ano XXXIII nº 399 Maio/2014 Cooperativa de Laticínios de São José dos Campos Virou tradição! 4º Leilão Cooper promove o comércio de animais, o congraçamento dos pecuaristas e a troca de experiências Diretor-presidente da Cooper vai a Brasília por leite B dia a dia mensagem Maio, mês das mães e de formação de cotas Sempre tivemos como base do nosso marketing, para aumento do consumo e das vendas de leite, a indicação de que o produto deve fazer parte da nossa dieta alimentar em todas as idades. Usamos, já há algum tempo, um slogan que jamais devemos esquecer: “Leite é o materno; depois, só Cooper”. Estamos no mês de maio, em que se comemora o Dia das Mães. São elas que nos amamentam nos nossos primeiros meses de vida, num gesto de amor e cuidado tão essencial para o nosso desenvolvimento. A elas deixamos nossa homenagem e o nosso abraço por essa data tão especial! Gostaria ainda de lembrar a todos os nossos produtores, que se esforçam ao máximo para o alcance de bons resultados, que estamos também em pleno período de formação de cotas na Cooper. As cotas formadas agora garantirão uma melhor remuneração ao longo do ano, por isso precisamos dar o nosso melhor! Esperamos que todos estejam preparados para uma boa produção nesta entressafra e que sigam o lema da nossa categoria: o produtor perseverante sempre vence! O ano de 2014 promete ser promissor para o pecuarista leiteiro. Vamos ter fé no nosso trabalho e nos frutos que dele podemos colher. Cooperrelembra Entrega de cestas de natal em 1990, com Leda Vilhena e os saudosos Neide Valias e Zezé Vilhena. Quanta saudade! É bem mió Dois compadres mineiros estavam bem sossegados, fumando seus cigarros de palha e proseando. Conversa vai, conversa vem, eis que a uma certa altura um pergunta para o outro: - Cumpádi, u quê quiocê acha dessi negóço de nudez? No que o outro respondeu: - Achu bão, sô! O outro ficou assim, pensativo, meditativo... E perguntou de novo: - Ocê acha bão pur causdi quê, cumpádi? E o outro: - Uai! É mió nudêis qui nu nosso, né não? expediente Cooperativa de Laticínios de São José dos Campos •Diretor-Presidente: Benedito Vieira Pereira •Diretor Comercial: Rodrigo Afonso Rossi •Diretor de Produção: Custódio Mendes Mota •Diretores Vogais: Renato Traballi Veneziani e Sideval Renó da Costa Sede / São José dos Campos: Rua Paraibuna, 295 – Centro – Tel. (12) 2139-2244 – Fax (12) 3941-1829 – CEP 12245-020 – São José dos Campos/SP - www.cooper.com.br Benedito Vieira Pereira Diretor-Presidente da Cooper 2 COOPERANDO Cooperando Publicação da Cooperativa de Laticínios de São José dos Campos – Circulação dirigida a associados, produtores rurais do Vale do Paraíba e Sul de Minas Gerais e representantes da pecuária leiteira. PRODUÇÃO EDITORIAL – Supera Comunicação – Rua Marcondes Salgado, 132 – Vila Adyana – São José dos Campos/SP – Tel. (12) 3942-1120 – [email protected] • Coordenador de Jornalismo: Wagner Marques • Jornalista Responsável: Wagner Marques (MTb 29099) • Textos: Cristiane Endo e Marcio Moura • Edição e Revisão de Textos: Ana Flávia Esteves • Fotos: Supera Comunicação, arquivo Cooper e banco de imagens • Diagramação: Supera Comunicação • Capa: Supera Comunicação • Impressão: Copcentro. • Tiragem: 1.600 exemplares • SUPERVISÃO / COOPERATIVA Alcides Barbosa de Freitas, João José de Souza e Vera Regina Soares. • PUBLICIDADE (12) 2139-2225 • Registrada no cartório de registro de títulos e documentos sob o número 171519. Osso duro de roer A osteoporose é uma doença que reduz a massa óssea e sua porosidade. Em geral, acreditamos que nossos ossos já estão formados e não mudarão após a fase de crescimento. Acreditamos errado! Os ossos são tecidos vivos e se modificam constantemente. Se não forem bem cuidados, podem ser acometidos pela doença. Prevenir a osteoporose é fácil: basta ingerir diariamente cálcio, que pode ser encontrado em leite, queijos e iogurtes. A quantidade varia conforme a faixa etária, mas, em média, a ingestão recomendada é de quatro porções diárias. Uma boa alimentação garante a saúde dos ossos, principalmente nas fases de Vem aí o Torneio Leiteiro na Fábrica de Rações O crescimento, adolescência