 0X0 AME*O3N AMP " 0 I)"W"+E1F$2" _s0 $2Af":- &E3.&UO3.N &I)A 0 "+E"+3+1AMUG&U)I)A[` 0 "W#AhTC1#"+UV$2A 0 o*)"
1UV$2,BACI)*)Y+"+ &[$2,B1L)*<$2A 0 IG& 0l0 AME*O3N AMP " 0 nM*)1&UG& 0 AME*O3N &P A3+AM,B,B"+UV$2" _0>]0 $'&$<"+- 3+U)13.&
?ZACI)" 0 "+,ÄTC1 0 $'& 3+AM#A>*)R& " 0 $2,2&[$<"+- nM1& o*)"gL)* 0 3.&>1U)3+AM,B?ZAM,2&,{&[$2,B1L)*<$2A 0 IG& 0
0 AME*O3N AMP " 0 I)"LZAV&¿o*G&E1IG&I)" S ^a&.TMAM,B"+3+"+U)I)AJ& 0 "+E"C3N &P A>I)"#AhTC1#"+UV$2A 0 o*)"A 0
3+AMUV$2"+U)(G& _
v * 0 ADI)"J,B"+3+AMU)"ÅQ&P At?ZAM,j3.&#1U)()A 0 "+ *) ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2At4768:9<;
3+AM#A *)R& " 0 $2,2&[$<"+- nM1&5I)"w1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P At&?)E13.&IG& & 3.&IG&ÇA- $21#A5EAC3.&El^uAM1
?),B1#"+1,2&#"+UV$2"?),BAM?ZA 0 $2A‚?ZAM, &nM*)UG&z" = &,H$h/ - _ “$“e³_ >]0 $'&‚?),B1#"+1,2&l*<$21E1Y.&Z3N &P A
^uAM1 0 "+nM*)1IG&j?ZAM,RI)1FTM"+, 0 & 0 "ÅQC$2"+U 0 AMP " 0+S #"+E()AM,B1& 0 "&?)E13.&Z3N AMP " 0 LZ"+ 0 *)3+"+I)1IG& 0
_ †<Sq‰<S‚, <S b“
S <N e³_ >]0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 I)"K1#?)E"+#"+UV$'&Z3N &P A 0 &P A‡1UVTM" 0 $21nV&IG& 0 3+AM
I)"%$'&E()" 0 ?ZAM,O68" 0 "+U)I)"X"X681LZ"+1,BA _ b1‰ e³_ 0 I)*G& 0 " 0 $2,G&[- $2"+nM1& 0 L8& - 0 13.& 0 I)"X&?)E13.&Z3N &P A
I)"7,B"+3+AMU)"ÅQ&P A#?ZAM,e3.&#1U)()A 0 "+ ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A 0 4768:9<; 0 &P AR& 080 "+nM*)1UV$2" 0+b
,B"+3+AMU)"ÅQ&P AÄ?ZAM,€3.&#1U)()A 0 &?)E13.&IG&R3+AM#Az*)R&R" 0 $2,2&[$<"+- nM1&zI)"?8A - 0 `sA$21#1 `
Y.&Z3N &P Al"+UV$2,B"7$2ACI)A 0 A 0 ?G&,B" 0 I)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)"7"+E1F$2" ,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aw?ZAM,3.&#1U)()A 0 &?)E13.&IG&>3+AM#AJ*)R&>" 0 $2,2&[$<"+- nM1&dI)"¿1UV$2"+U 0 1 `
…G3.&Z3N &P A#&l3.&IG&>A- $21#AqEAC3.&EAML<$21I)Al&?8A - 0 &q^a& 0 ":I)"L)* 0 3.&lEAC3.&E _
&?)E13.&Z3N &P AdIG&d$<"+- 3+U)13.&JI)"¿,B"+3+AMU)"ÅQ&P A ?ZAM,3.&#1U)()A 0 3+AM#AJ*)R&d" 0 `
$2,2&[$<"+- nM1&€I)"e1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A7&:3.&IG&A- $21#AWEAC3.&E~"e- R&1 0 "%…G3.&Y8I)A:o*)"8"+#?),B"+n~&- `sE&
3+AM#A*)?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AƒI)"€?8A - 0 `sA$21#1Y.&Z3N &P A _ }i" 0 $2"W3+AMUV$2"ÅQC$2A S &,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,
3.&#1U)()A 0 "{- &?)E13.&IG&&?G&,B" 0 ± ¢ %´I)" 0 AME*O3N AMP " 0+S AMU)I)" f"Ä- *)R& 0 AME*O3N &P A
EAC3.&E#"+UV$2"gA- $21R&qAML<$21IG&R&?8A - 0 AR* 0 AzI)AR?),BAC3+"+I)1#"+UV$2ARI)"L)* 0 3.&zEAC3.&Em" " *)R& 0 AME*O3N &P A 0 "+E"+3+1AMUG&IG&&E".&[$2AM,B1&#"+UV$2"#I)"R*)¡3+AMUrB*)UV$2A^uAM,BR&I)A{?ZAM,ƒ*)
UW)-* #"+,BAE1#1F$'&I)A S fhgGi)l\m S I)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)"R"+E1F$2"#"+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 &AEAMU)nMAIG&
"ÅQ<"+3+*O3N &P A:I)A:4768:9<; 1_ >]0 $2"X3+AMUrB*)UV$2AW" 0 $\& - S AM,B1nM1UG&E#"+UV$2" S T&Y+1A _ › &IG& 0 AME*O3N &P A
AML<$21IG&:?Z"+E&:L)* 0 3.&EAC3.&Ec"8- 3+AMU 0 1I)"+,2&IG&73+AM#A7*)R&73.&U)I)1IG&[$'&7& 0 "+,1U 0 "+,B1IG&:U)A
3+AMUrB*)UV$2AWI)""+E1F$2" S0 "c"+E&Ä"- I)1F^u"+,B"+UV$2"cI)"$2ACIG& 0 & 0 AM*<$2,2& 0O0 AME*O3N AMP " 0 o*)"X" 0 $.&P AW&[$2*C`
&E#"+UV$2"WU)" 0 $2"3+AMUrB*)UV$2A _ 9C"7Al3+AMUrB*)UV$2A#I)"7"+E1F$2"~rG&q- ?ZA 0B0 *)1 fhgGi)l\m 0 AME*O3N AMP " 0
"z&{3.&U)I)1IG&[$'&K"#- #"+E()AM,o*)"z&?)1AM, 0 AME*O3N &P A"ÅQ<1 0 $2"+UV$2"zU)A3+AMUrB*)UV$2A S "+UV$.&P A®&
?),B1#"+1,2& 0 *)L 0 $21F$2*)1&>)-* EF$21R& _ 9C"€Aƒ3+AMUrB*)UV$2AI)"€"+E1F$2"i&1U)IG&UŒ&P Aƒ" 0 $\&ƒ- 3+AM#?)E"%$2A S
&q3.&U)I)1IG&[$'&f" - 0 1#?)E" 0 #"+UV$2":1U 0 "+,B1IG& _
v &EnMAM,B1F$2#A#1U)13+1&l3+AM#?)*<$'&U)I)AÄ&zI)1F^u"+,B"+UO3.N & 0 1 "%- $2,B13.& j± ¢ %´i"+UV$2,B"
i_
" S ,B" 0 *)EF$'&U)I)A‚U)Az3+AMUrB*)UV$2A‚I)"q#AhTC1#"+UV$2A 0 o*)"I)"%TM"+ 0 "+,7&?)E13.&I)A 0 &
*)R&iI)"+E& 0 ±a& 0 AME*O3N &P AW1U)13+1&E´?G&,2&W&E3.&UO3.N &,&€AM*<$2,2&q±a& 0 AME*O3N &P A€nM*)1&V´ _ J?G&,H$21,
IG& 0 AME*O3N &P A1U)13+1&E S Aq#"+E()AM,#AhTC1#"+UV$2A&1U)IG&ƒUŒ&P A"ÅQ<"+3+*<$'&I)AlI)" j± ¢ %´l" &?)E13.&I)A& ¾ 0 AME*O3N &P Al3+AM,B,B"+UV$2" S &[$<":- o*)"ƒ& 0 AME*O3N &P AlnM*)1& 0 "sr2&#&[$21U)nM1IG& _ t#"+E()AM,
0 AME*O3N &P A"+U)3+AMUV$2,2&IG&l&AEAMU)nMAƒI)" 0 $'&$2,2&hrB"%$\AM- ,B1&g"W- 3+AMU 0 1I)"+,2&IG&ƒ3+AM#A3.&U)I)1IG&[$'&
&i¾ 1U 0 "+,[3N &P AWU)AW3+AMUrB*)UV$2AWI)"c"+E1F$2""X&i#"+E()AM, 0 AME*O3N &P A€nMEAMLG&E#"+UV$2"rG&i- "+U)3+AMUV$2,2&IG&
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
"- &[$2*G&E1Y.&IG& _ W1FTM"+, 0 & 0 &EF$2"+,BUG&[$21FT& 0 $A"+O 0 1I)Al3+AMU 0 1I)"+,2&IG& 0 "73+AML)1UG&IG& 0 "+
1#?)E"+#"+UV$'&Z3N AMP " 0 ,B"+3+"+UV$2" 0+b
UŒ&P Aƒ&?)E13.&,~,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,~3.&#1U)()A 0 &3.&IG&1F$2"+,2&Z3N &P A4768:9<; S R& 00 1
&?Z"+UG& 0 ?Z"+,B1ACI)13.&#"+UV$2" "ÅQ<?)EAM,2&,:I)*G& 0 $2,2&hrB"%$\AM- ,B1& 0 ?ZA$2"+U)3+1&E#"+UV$2"I)1F^u"+,B"+UV$2" 0+S * 0 &U)I)A :3+AM#A
0 AME*O3N &P Al1U)13+1&EZ"7I)"+?ZAM1 0 iU)A##" 0 #Al?G&?Z"+E "ÅQ<?)EAM,2&,‚&?Z"+UG& 0 *)R&j$2,2&hrB"%$\AM- ,B1& S * 0 &U)I)A AM* RAM* {3+AM#A 0 AME*O3N &P A
1U)13+1&E "
UŒ&P A€?Z"+,B3+AM,B,B"+,&i$2,2&hrB"%$\AM- ,B1&83+AM#?)E"%$'&iI)D" ¦&[$<D" - S R& 0¦0 1t&?Z"+UG& 0 ?G&,H$2"
I)"+E&{±u,B"+3+AMU)"ÅQ&P A#?ZAM,e3.&#1U)()A 0 $2,B*)U)3.&IG&V´ _
>]0 $'& 0 &EF$2"+,BUG&[$21FT& 0 "+UVTMAMEFTM"+ *) 3+AM#?),BAM#1 0B0 Al"+UV$2,B"$2"+#?ZAlI)"?),BAC3+" 0 `
0 &#"+UV$2A"zo*G&E1IG&I)"RIG& 0 AME*O3N &P A _ 681LZ"+1,BA{"%$l&E _ _ <N e AML 0 "+,HT&,2&¡o*)"Ä&"ÅQ`
?)EAM,2&Z3N &P A8I)"~I)*G& 0 $2,2&hrB"%$\AM- ,B1& 0 ?ZA$2"+U)3+1&E#"+UV$2"]I)1F^u"+,B"+UV$2" 0 ?G&,2&83.&IG&8?G&,c± ¢ %´
3+AMU 0 AM#" S &?),BA.Q<1R&IG&#"+UV$2" S A7I)AML),BA7I)A:$2"+#?ZA:I)"8?),BAC3+" 0B0 &#"+UV$2AU)"+3+" 0B0 &- ,B1A
?G&,2&{"ÅQ<?)EAM,2&,&?Z"+UG& 0 *)R&I)"+E& 0+S 3+AMÇ*)ÇnV&U)()AR&,BnM1UG&E]*)1F$2A{?Z"+o*)"+U)A
"+$2"+,B#A 0 I)"{o*G&E1IG&I)"‚I)" 0 AME*O3N &P A _ ' &Lc"+- AML 0 "+,HT&,2& o*)" S~0 "&?Z"+UG& 0
*)R&l$2,2&hrB"%$\AM- ,B1&#I)"%TM" 0 "+,€1UVTM" 0 $21nV&IG& S #"+E()AM,B" 0€0 AME*O3N AMP " 0€0 &P A‚AML<$21IG& 0 o*G&U)I)A
&‚,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,73.&#1U)()A 0 * 0 &{3+AM#A 0 AME*O3N &P AÄ1U)13+1&E&‚#"+E()AM, 0 AME*O3N &P AÄI)"+UC`
$2,B" 7" _ › AM#A&ÄTC1Y+1U)(G&UO3.N &{IG& 0 AME*O3N &P A1U)13+1&Eƒ"R- "ÅQ<?)EAM,2&IG&{3+AMÇ*)1F$2A
R&1AM,8?),BA^u*)U)I)1IG&I)"ƒI)Azo*)"l&o*)"+E&RIG& 0 AME*O3N &P AznM*)1& S * 0 &,W3+AM#A 0 AME*O3N &P Az1U)1 `
3+1&EX&®#"+E()AM,I)"+UV$2,B„" „" #A^u"+,B"+3+"ÄR&1 0 3'(G&U)3+" 0 &Ag&EnMAM,B1F$2#A{I)"Ä1UVTM" 0 `
