MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PARÁ INSTITUTO DE CIÊNCIAS DA SOCIEDADE – ICS PROGRAMA DE EXTENSÃO PATRIMÔNIO CULTURAL NA AMAZÔNIA: EXPERIENCIAS DE PESQUISA E GESTÃO Curso de Capacitação em Gestão de Patrimônio Cultural e Direitos Culturais Dados do curso Modalidade: Extensão Nível: Capacitação Carga Horária: 200 horas/aulas Coordenadora: Profa. Dra. Luciana Carvalho Vice-Coordenadora: Profa. MsC. Anne Rapp Py-Daniel Período: de 03 de maio a 22 de setembro de 2011 Aulas: terças e quintas de 18h às 22h Local: UFOPA, Campus Tapajós, Sala T2 Características do curso Apresentação Este curso de capacitação em Gestão de Patrimônio Cultural e Direitos Culturais é uma ação do Programa Patrimônio Cultural na Amazônia: Experiências de Pesquisa e Gestão, implantado pela UFOPA para formar e qualificar profissionais e cidadãos, e subsidiar ações voltadas para o conhecimento, a preservação e a valorização do patrimônio cultural na Amazônia. Objetivo geral Formar pesquisadores e capacitar diferentes agentes sociais para atuar em iniciativas de identificação, documentação, registro, divulgação, promoção, preservação do patrimônio cultural e dos direitos culturais na Amazônia. Público alvo Técnicos, consultores e assessores de órgãos públicos e de organizações não governamentais, lideranças comunitárias e de movimentos sociais, membros de associações e cooperativas locais, produtores culturais, entre outros interessados. Número de vagas 30 no total, sendo 15 reservadas para a Prefeitura Municipal de Santarém (em especial suas Procuradorias Jurídicas e secretarias SEMC, SEMDS, SEMINF, SEMED, SEMTUR, SEMTRAS). Inscrições Serão realizadas no período de 04 a 20 de abril na Secretaria do Instituto de Ciências da Sociedade (ICS) da Universidade Federal do Oeste do Pará, no campus Marechal Rondon, Av. Marechal Rondon, s/n, Caranazal. Obs.: As vagas serão preenchidas respeitando-se: 1) as reservas; 2) o perfil do público-alvo; 3) a ordem de inscrição. Pré-requisitos e documentos para inscrição a) Certificado de conclusão do Ensino de Nível Médio; b) Carta de apresentação do órgão público, da entidade, do movimento social, da comunidade ou Av. Marechal Rondon, S/N - Caranazal - CEP: 68.000-000 – Santarém - Pará Fone: (093) 3064 9051 - Fax: (93) 3064 9052 - E-mail: [email protected] MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PARÁ INSTITUTO DE CIÊNCIAS DA SOCIEDADE – ICS PROGRAMA DE EXTENSÃO PATRIMÔNIO CULTURAL NA AMAZÔNIA: EXPERIENCIAS DE PESQUISA E GESTÃO do grupo informal do qual o candidato participa; c) Carta de exposição de motivos feita pelo próprio candidato, no caso de produtores culturais independentes. Conteúdo programático O curso é dividido em nove módulos, sendo oito módulos teóricos de 20 horas e um módulo voltado para a prática de elaboração de textos e projetos, totalizando 200 horas/aula. Avaliação e certificado A avaliação e concessão de certificado de conclusão do curso será feita com base em freqüência (mínima de 75% das aulas) e um trabalho final de curso que poderá ter o formato de um memorial de materiais produzidos ao longo dos módulos ou de um pré-projeto aplicado a um bem ou contexto patrimonial de interesse do aluno. Serão considerados aprovados aqueles que obtiverem conceito Regular, Bom ou Excelente, e não aprovados os que tiverem conceito Insuficiente. Módulos I. Patrimônio cultural: noção e trajetória do campo no Brasil Objetivo: Discutir aspectos históricos e teóricos da constituição do patrimônio como um campo específico de conhecimento e ação pública no Brasil, com destaque para a conformação das áreas de estudo, pesquisa e documentação do patrimônio cultural e da atuação políticoinstitucional nas esferas federal, estadual e municipal. Ementa: A noção de patrimônio: usos e sentidos. Patrimônio cultural e identidade nacional. A institucionalização do patrimônio como campo de estudos e ação política no Brasil. Instrumentos e políticas públicas para o patrimônio cultural: os efeitos e desafios das políticas de patrimônio a partir de seus instrumentos de ação. Legislação vigente nos planos federal, estadual e municipal. Recomendações e convenções internacionais. Bibliografia ANDRADE, A.L.D.. O Iphan e o sofá de Mário de Andrade. In: MORI, V. (org.) Patrimônio: atualizando o debate. São Paulo: 9a. SR/IPHAN, 2006 (pág.20-23). CHAUÍ, M. Política cultural, cultura política e patrimônio histórico. In: O direito à memória: patrimônio histórico e cidadania. São Paulo: DPH, 1992. GONÇALVES, J.R.. Em busca da autenticidade: ideologias culturais e concepções de nação no Brasil. O Brasil na virada do século. