Atividades de enfermagem para crianças ATIVIDADES DE ENFERMAGEM PARA CRIANÇAS COM DESOBSTRUÇÃO INEFICAZ DAS VIAS AÉREAS NURSING ACTIVITIES FOR CHILDREN WITH INEFFECTIVE AIRWAY CLEARANCE ACTIVIDADES DE ENFERMERÍA PARA NIÑOS CON DESOBSTRUCCIÓN INEFICAZ DE LAS VÍAS AÉREAS Flávia Paula Magalhães MonteiroI Viviane Martins da SilvaII Marcos Venícios de Oliveira LopesIII Thelma Leite de AraújoIV RESUMO: A assistência de enfermagem concretiza-se mediante a realização de atividades de cuidado. O estudo teve como objetivo identificar as atividades de enfermagem desenvolvidas por enfermeiras para crianças com até 5 anos de idade, com doenças respiratórias agudas e que apresentam o diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz das vias aéreas. Estudo exploratório-descritivo, com abordagem quantitativa, realizado na unidade de internação de um hospital pediátrico de Fortaleza, CE, em outubro de 2006. Foram entrevistadas 16 enfermeiras e, para uma listagem de oito características definidoras do diagnóstico, foram citadas 48 atividades de enfermagem que caracterizaram na sua maioria cuidados dependentes da prescrição médica e, menos freqüentes, atividades consideradas específicas e independentes da enfermagem. Concluiu-se que as enfermeiras, por não trabalharem com uma assistência sistematizada, tendem a indicar atividades mais próximas à doença e a se prender às condutas médicas. A utilização dos diagnósticos de enfermagem poderia modificar essa realidade. Palavras-chave: Diagnóstico de enfermagem; criança hospitalizada; cuidado; infecção. ABSTRACT ABSTRACT:: Nursing assistance focuses on the accomplishment of care activities. The objective of this study was to identify nursing activities developed by nurses for children until five years of age with acute respiratory disease, diagnosed for ineffective airway clearance. Exploratory and descriptive study with quantitative approach, performed in a pediatric internment unit in Fortaleza, CE, Brazil, in October, 2006. 16 nurses were interviewed. Out of a list of eight defining characteristics of the diagnosis, 48 nursing activities were identified. Most of those have been primarily characterized as cares dependent on medical prescription whereas fewer have stood out as nursing-specific and independent. In conclusion, for not developing systematic care, nurses tend to develop disease-oriented activities and to remain bound to medical behaviors. The use of nursing diagnosis could modify this reality. Keywords: Nursing diagnosis; hospitalized children; care; infection. RESUMEN: La asistencia de enfermería se concretiza mediante la realización de actividades de cuidado. El estudio tuvo como objetivo identificar las actividades de enfermería desarrolladas por enfermeras para niños con hasta 5 años de edad; con enfermedades respiratorias agudas y que presentan el diagnóstico de enfermería desobstrucción ineficaz de las vías aéreas. Estudio exploratorio-descriptivo, con enfoque cuantitativo, cumplido en la unidad de internación de un hospital pediátrico de Fortaleza, CE, Brasil, en octubre de 2006. Se entrevistó 16 enfermeras y, para un rol de ocho características definidoras del diagnóstico, fueron citadas 48 actividades de enfermería que caracterizaron en su mayoría cuidados dependientes de la prescripción médica y, menos frecuentes, actividades consideradas específicas e independientes de la enfermería. Se concluyó que las enfermeras, por no trabajaren con una asistencia sistematizada, tienden a indicar actividades más próximas a la enfermedad y a sujetarse a las conductas médicas. La utilización de los diagnósticos de enfermería podría modificar esa realidad. Palabras Clave: Diagnóstico de enfermería; niño hospitalizado; cuidado; infección. INTRODUÇÃO A assistência de enfermagem concretiza-se mediante a realização de atividades de cuidado. Essas ativi- dades precisam ser planejadas, implementadas e avaliadas para atingirem o propósito de suprir as necessida- Enfermeira. Bolsista de Apoio Técnico/Aperfeiçoamento CNPq vinculada ao projeto de Pesquisa em Saúde Cardiovascular. Integrante do Grupo de Estudos em Diagnósticos, Intervenções e Resultados em Enfermagem (GEDIRE). Endereço: Rua Raul Pompéia, nº 12, Carlito Pamplona, CEP: 60335420. Fortaleza-CE. E-mail: [email protected] II Enfermeira. Professora da Faculdade Católica Rainha do Sertão. Aluna do Curso de Doutorado em Enfermagem da Universidade Federal do Ceará (UFC). E-mail: [email protected] III Doutor em Enfermagem. Professor Adjunto do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Ceará (UFC). E-mail: [email protected] IV Doutora em Enfermagem. Professora Associada do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Ceará (UFC). E-mail: [email protected] I p.508 • R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007out/dez; 15(4):508-14. Monteiro FPM, Silva VM, Lopes MVO, Araújo TL des manifestadas pela pessoa dependente de cuidados. O desenvolvimento dessas atividades de cuidado se faz com respaldo na Lei do Exercício Profissional, nº 7.4981, e no conhecimento científico do enfermeiro. Atividades de cuidado de enfermagem são equivalentes às intervenções/ações de enfermagem e devem ser indicadas para controlar os problemas ou diagnósticos de enfermagem apresentados pela pessoa e para a posterior avaliação dos resultados obtidos. Na assistência sistematizada, com aplicação do processo de enfermagem, as intervenções são planejadas, implementadas e avaliadas tendo como base o diagnóstico de enfermagem. Contudo, nas situações em que a sistematização não ocorre, essas atividades não têm como determinantes as necessidades específicas de enfermagem reveladas pelo cliente, mas geralmente os sinais e sintomas relativos à doença e expostos pelos pacientes. Ao estudar as necessidades de enfermagem manifestadas por crianças portadoras de doenças respiratórias agudas e analisar os cuidados prestados a elas pelas enfermeiras, decidiu-se desenvolver este estudo cujo objetivo é identificar as atividades de enfermagem realizadas por enfermeiras de um hospital pediátrico, especificamente para crianças com até 5 anos de idade, acometidas por doenças respiratórias agudas e que apresentam o diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz das vias aéreas. REFERENCIAL TEÓRICO As doenças respiratórias agudas são problemas res- piratórios que acometem crianças, sobretudo nos primeiros 5 anos de vida, pela suscetibilidade e imaturidade do trato respiratório nessa faixa etária. Essas doenças respiratórias têm despertado crescente preocupação em virtude da ampla abrangência de eventos distintos que comprometem o trato respiratório. Além disso, constituem uma das principais causas de morbimortalidade em crianças em todo o mundo, sendo as pneumonias responsáveis por cerca de 4 milhões de óbitos por ano nos países em desenvolvimento2. Denominam-se doenças respiratórias agudas altas e baixas quando ocorre a presença de um processo inflamatório infeccioso (resfriado comum e pneumonias, por exemplo) ou não-infeccioso (rinite alérgica, por exemplo), sofrendo a influência de patógenos, fatores alérgenos e traumas3. As doenças respiratórias altas têm, em geral, curso benigno e são autolimitadas, já as doenças respiratórias baixas tendem a se estender por períodos maiores do tempo de hospitalização e, se não trata- das, podem colocar em risco a vida das crianças3. Durante o período de hospitalização, a criança fica restrita ao leito, cercada de pessoas estranhas que, para ela, trazem mais dor e sofrimento. Caracterizam-se por crises dependentes ou não da exposição da criança ao agente infeccioso, multiplicidade de formas clínicas e agentes etiológicos que deflagram episódios novos ou recidivantes. De ponto de vista operacional, as doenças respiratórias agudas são classificadas como muito graves, a exemplo da pneumonia grave, pneumonia e outras3. Essa classificação varia de acordo com a idade da criança e as manifestações clínicas da doença. Os altos índices de doenças respiratórias no meio infantil podem ser considerados parâmetros básicos para o estabelecimento das necessidades de saúde desse grupo. Nesse âmbito, a assistência à criança deve contemplar cuidados específicos, os quais requerem contínua avaliação das respostas da criança ao problema respiratório4. Essa avaliação deve estar inserida nos planos de