e velhice. Por isso, alimente-se bem, consuma produtos lácteos e deixe seus ossos mais fortes. tradicional Torneio Leiteiro da Cooper será realizado neste ano, de 20 a 23 de agosto, no recinto da Fábrica de Rações, localizado no bairro Santa Inês, em São José dos Campos. Prepare o seu animal! Nota de falecimento É com grande pesar que a Cooper comunica o falecimento dos cooperados José Carlos Pereira da Silva, em 04 de fevereiro, e José Perci Ribeiro da Costa, no dia 20 de março, e do médico-veterinário José Borges da Fonseca, ocorrido no dia 08 de abril. A Cooperativa presta condolências e solidariedade aos familiares. José Carlos Pereira da Silva Fale com a Cooper José Perci Ribeiro da Costa José Borges da Fonseca Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC) 3921-9870 COOPERANDO 3 especial Cooper realiza 4º leilão rural O 4º Leilão Cooper foi avaliado pelos participantes como o melhor leilão de gado da região Gado de leite e de corte e implementos agrícolas foram comercializados na ocasião 4 COOPERANDO O 4º Leilão Cooper movimentou o agronegócio no Vale do Paraíba neste mês de maio. Realizado no dia 05, na Fábrica de Rações da Cooperativa, em São José dos Campos, em parceria com a Resgate Leilões, o evento reuniu cerca de 400 pessoas, entre cooperados e produtores da região, que puderam vender e comprar bovinos e equipamentos rurais. De acordo com o diretor-presidente da empresa, Benedito Vieira Pereira, o pregão da Cooper vem se solidificando na região. “O sucesso do leilão aumenta ano a ano. Esse foi sem dúvida o melhor leilão de gado da região, além de ser uma grande oportunidade para os cooperados conhecerem a fábrica de rações”, afirma. O evento também marcou um ano da inauguração do espaço para exposição e comercialização de bovinos da Cooperativa. Localizada às margens da rodovia Presidente Dutra, no bairro Santa Inês, a área também abriga as instalações da Fábrica de Rações Cooper. Balanço Neste ano, foram comercializados mais de 100 lotes de produtos, entre gado de leite, de corte e implementos agrícolas. De acordo com o leiloeiro da Resgate Leilões, Francisco Sérgio de Carvalho, conhecido como Kiko, o evento apresentou bons resultados e a qualidade dos produtos leiloados é cada vez melhor. “A Cooper está entre as maiores cooperativas de leite do Vale do Paraíba, e essa diretoria está muito empenhada em melhorar a qualidade dos leilões. O resultado é este: ótimos lotes de gado”, ressalta o leiloeiro. A Resgate Leilões é uma empresa especializada em leilões no segmento de gado leiteiro da região Sudeste. Com 27 anos de experiência, a companhia oferece todo seu conhecimento para agregar valor aos eventos. O evento reuniu cerca de 400 pessoas Ao todo, foram leiloados mais de 100 lotes de animais e implementos agrícolas O serviço de buffet foi assinado pela Espetinhos São José As rações Cooper Bovileite têm Tortuga! A Cooper utiliza 100% da tecnologia dos minerais orgânicos Tortuga , por meio do Novo Bovigold. . Maior Biodisponibilidade; . Melhor Qualidade do Leite; . Maior Lucratividade. 0800 011 6262 | www.tortuga.com.br COOPERANDO 5 especial Parcerias e patrocinadores A Cooper agradece os parceiros que estiveram presentes e colaboraram para o sucesso do evento: Polícia Militar, Removale e em especial ao serviço de buffet do Espetinhos São José. E aos patrocinadores, que ajudaram a tornar a iniciativa possível: Itavema, Tratores Agro John Deere, Val Du Lion, Vale Caminhões e Veibras. A Cooperativa também faz um agradecimento especial à equipe liderada pela funcionária Vera Regina Soares pela excelente organização do leilão. O leilão marcou um ano da inauguração do espaço de eventos rurais da Cooper Os bovinos leiteiros levados ao pregão esbanjaram qualidade 6 COOPERANDO Exposição de maquinários dos patrocinadores palavra de cooperado CEVATRANS Leilão Cooper A NUTRIÇÃOANIMAL ssociados da Cooperativa de Laticínios de São José dos Campos que participaram do 4º Leilão Cooper, realizado em abril, avaliaram a iniciativa. Acompanhe os depoimentos a seguir. “A iniciativa da Cooper de promover o leilão anualmente é fantástica! É uma ferramenta