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1995 (pág. 235-256). LONDRES, C. Para além da „pedra e cal‟: por uma concepção ampla de patrimônio. Revista Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, 147, 2001. II. Patrimônio Cultural Material e Imaterial Objetivo: Conhecer as categorias e classificações do patrimônio cultural brasileiro a partir das distinções operadas sobre suas naturezas material e imaterial; estudar as principais metodologias de identificação, documentação e difusão adotadas na abordagem de bens de diferentes Av. Marechal Rondon, S/N - Caranazal - CEP: 68.000-000 – Santarém - Pará Fone: (093) 3064 9051 - Fax: (93) 3064 9052 - E-mail: [email protected] MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PARÁ INSTITUTO DE CIÊNCIAS DA SOCIEDADE – ICS PROGRAMA DE EXTENSÃO PATRIMÔNIO CULTURAL NA AMAZÔNIA: EXPERIENCIAS DE PESQUISA E GESTÃO naturezas; analisar os principais instrumentos de preservação do patrimônio cultural brasileiro e discutir seus alcances, impactos e suas potencialidades. Ementa: Classificações institucionais do patrimônio cultural e suas formas de preservação. Patrimônio Material. Patrimônio Imaterial: Celebrações, Saberes, Formas de Expressão e Lugares. Tombamento e seus efeitos. Inventário, registro e salvaguarda. CAVALCANTI, M.L.. Cultura e saber do povo: uma perspectiva antropológica. Revista Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, 147, 2001. ARANTES, A.A.. Patrimônio imaterial e referências culturais. Revista Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, 147, 2001. OLIVEIRA, Ana Gita & FREIRE, Beatriz. Nota sobre duas experiências patrimoniais. Patrimônio imaterial e biodiversidade. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional no. 32/2005. VELHO, Gilberto. Patrimônio, negociação e conflito. In: LIMA FILHO, M; ECKERT, C & BELTRÃO, J. (orgs.). Antropologia e patrimônio cultural: diálogos e desafios contemporâneos. Blumenau: Nova Letra, 2007 (pág. 249-262). III. A arqueologia como patrimônio da União Objetivo: Apresentar a arqueologia como ciência, mostrando as leis que regem o trabalho e a importância da divulgação de conhecimento. Arqueologia no Brasil vem se estruturando rapidamente nos últimos anos e está fortemente vinculada aos grandes projetos de impacto ambiental. Pretende-se definir a disciplina, apresentar algumas de suas contribuições para compreensão da ocupação na Amazônia e discutir os vestígios/sítios arqueológicos como patrimônio da União. Ementa: Definição de arqueologia; Vestígios (cerâmica, lítico, TPI, prédios históricos); Arqueologia na Amazônia; A legislação para arqueologia: licenças ambientais e a portaria do IPHAN 230/2002; As leis patrimoniais e os projetos de desenvolvimento; O que e como preservar? Quais as responsabilidades do arqueólogo, do governo, do empreendedor e do cidadão; “Educação patrimonial” Sítios arqueológicos em cidades; Arqueologia de Santarém. Bibliografia GIBERTONI CARNEIRO, C. Ações educacionais no contexto da arqueologia preventiva: uma proposta para a Amazônia. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo. 2009. GOMES, D. Cerâmica Arqueológica da Amazônia: Vasilhas da Coleção Tapajônica MAE-USP. EDUSP. 2002. NEVES, E. Arqueologia da Amazônia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor. 2006. ZANETTINI, P. Qual o Futuro Desejamos para a Arqueologia no Brasil, Arqueologia em debate. Jornal da Sociedade de Arqueologia Brasileira N. 02, 19-22. 