DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
APARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS
Quadro eléctrico de alimentação
Características e ensaios
Elaboração: DNT
Homologação: conforme despacho do CA de 2005-11-03
Edição: 2ª. Substitui a edição de MAI 1997
Emissão: EDP Distribuição – Energia, S.A.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Av. Urbano Duarte, 100 • 3030-215 Coimbra • Tel.: 239002000 • Fax: 239002344
E-mail: [email protected]
Divulgação: EDP Distribuição – Energia, S.A.
GBCI – Gabinete de Comunicação e Imagem
Rua Camilo Castelo Branco nº 43 • 1050-044 Lisboa • Tel.: 210021684 • Fax: 210021635
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
ÍNDICE
1
INTRODUÇÃO....................................................................................................................................................... 4
2
OBJECTO............................................................................................................................................................... 4
3
CAMPO DE APLICAÇÃO .................................................................................................................................... 4
4
NORMAS E DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA..................................................................................................... 4
5
TERMOS E DEFINIÇÕES ........................................................................................................................................ 4
5.1
Termos gerais .................................................................................................................................................. 4
5.2
Ligação de condutores ................................................................................................................................ 5
5.3
Elementos constituintes do quadro eléctrico............................................................................................ 5
5.4
Ensaios.............................................................................................................................................................. 6
6
6.1
CONDIÇÕES GERAIS ........................................................................................................................................... 6
Condições de instalação ............................................................................................................................. 6
6.2
Condições de funcionamento em serviço ............................................................................................... 6
6.2.1
Temperatura do ar ambiente................................................................................................................. 6
6.2.2
Condições atmosféricas.......................................................................................................................... 6
6.2.3
Altitude ....................................................................................................................................................... 6
6.2.4
Tensão nominal ......................................................................................................................................... 7
6.2.5
Frequência nominal ................................................................................................................................. 7
6.2.6
Regime de neutro..................................................................................................................................... 7
6.2.7
Grau de poluição (do micro-ambiente) .............................................................................................. 7
6.2.8
Potência nominal (de alimentação) .................................................................................................... 7
6.2.9
Corrente de curto-circuito ...................................................................................................................... 7
6.2.10
Sobretensões temporárias à frequência industrial.............................................................................. 7
6.2.11
Sobretensões transitórias ......................................................................................................................... 7
7
DESIGNAÇÃO....................................................................................................................................................... 7
8
QUADROS NORMALIZADOS ............................................................................................................................... 8
9
CONSTITUIÇÃO..................................................................................................................................................... 8
10
CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................................... 8
10.1
Invólucro.......................................................................................................................................................... 8
10.2
Fusíveis.............................................................................................................................................................. 9
10.3
Bloco de terminais ....................................................................................................................................... 10
10.4
Calhas............................................................................................................................................................ 11
11
DISPOSIÇÃO DO EQUIPAMENTO..................................................................................................................... 11
12
ESQUEMA DE LIGAÇÕES................................................................................................................................... 11
13
FIXAÇÃO DO QUADRO .................................................................................................................................... 11
14
MARCAÇÃO....................................................................................................................................................... 11
14.1
Identificação do quadro eléctrico........................................................................................................... 11
14.2
Outras marcações....................................................................................................................................... 12
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 2/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
NOV 2005
15
EMBALAGEM ...................................................................................................................................................... 12
16
ENSAIOS .............................................................................................................................................................. 12
16.1
Generalidades.............................................................................................................................................. 12
16.2
Ensaios de tipo.............................................................................................................................................. 13
16.2.1
Exame do quadro................................................................................................................................... 13
16.2.2
Ensaios do invólucro............................................................................................................................... 13
16.2.3
Ensaios dos fusíveis.................................................................................................................................. 13
16.2.4
Ensaios do bloco de terminais.............................................................................................................. 13
16.2.5
Ensaios das calhas metálicas ............................................................................................................... 14
16.3
Ensaios de série ............................................................................................................................................ 14
ANEXO A – DOCUMENTAÇÃO DE REFERÊNCIA.................................................................................................... 15
ANEXO B – DIMENSÕES DO INVÓLUCRO............................................................................................................... 16
ANEXO C – CARACTERÍSTICAS DO BLOCO DE TERMINAIS .................................................................................. 17
ANEXO D – FIGURAS .................................................................................................................................................. 18
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 3/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
NOV 2005
1 INTRODUÇÃO
O presente documento anula e substitui o DMA-C71-590/E, edição de Maio de 1997.
Na sua elaboração foram tidas em conta quer as soluções disponíveis no mercado corrente, quer as
práticas actualmente seguidas na ligação de luminárias para iluminação pública, quer as disposições
aplicáveis na normalização existente.
Os aspectos mais relevantes do presente documento são:
a) optimização da concepção dos quadros a cada situação de ligação expectável;
b) possibilidade de se poder efectuar uma derivação suplementar, para alimentação de um segundo
quadro (aplicável apenas aos quadros previstos para as colunas de 8 m, 10 m ou 12 m);
c) especificação de um ensaio para verificação da compatibilidade do bloco de terminais com a
ligação de condutores de alumínio.
