!
"#$$!%&!'(%)%*!
!"#$%&$%&%'(!$%+!#(,!-.!/%!
"012*!-.233!
)*+,-&!"#$%&'()*"+'",*(%&%-"'%
.'"/())"%0"%1"2$3%453%62!7,*"'"%
&
!"##$ %&$ '(%)%*% $% +8% !9!2:% 0(%
!:,!('*:)% ;+(% /9)"% <':8:/('%
<':#9))9:,"9)%
0:%
<",:'"8"%
=">>?)*9!:%,"!9:,"23%*(,0:%<:'%-")(%
+8% !:,!(9*:% /('0"0(9'"8(,*(%
:'9@9,"2A% '(+,9'% ,:% 8()8:% <"2!:%
/456! 789:5;<;=>6+$ <'(#('(,!9"28(,*(% 8B)9!:)% ;+(% *:!"8% :% 8()8:% 9,)*'+8(,*:% (% ;+(% 9'C:%
!'9"'%./01/234562&6&78879:/2&60&6;.<=23>/&<"'"%()*(%(/(,*:D%
%
E%!:,!('*:%9,"+@+'"2%!:,*:+%!:8%?78</2&@7886AA/&B&,=83&#7936<%F%0:9)%/+2*:)%9,!:,*:',G/(9)%0:%
!:,*'"-"9H:% 0(% =">>& (% ;+(% <(2"% <'98(9'"% /(>% *:!"'"8% 2"0:% "% 2"0:% ,+8"% <('#:'8",!(% ;+(% )(%
'(/(2:+% "-):2+*"8(,*(% @(,9"2D% E)% !:,!('*:)% ;+(% )(% )(@+9'"8% !:8% C6D8/& E7D7<69/% (% F/2G&
%/7862%I@+9*"''")J3%H7I=6<&E78I=62&6&%.J683KK%I/:>%(%<('!+))K()J3%E72230/&?7>7<<3L&C6D8/&C39A/&
6&+=9/&"<3>6387%IL"9H:%(%M:,*'"-"9H:J%F679&E78.&?J780368&6&M3<&M/947<>62&I.':8<(*(%(%.+-"J&
@8=9/& C6D8/2/L& ?78</2& E3N=6<& 6& F/6<& %3<>7& I-"*('9")J3% C7=<7& %/=27% (% -=O2& @7883N72L& $9AP93/&
C39A/L& $<6;79D86& @69A/& 6& H3.78D/& @7883N7& )+'<'((,0('"8% *:*"28(,*(% :% <B-29!:% !:8% ")% )+")%
<('#:'8",!()%(%0(8:,)*'"'"8%*:0:%:%)(+%<:*(,!9"2%"'*?)*9!:D%
%
E% <'NH98:% !:,!('*:% $% =G% ,"% <'NH98"% )(H*"F#(9'"% 09"% QR& D6& F=<J/% (% =+,*"'G% 0+")% !",*:'")D% O%
)(8(2P",Q"% 0:)% !:,!('*:)% ",*('9:'()3% "09/9,P"F)(% +8"% <('#:'8",!(% ?8<"'% (% "-):2+*"8(,*(%
(H!(<!9:,"2%:,0(%"%!'9"*9/90"0(%0()*")%8"@,?#9!")%"'*9)*")%$%<:)*"%R%<':/"S%
%
F/797&E7.J7D/&
T,9!9:+% :% ()*+0:% 0"% /:>% ":)% UV% ",:)3%
!:,!929",0:% "% #:'8"QC:% *$!,9!"% M2G))9!"%
0:%)(+%9,)*'+8(,*:%(%:)%()*+0:)%8+)9!"9)%
0:%W">>D%X9!(,!9:+F)(%(8%Y()9@,%T,0+)*'9"2%
IZD% X+)?"0"3% X9)-:"J% (% (8% W">>%
[('#:'8",!(% I\(]% ^!P::2% Z,9/(')9*_% `%
\DTD3% aDZD6DJ3% "!*+"28(,*(% #'(;+(,*"% :%
b()*'"0:% (8% T,*('<'(*"QC:% 6'*?)*9!"% 0"%
a^b6a%IT,)*9*+*:%[:29*$!,9!:%0:%[:'*:JD%
["'*9!9<:+% (8% 9,B8(':)% #()*9/"9)%
,"!9:,"9)% (% 9,*(',"!9:,"9)3% !:2"-:'",0:3%
(,*'(%:+*':)%!:8%%"%a+':<(",%W">>%c:+*P%