$21nV&,WR&1 0 I)"%$'&E(G&IG&#"+UV$2"l&zTC1Y+1U)(G&UO3.N &‚IG& 0 AME*O3N &P A‚R&1 0 ?),BAM#1 0B0 AM,2& _ ;¦"+E&
#" 0 R&ƒ,2&Y&P A S & 0 #"+E()AM,B" 0c0 AME*O3N AMP " 0e0 &P AqU)AM,BR&E#"+UV$2"€"+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 ?),GA[- Q<1R& 0
IG& 0 AME*O3N &P Az1U)13+1&E S ?Z"+,B#1F$21U)I)ARo*)"qAz?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A‚I)",B"+3+AMU)"ÅQ&P AÄ?ZAM,W3.&#1 `
U)()A 0q0 "sr2&®1UV$2"+,B,BAM#?)1I)A®&?8A - 0 &EnM*)R& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0+S &UV$2" 0 IG& 0 AME*O3N &P A®nM*)1& 0 "+,
&E3.&UO3.N &IG& _
68" 0 *)EF$'&I)A 0 3+AM#?)*<$'&3+1AMUG&1 0 1E* 0 $2,2&U)I)A‚A 0 nV&U)()A 0 "l3+AM#?),BAM#1 0B0 A 0 "+UC`
$2,B"‚" 0 $'& 0 " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 ?G&,2&®A?),BAML)E"+R&I)"Ä,BA$2".&#"+UV$2AI)"‚3+1,B3+*)1F$2A 0 TC1,H$2*G&1 0
?Z"+,BR&U)"+UV$2" 0 "+ 0 "+,HTC1H3+N A 0 I)"Z,2&#"Å`s,B"+E& d^uAM,2& ,B"+E&[$'&I)A 0 ?ZAM,{68" 0 "+U)I)"g"
681LZ"+1,BA _ b“e³_ v 0 ,B" 0 *)EF$'&I)A 0 #A 0 $2,2&,2&Ào*)"#&z,B"+3+AMU)"ÅQ&P AÄ?ZAM,W3.&#1U)()A 0 ?Z"+,¸`
#1F$21*AML<$2"+, 0 AME*O3N AMP " 0 I)"lo*G&E1IG&I)" 0 *)?Z"+,B1AM,z&¾ o*)"+E& 0 AML<$21IG& 0 ?Z"+EA{&EnMAM,B1F$2#A
4768:9<;ÀL8& - 0 13+A _ 68" 0 "+U)I)"¿" 681LZ"+1,BA _ b“)e ?)*)I)"+,2& S "+UV$.&P A S 3+AMU)3+E*)1,o*)" &
$<"+- 3+U)13.&I)"z,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,3.&#1U)()A 0 "z- *)R&" 0 $2,2&[$<"+- nM1&LG& 0 $'&UV$2"‚"%…G3.&Y‚?G&,2&
1UV$2,BACI)*)Y+1,¦*)R&W3+AM#?ZAMU)"+UV$2"XI)"e#"+J-AM,B1&8"+ª?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A 0 I)AW$21?ZA74768:9<; S
E"%T&U)I)AW&i1#?)E"+#"+UV$'&Z3N AMP " 0 *)1F$2Ai,BAML)* 0 $'& 0+1_ >]0 $'&€3+AMU)3+E* 0 &P AW?ZACI)" 0 "+,&1U)IG&i,B"Å`
^uAM,[3.N &IG&e?Z"+EA 0 ,B" 0 *)EF$'&I)A 0 AML<$21I)A 0 ?Z"+E&X()"+*),./- 0 $213.&e(m/ - L),B1IG&c3+AML)1UG&U)I)A€4768:9<;
":,B"+3+AMU)"ÅQ&P A#?ZAM,e3.&#1U)()A 0 ?),BAM?ZA 0 $'&"+ _ <N e ?G&,2&Al?),BAML)E"+R&I)"9$2"+1U)"+,e"+
nM,2&[^uA 0+_ >]0 $'&®()"+*),./- 0 $213.&"+U)3+AMUV$2,BAM*>#"+E()AM,B" 00 AME*O3N AMP " 0 I)A®o*)"{&o*)"+E& 0 "+UV$.&P A
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
3+AMU)()"+3+1IG& 0 ?G&,2& †M† I)A 0c‰) ?),BAML)E"+R& 0 "+x&LZ"+,H$2AƒIG& 0 "+- ,B1"€1 d‰/a I)A,B"+?ZA 0 1F$\AM- ,B1A
9$2"+1U m1L _ )a | e³_
}iA‡,B" 0 $'&UV$2"5I)" 0 $'&t$2" 0 " Sl0 "+,G&‡
- 3+AMU 0 1I)"+,2&IG& S &?Z"+UG& 0+S &‡&?)E13.&Z3N &P AtIG&
$<"+- 3+U)13.&{I)"#,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,3.&#1U)()A 0 3+AM#A{*)R&Ä" 0 $2,2&[$<"+- nM1&ÄI)"R1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A
&‚3.&IG&KA- $21#AzEAC3.&EOAML<$21I)A{&?8A - 0 &z^a& 0 "lI)"lL)* 0 3.&ÄEAC3.&E _ ˆ 1nM*),2&‚| _“ 1E* 0 $2,2&
A¿? 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMA nM"+Uc"+- ,B13+A¿3+AMUV$2"+U)I)A>A 0 ?),B1U)3+1?G&1 0 L)EAC3+A 0 I)A¿?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A
4768:9<; 3+AM„1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P Aq?ZAM,X,B"+3+AMU)"ÅQ&P A#?ZAM,X3.&#1U)()A 0 ?G&,2&*)„?),BAML)E"+R&
I)"7#1U)1#1Y.&Z3N &P A _
!"$#&%'()*,+(-6.0/ 21‰3 - 198 -65 7198 :<;>=@?7ABDC6E,CAB7CAF6?GA,HJIK=MLE N
O6OPRQ .TS@U@U@USWVJXYJZ[\]_^ O` O
a
b Ac6Bede?gf6hK?2f6LEBeAIifkTj ETl A?gE,c6CALhKmME,C6E 5onqp E,Be=rC= k Ac6Bede?gfkTj ETl As t
uvc k Acwde?gET?DxETFJIih k E,c6CAyHJf6B k EIKA k E,I>E 5znqp E,Be=rC={HJf6B k EIKA k E,Iqs |
} xC=*,= F =@?Gde=Mc k =@?DETA k AcGf6cwdeARC= BeAIifkTj A,l =MBDC={=MIihKde= $#&%wO6
€ …
Wc6Be=@?ghK?2xcA †
uvB k AI =@?DE,IK=METdeA,?ghiE,L=Mcwde
= / 7n Q x6s k AL F6?GA,HJETHJhiIihiC6E,C=
f6c6h p A,?gL= (
de?ghKHJf6hK?2Ex EL=MI A,?DBeAIifkTj ETl AA,H6dGhiC6EETFJIih k E,c6CAy?G= k Ac= ETl A_C=
c AB7ETAFJET? n Sex6s k E,Lhi
.*)
} x C=*,= F =@?Gde=Mc k =@?DETA k AcGf6cwdeARC= BeAIifkTj A,l =MBDC={=MIihKde= $#&%wO6
€ .,.
Wc6Be=@?ghK?2x cA .M:
} / n x s~/ $#&%wO6
€ 5 71 x - / 21 / n x s -6‚„ƒ } J.MN ‚„ƒgO6O. a w%JT#‡O6ˆ5 -
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
Á
‚‰'()*,+(-6-
Á
Á
Á
Á
Á
ˆ 1nM*),2&J| _“Cb ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAJIG&J()"+*),./- 0 $213.&w4768:9<;À3+AM 1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P Aw?ZAM,
,B"+3+AMU)"ÅQ&P A#?ZAM,e3.&#1U)()A 0 ?G&,2&q*) ?),BAML)E"+R&I)"7#1U)1#1Y.&Z3N &P A
ˆ 1nM*),2&‡| _ d 1E* 0 $2,2&DA‡?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AtI)"K,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aª?ZAM, 3.&#1U)()A 0
?G&,2& *)p?),BAML)E"+R&¿I)"j#1U)1#1Y.&Z3N &P AfLG& 0 ".&I)Ad"+p&LZAM,BIG&nM"+U 0 "+U)3+AMUV$2,2&IG& 0
UG&ÄE1F$2"+,2&[$2*),2& _ v &EnMAM,B1F$2#AzI)"l,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,:3.&#1U)()A 0 *)U)1I)1,B"+3+1AMUG&EO1U)13+1&
I)"%$2"+,B#1UG&U)I)AJAw3+AMUrB*)UV$2A I)"f#AhTC1#"+UV$2A 0 ± W<¢ U)´{o*)" 0 "+,G& - &?)E13.&I)AJ& W
± 0 AME*O3N &P AÄ1U)13+1&E´i&[$<"l- 3'()"+nV&,ƒ& U ± 0 AME*O3N &P AÄnM*)1&V´q±uE1U)(G& † ´ _ › &IG&{1F$2"+,2&Z3N &P AÄI)A
?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A I)",B"+3+AMU)"ÅQ&P A>?ZAM,‚3.&#1U)()A 0 *)U)1I)1,B"+3+1AMUG&E€?ZA 0B0 *)1:A 0 o*G&[$2,BA
?G& 0B0 A 080 "+nM*)1UV$2" 0+b
&?)E13.&, & ¾ 0 AME*O3N &P A 3+AM,B,B"+UV$2" U 9 A #"+E()AM,#AhTC1#"+UV$2A I)A 3+AMUrB*)UV$2AKI)"
#AhTC1#"+UV$2A 0 ±uE1U)(G& “ ´ S AML<$2"+U)I)A#& 0 AME*O3N &P A U6 "ÅQ<3+E*)1,eA##"+E()AM,e#AhTC1#"+UV$2AlI)A#3+AMUrB*)UV$2ARI)"#AhTC1#"+UV$2A 0 &1U)IG&q?ZA 0B0 / - `
TM"+1 0 ±uE1U)(G& d ´ &[$2*G&E1Y.&,X& 0 AME*O3N &P Al3+AM,B,B"+UV$2"z±uE1U)(G& M´ "
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
$2" 0 $'&, 0 "®& 0 AME*O3N &P Af3+AM,B,B"+UV$2" S U 9 S "- #"+E()AM,#o*)"&j#"+E()AM, 0 AME*O3N &P A S U6 S
"+U)3+AMUV$2,2&IG&{&A{EAMU)nMA‚IG&‚$2,2&hrB"%$\AM- ,B1&Ä&?)E13.&IG&‚& W ?G&,2&‚3'()"+nV&,ƒ& U _7>
3.& 0 Ag&[…G,BR&[$21FTMA S &[$2,B1L)*)1 ` 0 " Uf9 & U6i±uE1U)(G& b ´ _ }iA1Um/ - 3+1AI)A "%- $2ACI)AI)"
,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aq?ZAM,X3.&#1U)()A 0+S &[$2,B1L)*)1 ` 0 "€& U6G&#"+E()AM, 0 AME*O3N &P AqI)"+UV$2,B" W v" U
±uE1U)(G&q|M´ _
*G&U)I)A®& 0 AME*O3N &P A3+AM,B,B"+UV$2"z3'()"+nV&& U S A&EnMAM,B1F$2#A‚I)"z,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,
3.&#1U)()A 0 ?8&- ,2&±uE1U)(G& ‰ ´X"7,B"%$2AM,BUG&l& 0 AME*O3N &P A U ±uE1U)(G& ) a ´ _
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
!"$#&%(-6.
x 1 :
de?ghKHJf6hK?2Ex EL=MIA,?7BeAIifkTj ETl ARC=Mcwde?G=
= x b E,I k f6IiET?2A k AcGf6cwdeAC= LA $hiL=McwdeAB7F ABGBGh ,=MhiB
N
n Sex6s a
$#‡OJ#&% n Sex6sQ )^ O` O
t
de?ghKHJf6hK?2Ex EL=MI A,?7BeAIifkTj ETl AA,H6dGhiC6EETFJIih k E,c6CAyARL=MIA,?
