PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS. ESAB NA FEIMAFE 2015 - 18 a 23 de MAIO - SÃO PAULO PARA SEUS DESAFIOS EM MÁQUINAS DE SOLDA PORTÁTEIS PARA SEUS DESAFIOS EM PRODUTOS OXICOMBUSTÍVEIS LANÇAMENTO: 110 ou 220V? Com a nova Bantam 145i não importa mais. LANÇAMENTO CONDOR: PRÁTICO Conjunto de Solda fácil de carregar e prático para guardar. Linha de máquinas portáteis para todos os processos. PÁGINAS 2/3 PARA SEUS DESAFIOS EM SOLDAGEM INDUSTRIAL LANÇAMENTO: Novos alimentadores para a Linha Warrior. PARA SEUS DESAFIOS EM CORTE MANUAL E MECANIZADO LANÇAMENTO VICTOR: Reguladores Edge Series. PÁGINAS 12/13 LANÇAMENTO: Linha de equipamentos de corte plasma - CUTMASTER. PARA SEUS DESAFIOS EM AUTOMATIZAÇÃO LANÇAMENTO: Máscaras Warrior Tech. LANÇAMENTO: SGX - Para você que sempre sonhou com uma mesa de corte ESAB. ICE - Tecnologia exclusiva ESAB para Soldagem SAW. Linha de produtos para soldagem TIG. CROSSBOW - máquina de corte CNC portátil. LANÇAMENTO: Coreweld 70 Plus Um verdadeiro plus em performance. PÁGINAS 4/5/6/7 PÁGINAS 8/9/10/11 PÁGINAS 14/15 LANÇAMENTO: Tochas Tweco Spray Master. PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS EM MÁQUINAS DE SOLDA PORTÁTEIS 110 ou 220V? AGORA, TANTO FAZ. A nova Bantam 145i é a máquina de solda inteligente, que reconhece automaticamente a tensão de entrada - 110 ou 220V e solda com eletrodos de até 3.25mm, ideal para o soldador moderno. Bantam 145i ® O inversor inteligente para o soldador moderno. Ideal para o soldador moderno, é uma máquina compacta, extremamente leve, e pode ser levada a qualquer lugar, inclusive no baú da sua moto. Um produto desenvolvido, testado e aprovado 2 // MÁQUINAS DE SOLDA PORTÁTEIS nos mais rigorosos padrões globais para equipamentos de soldagem. Pronta para uso - garra-obra e porta-eletrodo inclusos e com cabos de 3m de comprimento. Tudo isto em apenas 4,8 kg. E PARA OUTROS DESAFIOS: Linha completa de inversores portáteis de solda, para os processos Eletrodo, MIG/MAG e TIG. Fáceis de usar, prontos para uso e com 2 anos de garantia! Escolha a máquina mais apropriada para ajudar a superar o seu desafio: LHN 220i Plus 200A em apenas 6kg. Ótima soldabilidade com eletrodos celulósicos. Solda com Eletrodos OK 48.04 de até 4 mm. Mini Arc 161 LTS TIG LiftArc ou Eletrodos. Reconhecimento automático da tensão de entrada 110/220V. LiftArc™ - excelente abertura do arco no processo TIG. Buddy Tig 160HF Soldagem TIG DC por Alta Frequência. Fácil de utilizar, é ideal para todos os soldadores - com um painel de fácil utilização para os menos experientes, até recursos finos para ajustes dos mais profissionais. E também solda com diversos tipos de eletrodo e com a maioria dos metais, aço carbono e ligas, aço inoxidável e ferro fundido. CaddyMig C160i Definitivamente portátil, com ou sem gás de proteção. Fácil de usar - painel simples e ajuste pela espessura da chapa. Com gás de proteção: mais economia com o arame sólido OK Autrod 12.51 de 0,8mm e 5kg. Sem gás de proteção: se precisar ir até o local para fazer a soldagem, utilize o arame tubular autoprotegido Coreshield 15 de 0,8mm e 4,5kg. MÁQUINAS DE SOLDA PORTÁTEIS // 3 PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS EM SOLDAGEM INDUSTRIAL/MIG-MAG WARRIOR PRONTA PARA A BATALHA. ™ Novos alimentadores que completam a Linha WARRIOR e que trabalham tão duro quanto você. Warrior Yard Feed Mobile Feed 301 AVS Tamanho reduzido e alimentação com rolos de 5kg, ideal para estaleiros e lugares de difícil acesso. Tracionamento com 4 roldanas. Seleção de processo - arames sólidos ou tubulares. Para qualquer fonte de energia, CC ou CV. Totalmente portátil, sem cabos de comando. Display legível em qualquer ambiente, mesmo com sol forte e em vários ângulos. 4 // SOLDAGEM INDUSTRIAL - MIG/MAG Warrior Tech A mais alta tecnologia para proteção do soldador. OK Dual Shield 7100 LH O mais versátil arame tubular Indicada para todos os tipos de trabalhos em soldagem e corte. Sensibilidade e tempo de escurecimento podem ser ajustados internamente. 