2 OBJECTO
O presente documento destina-se a fixar as características e os ensaios do quadro eléctrico a instalar
nas colunas de iluminação pública, para alimentação das luminárias que suportam.
3 CAMPO DE APLICAÇÃO
O presente documento aplica-se a quadros eléctricos para usar nas colunas de iluminação pública (IP)
especificadas nos DMA-C71-510/E (OUT 1994), DMA-C71-511/E (JUL 1999), DMA-C71-520/N (DEZ 2000) e
DMA-C71-521/E (JUL 1999).
Os quadros eléctricos abrangidos por este documento, para além de servirem de alimentação das
luminárias usadas para iluminação pública, funcionam como elementos de seccionamento e de
protecção da instalação por eles alimentada e, quando aplicável, como elementos de derivação
(para alimentação de outras luminárias) da rede de distribuição subterrânea de baixa tensão, de que
fazem parte.
4 NORMAS E DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA
O presente documento inclui disposições de outros documentos, referenciadas nos locais apropriados
do seu texto, os quais se encontram listados no anexo A, com indicação das respectivas datas de
edição.
Quaisquer alterações das referidas edições listadas só serão aplicáveis no âmbito do presente
documento se forem objecto de inclusão específica, por modificação ou aditamento do mesmo.
5 TERMOS E DEFINIÇÕES
Para efeitos do presente documento são aplicáveis as definições constantes da normalização de
referência indicada no anexo A do presente documento, destacando-se a definição dos seguintes
termos:
5.1
Termos gerais
5.1.1
quadro (eléctrico)
conjunto de aparelhos, convenientemente agrupados, incluindo as suas ligações, estruturas de suporte
ou invólucro, destinado a proteger, comandar ou controlar instalações eléctricas (Regulamento de
Segurança de Redes de Distribuição de Energia Eléctrica em Baixa Tensão, artigo 23.º).
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 4/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
5.2
NOV 2005
Ligação de condutores
5.2.1
terminal (de um condutor) (também conhecido por “conector de extremidade”)
conector para ligar um condutor dum cabo a uma parte dum equipamento eléctrico (norma
IEV 461-17-01).
5.2.2
terminal (de um aparelho)
parte condutora de um aparelho prevista para a ligação eléctrica com circuitos exteriores. (norma
IEC 60947-1, secção 2.3.22).
5.2.3
terminal roscado
terminal previsto para ligar ou desligar condutores ou para ligar dois ou mais condutores entre si, sendo
a ligação feita, directa ou indirectamente, por meio de quaisquer parafusos ou porcas (IEC 60947-1,
secção 2.3.23).
Nota:
no aperto indirecto, a pressão de aperto é aplicada sobre o condutor através de uma parte intermédia, na
qua a pressão é aplicada pelo corpo do parafuso. No aperto directo, a pressão de aperto é aplicada
directamente sobre o condutor pelo corpo do parafuso.
5.2.4
condutor não preparado
condutor que foi cortado e cuja isolação foi retirada para ser introduzido num terminal (norma
IEC 60947-1, secção 2.3.26).
Nota:
5.3
um condutor que é conformado para permitir a sua introdução num terminal ou cujos fios são torcidos
para consolidar a sua extremidade, é considerado um condutor não preparado.
Elementos constituintes do quadro eléctrico
5.3.1
invólucro
parte destinada a assegurar a protecção do equipamento contra certas influências externas e
assegurar, sobre todas as suas faces, uma protecção contra os contactos directos com um grau de
protecção mínimo IP2X (norma IEC 60439-1, secção 2.4.5).
5.3.2
fusível
aparelho que, por fusão de um ou mais dos seus elementos concebidos e calibrados para esse fim, abre
o circuito no qual se encontra inserido, interrompendo a corrente quando esta ultrapassar, durante um
tempo suficiente, um dado valor. O fusível inclui todas as partes que constituem o aparelho completo
(norma IEC 60269 -1, secção 2.1.1).
5.3.3
conjunto de suporte
combinado de uma base e do seu porta-fusível (norma IEC 60269-1, secção 2.1.2).
5.3.4
porta-fusível
parte móvel de um fusível destinado a receber o elemento de substituição (norma IEC 60269 -1, secção
2.1.2.2).
5.3.5
elemento de substituição
parte de um fusível, incluindo o ou os elementos fusíveis, destinada a ser substituída após o
funcionamento do fusível (norma IEC 60269-1, secção 2.1.3).
Nota:
na gíria, é usual designar o “elemento de substituição” por “fusível”.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 5/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
NOV 2005
5.3.6
bloco de terminais
Parte isolante munida de um ou mais conjuntos de terminais isolados entre si, e prevista para ser fixada a
um suporte (norma IEC 60947-7-1, secção 2.1).
5.4
Ensaios
5.4.1
ensaios de tipo
ensaios realizados a fim de demonstrarem características satisfatórias tendo em conta as aplicações
previstas. São ensaios de natureza tal que, uma vez realizados, não precisam de ser repetidos, a não ser
que ocorram mudanças nas matérias-primas, na concepção ou no processo de fabrico, que possam
alterar as características do quadro eléctrico.