LA $hiL=McwdeARC=
n Sex6s E x |
u k Iif6hK?2C=
n Sex6s=MBede=ˆLA $hiL=McwdeA …
x 1 x †
} / n x6s~/ n x s $#&%wO6
€ x 61 x (
‚„ƒg$#‡OJ#&%>.*) w%JT#‡O6 x -
‚
(-6-
ˆ 1nM*),2&w| _ d<b ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMA I)Aw?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AwI)" ,B"+3+AMU)"ÅQ&P A ?ZAM,®3.&#1U)()A 0
?G&,2&R*)À?),BAML)E"+R&#I)"#1U)1#1Y.&Z3N &P AqLG& 0 ".&I)A‚"+ " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 "+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 UG&
E1F$2"+,2&[$2*),2& _
ŠŒ‹ ŠŒ‹
VM‘ ’)&Ž “™ ’6Ž
}i" 0 $'& 0 "C3N &P A 0 &P AI)1 0 3+*<$21IG& 0 AM*<$2,2& 0 "ÅQC$2"+U 0 AMP " 0+S $'&1 0 3+AM#A#"+E()AM,B1& 0 IG&
^a& 0 "I)"cL)* 0 3.&€EAC3.&E S 1#?)E"+#"+UV$'&Z3N AMP " 0 (m/ - L),B1IG& 0 I)"e4768:9<;3+AMDAM*<$2,2& 0 $<"+- 3+U)13.& 0
"q*)R&#$2"+UV$'&[$21FT&zI)"q"%TC1F$'&,Wo*)"#&z()"+*),./- 0 $213.&Ä4768:9<;K3+AM 1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A‚?ZAM,
,B"+3+AMU)"ÅQ&P Ai?ZAM,Œ3.&#1U)()A 0 …Go*)"?ZAM,Œ*)1F$2A 0 "+ 1U 0 "+,B1,Œ*)R& 0 AME*O3N &P AeU)A83+AMUrB*)UV$2A
I)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)"7"+E1F$2" _
ŠŒ‹ ŠŒ‹
m‹
% ‹ ‘.’ š >’ ‘
v * 0 AI)"l$'&LZ"+E& 0 I)" M Er? M @³¤J ?G&,2&Ä"%TC1F$'&,73+13+E&nM"+ "+Ã3+AMUrB*)UV$2A3+AM
L)* 0 3.& $'&L)*w^uAM1:AM,B1nM1UG&E#"+UV$2"?),BAM?ZA 0 $2A>?ZAM, jACACI),B* D" "+#"+E _ )aM†e³_ w
"+U<^uACo*)" 0 1#1E&,^uAM1m"ÅQ<?)EAM,2&I)Al?ZA 0 $2"+,B1AM,B#"+UV$2"7?ZAM,i681LZ"+1,BAq"%$W&E _ _ bGbe "+ 0 "+*
&EnMAM,B1F$2#AƒI)"L)* 0 3.&l$'&L)*{?G&,2&qA$21#1Y.&Z3N &P AqI)"73+AMU 0 *)EF$'& 0 "+ LG&U)3+A 0 I)"7IG&I)A 0
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
B, "+E&3+1AMUG&1 0+_ }iA 3+AMUV$2"ÅQC$2ADI)"d1#?)E"+#"+UV$'&Z3N AMP " 0 I)"d#"%$'&()"+*),./- 0 $213.& 4768:9<; S
$'&LZ"+E& 0 I)" M Er? M @³¤J ^uAM,2&À*<$21E1Y.&IG& 0 ?),B1#"+1,2&#"+UV$2"?ZAM, = &,H$21U 0 "%$7&E _ _ d<Ne
"+ 0 *G&l()"+*),./- 0 $213.&q?G&,2&lAl?),BAML)E"+R&qI)"ƒ9$2"+1U)"+,8"+ nM,2&[^uA 0 LG& 0 ".&IG&lU)A#* 0 A#I)"
K-*)EF$21?)E& 0 TC1Y+1U)(G&UO3.N & 0 UG&{"%$'&?G&{I)"#L)* 0 3.&EAC3.&E S ?G&,2&Ä"%TC1F$'&,&&?)E13.&Z3N &P AÄIG&
L)* 0 3.&lEAC3.&Em& 0 AME*O3N AMP " 0 rG&- TC1 0 1F$'&IG& 0 "+ 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 &UV$2"+,B1AM,B" 0+_
v *<$2,2& 0 " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 I)"…GEF$2,2&nM"+ A$ "+O 0 1I)AÄ* 0 &IG& 0 ?G&,2&‚&3+"+E"+,2&,7& 0 1F$2"Å`
,2&Z3N AMP " 0 I)"e&EnMAM,B1F$2#A 0 4768:9<; S 3+AM#A€I)" 0 3+,B1F$2A:?ZAM,¦"ÅQ<"+#?)EAW"+ _ † | GS d<S †<S “e³_
}i" 0 $2" 0 3.& 0 A 0+S &WL)* 0 3.&:EAC3.&ECUŒ&P A"e- &?)E13.&IG&W&€$2ACIG& 0 & 00 AME*O3N AMP " 0 3+AMU 0 $2,B*m/ - IG& 0 UG&
?),B1#"+1,2&^a& 0 " S R& 0m0 1D&?Z"+UG& 0 &i&EnM*)R& 0Œ0 AME*O3N AMP " 0 ?),BAM#1 0B0 AM,2& 0 o*)"UŒ&P Ae^uAM,2&
TC1 0 1F$'&IG& 0 &UV$2"+,B1AM,B#"+UV$2" S I)"%…GU)1IG& 0 ?ZAM,:*)y?G&, &O #"%$2,BA‚I)"lE1#1&,i"+y,B"+E&Z3N &P A
&AÄT&EAM,7IG&{#"+E()AM, 0 AME*O3N &P AqrG&Ä- "+U)3+AMUV$2,2&IG& _ v 0 ,B" 0 *)EF$'&I)A 0 &?),B" 0 "+UV$'&I)A 0 "+
_ †CS “)e #A 0 $2,2& o*)"#" 0 $2"q$21?ZA‚I)"l" 0 $2,2&[$<"+- nM1&‚I)"…GEF$2,2&nM"+ ?Z"+,B#1F$2"q&3+"+E"+,2&,
0 AML),B"+R&U)"+1,2&‚&z()"+*),./- 0 $213.&{4768:9<; S 3+AM *)R&z?Z"+,BIG&‚-/ U)1R&#"+ $2"+,B#A 0 IG&
o*G&E1IG&I)"WIG& 080 AME*O3N AMP " 0 "+U)3+AMUV$2,2&IG& 0+_
ŠŒ‹ ŠŒ‹
m‹ Š
e–&Ž ˜š 3 “ ˜ š
*G& 0 "w$2ACI)AtAt" 0 ^uAM,[3+N AtI)" ,2&U)I)AM#1Y.&Z3N &P ADU)At?),BAC3+"+I)1#"+UV$2Aª4768:9<;
L8& - 0 13+A AC3+AM,B,B"UG&¿^a& 0 "gI)"3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ ÇL)* 0 3.&>EAC3.&E"- 1UV$2"+,B,BAM#?)1IG& &?8A - 0
"+U)3+AMUV$2,2&,Ad?),B1#"+1,BA A- $21#A>EAC3.&E _ ;¦AM,AM*<$2,BAdE&I)A S " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 $'&1 0 3+AM#A
k }W9t± E L @ED » » @SJ M VLGMhVVHJ²]» E LNº M\´#" k }€ ± E L @ED » » @SJ M VLGMhVVH
> » ? º%» ¤ F ´ S ?),BAM?ZA 0 $'& 0 ?ZAM, €&U 0 "+U>" = E&I)"+U)AhTC1%3 - _ /‰ bCS d“e³S LG& 0 "+1&q` 0 "zo*G& 0 "
1UV$2"+1,2&#"+UV$2"eUG&7,2&U)I)AM#1Y.&Z3N &P A7IG&7L)* 0 3.&EAC3.&E)?G&,2&7" 0 3.&?G&,I)"A- $21#A 0 EAC3.&1 0+_
› AM,B"+E&Z3N &P A&" 0 $'&ƒo*)" 0 $.&P A S 4768:9<;f"€" 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 LG& 0 ".&IG& 0 "+TC1Y+1U)(G&UO3.N & 0
T&,B1h&[- TM"+1 0 ?ZACI)"+ 0 "+,q3+AMU 0 1I)"+,2&IG& 0 3+AM#A3+AM#?)E"+#"+UV$'&,B" 0 "‚?ZA$2"+U)3+1&E#"+UV$2"
3.&?G&Y+" 0 I)"73+AMU)I)*)Y+1,8&l "%- $2ACI)A 0 (m/ - L),B1I)A 0 LG& 0 $'&UV$2"7"%…G3.&Y+" 0+_
w R&#?),B1#"+1,2&q$2"+UV$'&[$21FT&#I)"q&?)E13.&Z3N &P A#I)" 0 $'&z1Ic"+- 1&q^uAM1¦I)" 0 "+UVTMAMEFTC1IG&z?ZAM,
= &,H$21U 0 "%$W&E _ _ “<
S d< e³_ t^a& 0 "I)"3+AMU 0 $2,B*O3N &P ARI)" 0 *G&#()"+*),./- 0 $213.&l(m/ - L),B1IG&q?G&,2&
A¿?),BAML)E"+R&fI)"g9$2"+1U)"+,‚"+ nM,2&[^uA 0z0 "+nM*)"g&¿" 0 $2,2&[$<"+- nM1&fnM*)EA 0 &f,2&U)I)AM#1Y.&IG&
I)AJ4768:9<; S "+U)o*G&UV$2AJo*)"j&¿^a& 0 "I)"gL)* 0 3.&>EAC3.&EW* 0 &>I)*G& 0 " 0 $2,B*<$2*),2& 0 I)"
TC1Y+1U)(G&UO3.N &>I)1 0 $21UV$'& 0 3+AM#A>"+ *)R& " 0 $2,2&[$<"+- nM1&>I)Ad$21?ZA k }€ _ 0 "+nM*)U)IG&
TC1Y+1U)(G&UO3.N &z±uI)"%…GU)1IG&?Z"+E&7"+E1#1UG&Z3N &P A:I)"€3.&#1U)()A 0 `s3'(G&.TM"h´ S 3.&,2&3%$2"+,B1Y.&IG&?ZAM,
*)R&JR&1AM,3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)"fI)" "ÅQ<?)EAM,2&Z3N &P A SW0 AÀ
- "¿- 1UVTM" 0 $21nV&IG& &?8A - 0 $2"+, 0 1I)A
"+U)3+AMUV$2,2&I)A *) A- $21#A EAC3.&Eq"+Æ,B"+E&Z3N &P Aœ&K
¾ ?),B1#"+1,2&JTC1Y+1U)(G&UO3.N & ±uI)"%…GU)1IG&
?Z"+E&J1U 0 "+,[3N &P Aw"¿?Z"+E&J"+E1#1UG&Z3N &P A>I)"¿T~"+- ,H$213+" 0 I)">9$2"+1U)"+,'´ v_ >]0 $'&w()"+*),./- 0 $213.&
^uAM1X?ZA 0 $2"+,B1AM,B#"+UV$2"Ä#"+E()AM,2&IG&?ZAM,l681LZ"+1,BA®"%$R&E _ _ <N e³S]0 "+U)I)Ago*)"{*)R&®IG& 0
?),B1U)3+1?G&1 0 3+AM#?ZAMU)"+UV$2" 0 I)" 0 $2"dU)AhTMAD&EnMAM,B1F$2#A " - AM*<$2,2&K" 0 $2,2&[$<"+- nM1& ?G&,2&5&
"ÅQ<?)EAM,2&Z3N &P AlI)"7I)1F^u"+,B"+UV$2" 0 TC1Y+1U)(G&UO3.N & 0+_
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
€ U)I),B".&[$B$'&K">681LZ"+1,BA _ b<Se I)" 0 "+UVTMAMEFTM"+,2& *)R& ()"+*),./- 0 $213.&54768:9<;
?G&,2&>A>?),BAML)E"+R& I)"j1U<^u"+,N"+O U)3+1& I)"œ&- ,HTMAM,B" 0 …GEAMnM"+Uc"%- $213.& 0Ä0 AML Ad3+,B1F$<"+- ,B1A I)"
?G&,B3+1 AMO U)1& S * 0 &U)I)A*)R&{" 0 $2,2&[$<"+- nM1&{I)"RL)* 0 3.&EAC3.&E]I)A{$21?ZA k }€„3+AMÃ$2,N"O 0
" 0 $2,B*<$2*),2& 0 I)"TC1Y+1U)(G&UO3.N &€I)1F^u"+,B"+UV$2" 0+_ 0O0 AME*O3N AMP " 0 AML<$21IG& 0¦0 &P AW#"+E()AM,B" 0 I)AWo*)"
&o*)"+E& 0 ?),BACI)*)Y+1IG& 0 ?ZAM,iL)* 0 3.&#$'&L)*{"ƒ" 0 $.&P A 0 1 0 $2"+R&[$213.&#"+UV$2":I)"+UV$2,BAzI)"*)
E1#1F$2"iI)"  I)AqT&EAM,XIG& 0 AME*O3N &P Al3+AMU)()"+3+1IG& _
ˆ " 0 $'&g"%$‚&E _ _ †M†<S†1‰ e $'&Lc"+- " 0 $2*)IG&,2&!I)1F^u"+,B"+UV$2" 0 T&,B1&UV$2" 0 "3+AMq`
L)1UG&Z3N AMP " 0 I)"‚4768:9<; Smk }W9g"#,B"+3+AMU)"ÅQ&P A®?ZAM,3.&#1U)()A 0 ?G&,2&{A?),BAML)E"+R&ÄI)A
3+AM,H$2"qI)"l?Z" 0 A{J-&Q<1#A± = i` › w' ´ S #"+E()AM,2&U)I)A‚& 0 #"+E()AM,B" 0:0 AME*O3N AMP " 0 &[$<" "+UV$.&P A#3+AMU)()"+3+1IG& 0 ?G&,2&qI)1FTM"+, 0 & 0 1U 0 $ &O U)3+1& 0 "+ &LZ"+,H$2AlUG&qE1F$2"+,2&[$2*),2& _
€1U)IG&l*<$21E1Y.&U)I)Al&l1Ic"+- 1&qI)"#"+E()AM,2&,8&q^a& 0 "I)"L)* 0 3.&#EAC3.&E &[$2,2&.T~" - 0 I)"
*)R&" 0 $2,2&[$<"+- nM1&gR&1 0 "+E&LZAM,2&IG& S 681LZ"+1,BA"9CAM*)Y.& _ Gae I)" 0 "+UVTMAMEFTM"+,2&!*)R&
()"+*),./- 0 $213.&(m/ - L),B1IG&7?G&,2&Aƒ?),BAML)E"+R&7IG&f&- ,HTMAM,B"€nM"+,2&I)AM,2&I)"€?Z" 0 A-/ U)1#A:3+AM
,B" 0 $2,B1H3N AMP " 0X0 AML),B"WAqnM,2&*zI)"W3.&IG&U8A - S 3+AML)1UG&U)I)Aq& 0 " 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0k }W9R" k }€ _
w §I)A 0 ,B" 0 *)EF$'&I)A 0 AML<$21I)A 0 ?ZAM,q" 0 $'&®()"+*),./- 0 $213.&®(m/ - L),B1IG&{^uAM1e&®#"+E()AM,B1&{IG& 0