E'!P()*'"3% .P(% \(]% ^!P::2% W">>% E'!P()*'"3% .P(% X(P9@P% d"22(_% W">>% e(<('*:'_% E'!P()*'"3%
!",*",0:%":%2"0:%0(%"'*9)*")%0(%'(,:8(%!:8:%a0+%X:-:3%1"'_%L"'*>3%f('8(*:%[")!:"23%W"8(_%
f"00"0%(%W",(%T'"%L2::8D%
.(8% "!*+"0:% !:8% @'",0(% <"'*(% 0:)% 8B)9!:)% 0(% =">>% (8% [:'*+@"23% *"9)% !:8:% 6#:,):% ["9)3%%
62(H",0'(%g'">C:3%6,0'$%^:+)"%b"!P"0:%L(',"'0:%b:'(9'"3%L(',"'0:%^"))(**93%L'+,:%[(0':):3%
L'+,:% ^",*:)3% M"'2:)% L9!"3% W:C:% ["+2:% a)*(/()% 0"% ^92/"3% g929<(% b(2:3% W:'@(% e(9)3% X+?)% M+,P"3%
b"'!:%g'",!:3%\(2):,%M")!"9)3%\+,:%g(''(9'"3%.:8G)%[98(,*(2D%.(8%,:%8('!"0:%0:9)%'(@9)*:)%
09)!:@'G#9!:)%(8%)(+%,:8(%hMeZ0(i%Ijkk5J%(%h6%M")"%0:%l)!"'i%IjkkmJ3%"/9>9,P",0:F)(%:+*':)%
(8%jkUkD%Y(%0()*"!"'%*"8-$8%")%)+")%!:2"-:'"QK()%!:8%6-(%eG-"0(3%68?2!"'%d");+()%Y9")%(%
e(8-'",0*%g'('9!P)D%
n%0:!(,*(%+,9/(')9*G'9"%0(%/:>%(%(,)(8-2(D
?<S=D37&T879./&
\")!(+% (8% X(9'9"D% T,9!9:+% "% )+"% #:'8"QC:%
8+)9!"2%,:%M:,)('/"*N'9:%0(%%
6'*()% 0(% X(9'9"3% :,0(% ()*+0:+% !",*:% (% <9",:D%
."8-$8%()*+0:+%,"%()!:2"%0(%W">>%X+?)%d922")F%%
L:")% If:*% M2+-(% 0(% [:'*+@"2JD% 6!*+"28(,*(%
#'(;+(,*"% :% !+'):% 0(% W">>% ,"% a)!:2"% ^+<('9:'%
0(%%
bB)9!"%0(%X9)-:"D%%
M2G+09"%'("29>:+%:%)(+%'(!9*"2%(8%jkkV%,:%f:*%
M2+-(%0(%[:'*+@"2%(%'(<'()(,*:+%:%f:*%M2+-(%%
0(%[:'*+@"2%,:%5ko%",9/(')G'9:%0:%f:*%M2+-(3%,:%.("*':%^C:%W:'@(3%(%*"8-$8%,:%Y9"%%
b+,09"2%0"%d:>%I(8%jkkp%<(2:%f:*%M2+-(%(%jkkm%<(2"%a)!:2"%^+<('9:'%0(%bB)9!"J%,"%6+2"%%
b"@,"D%%%
1'"/:+%/G'9:)%*(8")%,"%G'("%0"%8B)9!"%(2(!*'N,9!"%!:8%8B)9!:)%<:'*+@+()()%(%#'",!()()%%
IY"'q8:+,*"9,%1':+<%(%e:0"8""2J%<"'"%(09*:'")%!:8:%L+>>9,rg2_e(!:'0)%IX:,0'()J%(%%
Z,0:%e(!:'0)%IZ^6JD%M",*:+%"%):2:%(%!:8%@'+<:)%(8%/G'9:)%!2+-()%0:%<"?)3%,:%e:!q%T,%e9:%%
Ijkk5J%(%,:%#"8:):%!2+-(%2:,0'9,:%h.P(%a,0%M2+-iD%%
[:0(8:)%:+/9F2"%,:%)(+%;+"'*(*:3%<"'"%:%;+"2%'(!(,*(8(,*(%!:8(Q:+%"%!:8<:'D%
E%W6ss%ab%^.aeaE%'()+2*"%0(%+8"%<"'!('9"%(,*'(%:%dT\cX%!"#$%&'()*"+'",*(%&%-"'%I9,)*"2"0:%,:%
(09#?!9:% 0"% E';+()*'"% b(*':<:29*","% 0(% X9)-:"J% (% "% WLW6ss% Ia)!:2"% (% M2+-(% 0(% W">>% 0(% X9)-:"J3%
!:8%"%<':@'"8"QC:%"%!"'@:%0(%W:C:%d9(@")%(%W:)$%Y9")D%
%
T,9!9:+F)(%,:%09"%U4%0(%b"9:3%R)%j4Pkk%(%,")%)(8",")%)(@+9,*()%:%W6ss%ab%^.aeaE%"!:,*(!(%