5.4.2
ensaios de série
ensaios previstos para serem efectuados de maneira repetitiva sobre os produtos fabricados em série,
quer sob a forma de ensaios individuais quer sob a forma de ensaios por amostra, com vista a verificar
que uma dada fabricação satisfaz critérios definidos.
6 CONDIÇÕES GERAIS
6.1
Condições de instalação
O quadro eléctrico é previsto para ser alojado no interior das colunas de iluminação pública, no espaço
protegido pela porta (ou tampa) do compartimento que lhe está reservado, o qual, é inacessível ao
público em geral.
O quadro deve ser instalado de acordo com o definido na secção 13 do presente documento.
O quadro eléctrico apenas deve ser acedido, no âmbito de uma intervenção, por pessoas qualificadas.
6.2
Condições de funcionamento em serviço
O quadro eléctrico é previsto para funcionar sem quaisquer perturbações nas condições de serviço a
seguir descritas.
6.2.1
Temperatura do ar ambiente
A temperatura do ar ambiente no local de instalação do quadro está compreendida entre -5 °C e
+40 °C e o seu valor médio num período de 24 h não excede +35 °C.
6.2.2
Condições atmosféricas
O ar no local de instalação do quadro é limpo e a sua humidade relativa não ultrapassa 50 % a uma
temperatura máxima de +40 ºC. Admite-se a existência de graus de humidade relativa mais elevados a
temperaturas mais baixas, por exemplo 90 % a +20 ºC. Adicionalmente, considera-se a possibilidade de
uma condensação moderada, que pode ocorrer, ocasionalmente, em resultado de variações na
temperatura.
6.2.3
Altitude
A altitude do local de instalação não excede 2 000 m acima do nível do mar (a pressão atmosférica
não é inferior a 80 kPa).
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 6/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
6.2.4
Tensão nominal
O valor eficaz da tensão nominal da rede de distribuição onde o quadro irá funcionar é 230 V entre
cada fase e o neutro e 400 V entre quaisquer duas fases. Em condições normais de exploração, não
considerando as situações subsequentes a defeitos ou a interrupções, admite-se uma variação na
tensão de alimentação do quadro de acordo com o estipulado na norma NP EN 50160, na secção 2.3,
designadamente, ±10 %.
6.2.5
Frequência nominal
A frequência nominal da rede é 50 Hz. Em condições normais de exploração admite-se uma variação
na frequência de acordo com o estipulado na norma NP EN 50160, secção 2.1, para o caso de redes
com ligação síncrona a redes interligadas.
6.2.6
Regime de neutro
O quadro eléctrico destina-se a redes de distribuição com o neutro ligado directamente à terra, tal
como previsto no artigo 13º do RSRDEEBT.
6.2.7
Grau de poluição (do micro-ambiente)
O quadro eléctrico é previsto para um ambiente de grau de poluição mínimo 2, de acordo com o
especificado na secção 6.1.2.3 da norma IEC 60439 -1.
6.2.8
Potência nominal (de alimentação)
A potência nominal, por fase, do quadro eléctrico, não excede 500 W.
6.2.9
Corrente de curto-circuito
O valor eficaz máximo da corrente de curto-circuito previsível aos terminais de entrada do quadro é de
26 kA.
6.2.10
Sobretensões temporárias à frequência industrial
Estas sobretensões não ultrapassam em geral 1,5 kV de valor eficaz.
6.2.11
Sobretensões transitórias
As sobretensões transitórias devidas a fenómenos de origem atmosférica não ultrapassam, em geral,
6 kV de valor de crista, podendo surgir valores mais elevados.
7 DESIGNAÇÃO
Os quadros especificados no presente documento designam-se de acordo com o indicado no quadro
1 seguinte.
Quadro 1
Designação do quadro eléctrico
Designação
Significado das siglas
QE
(1)
Tipo de quadro:
QE-(1)-(2)-(3)
Quadro
eléctrico
M – monofásico
T – trifásico
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
(2)
Quadro para colunas de altura
nominal:
A (coluna alta) – 8 m, 10 m ou 12 m
B (coluna baixa) – 4 m
(3)
Número
máximo de
luminárias
alimentadas
Pág. 7/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
8 QUADROS NORMALIZADOS
No quadro 2 seguinte indicam-se os tipos de quadros abrangidos por este documento e, para cada
tipo, a sua designação, o número de fusíveis e a classificação do bloco de terminais quanto ao número
de pólos.
Quadro 2
Quadros normalizados
Designação
Classificação do
bloco de terminais
quanto ao n.º de pólos
N.º de
fusíveis
QE-M-B-2
bipolar
1
QE-M-A-2
bipolar
1
QE-M-A-4
bipolar
2
QE-T-A-2
tetrapolar
1
QE-T-A-4
tetrapolar
2
Com excepção do tipo de quadro QE-M-B-2, todos os restantes tipos de quadros possibilitam a
execução de uma derivação suplementar para alimentação de outro quadro.