cuidados, e é implementada pelas enfermeiras, profissionais da saúde que atuam ininterruptamente na assistência à criança. De acordo com pesquisas desenvolvidas com crianças portadoras de doenças respiratórias agudas, um dos diagnósticos de enfermagem mais presentes é o de desobstrução ineficaz das vias aéreas5. Esse diagnóstico de enfermagem é definido como a incapacidade de eliminar secreções ou obstruções do trato respiratório para manter uma via aérea desobstruída6. Como características definidoras desse diagnóstico, menciona-se: dispnéia, murmúrios vesiculares diminuídos, ortopnéia, ruídos adventícios respiratórios, tosse ineficaz ou ausente, expectoração, cianose, vocalização dificultada, olhos arregalados, mudanças na freqüência e no ritmo respiratório e agitação. Está relacionado com a presença de um ou mais dos seguintes fatores: ambientais: fumo, inalação de fumaça, fumo passivo; fisiológicos: disfunção neuromuscular, hiperplasia das paredes brônquicas, doença pulmonar obstrutiva crônica, infecção, asma, alergia respiratória; via aérea obstruída: espasmo de via aérea, secreções retidas, muco excessivo, presença de via aérea artificial, corpo estranho na via aérea, secreções nos brônquios, exsudato nos alvéolos6. METODOLOGIA Trata-se de um estudo do tipo exploratório-descritivo com abordagem quantitativa, com levantamento de atividades de enfermagem indicadas por enfermeiras assistenciais que prestavam cuidado às R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007out/dez; 15(4):508-14. • p.509 Atividades de enfermagem para crianças crianças acometidas por problemas respiratórios na unidade da internação de um hospital pediátrico da periferia de Fortaleza-CE, no mês de outubro de 2006. A instituição atende, de forma ambulatorial, emergencial e de internação, crianças de baixo nível socioeconômico, cujas doenças mais comuns são diarréias, doenças respiratórias agudas e asma. A amostra foi composta por enfermeiras, perfazendo um total de 16, ou seja, a totalidade das enfermeiras escaladas no período do estudo. Essa amostra foi selecionada por conveniência, isto é, as participantes foram convidadas a participar da pesquisa na medida em que concordavam com os objetivos propostos pelo estudo. Admitiu-se como critério de inclusão que as enfermeiras estivessem na escala do mês escolhido para o período de coleta de dados, com experiência no cuidado prestado à criança acometida por problemas respiratórios. Foi determinado como critério de exclusão a discordância do critério de inclusão anteriormente citado. Para coleta dos dados, foi utilizado um formulário contendo dados relativos à identificação pessoal, profissional e às atividades de enfermagem indicadas pelas enfermeiras como adequadas para as crianças que apresentavam o diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz das vias aéreas. Para facilitar a listagem das atividades desenvolvidas por elas, no formulário foram descritas as características definidoras do diagnóstico, consideradas mais freqüentes em um estudo elaborado anteriormente com a mesma clientela5. As referidas características constantes do formulário foram: dispnéia, sons respiratórios diminuídos, ruídos respiratórios adventícios, tosse ineficaz ou ausente, expectoração, mudança na freqüência e no ritmo respiratório, agitação e cianose. Ressaltase que, para garantir maior confiabilidade dos dados, esse formulário foi submetido a um pré-teste. As atividades prescritas pelas enfermeiras assistenciais foram agrupadas por semelhança de palavras e significado dos termos e estão apresentadas em um quadro explicativo com o número absoluto de citações. O estudo atendeu ao preconizado na Resolução 196/967, e foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa. Também, conforme o preconizado, os participantes assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. RESULTADOS E DISCUSSÃO As enfermeiras participantes deste estudo apre- sentaram, em média, 39 anos de idade (7,81), e o p.510 • R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007out/dez; 15(4):508-14. tempo de exercício na enfermagem, em média, de 15 anos (8,43). Quanto à qualificação profissional, três