#"+E()AM,B" 0 0 AME*O3N AMP " 0 &[$<"- "+UV$.&P A€3+AMU)()"+3+1IG& 0 ?G&,2&iI)*G& 0 IG& 0 1U 0 $ &O U)3+1& 0 I)A€3+AMUrB*)UV$2A
9 ' 6±a& 0B0 AC3+1&IG& 0 &qnM,2&[^uA 0 3+AM a " ) aGa U8A - 0 ´ _
5^a& 0 "WI)"WL)* 0 3.&EAC3.&EZ?),BAC3+*),2&ƒ#"+E()AM,2&,c& 0X0 AME*O3N AMP " 0 nM"+,2&IG& 0 UG&^a& 0 "WI)"
3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ ;¦AM, 0 "+,*)R&Ä" 0 $2,2&[$<"+- nM1&ÄI)" 0 ?),BAhTC1IG&{I)"##"+J-AM,B1&z"+ 0 *G&ÄTM"+, 0 &P A
AM,B1nM1UG&E S AK?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A54768:9<; L8& - 0 13+AKUŒ&P A 0 ">*<$21E1Y.&dIG& 0 1U<^uAM,BR&Z3N AMP " 0
3+AME"%$'&IG& 0 &A{EAMU)nMAÄIG&ÄL)* 0 3.& _ €E%"+- yI)1 0 $2A S ^u,B"+o *) "+UV$2"+#"+UV$2" S &‚^a& 0 "#I)"#L)* 0 3.&
EAC3.&E*<$21E1Y.&i*)1F$2Ai$2"+#?ZAWI)"e?),BAC3+" 0B0 &#"+UV$2A:"X,B"+?Z"%$21IG&#"+UV$2"X?8&- ,2&WU)A:#" 0 #A
A- $21#AWEAC3.&E)"+œI)1F^u"+,B"+UV$2" 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0+S "%TM"+UV$2*G&E#"+UV$2"iI)"+1 Q)&U)I)A" 0 3.&?G&,~#"+E()A[`
,B" 0:0 AME*O3N AMP " 0 o*)"qUŒ&P A 0 &P AÄ&E3.&UO3.N &IG& 0 #" 0 #Az" 0 $'&U)I)AÄ*)1F$2Az?),GA[- Q<1R& 0 I)" 0 $2"
A- $21#A{EAC3.&E _ ;O&,2&#"+E()AM,2&,ƒ&"%…G3m&- 3+1&IG&^a& 0 "zI)"zL)* 0 3.&EAC3.&E S 9CAM*)Y.&"%$l&E _
_ “)e ?),BAM?)* 0 "+,2&y&I)13+1AMUG&,i&z" 0 $'&R^a& 0 "*)R&R#"+J-AM,B1&lI)"*)1F$2AR3+*),H$2A‚?),2&Y+A S
3.&,2&3%$2"+,B1Y.&U)I)A*)R&7L)* 0 3.&ƒEAC3.&E)" 0 $2"+U)I)1IG& _ › AMUV$2*)I)A S "+ TM"+Y€I)"iR&UV$2"+,~*)R&
E1 0 $'&eI)"X&[$2,B1L)*<$2A 0 ?),BAM1L)1I)A 0+S 3+AM#A€U)A€3+AMUV$2"ÅQC$2AWIG&iL)* 0 3.&i$'&L)* _ ‰) e³S &,BR&Y+"+UG&`
0 "‚U)" 0 $'&#"+J-AM,B1&& 0 )-* EF$21R& 0 g mq n m 0 AME*O3N AMP " 0 TC1 0 1F$'&IG& 0+_ v &EnMAM,B1F$2#A
I)"lL)* 0 3.&ÄEAC3.&E 0 "+#?),B" 0 "lI)" 0 EAC3.&‚?G&,2&‚AÄ#"+E()AM,€TC1Y+1U)()AÄo*)"lUŒ&P A‚^a&Yl?G&,H$2"
I)" 0 $'&zE1 0 $'& S 1U)I)"+?Z"+U)I)"+UV$2"+#"+UV$2"lI)" 0 "+,W*)R& 0 AME*O3N &P A‚&?),B1#AM,2&UV$2"AM*UŒ&P A _ L)* 0 3.&"8- 1UV$2"+,B,BAM#?)1IG&:o*G&U)I)Aƒ&7#"+E()AM, 0 AME*O3N &P AnMEAMLG&E)UŒ&P A"8- #"+E()AM,2&IG&7&?8A - 0
*)R& 0 "+o * "+O U)3+1&#I)" g mq n m 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 IG&#L)* 0 3.&REAC3.&E h_ w T&EAM,e?Z"+o*)"+U)A
"{- * 0 &I)Aj?G&,2& g mq n m S &®…G I)"{R&UV$2"+,#A 0 $2"+#?ZA 0 I)"{?),BAC3+" 0B0 &#"+UV$2A
,B"+I)*)Y+1I)A 0+_
K()"+*),./- 0 $213.&ƒ4768:9<;j3+AMœ,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,~3.&#1U)()A 0 * 0 &U)I)AƒL)* 0 3.&ƒEAC3.&E
" 0 $2"+U)I)1IG&z?G&,2&RA‚?),BAML)E"+R&#IG&w&- ,HTMAM,B"qnM"+,2&I)AM,2&RI)"?Z" 0 A‚-/ U)1#Al3.&?G&3+1F$'&IG&
_ “)e ^uAM1G"ÅQ<"+3+*<$'&IG&ƒ"+œ*)œ?),BAC3+" 0B0 &I)AM, › "+E"+,BAMU bGaGa = iY€3+AM  | b = L $2" 0 I)"
#"+J-AM,B1& _ v L 0 "+,HTMAM*C` 0 "Xo*)"" 0 $'&i" 0 $2,2&[$<"+- nM1&8"+U)3+AMUV$2,BAM*#"+E()AM,B" 0 0 AME*O3N AMP " 0 o*)"cA
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
<
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A:4768:9<;L8& - 0 13+A€"+D$2ACIG& 0 & 0 |8R&1AM,B" 0 1U 0 $&O U)3+1& 0 "+U)3+AMUV$2,2&IG& 0
UG&qE1F$2"+,2&[$2*),2& S & 0B0 AC3+1&IG& 0 &lnM,2&[^uA 0 3+AM  | a " )dGa U8A - 0+_
ŠŒ‹ ŠŒ‹
m‹
y‹ <e’ ‹ >
• ‹ š ˜)— “™ ’6Ž
#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&Ä4768:9<;w$'&Lc"+- $2"+ 0 1I)A‚* 0 &IG&z"+ 3+AMUrB*)UV$2AÄ3+AM
&EnMAM,B1F$2#A 0 nM"+Uc"%- $213+A 0+_/> nM"+,2&E S &W" 0 $2,2&[$<"+- nM1&:nM*)EA 0 &W,2&U)I)AM#1Y.&IG&€"+#?),B"+nV&IG&
UG&7^a& 0 "€I)"W3+AMU 0 $2,B*O3N &P AI)"€*)?),BAC3+"+I)1#"+UV$2Aq4768:9<; "€- *<$21E1Y.&IG&:?G&,2&ƒnM"+,2&,c&
?ZAM?)*)E&Z3N &P AW1U)13+1&EI)" 0 AME*O3N AMP " 0 ?G&,2&:*)ª&EnMAM,B1F$2#AinM"+Uc"%- $213+A _ ;¦ACI)"Å` 0 "e3+1F$'&, S ?ZAM,
"ÅQ<"+#?)EA S A€&EnMAM,B1F$2#AXnM"+Uc"%- $213+AiI)"€(*r2&i"%$&E _ _ | e ?G&,2&8Ai?),BAML)E"+R&eo*G&I),G&[- $213+A
I)"8&EAC3.&Z3N &P A S o*)" 0 "e*<$21E1Y.&iIG&:()"+*),./- 0 $213.&74768:9<;?),BAM?ZA 0 $'&W"+ _ “ e ?G&,2&W3+,B1&,
&Ä?ZAM?)*)E&Z3N &P A‚1U)13+1&E _ w Ã"+U<^uACo*)" 0 1#1E&,i^uAM1* 0 &I)A?ZAM,:€,B#AMU "%$ƒ&E _ _ ) ae³S
3+AMœ&:?ZAM?)*)E&Z3N &P A:1U)13+1&E^uAM,BR&IG&€$'&UV$2A?ZAM, 0 AME*O3N AMP " 0 nM"+,2&IG& 0 &E".&[$2AM,B1&#"+UV$2" S
3+AM#Aq?ZAM,8AM*<$2,2& 0 nM"+,2&IG& 0 ?ZAM,e*) &EnMAM,B1F$2#Aq4768:9<; _
()1L),B1I)1Y.&Z3N &P AXIG&8#"%$'&()"+*),./- 0 $213.&84768:9<;{3+AM L)* 0 3.&8$'&L)*7^uAM1M" 0 $2*)IG&IG&
AM,B1nM1UG&E#"+UV$2"j?ZAM, &nM*)UG&w"d4:AMU)Ym&- E"+YÅ` k "+E&,BI)" _ “[1‰ e³_ W"+ER&1,B"j"%$g&E _ _ | e
I)" 0 "+UVTMAMEFTM"+,2& I)AM1 0 "+U<^uACo*)" 0 I)1 0 $21UV$2A 0+_ }iA:?),B1#"+1,BA S *)R&€()"+*),./- 0 $213.&:4768:9<;
"l- &?)E13.&IG&R3+AM#A‚*)R&‚?ZACI)"+,BA 0 &z" 0 $2,2&[$<"+- nM1&‚I)"qI)1FTM"+, 0 1F…G3.&Z3N &P AÄU)AÄ3+AMUV$2"ÅQC$2A{I)"
*)x?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AqI)"WL)* 0 3.&$'&L)* _ v 0 "+nM*)U)I)Al"+U<^uACo*)"®"W- *)R&ƒ1#?)E"+#"+UV$'&Z3N &P A
I)AÄ&EnMAM,B1F$2#Az4768:9<; ,B".&[$21FTMAÄ&?),B" 0 "+UV$'&I)AÄUG&{9C"C3N &P A{| _ | _ | _FMS U)A‚o*G&E]&R^a& 0 "
I)"L)* 0 3.&>EAC3.&E"- ,B"%^uAM,[3.N &IG& ?ZAM,‚L)* 0 3.& $'&L)* _ 68" 0 *)EF$'&I)A 0 ,B"+E&[$'&I)A 0 ?G&,2& A
?),BAML)E"+R&qI)"EAC3.&E1Y.&Z3N &P A3.&?G&3+1F$'&I)A##A 0 $2,2& o*)"A 0 "+U<^uACo*)" 0 (m/ - L),B1I)A 0 A$ "+O
#"+E()AM,I)" 0 "+#?Z"+U)()Ao*)"z3.&IG&*)¡I)A 0 "%- $2ACI)A 0 "+#?),B"+nV&I)A 0 1 0 AME&IG&#"+UV$2" _
i"+*),./- 0 $213.& 0 & I)AM1 0 " 0 $\&- nM1A 0 ^uAM,2&
?),BAM?ZA 0 $'& 0 "+ _ N e ?G&,2& *) ?),BAML)E"+R&
I)"d?),BArB"%$2ADI)" DE U V ChFÅ_ 4768:9<; ' 9 &?)E13.& *)R&K()"+*),./- 0 $213.&D4768:9<;Ã?G&,2&
"+U)3+AMUV$2,2&,8A DE U V ChF 1U)13+1&EZ" S ?ZA 0 $2"+,B1AM,B#"+UV$2" S L)* 0 3.&l$'&L)*{?G&,2&q,B"%…GU8&- `sEA _
ŠŒ‹ ŠŒ‹
m‹
’ ‘"Œ\“•’“G’³‘M’•’
6’ ˜ –˜<
— š™ “
ˆ ,B"+o *) "+UV$2"+#"+UV$2" S &x()"+*),./- 0 $213.& 4768:9<; 3+AM 1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A„?ZAM,K,B"Å`
3+AMU)"ÅQ&P Az?ZAM,€3.&#1U)()A 0 ,B"+?Z"%$21IG&#"+UV$2"ƒUŒ&P Az3+AMU 0 "+nM*)"1U 0 "+,B1,i*)R& 0 AME*O3N &P AzU)A
3+AMUrB*)UV$2AI)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)"8"+E1F$2"e"+ 0 *)3+" 0B0 1FT& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0+_/w R&W$2"+UV$'&[$21FT& 0 1#?)E" 0
I)"€"%TC1F$'&,X&ƒ3+AM#?)*<$'&Z3N &P AI)" 0 AME*O3N AMP " 0 o*)" S ?ZAM,c*)1F$2A$2"+#?ZA S UŒ&P A#"+E()AM,2&œA
3+AMUrB*)UV$2ARI)"7"+E1F$2"®"- &3+,B" 0 3+"+UV$'&,€A#3+AMU)3+"+1F$2A#I)"7$2"+#?ZA#I)"3+AM,H$2"7I)""ÅQ<"+3+*O3N &P A‚&
" 0 $'&()"+*),./- 0 $213.& b<0 "WAq?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A#4768:9<; UŒ&P A1U 0 "+,B1,c*)R& 0 AME*O3N &P AU)Aq3+AMUC`
rB*)UV$2AÄI)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)"q"+E1F$2"&?8A - 0 *) UW)-* #"+,BA‚E1#1F$'&I)A fhgGi1n/l\m I)" 0 AME*O3N AMP " 0
I)"+?ZAM1 0 IG&J)-* EF$21R&:1U 0 "+,[3N &P A S " 0 $2":?),BAC3+"+I)1#"+UV$2Aq"ÅQ<"+3+*<$'&l& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 ,B" 0 $'&UV$2" 0
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
<
&?G&,H$21,lI)AgT&EAM,l1U)13+1&EXI)" o mpkmqrl\m S R&UV$2"+U)I)Aj1UG&EF$2"+,2&I)AAj3+AMUrB*)UV$2AjI)"
0 AME*O3N AMP " 0 I)"7"+E1F$2" _
ˆ 1nM*),2&®| _ 1E* 0 $2,2&3+AM#A®A®3+AMU)3+"+1F$2AI)"‚3+AM,H$2"‚?ZACI)" 0 "+,l&?)E13.&I)A®&A
4768:9<; 3+AMp1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P AJ?ZAM,,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aw?ZAM,3.&#1U)()A 0+_ v &EnMAM,B1F$2#Aœ" I)" 0 "+UVTMAMEFTC1I)Al&?G&,H$21,IG&o*)"+E"WI)" 0 3+,B1F$2AqUG& ˆ 1nM*),2&| _ “C_ 0 I)1F^u"+,B"+UO3.N & 0 "+UV$2,B"WA 0
I)AM1 0 "%- $2ACI)A 080 &P AR&?),B" 0 "+UV$'&IG& 0 & 0 "+nM*)1, _ }€&#E1U)(G& MS &qT&,B1h&[- TM"+E o*)",B"+nM1 0 $2,2&