*:0")%")%)(H*")F#(9'")%"*$%":%#9,"2%0(%W+2P:%0(%jkUkD%
%
fG%'">K()%0(%):-'"%<"'"%,C:%#"2*"'DDDD%
%
Próximos Concertos:
Julho
Dia 23 – Concerto de Encerramento – Carlos Barreto e Gil Gonçalves%
%
Ee16\Ts6tuEA%WLW6ss%IW:C:%d9(@")%`%m4%455%vv%ww%(%W:)$%Y9")J%&%dT\cXA%jU%45w%vk%mV%IW:'@(%
\:@+(9'"%`%mU%mUp%Vp%m5J%
%
a\.e6Y6A%vx%%y!:8%09'(9*:%"%U%-(-90"zD%
W6\.6ea^A%a)*C:%09)<:,?/(9)%=",*"'()%):-%8"'!"QC:%y!+)*:%"<':H98"0:%0(%UvxzD%
T\gEeb6t{a^A%"@(,0"D/9,_2|@8"92D!:8%
ea^aed6^%Ya%W6\.6ea^A%]]]D/9,_2D<*%F%'()('/")|/9,_2D<*%F%jU%45w%vk%mV%
%
&
&
&
&
)*+,-&!"#$%&'()*"+'",*(%&%-"'%
&
E%dT\cX%!"#$%&'()*"+'",*(%&%-"'%$%+8%()<"Q:%9,)<9'"0:'%(%"2*(',"*9/:3%2:!"29>"0:%,:%(09#?!9:%0"%
E';+()*'"%b(*':<:29*","%0(%X9)-:"D%
%
.(8%+8"%"#9,90"0(%9,"*"%!:8%")%"'*()3%<"'*9!+2"'8(,*(%!:8%"%8B)9!"3%)(,0:%<:'%9)):%*"8-$8%
2:!"2% 0(% (,!:,*':% 0(% 8B)9!:)% (% +8% 2:!"2% /:!"!9:,"0:% <"'"% "% <':8:QC:% 0(% /G'9:)% <':=(!*:)%
"'*?)*9!:)D%%
%
6% <':@'"8"QC:% !+2*+'"2% )90:% !:,*?,+"% (% -")*",*(% (!2$*9!"3% 0()*"!",0:F)(% "% *('*B29"% ,-./01$ .2$
34567%!:8:%+8%0:)%<'9,!9<"9)%(/(,*:)%;+(%+8"%/(>%<:'%8})%"<'()(,*"%":%<B-29!:%"%/90"%(%"%
:-'"% 0(% <:(*")% !:8:% d"2*('% f+@:% b"(3% g929<"% X("23% X+?)% [(9H:*:D% E)% !:,!('*:)% 0(% =">>%
"!:,*(!(8%4%/(>()%<:'%)(8","%(%,:9*()%*(8G*9!")%0(%Y",Q"%j%/(>()%<:'%8})D%
%
\:%dT\cX%:)%=",*"'()%)C:%#'(;+(,*(8(,*(%"!:8<",P"0:)%0(%8B)9!"%":%/9/:D%
%
E%P:'G'9:%0:%dT\cX%$%0")%pP4k%R)%jkPkk3%0(%jo%"%^G-"0:D%E)%=",*"'()%)C:%)('/90:)%8(09",*(%
'()('/"%",*(!9<"0"D%
%
C8/N87074U/&?7@A1&
5*4(%$8"'$%'9*7"'$:$9-;<.=>-$?.$,=-@.//-=./$.$"AB;-/$?1/$%/<-A1$?.$!1CC$&%^(@+,0")Fg(9'")3%j4Pkk$
!"&$'%''4*5'$34567$:$!1CC$&%M:,!('*:%(%W"8^())9:,$&.('Q")Fg(9'")3%j4Pkk%
!"##$%&$'(%)%*$:$8B-/$?.$!1CC$&%^(H*")F#(9'")3%j4Pkk%
,*%'4"$%&$34567%:$(.=>DA01$?.$,-./01D%Z8"%~+9,*"F#(9'"%<:'%8})%R)%jUP4k%
E7"9F$G$HI4(%$)0J.=$,1=>K%F%\:9*()%.(8G*9!")%0(%Y",Q"%I•9>:8-"%(%^"2)"J%&%^G-"0:)%R)%j4PD&%
&
T\gEeb6t{a^A%"@(,0"D/9,_2|@8"92D!:8%
ea^aed6^%Ya%W6\.6ea^A%'()('/")|/9,_2D<*€%jU%45w%vk%mV%
%
dT\cXD%.'"/())"%0"%1"2$3%453%62!7,*"'"D%]]]D/9,_2D<*%
%