eram mestras, 11 especialistas em diversas áreas (saúde pública, enfermagem em emergência, obstetrícia, saúde da família, administração hospitalar, enfermagem do trabalho) e duas tinham somente o título de bacharel no curso de enfermagem. No estudo ora elaborado, as participantes relacionaram um total de 48 atividades de enfermagem desenvolvidas no cuidado à criança com doença respiratória aguda, conforme mostra a Tabela 1. Esse resultado se aproxima de outro estudo descritivo realizado com crianças que apresentavam o diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz das vias aéreas relacionado à presença de via aérea artificial em um centro de terapia intensiva pediátrico. No referido estudo, as enfermeiras relacionaram 49 atividades8. Algumas atividades foram bastante lembradas e outras foram mencionadas apenas uma vez. Aparentemente as enfermeiras descreveram atividades que desenvolvem na sua prática, mas não as fundamentaram na literatura específica. Para cada característica definidora apresentada, foram descritas atividades consideradas mais adequadas. Essas características foram: agitação (20), ruídos respiratórios adventícios (19), dispnéia (17), tosse ineficaz ou ausente (17) e cianose (17). Com menor número de indicações de atividades (14), identificouse a característica definidora mudança na freqüência e ritmo respiratório, de acordo com a Tabela 2. Ao se analisar a freqüência de citações de cada atividade, sobressaem a administração de medicamentos conforme prescrição médica (CPM) (42), oxigenoterapia CPM (40), cabeceira elevada (32) e solicitação de avaliação médica (28). É interessante verificar que a administração de medicamentos CPM também foi a única atividade indicada como adequada para todas as características definidoras apresentadas. Ver a Tabela 1. Como mostra a prática, os cuidados de enfermagem à criança com doenças respiratórias do trato inferior são principalmente de suporte e sintomáticos, porém exigem a avaliação respiratória completa, administração de oxigênio e de medicamentos contra o agente etiológico9. A administração de medicamentos e oxigenoterapia de acordo com a prescrição médica, duas das atividades mais citadas, são desempenhadas pelas enfermeiras no cuidado às crianças portadoras de doenças respiratórias agudas, mas consideradas dependentes de outro profissional. Estão coerentes com o plano de cuidado de enfermagem10. . Monteiro FPM, Silva VM, Lopes MVO, Araújo TL TABELA 1: Atividades prescritas pelas enfermeiras assistenciais para crianças com doença respiratória aguda e diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz das vias aéreas. Fortaleza, 2006. (*)D - Dispnéia; SRD - Sons respiratórios diminuídos; RRA - Ruídos respiratórios adventícios; TI - Tosse ineficaz ou ausente; E - Expectoração; FR - Mudança na freqüência e no ritmo respiratório; A - Agitação; C – Cianose; CPM: Conforme prescrição médica. A autora ressalta entre as intervenções: iniciar a antibioticoterapia conforme prescrição médica, sob consulta às referências farmacológicas com ênfase às informações relativas à ação, à administração, às precauções e aos efeitos colaterais dos fármacos. Destaca, também, providenciar a manutenção da terapia com oxigênio conforme prescrição médica e monitoramento de sua eficácia. Essas atividades, embora restritas à prescrição médica, requerem o monitoramento contínuo e exigem do pro- fissional de enfermagem competência técnica e legal, além do conhecimento sobre os parâmetros que, se negligenciados, são nocivos à vida humana10. Entre as atividades mais citadas, manter a cabeceira da cama elevada foi a que demonstrou maior autonomia do enfermeiro, pois esta atividade independe da prescrição médica. Em geral, para o restabelecimento do padrão respiratório normal, recomenda-se a elevação da cabeceira do leito. De acordo com Whaley e Wong9, a criança exibirá a R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007out/dez; 15(4):508-14. • p.511 Atividades de enfermagem para crianças TABELA 2: Distribuição das características definidoras do diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz das vias aéreas em crianças. Fortaleza, 2006 função