&Ko*G&UV$21IG&I)"dI)" 0 AME*O3N AMP " 0j0 "+ #"+E()AM,B1&wU)A53+AMUrB*)UV$2ADI)"d"+E1F$2" S 3'(G&R&IG&
- 1U)13+1&E1Y.&IG&R3+AMÃY+"+,BA _ ' ACIG&‚TM"+YRo*)"R*)R& 0 AME*O3N &P A{?)*)I)"+,
@SF A» L E º V[» ? º VL F » S "#
?Z"+,H$2"+U)3+"+,g&Aw3+AMUrB*)UV$2AKI)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)" "+E1F$2" S &JT&,B1h&[- TM"+E @SF A» L E º V[» ? º VL F »œ" ,B"+1U)13+1&E1Y.&IG&73+AM Y+"+,BA _ › & 0 A#3+AMUV$2,G&- ,B1A S "+E&f"7- 1U)3+,B"+#"+UV$'&IG& _
9C"W& 0 AME*O3N &P Aƒ"+U)3+AMUV$2,2&IG&ƒ?Z"+EAƒ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AƒI)"€L)* 0 3.&EAC3.&EG?)*)I)"+,^a&Y+"+,
?G&,H$2"®I)A 3+AMUrB*)UV$2A I)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)""+E1F$2"¿±uE1U)(G& d ´ S " 0 $'& 0 AME*O3N &P Aœ"®- 1U 0 "+,B1IG&
U)Aj3+AMUrB*)UV$2Af" @SF A» L E º V[» ? º VL F »5"{- ,B"+1U)13+1&E1Y.&IG&3+AM°Y+"+,BA ±uE1U)(G& M´ _ 9C"+UŒ&P A S
- 1U)3+,B"+#"+UV$'&IG&{±uE1U)(G& 90 b " ´ _
@SF A» L E º V[» ? º VL F »®"7
9C"& 0 AME*O3N &P A¿AML<$21IG&f?Z"+EAf?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A¿I)"®,B"+3+AMU)"ÅQ&P A ?ZAM,‚3.&#1U)()A 0
?)*)I)"+,:?Z"+,H$2"+U)3+"+,7&Az3+AMUrB*)UV$2AÄI)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)""+E1F$2"‚±uE1U)(G& h† ´ S " 0 $'& 0 AME*O3N &P AJ" 1U 0 "+,B1IG&lU)AR3+AMUrB*)UV$2AR" @SF A» L E º V[» ? º VL F »j"- ,B"+1U)13+1&E1Y.&IG&ƒ3+AM Y+"+,BA±uE1U)(G& .‰ ´ _
9C"+UŒ&P A hS @SF A» L E º V[» ? º VL F »"7- 1U)3+,B"+#"+UV$'&IG&{±uE1U)(G& 0W “ " ) d ´ _
9C":&ƒT&,B1h&[- TM"+E @SF A» L E º V[» ? º VL F »:1U)I)13.&,o*)"7&o*G&UV$21IG&I)"WI)" 0 AME*O3N AMP " 0 nM"Å`
,2&IG& 0‚0 "+ #"+E()AM,2&,RA¿3+AMUrB*)UV$2A>I)"®"+E1F$2"®&[$21U)nM1*JAfT&EAM,zE1#1F$2" fhgGi1n/l\m
±uE1U)(G& , ´ S A?),BAC3+"+I)1#"+UV$2Af4768:9<;‡"ÅQ<"+3+*<$'&j& 0l0 *G& 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 ,B" 0 $'&UV$2" 0 &
?G&,H$21,~I)AT&EAM,~1U)13+1&E)I)v" o mpkmqrl\m S ,B"+1U)13+1&E1Y.&U)I)A7&7T&,B1h&[- TM"+E @SF A» L E º V[» ? º VL F »
3+AM Y+"+,BA±uE1U)(G& 0 | a "ƒ|  ´ _
ŠŒ‹
š ’ š Š ŠŠ
}i" 0 $'& 0 "C3N &P A 0 &P A I)1 0 3+*<$21I)A 0 A 0 3+AM#?ZAMU)"+UV$2" 0 L8& - 0 13+A 0 IG&ª()"+*),./- 0 $213.&
4768:9<; ?G&,2&®|;~}€:; S I)"+UV$2,B"z"+E" 0 *)Ç?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A,B" 0 ?ZAMU 0 &[- TM"+EX?Z"+E&‚^a& 0 "
I)" 3+AMU 0 $2,B*O3N &P AKI)" 0 AME*O3N AMP " 0 TC1h&[- TM"+1 0 " I)AM1 0 ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A 0 I)" L)* 0 3.&KEAC3.&E _
w ÃI)" 0 $2" 0 I)AM1 0 )-* EF$21#A 0 *<$21E1Y.&‚*)R&Ä#"+J-AM,B1&zI)"R*)1F$2AÄ3+*),H$2A?),2&Y+A S 3+AM#A
^uAM1XI)" 0 3+,B1F$2AgUG&j9C"C3N &P Af| _ | _ ‰)_ | _ €E%"+- I)1 0 $2A S &g&LZAM,BIG&nM"+§I)"Ä,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aj?ZAM,
3.&#1U)()A 0 *)U)1I)1,B"+3+1AMUG&E€"ƒ- &?)E13.&IG&l&Az|;~}€:;J"*)R&lU)AhT&l$<"+- 3+U)13.&##1 0 $'&qI)"
,B"+3+AMU)"ÅQ&P A#?ZAM,e3.&#1U)()A 0 "7- ?),BAM?ZA 0 $'& _
5 2Š
Œ
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
!"$#&%'()*,+(- -6.0/ 21‰3 - 198 -65 7198 - 1 ) - * \
&\[\ J1 * \
&\[\ :<;>=@?7ABDC6E,CAB7CAF6?GA,HJIK=MLE N
O6OPRQ .TS@U@U@USWVJXYJZ[\]_^ O` O
a
b Ac6Bede?gf6hK?2f6LEBeAIifkTj ETl A?gE,c6CALhKmME,C6E 5onqp E,Be=rC= k Ac6Bede?gfkTj ETl As t
uvc k Acwde?gET?DxETFJIih k E,c6CAyHJf6B k EIKA k E,I>E 5znqp E,Be=rC={HJf6B k EIKA k E,Iqs |
} xC=*,= F =@?Gde=Mc k =@?DETA k AcGf6cwdeARC= BeAIifkTj A,l =MBDC={=MIihKde= $#&%wO6
€ …
Wc6Be=@?ghK?2xcA - 1 ) †
} $#vO6
€ (
. 1 .*)
‚„ƒ } .,.
uvB k AI =@?DE,IK=METdeA,?ghiE,L=Mcwde
= / 7n Q x6s k AL F6?GA,HJETHJhiIihiC6E,C=
f6c6h p A,?gL= .M:
de?ghKHJf6hK?2Ex EL=MI A,?DBeAIifkTj ETl AA,H6dGhiC6EETFJIih k E,c6CAy?G= k Ac= ETl A_C=
c AB7ETAFJET? n Sex6s k E,Lhi
.MN
} x C=*,= F =@?Gde=Mc k =@?DETA k AcGf6cwdeARC= BeAIifkTj A,l =MBDC={=MIihKde= $#&%wO6
€ . a
Wc6Be=@?ghK?2x cA - 1 ) .Mt
} $#vO6
€ .M|
. 1 . …
}
‚„ƒ .M†
} / n x s~/ $#&%wO6
€ 5 71 x - / 21 / n x s -6‚„ƒ } J.(
} VJXY - ][\ $#&%wO6
€ : )
de?ghKHJf6hK?2E * \ &
\ [\yA!TE,IKA,?DC= * \ &
\ [\ 1
) :$.
:,:
}
‚„ƒ :,N ‚„ƒgO6O: a w%JT#‡O6ˆ5 -
Á
Á
Á
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
<A8
Á
Á
Á
‚‰'()*,+(- -6-
ˆ 1nM*),2&J| _ b ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAJIG&J()"+*),./- 0 $213.&w4768:9<;À3+AM 1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P Aw?ZAM,
,B"+3+AMU)"ÅQ&P A7?ZAM,O3.&#1U)()A 0 3+AMt$2"+#?ZAWI)"X3+AM,H$2"eI)"X"ÅQ<"+3+*O3N &P A7?G&,2&W*)‡?),BAML)E"+R&
I)"7#1U)1#1Y.&Z3N &P A
ŠŒ‹Œ‹
— š™ “
%Cš Ž’•’“&ŽÅ‘.’H–˜<
> 3.&IG&1F$2"+,2&Z3N &P A S Aƒ&EnMAM,B1F$2#A:nM*)EA 0 A3+AMU 0 $2,GAM- 1\*)„|h`s3.&#1U)()A7?G&,2&7*)
?G&,ƒAM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)A?Z"+,H$2"+U)3+"+UV$2"Ä&A3+AMUrB*)UV$2AI)"zI)"+R&U)IG& 0+_>]0 $2"‚&EnMAM,B1F$2#A
UŒ&P A$2"+„o*G&Eo*)"+, 0 "+#"+E(G&UO3.N &3+AM„Al&EnMAM,B1F$2#AnM*)EA 0 AI)" 0 3+,B1F$2Al"+ _ | “e³S o*)"
,B" 0 AMEFTM" S &?),BA.Q<1R&IG&#"+UV$2" S A>I)*G&E:IG& ,B"+E&Q)&Z3N &P A>E1U)".&,‚I)"*) #ACI)"+EA¿I)"
?),BAMnM,2&R&Z3N &P Aq1UV$2"+1,2& _
ˆ 1nM*),2&i| _ b 1E* 0 $2,2&8&e^a& 0 "~I)"3+AMU 0 $2,B*O3N &P Ai?G&,2&€|;~}€:; _ 3+AMU 0 $2,B*O3N &P A€I)"
*)R& 0 AME*O3N &P Ae3+AM#"C3.N &e?Z"+E&c1U)13+1&E1Y.&Z3N &P AI)A 0 ?Z" 0 A 0 #ACI)1F…G3.&I)A 0 IG& 0 &,B" 0 $'& 0 3+AM
A7T&EAM,I)A 0 ?Z" 0 A 0 IG& 0 &,B" 0 $'& 0 AM,B1nM1UG&1 0 ±uE1U)(G&  ´ _ v * 0 AI)"i?Z" 0 A 0 #ACI)1F…G3.&I)A 0
"z- *)R&R&U)"+1,2&I)"‚1U<^uAM,BR&,ƒ&A&EnMAM,B1F$2#AÄo*)"Ä*)R&I)"%$2"+,B#1UG&IG&®&,B" 0 $'&lrG& " 0 $\& - 0 "+U)I)Aj* 0 &IG&gUG&3+AMU 0 $2,B*O3N &P AjIG& 0 AME*O3N &P A _ ' ACIG&®TM"+Yo*)"{*)R&g&,B" 0 $'&RrG& -
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
<
…GY+"+,ƒ?G&,H$2"#IG& 0 AME*O3N &P A{o*)"R" 0 $\& - 0 "+U)I)A3+AMU 0 $2,B*m/ - IG& S A 0 "+*¿?Z" 0 A#ACI)1F…G3.&I)A " ,B"+1U)13+1&E1Y.&I)A3+AM Y+"+,BA _
› &IG&¿1F$2"+,2&Z3N &P A I)A>&EnMAM,B1F$2#Ag3+AMU 0 $2,B*<$21FTMA ^a&Y S 1U)13+1&E#"+UV$2" S & 0 "+E"C3N &P A
&E".&[$\AM- ,B1&RI)"#*)Ã?G&,7AM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)Az?Z"+,H$2"+U)3+"+UV$2"‚&AÄ3+AMUrB*)UV$2AI)"lI)"+R&U)IG& 0
±uE1U)(G& † ´ _ v #"+U)AM,W|h`s3.&#1U)()A#"+UV$2,B"l& 0 "ÅQC$2,B"+#1IG&I)" 0 I)" 0 $2"q?G&,{"ƒ- 3.&E3+*)E&I)A
±uE1U)(G& ‰ ´ S A 0 ?Z" 0 A 0 #ACI)1F…G3.&I)A 0 IG& 0 &,B" 0 $'& 0 o*)"e^a&Y+"+ ?G&,H$2"8I)" 0 $2"W|h`s3.&#1U)()A
0 &P A¿,B"+1U)13+1&E1Y.&I)A 0 3+AM!Y+"+,BA5±uE1U)(G& “ ´ S A¿?G&,J"- ,B"+#AhTC1I)AfI)A¿3+AMUrB*)UV$2A I)"
I)"+R&U)IG& 0 ±uE1U)(G& d ´q"" 0 $2"|h`s3.&#1U)()At"- 1U 0 "+,B1I)AjUG& 0 AME*O3N &P A ±uE1U)(G& M´ _ 9C"
$2ACI)AqAq3+AMUrB*)UV$2A#I)":I)"+R&U)IG& 0 rG&ƒ- $21FTM"+, 0 1I)A$2,2&[$'&I)A S A#&EnMAM,B1F$2#A?8&- ,2&ıuE1U)(G&
|M´ _ 9C"+UŒ&P A S *)R&7U)AhT&1F$2"+,2&Z3N &P Ag"i- ,B".&E1Y.&IG& _ ;¦AM,H$'&UV$2A S A&EnMAM,B1F$2#A:,B" 0 ?ZAMU 0 &[- TM"+E
?ZAM,Ä3+AMU 0 $2,B*)1,{*)R& 0 AME*O3N &P A>nM*)EA 0 & ?8&- ,2& o*G&U)I)A |h`s3.&#1U)()A 0 $2"+U)(G& 0 1I)A
3.&E3+*)E&I)A 0 ?G&,2&$2ACI)A 0 A 0 ?G&,B" 0 AM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)AI)Ag3+AMUrB*)UV$2AI)"ÄI)"+R&U)IG& 0+S
nM"+,2&U)I)Al*)R& 0 AME*O3N &P AqTC1h&[- TM"+E _
v E&Z3+N AzIG& 0 E1U)(G& 0 |R& b "- "ÅQ<"+3+*<$'&I)A [ TM"+Y+" 0+S "A‚3m&- E3+*)EARI)A‚#"+U)AM,:|h`
3.&#1U)()A$2"+„3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z± ¤ ´ S AMU)I)" [ Ÿ = > =M" ¤ Ÿ = B= _ › AM#AA 0 I)"+R&1 0
?G& 0B0 A 0 I)Aq&EnMAM,B1F$2#A 0 &P A z±  ´ S &3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)"€I)Aq&EnMAM,B1F$2#A:IG& ˆ 1nM*),2&| _ b " z± [G¤ ´ _
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
!"$#&%'*.