2010. LEIS: LEI No. 3.924 de 26 de julho de 1961 LEI Nº 7.347, de 24 de julho de 1985 Portaria IPHAN no. 07/1988 Portaria IPHAN no. 230/2002 Portaria IPHAN no. 28/2003 Av. Marechal Rondon, S/N - Caranazal - CEP: 68.000-000 – Santarém - Pará Fone: (093) 3064 9051 - Fax: (93) 3064 9052 - E-mail: [email protected] MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PARÁ INSTITUTO DE CIÊNCIAS DA SOCIEDADE – ICS PROGRAMA DE EXTENSÃO PATRIMÔNIO CULTURAL NA AMAZÔNIA: EXPERIENCIAS DE PESQUISA E GESTÃO IV. Patrimônio cultural e meio ambiente Objetivo: Debater aspectos dos mecanismos legais de proteção ambiental, especialmente aqueles que fazem a interface entre a proteção do meio ambiente natural e cultural, ressaltando as competências públicas e coletivas no trato com as questões ambientais e a importância da educação ambiental na efetividade das políticas ambientais. Ementa: Noções de meio ambiente e política ambiental. Política nacional do meio ambiente. Competências em matéria ambiental. Administração Pública e meio ambiente. Direito ambiental e patrimônio cultural. Instrumentos da política nacional do meio ambiente: Estudos ambientais. Espaços territoriais especialmente protegidos: Unidades de conservação. Meio ambiente urbano e proteção ambiental. Educação ambiental. Bibliografia ANTUNES, Paulo de Bessa. Direito Ambiental. 12 ed.rev.ampl. e atual. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2009. FIORILLO, Celso Antonio Pacheco. Curso de Direito Ambiental Brasileiro. 10.ed.rev., ampl. E atual. São Paulo: Saraiva, 2009. GRANZIERA, Maria Luiza Machado. Direito Ambiental. São Paulo: Atlas, 2009. MILARÉ, Édis. Direito do ambiente- A gestão ambiental em foco- Doutrina- JurisprudênciaGlossário. 6 ed. rev., ampl. e atual. São Paulo: Revistas dos Tribunais, 2009. V. Tutela Jurídica de Patrimônio Cultural e Direitos Coletivos 20H Ementa: Noções de Direitos Difusos e coletivos. Tutela jurisdicional do meio ambiente: termo de ajustamento de conduta, ação civil pública. Ação Popular, Ação de Improbidade Administrativa, Mandado de Segurança Individual e Coletivo. O Ministério Público e a tutela ambiental: Representação, inquérito civil, recomendação. Tutela Penal do Patrimônio Cultural: termo circunstanciado de ocorrência, inquérito e investigação, ação pena. Políticas de compensação e incentivos fiscais. Bibliografia ANTUNES, Paulo de Bessa. Direito Ambiental. 12 ed.rev.ampl. e atual. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2009. MANCUSO, Rodolfo de Camargo. Interesses difusos: conceito e legitimação para agir. 6ª ed. São Paulo: RT, 2004. MAZZILLI, Hugo Nigro. A defesa de interesses difusos em juízo: meio ambiente, consumidor, patrimônio cultural, patrimônio público e outros interesses. 23ª Ed. São Paulo: Saraiva, 2010. MILARÉ, Édis. Direito do ambiente- A gestão ambiental em foco- Doutrina- JurisprudênciaGlossário. 6 ed. rev., ampl. e atual. São Paulo: Revistas dos Tribunais, 2009. VI. Museu, coleções e memória coletiva Av. Marechal Rondon, S/N - Caranazal - CEP: 68.000-000 – Santarém - Pará Fone: (093) 3064 9051 - Fax: (93) 3064 9052 - E-mail: [email protected] MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PARÁ INSTITUTO DE CIÊNCIAS DA SOCIEDADE – ICS PROGRAMA DE EXTENSÃO PATRIMÔNIO CULTURAL NA AMAZÔNIA: EXPERIENCIAS DE PESQUISA E GESTÃO Objetivo: Apresentar os Museus como lugares de memória onde o público interage com o conhecimento.Também pretendemos acrescentar ao debate as experiências dos museus criados a partir da iniciativa dos movimentos sociais; esse tipo de apropriação os permite refletir sobre a sua história, sua identidade, além de articular reivindicações por cidadania e reconhecimento. Ementa: Discussão conceitual do espaço museu; Formação de um acervo e sua conservação e restauração;A visitação – o público e o museu; Museus: memória-política-território; O Patrimônio de Santarém e sua divulgação para a população; As conexões Aldeia-museu-cidade; O museu como lugar de memória e como lugar de política; O museu como local de pesquisa e produtor de conhecimento; O que guardar? Como guardar? – Curadoria; Museus: outras apropriações?; Patrimônio Material e Imaterial dentro do Museu; Bibliografia BENSA, Alban. O antropólogo e o arquiteto: a construção do Centro Cultural Tjibaou. In. Antropologia, Impérios e Estados Nacionais. (orgs.). L‟Estolie, Benoit de.; Neiburg, Federico; Sigaud, Lygia. Rio de Janeiro: Relume Dumará: FAPERJ, 2002. (pg.278-292). GIBERTONI CARNEIRO, C. Ações educacionais no contexto da arqueologia preventiva: uma proposta para a Amazônia. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo. 2009. HORTA, M. Educação Patrimonial I. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Cultura, Secretária da Cultura, Fundação Nacional Pró- Memória. (Encarte em Boletim do Programa Nacional de Museus). 