respiratória normal quando for posicionada de modo a permitir uma expansão pulmonar máxima, na posição de trípode com a epiglote ou elevando a cabeceira do leito em 30 graus. Além disso, essa posição fornece umidade aumentada e oxigênio suplementar, se a criança for colocada em capacetes (lactentes), ou o oxigênio for administrado por cateter nasal ou máscaras (crianças maiores). Como observado, as características definidoras agitação (20) e ruídos respiratórios adventícios (19) relacionaram um maior número de atividades, descritas pelas enfermeiras, na assistência às crianças que apresentavam o diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz das vias aéreas. Essas características são peculiares à presença da doença respiratória na forma grave, e requerem intervenções imediatas com vistas a reverter o estresse físico e psicológico. Para atenuar a agitação, o enfermeiro pode atuar na diminuição da ansiedade e da angústia psicológica da criança. Com essa finalidade, deve induzila a relaxar, diminuindo os esforços respiratórios. A facilitação dos esforços respiratórios torna a criança menos apreensiva9. Enquanto o posicionamento adequado da criança permite melhor expansão pulmonar, trocas gasosas, bem como a ausculta pulmonar antes e após a aspiração das vias contribuem para a desobstrução das vias aéreas, favorecendo a ausculta de sons respiratórios normais9. Outra característica definidora, a cianose, contou com diversas atividades prescritas (17). No entanto, ela não é peculiar às doenças respiratórias agudas. Segundo Carvalho e Proença Filho11, a cianose é um sinal de múltiplas etiologias e representa um indicador tardio da hipóxia e importante falha na homeostase do oxigênio corporal cujo efeito desencadeador mais freqüente é a desoxigenação da hemoglobina nas doenças relacionadas às vias aéreas superiores. As doenças respiratórias podem comprometer a oxigenação sanguínea, provocando p.512 • R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007out/dez; 15(4):508-14. cianose por ventilação inadequada ou por alteração entre a ventilação e a perfusão. Talvez, por esse motivo, a oxigenoterapia tenha sido tão recomendada pelas enfermeiras, na presença da cianose. A dispnéia, outra característica definidora também suscitadora de 17 atividades de enfermagem, é considerada tanto um sinal como um sintoma, isto é, significa dificuldade de respirar e reflete a avaliação do paciente e da enfermeira sobre o grau de trabalho respiratório relacionado a determinado esforço, causado por afecções respiratórias, cardiopatias e outras12. Quando a criança apresenta problemas respiratórios, existem sinais que, em conjunto com outros, evidenciam a necessidade de se intervir imediatamente. Eles indicam alerta para uma situação geralmente grave. De acordo com o observado, a atenção das enfermeiras com as crianças que apresentam dispnéia revela constante preocupação em reduzir ou reverter essa situação de estresse fisiológico no organismo infantil. A característica definidora tosse ineficaz ou ausente também levou as enfermeiras a indicarem 17 atividades. No entanto, conforme se destaca, parte significativa das atividades foi citada por poucas enfermeiras. A mais citada foi a administração de medicamentos conforme prescrição médica, lembrada por cinco participantes. Nos planos de cuidados que Whaley e Wong9 propõem para o diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz das vias aéreas em crianças, as manobras de ensino da tosse são intervenções que têm o objetivo de expelir as secreções. Contudo, estimular a tosse foi lembrado por apenas uma enfermeira. A tosse é eficaz para a manutenção da via aérea permeável, pois propicia a remoção de secreções tanto das vias aéreas superiores quanto das inferiores. Mas a tosse descontrolada é exaustiva e ineficaz, e pode contribuir para a instalação de um processo inflamatório nos brônquios. Já o exercício da respiração profunda dilata as vias aéreas, estimula a produção de surfactante e expande a superfície do tecido pulmonar, melhorando a troca gasosa respiratória13. Os pacientes devem ser estimulados a respirar profundamente e tossir a cada duas horas quando