5 148 - 61 :
$#‡OJ#&%
Q 8 ^ O` O
N
=MIK= k hKAc6ET?DE,IK=METdeA,?ghiE,L=Mcwde=ˆf6L FJET? n S @sF =@?Gde=Mc k =Mcwde=ˆE a
b E,I k f6IiET?2ARL=McA,? : k E,Lhi
c A=Mcwde?G= n S @s2f6BGE,c6CAyAB7F =MBeAB
LA$C6h k E,CAB t
'7=Mhic6h k hiE,IihKmMET? k AL m@=@?GAAB7F =MBeAB2LA$C6h k E,CAB2C6E,BDET?G=MBedGE,BDCAR: k E,LhicA
k E,I k f6IiE,CA |
'7=MLA ,=@? n S @s C= …
Wc6Be=@?ghK?2=ML 5 A_: k E,Lhi
c A k E,I k f6IiE,CA †
‚„ƒg$#‡OJ#&%>(
w%JT#‡O6r5‡-
‚‰'*-
ˆ 1nM*),2&l| _ b<b ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAlIG&^a& 0 "7I)"73+AMU 0 $2,B*O3N &P AR?G&,2&#|;~}€:; _
ŠŒ‹Œ‹ Š
%Cš Ž’•’ e–&Ž ˜š 3 “ ˜š
› AM#A>^uAM1I)1 0 3+*<$21I)AJU)AJ1Um/ - 3+1A>I)" 0 $2"¿3.&?m/ - $2*)EA S &>^a& 0 "fI)"fL)* 0 3.&JEAC3.&E
$2"+UV$'&l#"+E()AM,2&,e3.&IG& 0 AME*O3N &P A#3+AMU 0 $2,B*m/ - IG&lUG&l^a& 0 "7I)"3+AMU 0 $2,B*O3N &P A _ }i" 0 $'& 0 "C3N &P A
0 &P A#I)1 0 3+*<$21IG& 0 I)*G& 0 &LZAM,BIG&nM"+U 0 I)"7L)* 0 3.&#EAC3.&EŒI)" 0 "+UVTMAMEFTC1IG& 0 ?G&,2&#|;~}€:; b
L)* 0 3.&ÄEAC3.&E?ZAM,:AM,BI)"+y3+1,B3+*)E&,:"lL)* 0 3.&ÄEAC3.&EO$'&L)* %_ >]0 $'&t)-* EF$21R&#*<$21E1Y.&R*)
#"+3.&U)1 0 #AqI)"7#"+J-AM,B1&ƒI)"7*)1F$2Aq3+*),H$2A#?),2&Y+A _
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
ŠŒ‹Œ‹ ŠŒ‹
e–&Ž ˜š 3 “ ˜š Œ\“G’ ’s•’ ‘  ‹F’ ˜ – š ’
ˆ 1nM*),2& | _ I)" 0 3+,B"%TM" A ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A I)"JL)* 0 3.&DEAC3.&El?ZAM,jAM,BI)"+
3+1,B3+*)E&, _ }iA73.& 0 AI)A|;~}€:; S 3.&IG& 0 AME*O3N &P A7?ZACI)" 0 "+,]TC1 0 $'&73+AM#A:*) 3+AMUrB*)UV$2A
I)"R|h`s3.&#1U)()A 0+S *)Ã?G&,2&‚3.&IG&Ä?G&,7AM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)A‚?Z"+,H$2"+U)3+"+UV$2"‚&AÄ3+AMUrB*)UV$2A
I)"I)"+R&U)IG& 0+_ }iA#1Um/ - 3+1AlI)Az&EnMAM,B1F$2#A S *)R&#?Z"+,B*<$'&Z3N &P AR&E".&[$\AM- ,B1&qI)A 0 ?G&,B" 0
I)A3+AMUrB*)UV$2AI)"zI)"+R&U)IG& 0 "R- nM"+,2&IG&¿±uE1U)(G&|M´ '_ >]0 $2"z?G& 0B0 A "z- ,B".&E1Y.&I)A{?G&,2&
o*)" 0 "81UV$2,BACI)*)Y.&:I)1FTM"+, 0 1IG&I)"8U)" 0 $'&7L)* 0 3.& S I)"8#ACI)A:o*)"8I)1F^u"+,B"+UV$2" 0 &?)E13.&Z3N AMP " 0
I)" 0 $2"ƒ&EnMAM,B1F$2#Aƒ?ZA 0B0 & E"%T&,8&qI)1F^u"+,B"+UV$2" 0 A- $21#A 0 EAC3.&1 0+_
› &IG&1F$2"+,2&Z3N &P AI)" 0 $2"7&EnMAM,B1F$2#A:^a&Y S 1U)13+1&E#"+UV$2" S &" 0 3+AME(G&ƒI)Aq?),GA[- Q<1#A
?G&,zAM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)Ag"+ > ±uE1U)(G& ‰ ´ S I)"&3+AM,BI)Af3+AM &f?Z"+,B*<$'&Z3N &P Af?),B"%TC1 `
&#"+UV$2"#nM"+,2&IG& _ ;],BAC3+*),2&` 0 "#"+UV$.&P A#"+E()AM,2&,7" 0 $2"‚|h`s3.&#1U)()A SŒ0 *)L 0 $21F$2*)1U)I)A[`sA
?ZAM,~AM*<$2,BAq|h`s3.&#1U)()A7I)"i#"+U)AM,3+* 0 $2A _ ;O&,2&ƒ,B".&E1Y.&,]" 0 $2"€#AhTC1#"+UV$2A S I)"%TM"Å` 0 "
^a&Y+"+,eA 080 "+nM*)1UV$2" 0 ?G& 0B0 A 0+b
,B"+1U)13+1&E1Y.&,€3+AM¡Y+"+,BAA 0 ?Z" 0 A 0 #ACI)1F…G3.&I)A 0 IG& 0 &,B" 0 $'& 0 * 0 &IG& 0 ?Z"+EA 0
|h`s3.&#1U)()A 0 & 0B0 AC3+1&I)A 0 &A 0 I)"+R&1 0 ?G&,B" 0 AM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)Az"+ > ±uE1U)(G&
“ ´ 3.&E3+*)E&,Aq#"+U)AM,e|h`s3.&#1U)()Aƒ"+UV$2,B"7& 0 "ÅQC$2"+,B#1IG&I)" 0 I)Aq?G&, 0 "+E"+3+1AMUG&I)A
±uE1U)(G& d ´ "
&[$2*G&E1Y.&,O& 0 AME*O3N &P A:3+AM,B,B"+UV$2" SV0 "e"+E&€^uAM,#"+E()AM,2&IG&€?Z"+EA:U)AhTMA|h`s3.&#1U)()A
±uE1U)(G& 0 " b ´ _
9C" = > =3.&#1U)()A 0 $21FTM"+,B"+ 0 1I)A¿1UVTM" 0 $21nV&I)A 0‚0 "+ #"+E()AM,2&,z& 0 AME*O3N &P A
&[$2*G&E S A‚&EnMAM,B1F$2#Aq?8&- ,2&®±uE1U)(G& † ´ _ 9C"+UŒ&P A S *)R&RU)AhT&R1F$2"+,2&Z3N &P Ad"ƒ- ,B".&E1Y.&IG& _ T&,B1h&[- TM"+E ? » B B*C H EV¤ º E "8- ,B" 0 ?ZAMU 0 &[- TM"+E?ZAM,~3+AMUV$2,BAME&,~AUW)-* #"+,BA7I)"W|h`s3.&#1U)()A 0
o*)"^uAM,2& $2,2&[$'&I)A 0Ä0 "+ #"+E()AM,2&,‚& 0 AME*O3N &P Ad&[$2*G&E _ ' ACIG&¿TM"+Yjo*)"g*)p|h`
3.&#1U)()Ag#"+E()AM,2&& 0 AME*O3N &P Aj&[$2*G&E S " 0 $'&gT&,B1h&[- TM"+EÄ"{- ,B"+1U)13+1&E1Y.&IG&3+AM Y+"+,BA
±uE1U)(G& ´ _ 9C"+UŒ&P A S " 0 $'&qT&,B1h&[- TM"+EW":- 1U)3+,B"+#"+UV$'&IG&{±uE1U)(G& M ´ _
v 0 ?G& 0B0 A 0 I)"7,B"+I)*O3N &P Az&lY+"+,BA®±uE1U)(G& “ ´X"7I)"3m&- E3+*)EAlI)"7#"+U)AM,83.&#1U)()A
±uE1U)(G& d ´cA$ "+O À3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z± ¤ ´ _ v ?G& 0B0 AzI)"nM"+,2&Z3N &P ARI)"*)R&l?Z"+,B*<$'&Z3N &P A
&E".&[$\AM- ,B1&A$ "+O D3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z± [ ´ _ v 0 I)"+R&1 0 ?G& 0B0 A 0 A$ "+O 3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z±  ´ _
mAMnMA S &l3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)"WI)"73.&IG&q1F$2"+,2&Z3N &P AlIG&qL)* 0 3.&lEAC3.&E?ZAM,eAM,BI)"+ 3+1,B3+*)E&,z" z± ¤ ´ _
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
<<
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
<T
!"$#&%%+ T( V - Z (- $)(J.
5 J1 5‡- 61 - 1 ) :
=@?gET? f6LEyF =@?gLˆfdGE&kTj ETl ARE,IK=METdeA,?ghiECAB2FJET?G=MBDC= N
$#‡OJ#&% ^ O` O
a
uvB k AI =@?7AF6?GAhiLAFJET?2A,?gh,=ML C=MBedGhicA n S @s =ML t
'7=Mhic6h k hiE,IihKmMET? k AL m@=@?GAAB7F =MBeAB7LA$C6h k E,CAB2C6E,B7ET?G=MBedGE,BDCAB
: k E,Lhi
c ABDE,BGBeA k hiE,CAB7ETABDC=MLE,hiB2FJET?G=MB2A,?gh,=ML C=MBedGhicA=ML b E,I k f6IiET?2ARL=McA,? : k E,Lhi
|
c A=Mcwde?G= n S @s2f6BGE,c6CAyAB7F =MBeAB
LA$C6h k E,CAB …
. H6de=@? 5 BGfHJBedGhKdGf6hic6CArA_: k E,Lhi
c AE,cwde=@?ghKA,?D=ML 5 F =MIKAcA ,A †
} / nq5 s~/ nq5 s $#&%wO6
€ (
5 1 5 - 1 ) .*)
} $#vO6
€ .,.
1 . .M:
}
‚„ƒ J.MN ‚„ƒg$#‡OJ#&%>. a w%JT#‡O6ˆ5‡‚2+ T( V - Z (- $)(J-
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
ˆ 1nM*),2&l| _ <b ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAlIG&lL)* 0 3.&lEAC3.&EŒ?ZAM,eAM,BI)"+ 3+1,B3+*)E&,X?G&,2&#|;~}€:; _
ŠŒ‹ Œ‹ ŠŒ‹ Š
e–&Ž ˜š 3 “ ˜š š \–
› AMU<^uAM,B#"€I)1 0 3+*<$21I)Aq&UV$2"+,B1AM,B#"+UV$2" S Aq&EnMAM,B1F$2#Aƒ4768:9<; L8& - 0 13+AUŒ&P A 0 "
*<$21E1Y.&WIG& 0 1U<^uAM,BR&Z3N AMP " 0 3+AME"%$'&IG& 0 &AEAMU)nMA7IG&7L)* 0 3.& _<ˆ ,B"+o*) "+UV$2"+#"+UV$2" S &:^a& 0 "
I)"WL)* 0 3.&qEAC3.&E\nV& 0 $'&ƒ*)1F$2Aƒ$2"+#?ZAI)"W?),BAC3+" 0B0 &#"+UV$2Aq" S ,B"+?Z"%$21IG&#"+UV$2" S ?8&- ,2&
U)A>#" 0 #A A- $21#A EAC3.&EW"+pI)1F^u"+,B"+UV$2" 0 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0+_ ;O&,2&>#"+E()AM,2&,Ä&>"%…G3m&- 3+1&
I)" 0 $'&g^a& 0 " S ^uAM18I)" 0 "+UVTMAMEFTC1I)Af*)° "%- $2ACI)AgI)"L)* 0 3.&fEAC3.&Eeo*)"* 0 &f& 0 1Ic"+- 1& 0
I)" L)* 0 3.&tEAC3.&Ez" 0 $2"+U)I)1IG& _ “)e³_ v ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AtR&UV$<"+- *)R& E1 0 $'& IG& 0
)-* EF$21R& 0 g mq n m 0 AME*O3N AMP " 0 ?),BAM1L)1IG& 0 " 0 "+#?),B" 0 "lI)" 0 EAC3.&z?G&,2&‚A‚#"+E()AM,