9 CONSTITUIÇÃO
O quadro eléctrico é constituído pelos seguintes elementos:
a) invólucro, destinado a assegurar a protecção do equipamento instalado no seu interior, bem como a
protecção de pessoas contra contactos com peças sob tensão, e que se fixa à estrutura de suporte
existente no compartimento eléctrico da coluna;
b) 1 calha para instalação de um ou dois conjuntos de suporte e, eventualmente, outra, para
instalação do bloco de terminais, ambas fixadas directamente ao invólucro;
c) 1 ou 2 conjuntos de suporte, consoante o número de luminárias a alimentar;
d) 1 bloco de terminais, bipolar ou tetrapolar, de acordo com a natureza da rede que o serve;
10 CARACTERÍSTICAS
O quadro eléctrico deve ser concebido de forma a satisfazer as características a seguir indicadas.
10.1 Invólucro
O invólucro deve obedecer, no aplicável, ao especificado na norma IEC 62208, considerando os
seguintes requisitos particulares:
a) deve ter a forma aproximada de um prisma rectangular;
b) deve ser de material isolante;
c) a sua tensão estipulada de isolamento não deve ser inferior a 400 V (significa que deve suportar o
ensaio dieléctrico à frequência industrial para um valor eficaz de tensão não inferior a 3 750 V);
d) deve ser dotado, na sua face frontal visível, de uma tampa amovível que, quando aberta, torne
possível o acesso aos aparelhos e ligações existentes no interior do quadro. Além disso, a tampa
deve ser provida, na zona onde se situam os fusíveis, de uma portinhola que, na posição de aberta,
permita manobrar os porta-fusíveis. A abertura da tampa, ou da portinhola, apenas deve poder ser
feita com o recurso a uma ferramenta. Essa ferramenta deve ser de uso corrente;
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 8/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
e) deve ser concebido de forma a permitir, depois de aberto (com a tampa removida) e de retirado o
bloco terminais, a reinstalação deste último com os condutores exteriores de entrada ligados1) e, em
seguida, o fecho do quadro.
f) deve garantir, quando instalado na sua posição normal de serviço, conforme as instruções do
fabricante, o grau de protecção mínimo IP43;
g) deve assegurar uma protecção mecânica não inferior à da classe M7 definida na norma NP 999,
devendo, como tal, ser resistente ao choque de 6 J;
h) deve possuir um sistema que permita a fixação superior suspensa do quadro, tendo em atenção o
estabelecido na secção 13 do presente documento;
i) deve ser dotado, na sua face frontal posterior interior, de insertos metálicos roscados para a fixação
de calhas e, quando aplicável, para a fixação directa do bloco de terminais.
j) deve dispor, na sua na face superior, de bucins ou de passa-cabos de material isolante, concebidos
de modo a que seja possível abrir a saída dos cabos de alimentação das luminárias no local da
instalação. O número de bucins, ou de passa-cabos, deve ser igual ao número de luminárias
alimentáveis. Estes elementos não devem comprometer a protecção contra a penetração de água
garantida pelo invólucro, indicada na alínea f) anterior;
k) deve ser provido de aberturas circulares na face inferior, em número suficiente e com diâmetros
adequados à passagem dos cabos de entrada (ver figuras do anexo D do presente documento).
Admite-se como solução preferencial e em alternativa às aberturas, um sistema amovível que
garanta a selagem e a retenção dos cabos de entrada na zona da manga de derivação dos
condutores, respeitando o acima disposto na alínea e);
l) deve ter, de preferência, cor clara;
m) deve ter as dimensões interiores mínimas e exteriores máximas indicadas no quadro B.1 do anexo B
do presente documento. As dimensões especificadas devem ser respeitadas, pelo menos, nas zonas
de localização do equipamento, sendo que, nas outras zonas, pelo menos as dimensões exteriores
máximas devem ser respeitadas.
10.2 Fusíveis
O quadro eléctrico deve ser equipado com conjuntos de suporte do tipo industrial, segundo a norma
IEC 60269-2-1, secção III (contactos cilíndricos), e com as características indicadas no quadro 3 seguinte.
Quadro 3
Características do conjunto de suporte (segundo a norma IEC 60269-2-1)
Tamanho
10x38
Nº pólos
2 (F+N)
Natureza da corrente
alternada
Frequência estipulada (Hz)
Tensão estipulada (V)
50
400, 500 ou 6901)
Corrente estipulada (A)
25
Potência dissipável estipulada (W)
3
Valor de pico da corrente admissível (kA)
2)
Grau de protecção
Capacidade de ligação
IP2X
(mm2)
1,5 a 63)
1) Tensão estipulada preferencial.
2) Equivalente à corrente de corte limite do elemento de substituição de
ensaio, sendo este de acordo com a norma IEC 60269-2-1 e com o
tamanho e a corrente estipulada do conjunto de suporte.
3) Aplicável a condutores rígidos e flexíveis de cobre, com os diâmetros
mínimos e máximos indicados na norma IEC 60228.
1) A ligação dos condutores exteriores de entrada é feita no exterior do compartimento eléctrico da coluna.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 9/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
NOV 2005
Os conjuntos de suporte correspondem a fusíveis-seccionadores com todas as partes activas isoladas e
inacessíveis, com seccionamento simultâneo da fase e do neutro. Admite-se o seccionamento não
visível do neutro.
Aceita-se a conformidade do conjunto de suporte com a norma IEC 60947-3, desde que com
características não inferiores às especificadas.