acordados14. Embora seja recomendado e adequado o ensino da tosse durante a execução do cuidado a crianças com obstrução das vias aéreas, no estudo ora desenvolvido, as enfermeiras assistenciais participantes não especificaram métodos mais apropriados ou orientações para a implementação dessa atividade. As atividades de monitorização citadas e respectivas freqüências, tais como monitorização/ ve- Monteiro FPM, Silva VM, Lopes MVO, Araújo TL rificação de sinais vitais (25) e monitorização com oximetria de pulso (23) permitem à enfermeira observar as tendências no nível de oxigênio do cliente, capacitando-a a usar critérios objetivos para adaptar a prescrição de enfermagem com vistas a melhorar a saturação de oxigênio 9. Monitoração, segundo Capernito10, significa a constante coleta de dados selecionados para avaliar se as condições da criança se modificaram para melhor, pior ou permanecem dentro do limite normal, proporcionando informações necessárias para determinar as intervenções. Dessa forma, confirma-se que as atividades de monitoração são parte fundamental do cuidado de enfermagem. Segundo os achados obtidos, algumas atividades foram menos listadas, mas são importantes, porque mostram uma relação direta com o acompanhamento e melhora do quadro clínico respiratório. São elas: observação do padrão respiratório da criança (22), aspiração das vias aéreas superiores (12), desobstrução das vias aéreas (7), manutenção das vias aéreas pérveas (3) e avaliação do padrão respiratório a cada hora (1). Entre as atividades mencionadas, remoção das secreções é um cuidado indispensável para melhorar a permeabilidade das vias aéreas, pois secreções retidas interferem nas trocas gasosas, enquanto a hidratação adequada solubiliza e liquefaz as secreções pulmonares, em decorrência da propriedade fluídica da umidificação. Para melhorar a ventilação, deve-se ensinar a tossir mediante estímulo da respiração profunda e das manobras de expansão pulmonar15. Essas ações em conjunto proporcionam a manutenção das vias aéreas desobstruídas, e contribuem para a evolução e melhora do quadro respiratório da criança. A avaliação do padrão respiratório, a cada hora, caracteriza uma atividade a ser implementada nas situações em que a capacidade respiratória da criança está bastante comprometida, e requer, portanto, um monitoramento de enfermagem mais rigoroso. Essa atividade está diretamente relacionada com o acompanhamento do quadro clínico respiratório da criança e restabelecimento das condições respiratórias normais. Ao se analisar os resultados, chama a atenção a presença de 15 atividades que foram citadas apenas uma vez. Isso revela a existência de condutas individuais, não compartilhadas pelo grupo, e sugere não uniformidade no cuidado dispensado às crianças, conforme expõe a Tabela 1. Essa heterogeneidade talvez tenha relação com o fato de, na unidade em que o estudo foi desenvolvido, as enfermeiras não trabalharem com uma assistência sistematizada e de organizarem suas ações a partir dos diagnósticos médicos apresentados pelas crianças e não pelos diagnósticos de enfermagem, os quais representam as respostas das crianças à alteração. Entre as atividades com apenas uma citação, três merecem destaque: manter a criança no colo da mãe, promover interação mãe-filho, incentivar o aleitamento materno. Elas têm como finalidade acalmar a criança e incluir a mãe na assistência ao filho. De acordo com Rodrigues16, os enfermeiros que cuidam da saúde das crianças têm em vista melhorar suas condições de vida, com afetividade transmitida numa relação de reciprocidade entre os profissionais e as crianças, envolvendo as mães e/ou familiares durante a relação de cuidados, cuja preocupação primordial está centrada na possibilidade de minimizar o sofrimento. CONCLUSÕES As atividades listadas pelas enfermeiras pesquisadas englobaram na sua maior parte ações colaborativas com a decisão médica, entre as quais: a administração de medicamentos e a implementação da oxigenoterapia. Também se destacam ações inerentes às competências técnico-científicas e éticas da enfermeira, que demandam maior autonomia e poder de decisão profissional, além de