muito importante para os produtores, uma forma de conseguirmos vender nossos produtos, de reunir e encontrar amigos. O leilão é um momento ideal para realizar bons negócios. No Vale, hoje, é muito complicado achar boas oportunidades para comercializar produtos rurais.” Igor Alfred Tschizik Fazenda Itapeva Paraibuna [email protected] “Sou um entusiasta do leilão. Participei das primeiras discussões para a viabilidade e realização do evento. Hoje, estamos colhendo os frutos dessa iniciativa. Torço para que ele seja sempre realizado. É uma forma de promover o encontro e a troca de ideias entre produtores e associados. Acredito que muitos não conheciam este recinto. Estou muito satisfeito.” Alcides Barbosa de Freitas Sítio Braúna Jambeiro “Eu acho muito positiva a realização do leilão. Com relação ao evento do ano passado, tivemos uma evolução. A qualidade dos animais este ano está muito boa. É uma oportunidade para os cooperados se encontrarem, trazer seus animais, ofertar ao mercado, além de incorporarem nova genética para melhorar o rebanho e, consequentemente, aumentar a produção de leite.” “É imprescindível que a Cooper continue realizando o leilão. Acho que o 4º Leilão é um completo sucesso, pelo prestígio do público e pelos negócios feitos. Não dá mais para deixar de realizar. Já virou tradição.” Renato Traballi Veneziani Fazenda Rancho Fundo São José dos Campos Eugênio Deliberato Filho Sítio Beira Rio Mogi das Cruzes COOPERANDO 7 acontece Bene fala sobre pecuária leiteira a O Vale O diretor-presidente da Cooper, Benedito Vieira Pereira, concedeu uma longa entrevista ao jornal O Vale em final de março. Bene recordou a história de sua família na atividade leiteira, que remete à própria história da pecuária de leite no Vale do Paraíba, marcando a fundação das principais cooperativas de laticínios da região. Como liderança do setor, ele também falou sobre sua atuação à frente da Cooper, entidade que preside desde 1991, hoje em seu oitavo mandato. O mercado, os 20 anos de luta contra o leite longa vida, em defesa do pasteurizado, a rotina de administrador e fazendeiro, assim como o presente e o futuro da Cooper, foram pontos altos da conversa. A entrevista completa pode ser acessada na internet: www.ovale.com.br/entrevista-na-integra-de-bene-vieira-1.515116. Vale a pena conferir! Em defesa do leite B C ooperativas, entidades representantes dos produtores de leite e lideranças do setor estiveram em março, em Brasília, para uma reunião no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa). Eles se manifestaram contra a Instrução Normativa 62 (IN62), que propõe mudanças na regulamentação do leite B que podem ser prejudiciais aos produtores e às indústrias beneficiadoras desse tipo de leite. Aos representantes dos pecuaristas foi dado um prazo de 30 dias para que apresentem ao Mapa um projeto em defesa do produto, para que ele seja incluído na IN62. “Fomos muito bem recebidos no Ministério e saímos de lá esperançosos de que as nossas reivindicações serão atendidas”, afirma o diretor-presidente da Cooper, Benedito Vieira Pereira, que participou do encontro. 8 COOPERANDO revendedor Compromisso com o cliente Com excelência e bom atendimento, Mercadinho Brasil Novo conquista a confiança dos consumidores H á mais de dez anos, os irmãos e proprietários do Mercadinho Brasil Novo, Helio Benedito Ramos e Gabriel Ramos de Souza, atendem diariamente os moradores da região do Jardim Colonial, na zona Sul de São José dos Campos. O primeiro negócio dos irmãos foi uma padaria. Com o tempo e o crescimento da demanda, eles decidiram ampliar o estabelecimento e ir para o ramo de mercado. Atualmente, o Mercadinho Brasil Novo possui um quadro de 36 funcionários, entre contratados diretos e indiretos. Na avaliação dos proprietários, o sucesso da loja está no bom atendimento aos clientes e na excelência dos produtos oferecidos. O cuidado de só levar aos consumidores produtos de confiança fez a história do mercadinho se cruzar com a da Cooper. A rela- ção dos proprietários com a Cooperativa, no entanto, é de longa data, pois o pai deles foi associado da entidade por mais de 30 