4 sensores para uma resposta mais precisa. Maior campo de visão com o visor de 97x47mm. DIN 9-13 e classe óptica 1/2/1/2. Flexível, solda utilizando tanto CO2 quanto misturas Ar+CO2 como gás de proteção. Soldagem em passe único ou multipasse, em todas as posições. Baixo índice de respingos e fácil remoção de escória. Classificação E71T-1C(M) para aços de médio teor de carbono. Spray Master™ + Consumíveis Velocity™ Todas as demonstrações de soldagem MIG/MAG da ESAB na FEIMAFE estão sendo feitas com a nova série de tochas SprayMaster da Tweco. Os consumíveis Velocity duram mais tempo com o bico e difusor duplos, permitindo que o gás passe através do bico e resfrie em 30%. Desempenho superior de soldagem graças a menos conexões elétricas, melhor contato e a ponta refrigerada. Maior produtividade com menor tempo de inatividade com mudanças de bico, menos escória e menos limpeza. PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS EM SOLDAGEM INDUSTRIAL/TIG WOW A sua habilidade é o mais importante na soldagem TIG, mas é melhor aproveitada quando você tem o equipamento certo para o trabalho. A ESAB tem os produtos com as características de ponta que você espera, além da robustez e confiabilidade que você procura. 6 // SOLDAGEM INDUSTRIAL - TIG Heliarc 283i AC/DC O primeiro nome em TIG. ® Soldagem TIG AC e DC de altíssima qualidade em todos os tipos de metais. Todos os benefícios da ternologia inversora. Interface simples e intuitiva para soldadores menos experientes e ao mesmo completa, com todos os recursos disponíveis. Caddy Tig 2200i AC/DC Soldagem em todos os tipos de metais, inclusive alumínio. ® Para soldagem de chapas finas com excelente padrão de acabamento em todos os tipos de metais: - AC: alumínio, suas ligas e magnésio. - DC: todos os demais tipos de metais. Painéis de controle completos: - Ajuste do parâmetro pela espessura da chapa. - Possibilita menorização dos parâmetros. OK Tigrod 12.60 OK Tigrod 4043 OK Tigrod 308L Para soldagem de aços não-ligados. Utilizado na fabricação de vasos de pressão, no segmento naval e offshore construção em geral. Uma das ligas mais utilizadas para soldagem TIG de enchimento. Produz cordões de solda praticamente livre de impurezas. Boa resistência à corrosão em geral e, devido a seu baixo teor de C, ela é especialmente resistente à corrosão intergranular. Por esses motivos, é largamente utilizado na indústria química e alimentícia, bem como na soldagem de tubulações e evaporadores. (ER70S-3) (ER4043) (ER308L) SOLDAGEM INDUSTRIAL - TIG // 7 PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS EM CORTE PLASMA MANUAL O DIA TODO. TODOS OS DIAS. SEM EXCEÇÕES. 8 // CORTE PLASMA MANUAL CUTMASTER TRUE SERIES ™ ® A capacidade de corte recomendada deve ser também a capacidade de corte verdadeira. A Cutmaster True Series elimina o conceito de ter que comprar um equipamento com capacidade maior do quê você realmente precisa - uma fonte com capacidade de corte recomendada de 38mm, vai cortar 38mm de material o dia inteiro, todos os dias, sem exceções. VERDADE #1 CONFIANÇA DE VERDADE – O painel frontal com LEDs micro processados da ESAB CUTMASTER TRUE SERIES, fornece diagnósticos da fonte, assegurando ao usuário a operação correta do equipamento, livre de erros.* VERDADE #2 FORÇA DE VERDADE – A CUTMASTER TRUE SERIES permite trabalhar o dia todo na capacidade de corte recomendada. Mas quando você precisa de uma força extra, pode ter certeza que ela vai estar lá. VERDADE #3 PROTEÇÃO DE VERDADE – Como se a garantia de 3 anos para a fonte não fosse suficiente, a CUTMASTER TRUE SERIES é a única linha de fontes de plasma que possui o TRUE GUARD™ - uma robusta estrutura tubular em aço para maior durabilidade em nossos sistemas de plasma*. VERDADE #4 BICOS DE VERDADE – A CUTMASTER TRUE SERIES é o único sistema de plasma do mercado atual que oferece o bico de corte por arraste de 60A.* VERDADE #5 FLEXIBILIDADE DE VERDADE – A nova linha CUTMASTER TRUE SERIES MultiVoltage traz a tocha patenteada 1Torch® com tecnologia SureLok®. Os consumíveis, acessórios e extensões de cabos permitem cortes de até 30,5m de distância da fonte e a flexibilidade para mudar de corte manual para mecanizado, tudo com a mudança de uma tocha. (Adicionar PCB para interface CNC.) VERDADE #6 PORTÁTIL DE VERDADE – A linha CUTMASTER TRUE SERIES oferece fontes mais leves e portáteis sem comprometer a performance. CORTE PLASMA MANUAL // 9 PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS EM CORTE CNC CROSSBOW Corte CNC portátil, versátil e com excelente custo benefício. Corte CNC - simples, compacto, portátil e econômico, para cortes com oxicorte e/ou plasma. Equipada com plasma, oxicorte ou ambos: - corte plasma de aço carbono de até 40mm, alumínio de até 30mm e aço inoxidável até 25mm. - corte oxicorte de aço Carbono de até 100 mm. CNC robusto, integrado ao pórtico, desenvolvido para ambientes severos e com interface em português. Acompanha software nesting para programação remota. Regulagem automática de altura da tocha no processo plasma. Dos sistemas mais simples aos mais complexos. Saiba como a ESAB pode aumentar sua produtividade através de soluções completas e integradas em corte CNC. Fonte, Pórtico, CNC, Software, Consumíveis e conhecimento global. Tudo isso num só fornecedor, e com atendimento em todo o Brasil! 