1984. PRICE, Sally. Jogos de Poder. In: Arte Primitiva em Centros Civilizados. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2000. (pg.102-119) ________________ Um Exemplo. In: Arte Primitiva em Centros Civilizados. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2000. (pg. 154-174). VIDELA, Mabel Luz Zeballos. Museu da Maré: Memórias e (Rê) existências. Resenha. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 15, n. 32, p. 386-388, jul./dez. 2009. Filme: Museu da Maré – Memórias e (Re)Existências. Direção: Regina Abreu e Pedro Sol. (55‟) VII. Propriedade intelectual Objetivos: Estudar os diferentes institutos jurídicos para a proteção das criações do intelecto e conhecer os procedimentos administrativos para a proteção da propriedade intelectual. Ementa: Introdução aos Direitos de Propriedade Intelectual: histórico, trajetória do campo, principais conceitos, bases constitucionais e principiológicas da proteção à produção intelectual. Direito autoral e direitos conexos: sujeitos de direitos, obras protegidas, registro e duração da proteção, limitações, violações e transmissão. Marcas: conceito, funções, características, processo administrativo para registro de marcas, obrigações do titular, duração e prorrogação do registro, transferência e extinção do registro. Indicações Geográficas: histórico e conceito, indicação de procedência e denominação de origem, procedimento administrativo de registro. Registro de nomes de domínio. Av. Marechal Rondon, S/N - Caranazal - CEP: 68.000-000 – Santarém - Pará Fone: (093) 3064 9051 - Fax: (93) 3064 9052 - E-mail: [email protected] MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PARÁ INSTITUTO DE CIÊNCIAS DA SOCIEDADE – ICS PROGRAMA DE EXTENSÃO PATRIMÔNIO CULTURAL NA AMAZÔNIA: EXPERIENCIAS DE PESQUISA E GESTÃO Bibliografia ABRÃO, Eliane Y. (Org.). Propriedade imaterial: direitos autorais e bens de personalidade. São Paulo: OAB-SP/SENAC, 2006. DI BLASI, Gabriel et all. A Propriedade Industrial: os sistemas de marcas, patentes e desenhos industriais analisados a partir da Lei no 9.279, de 14 de maio de 1996. SILVEIRA, Newton. A propriedade intelectual e as novas leis autorais. São Paulo: Saraiva, 2011. VIII. Turismo e patrimônio cultural Objetivo: Essa disciplina visa discutir a complexa relação entre o Turismo e o patrimônio. A divulgação da cultura e do patrimônio deve ser vista como um meio de preservação e conscientização no âmbito de empreendimentos turísticos. Ementa: Território, turismo e cultura; As dimensões culturais e simbólicas do patrimônio nas práticas turísticas; Turismo cultural e a refuncionalização do patrimônio cultural; Patrimônio Cultural e Turismo: experiências e vivencias em cidades brasileiras. Bibliografia ARAÚJO, Frederico Guilherme Bandeira de.; HAESBAERTH, Rogério (Orgs). Identidade e territórios: questões e olhares contemporâneos. Rio de Janeiro: Access, 2007. ARAÚJO, Silvana Miceli de. Artificio e autenticidade: o turismo como experiência antropológica. In: BANDUCCI Jr, Álvaro; BARRETTO, Margarita (Orgs). Turismo e identidade local: uma visão antropológica. Campinas: Papiros, 2001. CASTRO, Celso. Narrativas e imagens do turismo no Rio de Janeiro. In Velho, Gilberto (Org.) Antropologia urbana: cultura e sociedade no Brasil e em Portugual. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1999. GRÜNEWALD, Rodrigo de Azeredo. Turismo e o “resgate” da cultura Pataxó. In:BANDUCCI Jr, Álvaro; BARRETTO, Margarita (Orgs). Turismo e identidade local: uma visão antropológica. Campinas: Papiros, 2001. KNAFOU, Remy. Turismo e território. Por uma abordagem científica do turismo. In: Turismo e geografia: reflexões teóricas e enfoques regionais: São Paulo: Hucitec, 1996. IX. Elaboração de textos e projetos Objetivo: Apresentar as normas para elaboração de textos e projetos de acordo com os padrões propostos pelas instituições públicas. Ementa: Produção de textos. Técnicas e normas da ABNT. Bibliografia ECO, U. Como se faz uma tese. 15. ed. São Paulo: Perspectiva, 1999. Site da ABNT: http://www.abnt.org.br/ Av. Marechal Rondon, S/N - Caranazal - CEP: 68.000-000 – Santarém - Pará Fone: (093) 3064 9051 - Fax: (93) 3064 9052 - E-mail: [email protected]