A concepção do conjunto de suporte deve permitir a sua fixação a uma calha do tipo TH 35-7,5, de
acordo com a norma IEC 60715.
Os terminais do conjunto de suporte devem ser concebidos para a ligação directa de condutores não
preparados. Adicionalmente, cada terminal deve permitir a ligação simultânea de 4 condutores de
2,5 mm2.
O binário de aperto a aplicar deve ser de acordo com o estabelecido no quadro Q da norma
IEC 60269-2-1.
O número de fusíveis a usar em cada tipo de quadro é de acordo com o disposto no quadro 2 do
presente documento.
Os conjuntos de suporte devem ser equipados com elementos de substituição2) cilíndricos de acordo
com a secção III da norma IEC 60269-2-1, da categoria de utilização gG e com 6 A de corrente
estipulada.
10.3 Bloco de terminais
O bloco de terminais deve obedecer ao especificado na norma IEC 60947-7-1, com as particularidades
seguintes:
a) deve ser concebido para montagem numa calha do tipo TH 35-7,5 de acordo com a norma
IEC 60715, ou, em alternativa, para fixação directa, por parafusos, à face frontal posterior interior do
invólucro, admitindo-se a primeiro solução como preferencial;
b) deve ser bipolar ou tetrapolar, de acordo com o atrás indicado no quadro 2, possuindo,
respectivamente, 2 ou 4 conjuntos de terminais;
c) deve ser concebido para a ligação directa de condutores não preparados, de cobre ou de
alumínio, rígidos ou flexíveis, com os diâmetros mínimos e máximos indicados na norma IEC 60228;
d) o número de órgãos de aperto (terminais) que compõe cada conjunto de terminais deve ser, pelo
menos, igual ao número de condutores de entrada e de saída susceptíveis de serem ligados a cada
um desses conjuntos (ver figuras constantes no anexo D ao presente documento);
e) os órgãos de aperto devem ser do tipo roscado, admitindo-se, como preferencial, o aperto indirecto;
f) os terminais para ligação dos condutores exteriores devem ser em material compatível que não
favoreça fenómenos de corrosão electrolítica.
Adicionalmente, o bloco de terminais deve ter as características indicadas no quadro C.1 do anexo C
do presente documento, ou outras, não menos exigentes que as especificadas.
O binário de aperto a aplicar deve ser de acordo com o estabelecido no quadro 4 da norma
IEC 60947-1, no caso de parafusos com diâmetros nominais superiores a 2 mm, ou no quadro C.1 da
norma IEC 60947-7-1, no caso de parafusos com diâmetros nominais inferiores a 3 mm.
A ligação dos condutores e a fixação do bloco de terminais, no caso desta ser com parafusos, deve
poder ser efectuada sem o uso de ferramentas especiais.
2) Os elementos de substituição são de fornecimento separado.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 10/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
NOV 2005
10.4 Calhas
As calhas devem ser preferencialmente de material isolante.
Se forem metálicas, devem obedecer ao especificado na norma IEC 60715 e ser do tipo TH 35-7,5.
Quando forem de material isolante ou compósito devem ter um perfil igual ou equivalente ao
estipulado para a calha do tipo TH 35-7,5, prevista na norma IEC 60715.
A calha destinada à fixação dos conjuntos de suporte deve ter, em todos os quadros, o comprimento
suficiente para a instalação de dois daqueles conjuntos.
11 DISPOSIÇÃO DO EQUIPAMENTO
A disposição do equipamento obedece ao especificado nas figuras do anexo D deste documento.
Admite-se, no entanto, que a disposição dos bucins seja diferente daquela apresentada nas figuras do
anexo D do presente documento.
12 ESQUEMA DE LIGAÇÕES
As ligações são de acordo com o indicado nas figuras anexas do presente documento, considerando
as disposições seguintes.
Nas ligações a efectuar, deve ser respeitado o disposto no artigo 135º do Regulamento de Segurança
de Redes de Distribuição de Energia Eléctrica em Baixa Tensão, pelo que:
a) se as calhas forem metálicas, elas devem ser ligadas ao neutro;
b) na ligação dos fusíveis às luminárias, poderão ser usados cabos do tipo HO5VV-F com apenas dois
condutores, se as mesmas forem da classe II de isolamento.
Na ligação dos condutores exteriores de entrada ao bloco de terminais não deve ser ligado mais do
que um condutor por órgão de aperto (terminal).
Na ligação das armaduras dos cabos ao terminal de terra da coluna e na ligação do neutro do quadro
a este último, podem ser usados, na situação da existência de três cabos de entrada, dois terminais de
cobre, sendo um para a preparação das três tranças de cobre provenientes das armaduras, e o
restante, para a ligação do condutor de protecção, que liga o terminal da coluna ao neutro. Os
terminais serão, respectivamente, dos tipos C-U-50-8 e C-U-16-8, segundo o DMA-C33-850/N (NOV 04).
13 FIXAÇÃO DO QUADRO
O quadro eléctrico será montado na estrutura de suporte prevista no interior do compartimento
eléctrico da coluna, ficando suspenso por meio de um parafuso de aço inoxidável, classe A2, de
cabeça sextavada, M8x25. Em alternativa, admite-se que o quadro seja directamente suspenso na
barra superior daquela estrutura de suporte. A dita barra tem 5 mm de espessura nominal.