10 // CORTE CNC SGX Para você que sonhou com uma mesa de corte ESAB Máquina para corte plasma e/ou oxicombustível, desenvolvida com a tecnologia de ponta ESAB. Design compacto minimiza as necessidades de espaço no chão de fábrica. Totalmente integrado com o Controlador Vision T5 - com painel touch-screen fácil de usar, operação simples e automatizada. plasma OXICOMBUSTÍVEL Equipada com sistema Plasma m3 da ESAB, permite cortes de precisão para uma grande variedade de materiais e espessuras: - Aço carbono de até 50 mm - Aço inoxidável de até 25 mm - Alumínio de até 38 mm laser JATO D’ÁGUA CORTE CNC // 11 PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS EM PRODUTOS OXICOMBUSTÍVEIS A CONDOR é líder nacional em produtos para corte e solda oxicombustíveis, que tem como principais atributos o alto padrão de qualidade e segurança para os operadores. A linha completa de produtos e também projetos personalizados desenvolvidos de acordo com a necessidade, é totalmente produzida no Brasil, de acordo com as mais exigentes normas de qualidade mundial. CONDOR é uma Marca ESAB. Conjunto de Solda PRÁTICO ™ Fácil de carregar. Prático para guardar. Cilindros com intercambiabilidade que garante abastecimento em todo o território nacional. Amarras universais para cilindros que se adequam a todos os diâmetros, evitando problemas por falta ou excesso de espaço. Todos os modelos (solda ou solda e corte) já incluem válvulas de segurança para maçaricos e reguladores. Chave universal para montagem do kit, excluindo a necessidade de outras ferramentas extras. 12 // GAS APPARATUS - CONDOR Agora no Brasil a linha premium de produtos para corte e solda oxicombustível Victor. Desenvolvidos com tecnologia de ponta, os produtos Victor complementam o nosso portfolio de produtos e ajudam a superar todos os desafios em soldagem e corte oxicombustíveis. VICTOR é uma Marca ESAB. EDGE™ Series A nova série de reguladores premium Victor Edge Series inigualável segurança e performance. O único regulador construído para resistir a uma queda do cilindro e também impacto direto. Manômetro de alto constraste que permite aos usuários visualizar o posicionamento da agulha mesmo à distância. Liga de latão de alta resistência que suporta três vezes o limite de escoamento para uma segurança ainda maior. GAS APPARATUS - VICTOR // 13 PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS EM AUTOMATIZAÇÃO ICE ™ ALÉM DAS EXPECTATIVAS A melhor inovação desde a apresentação da tecnologia de solda com arco submerso. A tecnologia ICE™ é simples e brilhante ela explora o excesso de calor gerado pelo processo de solda para fundir um eletrodo de solda adicional não energizado, o eletrodo frio integrado. Isso gera benefícios de produtividade significativos, sem aumentar a entrada de calor. 14 // AUTOMATIZAÇÃO E ROBÓTICA - ICE Taxa de Deposição até 50% mais alta. Alta deposição em raiz. Maior velocidade de soldagem. Redução no consumo de energia. Controlador de acabamento. Redução no consumo de fluxo. Coreweld 70 Plus Um verdadeiro plus em performance Arame tubular E70C-6M H4 para aços de baixo e médio teor de carbono. Baixíssimo índice de respingos. Melhor aparência do cordão - pouca formação de sílica. Alta produtividade - alta taxa de deposição e aceita correntes de soldagem elevadas. AUTOMATIZAÇÃO E ROBÓTICA - INTEGRAÇÃO COMPLETA // 15 AUTOMATIZAÇÃO PRODUTOS OXICOMBUSTÍVEIS MÁQUINAS PORTÁTEIS CORTE CNC EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS CORTE PLASMA MANUAL CONSUMÍVEIS EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO PARA TODOS OS SEUS DESAFIOS. Os seus desafios impulsionam a nossa inovação. Por mais de 110 anos temos ouvido profissionais da indústria para desenvolver soluções que proporcionem efetivo diferencial competitivo. De consumíveis e equipamentos a automatização e proteção individual, a ESAB fornece uma linha completa de produtos para soldagem e corte, que trabalham tão duro quanto você. esab.com.br/feimafe2015