TC1Y+1U)()A€o*)"XUŒ&P A€^a&Yc?G&,H$2"XI)" 0 $'&€E1 0 $'& S 1U)I)"+?Z"+U)I)"+UV$2"+#"+UV$2"eI)" 0 "+,*)R& 0 AME*O3N &P A
&?),B1#AM,2&UV$2"~AM*ƒUŒ&P A _ >L)* 0 3.&"- 1UV$2"+,B,BAM#?)1IG&eo*G&U)I)A:&i#"+E()AM, 0 AME*O3N &P A€nMEAMLG&E
UŒ&P Aª"- #"+E()AM,2&IG&g&?8A - 0 *)R& 0 "+o * "+O U)3+1&fI)" g mq n m 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 IG&jL)* 0 3.&
EAC3.&E _
ˆ 1nM*),2&œ| _F) a 1E* 0 $2,2&‡Aœ?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AœI)"DL)* 0 3.&œEAC3.&EÄ$'&L)* ?G&,2&
|;~}€:; _ }iAR1Um/ - 3+1AqI)" 0 $2"ƒ&EnMAM,B1F$2#A S &lE1 0 $'&qIG& 0i0 AME*O3N AMP " 0 ?),BAM1L)1IG& 0+S 3'(G&R&IG&
t @K?NFE EC S " 0 $\&
- T&Y+1&"Ä&T&,B1h&[- TM"+Eco*)"Ä3+AMUV$'&A®UW)-* #"+,BAI)"‚1F$2"+,2&Z3N AMP " 0q0 "+
*)IG&UO3.N & 0 UG&‡#"+E()AM, 0 AME*O3N &P A‡"+U)3+AMUV$2,2&IG&ª&A‡EAMU)nMAtIG&tL)* 0 3.& S 3'(G&R&IG&
- 1U)13+1&E1Y.&IG&3+AM Y+"+,BA±uE1U)(G&  ´ _
? » B B*C H EV¤ º E J D V EDsS ":
9C1#1E&,W&¾ I)1 0 3+* 0B0 &P AlI)Al?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AqI)"WL)* 0 3.&lEAC3.&EZI)":AM,BI)"+„3+1,B3+*)E&,
,B".&E1Y.&IG&€UG&ƒ9C"C3N &P Aƒ| _ †<_ | _FMS 3.&IG&71F$2"+,2&Z3N &P A:I)" 0 $2"i&EnMAM,B1F$2#Ai^a&Y S 1U)13+1&E#"+UV$2" S &
" 0 3+AME(G&I)A®?),GA[- Q<1#A?G&,AM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)A"+ > ±uE1U)(G& “ ´ _ ;],BAC3+*),2&` 0 "z"+UV$.&P A
#"+E()AM,2&,Ä" 0 $2" |h`s3.&#1U)()A Se0 *)L 0 $21F$2*)1U)I)A[`sAd?ZAM,{AM*<$2,BA |h`s3.&#1U)()A>I)"j#"+U)AM,
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
<
3+* 0 $2A _ v 0 #AhTC1#"+UV$2A 0 I)"#"+E()AM,B1&jI)"*)p|h`s3.&#1U)()A 0 &P A A 0 #" 0 #A 0 I)A
&EnMAM,B1F$2#AƒI)" 0 3+,B1F$2AlUG& ˆ 1nM*),2&l| _ †<_ | _FM_
9C"®& 0 AME*O3N &P Af"+U)3+AMUV$2,2&IG&fUŒ&P A¿?Z"+,H$2"+U)3+"d&j¾ E1 0 $'&jI)" 0 AME*O3N AMP " 0 ?),BAM1L)1IG& 0
±uE1U)(G& ´ S TM"+,B1F…G3.&` 0 " 0 "f"+E&x"f- #"+E()AM,{o*)" & 0 AME*O3N &P AJ3+AM,B,B"+UV$2"K±uE1U)(G& )a ´ _
9C"^uAM, S &,BR&Y+"+UG&` 0 "" 0 $'& 0 AME*O3N &P A>3+AM#A>& 0 AME*O3N &P A>3+AM,B,B"+UV$2"j"g&[$2,B1L)*)1 ` 0 "d& ¾
T&,B1h&[- TM"+E B » D MhVL D V[º ED *)R&®R&,B3.&o*)"{1U)I)1o*)"‚o*)"ÄAj&EnMAM,B1F$2#A"+U)3+AMUV$2,BAM*
*)R& 0 AME*O3N &P A‚&?),B1#AM,2&UV$2"‚±uE1U)(G& M ´ _ 9C"" 0 $'& 0 AME*O3N &P AzUŒ&P Az^uAM,€#"+E()AM,€o*)"l&
0 AME*O3N &P Ai3+AM,B,B"+UV$2"7±uE1U)(G&  |M´ S $2" 0 $'&` 0 " 0 "c"+E&‚"c- #"+E()AM,mo*)"e&i#"+E()AM, 0 AME*O3N &P A€UŒ&P A
&?),B1#AM,2&UV$2" \_ > 3.& 0 Az&[…G,BR&[$21FTMA S &,BR&Y+"+UG&` 0 ":" 0 $'& 0 AME*O3N &P Al3+AM#A#&q#"+E()AM,
0 AME*O3N &P AƒUŒ&P Aq&?),B1#AM,2&UV$2"ƒ±uE1U)(G& 0ih† &  “ ´ _ 9C":& 0 AME*O3N &P A"+U)3+AMUV$2,2&IG&ƒ?Z"+,H$2"+U)3+"
&q¾ E1 0 $'&I)" 0 AME*O3N AMP " 0 ?),BAM1L)1IG& 0+S " 0 $'& 0 AME*O3N &P A ":- I)" 0 3.&,H$'&IG&±uE1U)(G& 0W) d & ) b ´ _
9C"g&fT&,B1h&[- TM"+E B » D MhVL D V[º ED 1U)I)13.&,zo*)"gA>&EnMAM,B1F$2#Aj"+U)3+AMUV$2,BAM*K*)R&
0 AME*O3N &P AÄ&?),B1#AM,2&UV$2"ıuE1U)(G&‚| a ´ S &zT&,B1h&[- TM"+E ? » B B*C H EV¤ º E J D V ED "q- ,B"+1U)13+1&`
E1Y.&IG&#3+AM Y+"+,BAj±uE1U)(G&z|  ´ S &zE1 0 $'&#I)" 0 AME*O3N AMP " 0 ?),BAM1L)1IG& 0 "- " 0 T&Y+1&IG&®±uE1U)(G&
|M|M´8"ƒTM"+,B1F…G3.&` 0 " 0 "q" 0 $'& 0 AME*O3N &P Ad"- #"+E()AM,io*)"l&z#"+E()AM, 0 AME*O3N &P Az"+U)3+AMUV$2,2&IG&
&A{EAMU)nMA{IG&ÄL)* 0 3.&¿±uE1U)(G&{| † ´ _ > Ã3.& 0 A&[…G,BR&[$21FTMA S &[$2*G&E1Y.&` 0 "q" 0 $'&‡)-* EF$21R&
±uE1U)(G& 0 | ‰ "ƒ| “ ´ _
9C" &dT&,B1h&[- TM"+E B » D MhVL D V[º ED 1U)I)13.&,o*)"¿A &EnMAM,B1F$2#A>UŒ&P Aw"+U)3+AMUV$2,BAM*
*)R& 0 AME*O3N &P A#&?),B1#AM,2&UV$2"q±uE1U)(G&q| d ´ S &[$2,B1L)*)1 ` 0 ":& 0 AME*O3N &P Aq3+AM,B,B"+UV$2"z&q¾ #"+E()AM,
0 AME*O3N &P AjUŒ&P A¿&?),B1#AM,2&UV$2"Ä"1U)3+,B"+#"+UV$'&` 0 "&gT&,B1h&[- TM"+E ? » B B*C H EV¤ º E J D V ED
±uE1U)(G&| M´ _ €E%"+- §I)1 0 $2A S " 0 $'& 0 AME*O3N &P A?G& 0B0 &&®?Z"+,H$2"+U)3+"+,&®¾ E1 0 $'&{I)" 0 AME*O3N AMP " 0
?),BAM1L)1IG& 0 ±uE1U)(G& 0 | b "ƒ| ´ _
9C" g mq n m 1F$2"+,2&Z3N AMP " 0 I)" 0 $'& L)* 0 3.& $21FTM"+,B"+ 0 1I)A5,B".&E1Y.&IG& 0j0 "+
#"+E()AM,2&,:&Ä#"+E()AM, 0 AME*O3N &P AÄ"+U)3+AMUV$2,2&IG& S A&EnMAM,B1F$2#AR?8&- ,2&j±uE1U)(G&Ä|M´ _ 9C"+UŒ&P A S
*)R&qU)AhT&q1F$2"+,2&Z3N &P A¿"7- ,B".&E1Y.&IG& _
v E&Z3+N A€IG& 0 E1U)(G& 0¦‰ & , "c- "ÅQ<"+3+*<$'&I)A S U)AW?)1AM,O3.& 0 A S [ TM"+Y+" 0+_ › AM#Ai$2ACI)A 0
A 0 ?G& 0B0 A 0 I)" 0 $2"ƒ&EnMAM,B1F$2#A7A$ "+O 3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z±  ´ S "ÅQ<3+"%$2ARA 0 ?G& 0B0 A 0 3+1F$'&I)A 0
UG& 0 9C"C3N AMP " 0 | _ †<_F "#| _ †<_ | _F o*)"qA$ "+O 3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z± ¤ ´ S &z3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)"I)"
3.&IG&q1F$2"+,2&Z3N &P AlIG&qL)* 0 3.&#EAC3.&EZ$'&L)* " - z± [G¤ ´ _
ŠŒ‹Œ‹
5 ’ ˜ “&’ š ™ “ Œ\“G’y š ‘„‹F <“Ž
}i" 0 $'& 0 "C3N &P A#A#?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AlI)"7,B"+3+AMU)"ÅQ&P A#?ZAM,83.&#1U)()A 0 *)U)1I)1,B"+3+1AMUG&E
±³9C"C3N &P A®| _ | _ † ´"R- " 0 ?Z"+3+1&E1Y.&I)A{?G&,2&|;~}€:; _ W"R&3+AM,BI)A3+AM¡&{I)" 0 3+,B1H3N &P AIG&
ˆ 1nM*),2&{| _ d<S " 0 $2"#?),BAC3+"+I)1#"+UV$2A{1U)13+1&zI)"%$2"+,B#1UG&U)I)AÄ$2ACI)A 0 A 0 ?G&,B" 0 AM,B1nM"+q`
I)" 0 $21U)A8o*)" 0 &P A8,BA$2".&I)A 0 I)"]R&U)"+1,2&XI)1F^u"+,B"+UV$2"]"+UV$2,B"& 0m0 AME*O3N AMP " %0 W " U S nM"+,2&U)I)A
*)‡3+AMUrB*)UV$2A7I)"e#AhTC1#"+UV$2A 0 ± W<¢ U)´X±uE1U)(G& † ´ G_ >]0 $2"e?G& 0B0 A:$2"+ª3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)"
z± [ ´ S AMU)I)" [ Ÿ = > = S ?ZAM,Bo*)" [ |h`s3.&#1U)()A 0e0 &P AR$2" 0 $'&I)A 0+_ › &IG&##AhTC1#"+UV$2A>" "!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
Á
Á
!"$#&%,+ $)
+ .0/ 2143 -5 71 5‡- J1 - 1 ) - 198 :
X
\
]\y^ O` O
$#‡OJ#&% N
1 . -65 61 5‡- 1 ^ O } ‡-
143 -65 1‰3 a
$#‡OJ#&% ‡Q ^ O } ^ O` O
t
uvB k AI =@?2AF6?GAhiLAFJET?7A,?gh,=ML C=MBedGhicA n S @s=ML |
'7=Mhic6h k hiE,IihKmMET? k AL m@=@?GARAB2F =MBeAB7LA$C6h k E,CAB2C6E,B7ET?G=MBedGE,BDCAB
: k E,Lhi
c AB7E,BGBeA k hiE,CAB7ETABDC=MLE,hiB2FJET?G=MB2A,?gh,=ML C=MBedGhicA=ML …
b E,I k f6IiET?2AL=McA,? : k E,Lhi
c A=Mcwde?G= n S @s f6BGE,c6CAAB7F =MBeAB
LA$C6h k E,CAB †
. H6de=@? 5 BGfHJBedGhKdGf6hic6CArA_: k E,Lhi
c ARE,cwde=@?ghKA,?7=ML 5 F =MIKAcA ,A (
} R5 / $#&%wO6
€ .*)
} / nq5 s ~/ nq5 s $#&%wO6
€ .,.
5 1 5 - 1 .M:
} $#vO6
€ .MN
. 1 . a
} / nq5 s ~ _$#&%wO6
€ 5 1 5 -
1 / nq5 s -6‚„ƒ } J.Mt
}
‚„ƒ J.M|
} $#vO6
€ . …
. 1 .M†
}
‚„ƒ J.(
‚„ƒg$#‡OJ#&%>: )
} ‡Q&O6$q$#&%wO6
€ :$.