14 MARCAÇÃO
14.1 Identificação do quadro eléctrico
O quadro eléctrico deve ter, em local bem visível, na face frontal exterior do invólucro, uma etiqueta
com marcação indelével e bem legível (a olho nu), em que conste:
a) identificação (nome ou marca comercial) do fabricante3) e, se diferente, do fornecedor;
3) Entende-se por fabricante, a organização que assume a responsabilidade pelo produto acabado.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 11/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
NOV 2005
b) referência do modelo de modo a que seja possível a sua identificação com vista a obter toda a
informação correspondente, junto do fabricante ou no seu catálogo;
c) designação do quadro de acordo com o definido na secção 7 do presente documento;
d) ano e semana de fabrico de acordo com a norma ISO 8601, em representação truncada na forma
YYWww (por exemplo: 07W13, para a 13ª semana de 2007);
e) indicação do presente DMA, sob a forma C71-590;
Preferencialmente, a etiqueta deve consistir numa placa de alumínio anodizado e a sua marcação
deve ser feita por pressão, gravação ou processo similar.
A fixação da etiqueta não deve ser feita com rebites, parafusos ou outro dispositivo semelhante, de tal
modo que, pela sua queda, possa vir a prejudicar o grau de protecção IP do quadro.
14.2 Outras marcações
Os elementos constituintes do quadro eléctrico devem ser marcados de acordo com as suas normas
aplicáveis, referenciadas nas secções respectivas do presente documento.
Adicionalmente e como ilustrado nas figuras do anexo D do presente documento, o bloco de terminais
deve ser marcado com as seguintes indicações:
a) bloco de terminais bipolar – “N” e “F”;
b) bloco de terminais tetrapolar – “N”, “R”, “S” e “T”.
15 EMBALAGEM
Os quadros eléctricos serão individualmente acondicionados em embalagens de material apropriado.
Na parte exterior da embalagem deve figurar um rótulo com as seguintes indicações bem visíveis:
a) identificação (nome ou marca comercial) do fabricante e, se diferente, do fornecedor;
b) o texto “Quadro eléctrico” seguido da designação do quadro, como definido acima na secção 7;
c) indicação dos binários de aperto dos condutores;
d) indicação dos comprimentos de desnudamento das extremidades dos condutores e eventuais
tolerâncias;
e) se os fusíveis forem de acordo com a norma IEC 60269-2-1, deve ser indicada, numa posição de
relevo em relação às indicações anteriores, a seguinte informação: “As bases de fusíveis não devem
ser abertas em carga”. Se os fusíveis estiverem de acordo com a norma IEC 60947-3 e se a sua
categoria de utilização for não menos exigente que a categoria AC-21B, esta indicação é
dispensável.
Notas:
1: se a embalagem for transparente, aceita-se a não apresentação, no rótulo da embalagem, da informação
exigida nas alíneas a) e b) anteriores;
2: ao contrário do estabelecido no parágrafo acima, admite-se que a informação indicada nas alíneas c), d)
e e) anteriores faça parte de uma instrução de montagem, a colocar no interior do quadro eléctrico.
16 ENSAIOS
16.1 Generalidades
As características dos quadros eléctricos devem ser confirmadas através da realização de ensaios a
efectuar em laboratórios reconhecidos para o efeito.
É da responsabilidade do fabricante a realização dos ensaios necessários à confirmação da
conformidade do seu produto com a presente especificação.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 12/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
NOV 2005
A EDP Distribuição reserva-se ao direito de assistir à realização de quaisquer dos ensaios referidos nas
secções seguintes.
No presente documento apenas são especificados ensaios de tipo e de série, indicados,
respectivamente, nas secções 16.2 e 16.3 seguintes. Quaisquer outros ensaios (de qualificação, de
recepção, de verificação da identidade ao tipo, das matérias-primas, etc.) deverão ser objecto de
acordo entre a EDP Distribuição e o fabricante.
No relativo aos ensaios de série, devem ser considerados os seguintes aspectos adicionais:
a) os ensaios de série são efectuados sobre cada novo quadro, após a sua montagem, ou sobre cada
unidade de transporte (conjunto de quadros recém montados (novos), prontos para fornecimento);
b) o quadro deve ser submetido a ensaios de série pela entidade responsável pela sua construção final
(montagem final do conjunto de aparelhagem), eventualmente diferente daquela que assume a
responsabilidade pelo produto final, o fabricante, ou de outras, responsáveis pela fabricação dos
elementos constituintes.
16.2 Ensaios de tipo
16.2.1
Exame do quadro
O presente ensaio consiste em verificar:
a) as características construtivas indicadas na secção 10 do presente documento;
b) a conformidade da marcação, de acordo com o definido na anterior secção 14; se aplicável
(consoante o processo de marcação adoptado), a indelebilidade da marcação da placa de
identificação do quadro deve ser verificada de acordo com a secção 9.2 da norma IEC 62208;
c) a disposição do equipamento, de acordo com o definido na secção 11 do presente documento.
