Uma solução para cada reabilitação CAD-CAM Biomateriais Sistemas de Implantes CAD-CAM Soluções Digitais Serviço Sobre a Phibo® CAD-CAM A Phibo® é a empresa multinacional espanhola líder em implantologia e regeneração óssea. A Phibo® investiga, desenvolve e fabrica soluções odontológicas há mais de 15 anos, com uma forte vocação investigadora e uma alta componente de científico. Phibo® CAD-CAM é uma marca comercial da Empresa Phibo Dental Solutions S.L. Após 15 anos de actividade, a Phibo® colocou-se como a 9.ª marca na Europa em quota de mercado em volume. Na Península Ibérica a Empresa é o 2.º operador em número de unidades, o 4.º em volume e o 1.º operador ibérico do mercado (Espanha e Portugal). Phibo® CAD-CAM é uma unidade de negócio enquadrada dentro do plano estratégico da Phibo Dental Solutions S.L. e dirigida ao desenvolvimento de soluções odontológicas através das novas tecnologias aplicadas ao sector dentário, a fim de complementar outras actividades da empresa e aceder a toda a cadeia de valor do dente. Phibo® CAD-CAM nasce com um alto valor tecnológico fruto do conhecimento acumulado e a firme aposta da Empresa na Inovação e na Qualidade. Por isso, a Phibo® conta apenas com empresas líderes, nas respectivas áreas, como parceiros tecnológicos: A 3SHAPE, empresa dinamarquesa líder mundial em software de desenho e radiografia dentária, a EOS, empresa alemã líder em maquinaria de sinterização por laser de metal e plástico (patente exclusiva de aplicação dentária), a DELCAM, líder em soluções de software CAD-CAM, BIOKER, empresa espanhola líder no desenvolvimento e na transformação de produtos cerâmicos, a DMG, empresa alemã líder em centros de mecanização, a Kondia, líder nacional em aplicações de mecanização e a ZAPP MEDICAL ALLOYS, empresa alemã líder no fabrico e desenvolvimento de materiais metálicos de aplicações médicas. Phibo® CAD-CAM cumpre todas as exigências estabelecidas pelas leis e directrizes europeias relativas ao fabrico e à distribuição de produtos médico-sanitários. A Empresa cumpre as mais rigorosas normas internacionais de qualidade para os produtos de saúde, garantindo a fiabilidade dos seus produtos e a constante satisfação dos seus clientes. Phibo® CAD-CAM conta com um Serviço de Atendimento ao Cliente (SAC) e um Serviço de Assistência Técnica (SAT), para onde pode enviar qualquer tipo de consulta, bem como uma assessoria próxima através dos nossos assessores comerciais. Índice CRÓMIO COBALTO pág. 5 ZIRCÓNIO pág. 11 TITÂNIO pág. 15 CERA pág. 21 Catálogo de produtos Crómio Cobalto CAD-CAM 5 Coroa cimentada para cerâmica (unitária ou múltipla) Coroa cimentada para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Coroa cimentada modelada anatomicamente para cerâmica (unitária ou múltipla) Coroa cimentada modelada anatomicamente para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Coroa aparafusada sobre implante para cerâmica (unitária ou múltipla) Coroa aparafusada sobre implante para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Barra Dolder ou Ackerman Estrutura híbrida aparafusada sobre implante Crómio Cobalto Coroa cimentada para cerâmica (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de crómio-cobalto ceramizável por qualquer cerâmica com um C.E.T. de 14.1. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações sobre qualquer tipo de raiz natural e/ou elementos fresáveis. CAD-CAM 6 Coroa cimentada para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de crómio-cobalto para revestir com resina ou cerómero. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações sobre qualquer tipo de raiz natural e/ou elementos fresáveis. Coroa cimentada modelada anatomicamente para cerâmica (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de crómio-cobalto para revestir a frente estética com cerâmica. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações sobre qualquer tipo de raiz natural e/ou elementos fresáveis. Indicadas em casos de pacientes bruxistas. CAD-CAM 7 Coroa cimentada modelada anatomicamente para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de crómio-cobalto para revestir a frente estética com resina ou cerómero. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações sobre qualquer tipo de raiz natural e/ou elementos fresáveis. Indicadas em casos de pacientes bruxistas. Crómio Cobalto Coroa aparafusada sobre implante para cerâmica (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de crómio-cobalto ceramizável por qualquer cerâmica com um C.E.T. de 14.1. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações aparafusadas sobre implantes. CAD-CAM 8 Coroa aparafusada sobre implante para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de crómio-cobalto para revestir com resina ou cerómero. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações aparafusadas sobre implantes. Barra Dolder ou Ackerman Aplicação: Estrutura de crómio cobalto desenhada para próteses implantomucossuportadas. A prótese acrílica é retida mediante dispositivos de ancoragem. CAD-CAM 9 Estrutura híbrida aparafusada sobre implante Aplicação: Estrutura de crómio-cobalto desenhada para suportar dentes acrílicos e/ou de resina. Catálogo de produtos Zircónio CAD-CAM 11 Coroa cimentada para cerâmica (unitária ou múltipla) Coroa cimentada para cerâmica (unitária ou múltipla) em cor Coroa aparafusada sobre implante para cerâmica (unitária) Coroa aparafusada sobre implante para cerâmica (unitária) em cor Zircónio Coroa cimentada para cerâmica (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de zircónio ceramizável por qualquer cerâmica específica. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações sobre qualquer tipo de raiz natural e/ou elementos fresáveis. CAD-CAM 12 Disponibilidade em quatro tonalidades: Nanozircónio A1 Nanozircónio B2 Nanozircónio A3 Nanozircónio A4 Coroa aparafusada sobre implante para cerâmica (unitária) Aplicação: Estrutura de zircónio ceramizável por qualquer cerâmica específica. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações aparafusadas sobre implantes unitários. Disponibilidade em quatro tonalidades: Nanozircónio A1 Nanozircónio A3 Nanozircónio A4 13 CAD-CAM Nanozircónio B2 Catálogo de produtos Titânio CAD-CAM 15 Coroa cimentada para cerâmica (unitária ou múltipla) Coroa cimentada para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Coroa aparafusada sobre implante para cerâmica (unitária ou múltipla) Coroa aparafusada sobre implante para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Barra Dolder ou Akerman Barra fresada Estrutura híbrida aparafusada sobre implante Titânio Coroa cimentada para cerâmica (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de titânio ceramizável por qualquer cerâmica específica. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações sobre qualquer tipo de raiz natural e/ou elementos fresáveis. CAD-CAM 16 Coroa cimentada para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de titânio para revestir com resina ou cerómero A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações sobre qualquer tipo de raiz natural e/ou elementos fresáveis. Coroa aparafusada sobre implante para cerâmica (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de titânio ceramizável por qualquer cerâmica específica. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações aparafusadas sobre implantes. CAD-CAM 17 Coroa aparafusada sobre implante para resina ou cerómero (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de titânio para revestir com resina ou cerómero A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações aparafusadas sobre implantes. Titânio Barra Dolder ou Akerman* Aplicação: Estrutura de titânio desenhada para próteses implantomucossuportadas. A prótese acrílica é retida mediante dispositivos de ancoragem. CAD-CAM 18 Barra fresada* Aplicação: Estrutura primária de titânio implantossuportada. Estrutura híbrida aparafusada sobre implante* Aplicação: Estrutura de titânio desenhada para suportar dentes acrílicos e/ou de resina. CAD-CAM 19 * Para produtos: · Barra Dolder ou Akerman · Barra fresada · Estrutura híbrida aparafusada sobre implante DUAS PROVAS DE AJUSTE EM PLÁSTICO GRÁTIS Catálogo de produtos Cera CAD-CAM 21 Coroa cimentada em cera (unitária ou múltipla) Coroa aparafusada sobre implante em cera (unitária ou múltipla) Cera Coroa cimentada em cera (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de cera calcinável para reconstruções em metais preciosos colados e cerâmicas injectáveis. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações sobre qualquer tipo de raiz natural e/ou elementos fresáveis. CAD-CAM 22 Coroa aparafusada sobre implante em cera (unitária ou múltipla) Aplicação: Estrutura de cera calcinável para reconstruções em metais preciosos colados. A estrutura pode ser manuseada pelo técnico. Este tipo de estruturas está indicado para reabilitações aparafusadas sobre implantes. CAD-CAM 23 CAD-CAM Pol. Ind. Mas d’en Cisa Gato Pérez, 3-9 08181 Sentmenat Barcelona | Spain Tel. +34 902 201 415 Fax +34 902 259 260 www.phibo.com Av. Mediterráneo 202-206 03725 Teulada Alicante | Spain Tel. +34 965 740 949 Fax +34 965 740 411 [email protected] REF.: CATCESSCAM_rev2 I+D+i & Production Center Este documento foi revisto e aprovado em 2011-01-20. Phibo Headquarters