outras diretamente relacionadas com o acompanhamento e melhora do quadro clínico respiratório. Embora se tenha observado considerável número de atividades interdependentes, é recomendável a implementação de ações interdisciplinares, pois otimizam os resultados, devido à troca de conhecimentos e experiências e ao empenho da equipe integrada. Conforme observado, embora em um número bastante reduzido, a relação mãe-filho foi considerada como necessária para as crianças com desobstrução ineficaz das vias aéreas. Igualmente necessária, é a assistência de enfermagem à criança, proporcionando-lhe um cuidado personalizado. Para tanto, deve-se levar em conta as limitações relativas à sua implementação em uma realidade específica e com um grupo circunscrito de enfermeiras. Assim, é possível que outras atividades de enfermagem sejam identificadas em outras realidades para o mesmo diagnóstico. Ao mesmo tempo, é possível identificar outros locais com recursos semelhantes àqueles disponíveis na realidade onde o presente estudo foi desenvolvido. Diante disso, recomendaR Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007out/dez; 15(4):508-14. • p.513 Atividades de enfermagem para crianças se a replicação do estudo em uma amostra representativa do universo de enfermeiros e/ou em locais onde exista a sistematização da assistência de enfermagem, com vistas a comparar as duas realidades. REFERÊNCIAS 1. Conselho Regional de Enfermagem (CE). Lei nº 7.498, de 25 de junho de 1986. Dispõe sobre a regulamentação do exercício da enfermagem e dá outras providências. Fortaleza (CE): COREN-CE; 2004. 2. Ferreira OS, Britto MCA. Pneumonia aguda: tema que todos devemos estudar. J de Pediatr. 2003; 79:478-79. 3. Prefeitura Municipal de Fortaleza (CE). Doenças respiratórias agudas. Fortaleza (CE): Secretaria de Saúde; 2002. 4. Ministério da Saúde (Br). Atenção integrada a doenças prevalentes na infância. Brasília (DF): Fundação Nacional de Saúde; 2006. 5. Monteiro FPM, Silva VM, Lopes MVO. Diagnósticos de enfermagem identificados em crianças com infecção respiratória aguda. Revista Eletrônica de Enfermagem. 2006; 8(2): 213- 21. [citado em 20 dez 2006]. Disponível em http://www.fen.ufg.br/revista/revista8 2v8n2ao6.htm 6. North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). Diagnósticos de Enfermagem da NANDA: definições e classificação 2005-2006. Porto Alegre (RS): Editora Artmed; 2006. 7. Conselho Nacional de Saúde (Br). Resolução nº 196/96. Decreto nº 93.933 de janeiro de 1987. Estabe- Recebido em: 12.04.2007 Aprovado em: 13.11.2007 p.514 • R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007out/dez; 15(4):508-14. lece critérios sobre pesquisa envolvendo seres humanos. Bioética.1996;4(2 supl): 15-25. 8. Napoleão AA. Estudo da aplicabilidade de intervenções da NIC no atendimento a crianças com o diagnóstico de enfermagem desobstrução ineficaz de vias aéreas relacionado à presença de via aérea artificial em um centro de terapia intensiva pediátrico [tese de doutorado]. Ribeirão Preto (SP): Universidade de São Paulo; 2005. 9. Whaley LF, Wong DL. Enfermagem pediátrica: elementos essenciais à intervenção efetiva. 5a ed. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan; 1999. 10. Carpenito LJ. Planos de cuidados de enfermagem e documentação: diagnósticos de enfermagem e problemas colaborativos. 4a ed. Porto Alegre (RS): Editora Artmed; 2006. 11. Carvalho WB, Proença Filho JO. Emergências em pediatria e em neonatologia. São Paulo: Editora Atheneu; 2006. 12. Barros ALBL. Anamnese e exame físico: avaliação diagnóstica de enfermagem no adulto. Porto Alegre (RS): Editora Artmed; 2002. 13. Carpenito LJ. Diagnósticos de enfermagem: aplicação à prática clínica. 10a ed. Porto Alegre (RS): Editora Artmed; 2005. 14. Potter PA, Perry AG. Fundamentos de enfermagem: conceitos, processos e práticas. 4a ed. Vol. 2. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan; 1999. 15. Smeltzer CS, Bare BG. Tratado de enfermagem médico-cirúrgica. 9a ed. Vol. 1. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan; 2002. 16. Rodrigues BMRD. O saber-fazer do enfermeiro pediatra: uma contribuição filosófica. R Enferm UERJ. 2001;9:211-16.