16.2.2
Ensaios do invólucro
Estes ensaios devem estar de acordo com a norma IEC 62208, tendo em atenção o especificado na
secção 10.1 deste DMA.
16.2.3
Ensaios dos fusíveis
Estes ensaios devem estar de acordo com a norma IEC 60269-2-1, tendo em atenção o especificado na
secção 10.2 deste DMA.
16.2.4
16.2.4.1
Ensaios do bloco de terminais
Verificação das características eléctricas, mecânicas e térmicas
Estes ensaios devem estar de acordo com a norma IEC 60947-7-1, tendo em atenção o especificado na
secção 10.3 deste DMA.
16.2.4.2
Verificação das resistividades (superficial e transversal) e rigidez eléctricas e da categoria de
inflamabilidade das partes isolantes
Devem ser verificadas, no relativo às partes isolantes, as características especificadas de resistividades e
rigidez eléctricas, e de inflamabilidade, de acordo com as respectivas normas de referência, indicadas
no quadro B.1 do anexo B do presente documento.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 13/22
DMA-C71-590/N
Empresa: EDP Distribuição
16.2.4.3
NOV 2005
Verificação da compatibilidade dos terminais com a ligação de condutores de alumínio
O ensaio deve ser efectuado de acordo com a secção 9.12.1, alínea a), da norma IEC 62208, com as
seguintes particularidades:
a) devem ser usados troços de condutores isolados, de secção recta circular, que serão ligados
directamente aos terminais do bloco de terminais;
b) aos terminais de entrada, devem ser ligados condutores de alumínio, maciços, com secção 16 mm2,
e nos terminais de saída, condutores rígidos multifilares de cobre, com secção 2,5 mm2;
c) as condutores, nas extremidades não conectadas, devem ser protegidos contra a penetração de
humidade;
d) os condutores devem ser apertados com os valores de binário indicados na norma IEC 60269-2-1,
secção III, quadro Q;
e) a conformidade é verificada de acordo com o estipulado na referida norma. Adicionalmente, deve
ser feita uma inspecção visual, com vista magnificada, até 20 vezes, das extremidades dos
condutores e dos terminais do bloco de terminais, não devendo haver, por comparação entre as
duas situações de ligação (cobre e alumínio), diferenças significativas nos seus aspectos.
16.2.4.4
Verificação do grau de protecção IP2X
Esta verificação deve estar de acordo com a norma NP EN 60529.
16.2.5
Ensaios das calhas metálicas
O ensaio das calhas metálicas deve estar de acordo com a norma IEC 60715.
16.3 Ensaios de série
Os ensaios de série devem estar de acordo com a secção 8.3 da norma IEC 60439-1.
A verificação da aderência, uniformidade e espessura mínima do revestimento metálico usado na
protecção da calha metálica contra a corrosão, deve ter por referência uma norma e ser objecto de
acordo entre a EDP Distribuição e o fornecedor, após a realização dos ensaios de tipo.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 14/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
ANEXO A
DOCUMENTAÇÃO DE REFERÊNCIA
No presente documento são citadas as seguintes normas e documentos:
Documento
DMA-C33-850/N
Edição
2004
(Ed. 3)
Título
Conectores para cabos isolados de tensão estipulada inferior ou igual a 30 kV, para
utilização em redes de distribuição subterrâneas. Características e ensaios.
DMA-C71-510/E
1994
Material para iluminação pública. Colunas e braços de colunas. Características e
ensaios.
DMA-C71-511/E
1999
Material para iluminação pública. Colunas de aço com graus de protecção IP*3 e
IK10. Características e ensaios.
DMA-C71-520/N
2000
Material para iluminação pública. Colunas de betão. Características e ensaios.
DMA-C71-521/E
1999
Material para iluminação
Características e ensaios.
IEC 60050-461
1984
International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 461: Electric cables.
Nota: esta norma possui duas modificações – AM1:1993 e AM2:1999.
IEC 60093
1980
Methods of test for volume resistivity and surface resistivity of solid electrical insulating
materials.
IEC 60112
2003
Method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of
solid insulating materials.
IEC 60228
2004
Conductors of insulated cables.
IEC 60243-1
1998
Electrical strength of insulating materials – Test methods – Part 1: Tests at power
frequencies.
IEC 60269-1
IEC 60269-2-1
pública.
Colunas
de
betão
pré-esforçado
polido.
2005
Low-voltage fuses – Part 1: General requirements.
(Ed. 3.1)
2004
Low-voltage fuses – Part 2-1: Supplementary requirements for fuses for use by authorized
persons (fuses mainly for industrial application) – Sections I to VI: Examples of types of
standardized fuses.
IEC 60439-1
2004
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies – Part 1: Type-tested and partially
(Ed. 4.1) type-tested assemblies.
IEC 60695-11-10
2003
Fire hazard testing – Part 11-10: Test flames – 50 W horizontal and vertical flame test
(Ed. 1.1) methods.
IEC 60715
1981
Dimensions of low-voltage switchgear and controlgear. Standardized mounting on rails
for mechanical support of electrical devices in switchgear and controlgear installations.
Nota: esta norma possui uma modificação – AM1:1995.