1 ) :,:
198 :,N
} / nq5 s~/ $#&%wO6
€ : a
/ 21 / nq5 s -5 71 5‡:,t
‚„ƒ } J:,|
} $#vO6
€ : …
5 1 5 - 1 . :,†
1 #"%$M5 & :(
‚„ƒ } N ) ‚„ƒg$#‡OJ#&%>N$. w%JT#‡O6r5 -
‚
+ $)
+ -
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
Á
Á
Á
Á
ˆ 1nM*),2&l| _F)a<b ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAlIG&lL)* 0 3.&lEAC3.&E$'&L)*Ä?G&,2&#|;~}€:; _
<
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
<
3.&,2&3%$2"+,B1Y.&I)A?ZAM,ƒ*)¡?G&,I)"Ä|h`s3.&#1U)()A 0+S *)& 0 "+,1U 0 "+,B1I)A"zAM*<$2,BA& 0 "+,
"+E1#1UG&I)AƒIG& 0 AME*O3N &P Al3+AM,B,B"+UV$2" _
v ?G& 0B0 AiI)"~&?)E13.&Z3N &P AXI)A8#"+E()AM,Œ#AhTC1#"+UV$2A±uE1U)(G& “ ´Z$2"+ 3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)"
z± [ ´ S ?ZAM,Bo*)"i$2ACI)A 0 A 0 |h`s3.&#1U)()A 0 o*)" 0 &P AƒI)1F^u"+,B"+UV$2" 0 "+UV$2,B"€"+E" 0 ?),B"+3+1 0 & 0 "+,
TM"+,B1F…G3.&I)A 0+S ?G&,2& o*)" 0 "gI)" 0 3+*)L),2&do*G&E®"- A>#"+E()AM,‚#AhTC1#"+UV$2A o*)"j?ZACI)"
0 "+,W,B".&E1Y.&I)A _ v 0 ?G& 0B0 A 0 I)""ÅQ<3+E* 0 &P AÄI)A‚#"+E()AM,i#AhTC1#"+UV$2AzI)A‚3+AMUrB*)UV$2A‚I)"
#AhTC1#"+UV$2A 0 ±uE1U)(G& d ´ S I)"&[$2*G&E1Y.&Z3N &P AfIG& 0 AME*O3N &P A¿3+AM,B,B"+UV$2"d±uE1U)(G& M´#"®I)"
TM"+,B1F…G3.&Z3N &P A#IG& 0 AME*O3N &P Al3+AM,B,B"+UV$2"z±uE1U)(G& b ´A$ "+O 3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z±  ´ _
v E&Z3+N AfIG& 0 E1U)(G& 0R‰ & "®- "ÅQ<"+3+*<$'&I)A S U)A¿?)1AM,z3.& 0 A 'S [ TM"+Y+" 0+_ › AM#A
A 0 I)"+R&1 0 ?G& 0B0 A 0 A$ "+O 3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z±  ´ S &l3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)":I)Az&EnMAM,B1F$2#AIG&
ˆ 1nM*),2&l| _ d " - z± [ ´ _
› AMU<^uAM,B#"fI)1 0 3+*<$21I)A UG&K9C"C3N &P A5| _ | _ †<S A &EnMAM,B1F$2#AdI)"¿,B"+3+AMU)"ÅQ&P AK?ZAM,
3.&#1U)()A 0 *)U)1I)1,B"+3+1AMUG&EŒ3.&E3+*)E&#AR3+AMUrB*)UV$2AzI)"ƒ#AhTC1#"+UV$2A 0 ± W<¢ U)´8o*)" 0 "+,G& &?)E13.&I)A& W ± 0 AME*O3N &P A1U)13+1&E´&[$<"‚- 3'()"+nV&,R& U ± 0 AME*O3N &P AgnM*)1&V´ _ >]0 $'&$<"+- 3+U)13.&
I)"ƒ,B"+3+AMU)"ÅQ&P Az?ZAM,i3.&#1U)()A 0 ?ZA 0B0 *)1¦*)R&K)-* U)13.&q$2,2&hrB"%$\AM- ,B1&lI)"ƒ1UVTM" 0 $21nV&Z3N &P ARI)"
TC1Y+1U)(G&UO3.N & 0+_ ;¦ACI)" 0 "+,€1UV$2"+,B" 0B0 &UV$2"?),BAC3+*),2&,8U)AhT& 0€0 AME*O3N AMP " 0 * 0 &U)I)AzR&1 0 I)"
*)R&#$2,2&hrB"%$\AM- ,B1& _ ?),BAM?ZA 0 $'&zIG&R$<"+- 3+U)13.&zI)",B"+3+AMU)"ÅQ&P AÄ?ZAM,€3.&#1U)()A 0 #1 0 $'&>" "ÅQ)&#1UG&,XI)*G& 0 $2,2&hrB"%$\AM- ,B1& 0 I)1 0 $21UV$'& 0 I)"71UVTM" 0 $21nV&Z3N &P AlI)":TC1Y+1U)(G&UO3.N & 0+_
ˆ 1nM*),2&| _FM 1E* 0 $2,2&WA "%- $2ACI)A7#1 0 $2A7I)"8,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aƒ?ZAM,~3.&#1U)()A 0 ?G&,2&
|;~}€:; _ v &EnMAM,B1F$2#Aj1U)13+1&jI)"%$2"+,B#1UG&U)I)A¿$2ACI)A 0 A 0 ?G&,B" 0 AM,B1nM"+q`sI)" 0 $21U)A
o*)" 0 &P AR,BA$2".&I)A 0 I)"R&U)"+1,2&lI)1F^u"+,B"+UV$2"ƒ"+UV$2,B"q& 0€0 AME*O3N AMP " Z0 W " U S nM"+,2&U)I)AR*)
3+AMUrB*)UV$2AI)"l#AhTC1#"+UV$2A 0 ± W<¢ U)´l±uE1U)(G& † ´Wo*)" 0 "+,G&- &?)E13.&I)AÄ& W "R& U&[$<" 3'()"+nV&,ƒ&Ä*)R& 0 AME*O3N &P A{3+AM*)y"+UV$2,B"R& 0 I)*G& 0 $2,2&hrB"%$\AM- ,B1& 0 I)"l1UVTM" 0 $21nV&Z3N &P A{I)"
TC1Y+1U)(G&UO3.N & 0+_ }i" 0 $2"z&EnMAM,B1F$2#A S W "#- *)R& 0 AME*O3N &P A 0 "+E"+3+1AMUG&IG&&E".&[$2AM,B1&#"+UV$2"
I)"¿*) 3+AMUrB*)UV$2A ^uAM,BR&I)AJ?ZAM,®*) UW)-* #"+,BAwE1#1F$'&I)A>I)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)" "+E1F$2"
"+U)3+AMUV$2,2&IG& 0 &UV$2"+,B1AM,B#"+UV$2" S "+U)o*G&UV$2A7o*)" U"e- *)R& 0 AME*O3N &P A:EAC3.&E#"+UV$2"‚A- $21R&
AML<$21IG&q&?8A - 0 Al* 0 A#I)A#?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AlI)"7L)* 0 3.&lEAC3.&E _
W*G& 00 AME*O3N AMP " 0 3+AM,B,B"+UV$2" 0+S W 9 " U 9 0 &P A®1U)13+1&E1Y.&IG& 0 3+AM& 00 AME*O3N AMP " 0 W "
U S ,B" 0 ?Z"+3%$21FT&#"+UV$2"q±uE1U)(G&  ´ _ U)13+1&E1Y.&` 0 "8&7T&,B1h&[- TM"+EZo*)"W&,BR&Y+"+UG&&#"+E()AM,
0 AME*O3N &P A"+U)3+AMUV$2,2&IG& S U S 3+AM#A&#"+E()AM, 0 AME*O3N &P AI)"+UV$2,B" W " U>±uE1U)(G&|M´ _ W"
^uAM,BR& 0 1#1E&, &AW&EnMAM,B1F$2#A8o*)"c^uAM1CI)1 0 3+*<$21I)AWUG&:9C"C3N &P A| _ | _ †<S 3.&IG&€#AhTC1#"+UV$2A
"ƒ- 3.&,2&3%$2"+,B1Y.&I)AR?ZAM,i*)À?G&,€I)"q|h`s3.&#1U)()A 0+S *) & 0 "+,€1U 0 "+,B1I)AR"ƒAM*<$2,BA‚& 0 "+,
"+E1#1UG&I)AƒIG& 0 AME*O3N &P Al3+AM,B,B"+UV$2" _
9C"q&R3.&,BI)1UG&E1IG&I)"7I)Az3+AMUrB*)UV$2A‚I)"#AhTC1#"+UV$2A 0 ± W<¢ U)´e^uAM,€?G&,q±uE1U)(G&
P A 3+AM,B,B"+UV$2" W 9 A #"+E()AM,®#AhTC1#"+UV$2AwI)AK3+AMUrB*)UV$2AKI)"
“ ´ S &?)E13.&` 0 "5& ¾ 0 AME*O3N &
#AhTC1#"+UV$2A 0+S AML<$2"+U)I)AR& 0 AME*O3N &P A W ]±uE1U)(G& d ´ _ X$2*G&E1Y.&` 0 ":& 0 AME*O3N &P Al3+AM,B,B"+UV$2"
- #"+E()AM,{o*)" U6 _ 9C"f^uAM, S &[$2,B1L)*)1 ` 0 " W 9 & U6
W 9 ±uE1U)(G& M´Ä"jTM"+,B1F…G3.&` 0 " 0 " W 9 "f
±uE1U)(G& b ´ _ 9C"Al3+AMUrB*)UV$2ARI)"7#AhTC1#"+UV$2A 0 ± W<¢ U)´c^uAM,7/ - #?G&,7±uE1U)(G& ´ S &?)E13.&`
0 "g& ¾ 0 AME*O3N &P A3+AM,B,B"+UV$2" U9 A#"+E()AM,#AhTC1#"+UV$2A{I)A3+AMUrB*)UV$2A®I)"R#AhTC1#"+UV$2A 0+S
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
<
MA L<$2"+U)I)A7& 0 AME*O3N &P AZU6 \±uE1U)(G& )a ´ _ X$2*G&E1Y.&` 0 "X& 0 AME*O3N &P AW3+AM,B,B"+UV$2"%Uz9 ±uE1U)(G& M ´ "
TM"+,B1F…G3.&` 0 " 0 "+Uf9 "8- #"+E()AM,]o*)" U _ 9C"8^uAM, S &[$2,B1L)*)1 ` 0 "%Uq9 &TU ±uE1U)(G&  |M´ _ v #"+E()AM,
#AhTC1#"+UV$2AI)Aƒ3+AMUrB*)UV$2AI)"€#AhTC1#"+UV$2A 0 "i- "ÅQ<3+E*m/ - I)A‚±uE1U)(G& .‰ ´ _ 9C"€Aƒ3+AMUrB*)UV$2A
I)"z#AhTC1#"+UV$2A" 0 $21FTM"+,ƒT&Y+1A S A®&EnMAM,B1F$2#AÄI)"z,B"+3+AMU)"ÅQ&P A®?ZAM,ƒ3.&#1U)()A 0 ?8&- ,2&
±uE1U)(G& ‰ ´c"7,B"%$2AM,BUG&l& 0 AME*O3N &P A U6 _ 9C"+UŒ&P A S *)R&qU)AhT&l1F$2"+,2&Z3N &P A¿":- ,B".&E1Y.&IG& _
v 0 ?G& 0B0 A 0 I)"&?)E13.&Z3N &P AI)Aj#"+E()AM,q#AhTC1#"+UV$2AIG& 0 E1U)(G& 0 d " A$ "+O
3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z± [ ´ _ v E&Z3+N A‚IG& 0 E1U)(G& 0W‰ &  “ "l- "ÅQ<"+3+*<$'&I)A S U)A{?)1AM,W3.& 0 A hS [
TM"+Y+" 0+_ › AM#ARA 0 I)"+R&1 0 ?G& 0B0 A 0 A$ "+O 3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)" z±  ´ S &R3+AM#?)E"ÅQ<1IG&I)"I)A
&EnMAM,B1F$2#AƒIG& ˆ 1nM*),2&l| _FM " - z± [ ´ _
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
!"$#&%(- V Z *$.
x 1 x - 1 :
de?ghKHJf6hK?2Ex EL=MIA,?7BeAIifkTj ETl ARC=Mcwde?G=
= x b E,I k f6IiET?2A k AcGf6cwdeAC= LA $hiL=McwdeABDF ABGBGh ,=MhiB
N
n Sex6s a
e
S
6
x
s
)
^
$#‡OJ#&%
n
Q
O` O
t
} n Sex6s p A,?7FJET? $#&%wO6
€ |
de?ghKHJf6hK?2E EL=MI A,?DBeAIifkTj ETl AA,H6dGhiC6EETFJIih k E,c6CAyARL=MIA,?
LA $hiL=McwdeARC=
n Sex6s E …
1 †
} / n s ~/ n x s $#&%wO6
€ x J1 (
} $#vO6
€ .*)
de?ghKHJf6hK?2Ex EL=MI A,?7BeAIifkTj ETl AA,H6dGhiC6EETFJIih k E,c6CAyARL=MI A,?
LA $hiL=McwdeARC=
n Sex6s E x .,.
x 1 x .M:
} / n x6s~/ n x s $#&%wO6
€ x 61 x .MN
‚„ƒ } . a
u k Iif6hK?2C=
n Sex6sARLA $hiL=McwdeA?G=ME,IihKmME,CA .Mt ‚„ƒg$#‡OJ#&%>.M| w%JT#‡O6 x ‚ (- V Z *$-
ˆ 1nM*),2&| _FMMb ; 0 "+*)I)A[`s3mAM- I)1nMAgI)Ag "%- $2ACI)A#1 0 $2AI)"{,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aj?ZAM,l3.&#1U)()A 0
?G&,2&#|;~}€:; _
ŠŒ‹
“&
 Ž‹ •’)’ š ˜)— “™ ’6Ž % ‹F š ‹Ž
W" 0 "+UVTMAMEFTC1#"+UV$2A 0 ,B"+3+"+UV$2" 0 &?),B" 0 "+UV$'&I)A 0 UG&R9C"C3N &P A‚| _ |l#A 0 $2,2&,2& o*)"
I)1F^u"+,B"+UV$2" 0 "ÅQC$2"+U 0 AMP " 0 I)At?),BAC3+"+I)1#"+UV$2AtL8& - 0 13+AD?Z"+,B#1F$2"+ #"+E()AM,2&, 0 AML),B"Å`
R&U)"+1,2&&o*G&E1IG&I)"RIG& 0ƒ0 AME*O3N AMP " 0 ?),BACI)*)Y+1IG& 0 ?ZAM,ƒ()"+*),./- 0 $213.& 0 4768:9<; _ }iA
3.& 0 AfI)A>|;~}€:; S ^uAM,2&°" 0 $2*)IG&IG& 0 &jL)* 0 3.&¿EAC3.&Ee$'&L)* S o*)"1U)3+AM,B?ZAM,2&g*)
#"+3.&U)1 0 #AdI)"f#"+J-AM,B1& &>
¾ ^a& 0 "fI)"fL)* 0 3.&JEAC3.&E7"¿&>$<"+- 3+U)13.&JI)"f,B"+3+AMU)"ÅQ&P A
?ZAM,]3.&#1U)()A 0+S o*)"i?Z"+,B#1F$2"e&:1#?)E"+#"+UV$'&Z3N &P A:I)"8" 0 $2,2&[$<"+- nM1& 0 I)"81UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P A
"!#%$'&)(*+, +-/ . +01+ ,2 3+ +
98;: ,2 3+ +4 , 5 6 7
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 9816121/CA
LG& 0 ".&IG& 0 UG&##"+J-AM,B1&I)" 0 AME*O3N AMP " 0 I)"ƒ"+E1F$2" _' &Lc"+- ^uAM1 ?),BAM?ZA 0 $'&l*)R&#U)AhT&
" 0 $2,2&[$<"+- nM1&Ä#1 0 $'&‚I)"R,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,3.&#1U)()A 0 "l^uAM1]I)1 0 3+*<$21IG&Ä*)R&‚$2"+UV$'&[$21FT&
0 1#?)E" 0 I)"ƒ1#?Z"+I)1,8&R" 0 $'&nMUG&Z3N &P ARIG&Ro*G&E1IG&I)"7IG& 0€0 AME*O3N AMP " 0 I)AR3+AMUrB*)UV$2AzI)"
"+E1F$2"WI)A#&EnMAM,B1F$2#A4768:9<;>3+AM„1UV$2"+U 0 1F…G3.&Z3N &P Al?ZAM,e,B"+3+AMU)"ÅQ&P A#?ZAM,X3.&#1U)()A 0+_
0 T&,B1&UV$2" 0 I)"Ä4768:9<;t3+AM§,B"+3+AMU)"ÅQ&P A?ZAM,3.&#1U)()A 0 ?G&,2&|;~}€:;
0 "+,+&P A&.T&E1&IG& 0 "‚3+AM#?G&,2&IG& 0 U)A?),GA[- Q<1#A3.&?m/ - $2*)EA _ #"+E()AM,7T&,B1&UV$2"zI)"
4768:9<; 3+AMp,B"+3+AMU)"ÅQ&P Aw?ZAM,3.&#1U)()A 0{0 "+,G&J- 3+AM#?G&,2&IG&>3+AMpAw&EnMAM,B1F$2#A
nM*)EA 0 AqIG&lE1F$2"+,2&[$2*),2*& _ | “e³_