IEC 60947-1
2004
Low-voltage switchgear and controlgear – Part 1: General rules.
IEC 60947-3
2001
Low-voltage switchgear and controlgear – Part 3: Switches,
switch-disconnectors and fuse-combination units.
Nota: esta norma possui duas modificações – AM1:1993 e AM2:1999.
IEC 60947-7-1
2002
Low-voltage switchgear and controlgear – Part 7-1: Ancillary equipment – Terminal
blocks for copper conductors.
IEC 62208
2002
Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear assemblies – General
requirements.
NP 999
1979
(Ed. 2)
Aparelhos para instalações eléctricas. Tipos de protecção assegurada pelos invólucros.
NP EN 50160
2001
(Ed. 2)
Características da tensão fornecida pelas redes de distribuição pública de energia
eléctrica.
NP EN 60529
1994
(Ed. 1)
Graus de protecção assegurados pelos invólucros (código IP).
ISO 8601
2004
(Ed. 3)
Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of
dates and times.
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
disconnectors,
Pág. 15/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
ANEXO B
DIMENSÕES DO INVÓLUCRO
O invólucro deve ter as dimensões apresentadas, seguidamente, no quadro B.1.
Quadro B.1
Dimensões do invólucro
QE-M-B-2
QE-M-A-2
QE-M-A-4
QE-T-A-2
QE-T-A-4
Exterior
máxima
280
340
Interior
mínima
245
290
Exterior
máxima
60
85
Interior
mínima
45
69
Exterior
máxima
65
90
Interior
mínima
50
80
Designação do quadro
Dimensões (mm)
Altura
Largura
Profundidade
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 16/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
ANEXO C
CARACTERÍSTICAS DO BLOCO DE TERMINAIS
O bloco de terminais, incluindo as suas partes isolantes, deve respeitar as características indicadas no
quadro C.1 seguinte.
Quadro C.1
Características do bloco de terminais
Característica
Tensão estipulada de emprego (Ue)
Tensão estipulada de isolamento (Ui)
Tensão estipulada suportável ao choque (Uimp)
Corrente suportável de curta duração (Icw)
Secção estipulada
Valores de referência
Norma
aplicável
400 V
IEC 60947-7-1
440 V
(1890 V – 5s, 50 Hz)
6 kV
(categoria de sobretensão IV)
720 A – 1 s
Terminais de entrada para ligação dos:
− condutores de fase: 16 mm2;
− condutores de neutro: 16 mm2;
− condutor de terra: 35 mm2;
− condutor de protecção: 16 mm2.
IEC 60947-7-1
IEC 60947-7-1
IEC 60947-7-1
IEC 60947-7-1
Terminais de saída: 6 mm2.
Capacidade estipulada de ligação
Terminais de entrada para:
− condutores de fase: 6 mm2a 16 mm2;
− condutores de neutro: 6 mm2a 16 mm2;
− condutor de terra: 16 mm2a 35 mm2;
− condutor de protecção: 6 mm2a 16 mm2.
Terminais de saída:
− 2,5 mm2 a 6 mm2;
− deve ser possível, em cada terminal, ligar
simultaneamente 2 condutores de
2,5 mm2 cada.
IEC 60947-7-1
Resistividade transversal (partes isolantes)
1012 Ω.cm
IEC 60093
Resistividade superficial (partes isolantes)
1012 Ω
IEC 60093
10 kV/mm
IEC 60243-1
600 V
IEC 60112
(método A)
Rigidez dieléctrica (partes isolantes)
Índice de resistência às correntes rastejantes (IRC)
(partes isolantes)
Distância mínima de isolamento (no ar)
Linha de fuga mínima
(grupo de material I)
5,5 mm
(caso A – campo eléctrico não homogéneo)
2 mm
(grau de poluição 2; grupo de material I)
IEC 60947-1
(tabela 13)
IEC 60947-1
(tabela 15)
Categoria de inflamabilidade (partes isolantes)
V-0
IEC 60695-1110
Grau de protecção IP
IP2X
NP EN 60529
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 17/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
ANEXO D
FIGURAS
2
1
1
2
3
3
4
5
5
6
7
4
8
9
10
11
8
12
7
6
11
12
10
9
Figura 1 – Quadro QE-M-B-2 – Disposição e ligações
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 18/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
2
1
1
3
2
3
4
5
5
6
4
7
8
9
10
8
11
7
6
11
10
9
Figura 2 – Quadro QE-M-A-2 – Disposição e ligações
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 19/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
2
1
5
1
2
3
3
4
5
6
7
4
8
9
10
11
8
6
7
11
10
9
Figura 3 – Quadro QE-M-A-4 – Disposição e ligações
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 20/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
2
1
1
2
3
3
4
5
6
5
7
8
9
4
10
11
8
6
7
11
10
9
Figura 4 – Quadro QE-T-A-2 – Disposição e ligações
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 21/22
DMA-C71-590/N
NOV 2005
Empresa: EDP Distribuição
2
1
1
2
3
3
4
5
6
5
7
8
9
4
10
11
8
6
7
11
10
9
Figura 5 – Quadro QE-T-A-4 – Disposição e ligações
DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia
Pág. 22/22