anos. Com conhecimento da linha de lácteos e de sua qualidade, ao abrir o próprio negócio, os irmãos resolveram trabalhar com a Cooper imediatamente. “Nós já conhecíamos a empresa há muitos anos e sabíamos que tudo da Cooperativa é muito bom. Desde que começamos a vender os produtos aqui, a saída sempre foi muito boa”, afirma Helio. Segundo ele, dentre os produtos da marca, o leite pasteurizado resfriado é o mais vendido no mercadinho. No período da manhã, o movimento na loja é bem intenso, principalmente pela procura dos produtos de padaria, como pães e leite. Na linha de manteigas, o estabelecimen- to também só trabalha com a da Cooperativa. “Nossos clientes só compram manteiga Cooper, por isso só trabalhamos com ela”, ressalta. Serviço Mercadinho Brasil Novo Rua Napoleão Bonaparte, nº 532, Jardim Colonial, São José dos Campos. Contato: (12) 3966-6494 Funcionamento: De segunda a sábado, das 6h às 21h. Domingos e feriados, das 7h às 14h. Serviço: Padaria, açougue, frios, laticínios, rotisseria, hortifruti, conveniência e bazar. Estacionamento em frente ao estabelecimento. Temos o f inanciamento certo para você, CLIENTE DO BANCO SANTANDER. CDC VEÍCULOS É isso mesmo, financiamos seu carro ou caminhão. Parcelas debitadas em conta corrente. Taxas competitivas. Fale com seu gerente: (12) 3921-1541 COOPERANDO 9 dia a dia Cozinhando com a Cooper U ma receita prática e rápida. Nesta edição, a revista Cooperando apresenta o Risoto Cremoso, um prato para saborear com os amigos e familiares. Confira. Aniversariantes COOPERADOS MAIO (2ª QUINZENA) Dia 25: José Oscar de Aquino Reis, Antônio da Silva. Dia 26: Maria Rosa Pereira Renó, Sidonio Filipe Andrade. Dia 27: Afonso Antônio Batista Junior. Dia 29: Luzia Pereira Simões. Dia 31: Benedito Vicente Mioni, Rodrigo Afonso Rossi. JUNHO (1ª QUINZENA) Dia 10: David Moreno Sanches. Dia 14: José Ruy Veneziani. Dia 15: Antônio Eugênio R.da Silva. Risoto Cremoso Ingredientes 2 xícaras (chá) de arroz arbóreo 2 dentes de alho picados 1 litro de Leite Cooper fervente 1 xícara (chá) de queijo parmesão ralado 1 colher (sopa) de Manteiga Extra Cooper 1 colher (sopa) de cebolinha picada 1 lata de milho verde Sal a gosto Modo de preparo Aqueça a manteiga e refogue bem o arroz. Acrescente o alho e o leite e mexa. Cozinhe em fogo baixo, com a panela tampada, mexendo de vez em quando, até o arroz ficar cozido e macio. Misture o queijo, o milho e a cebolinha e sirva a seguir. FUNCIONÁRIOS MAIO (2ª QUINZENA) Dia 17: Patrícia Pires. Dia 19: Marcos Antônio dos Reis, Aloísio Ap. dos Santos Barreto. Dia 22: Alex Sandro Antônio Pereira. Dia 27: David Jonatas Pereira, Everton Machado de Araújo, Sirlei Aparecida de A. Silva. Dia 29: Marcos Aurélio da Silva. JUNHO (1ª QUINZENA) Dia 03: Paulo Rodrigues de Oliveira, Renata Gonçalves Leite. Dia 06: Luiz Marcelo Soares Gonçalves. Dia 07: Ellen Stephane da S. Quirino. Dia 08: Fernando Oliveira Silva. Dia 12: Daniel Carlos de Jesus, Renato Rodrigues Andrade. Dia 14: Irozette Aparecido da Silva, Natanael Rodrigues. publicidade Ivomec® Gold IVOMEC® GOLD é uma solução de ivermectina MERIAL a 3,15% de concentração indicada para tratamento, controle e prevenção de forma eficaz contra os vermes gastrintestinais e pulmonares, infestações por berne, carrapato, piolhos sugadores e ácaros dos bovinos. Ivomec Gold foi desenvolvido e patenteado com uma fórmula única. O efeito tixotrópico e o retardador de liberação fazem deste produto a melhor solução contra os parasitas internos e externos. Neste mês de maio, teremos a vacinação obrigatória contra febre aftosa, e aproveitando este manejo a recomendação de Ivomec Gold é uma excelente estratégia, visando à economia de tempo e mão de obra. Neste período mais frio do ano, teremos um menor desafio contra os parasitas externos, mas a aplicação de Ivomec Gold nesta campanha de maio é de fundamental importância no controle dos parasitas internos e uma consequente redução da contaminação dos pastos 10 COOPERANDO por larvas de vermes redondos gastrintestinais e pulmonares, bem como por larvas de carrapato no retorno do calor e das chuvas. Confiram as condições especiais que a COOPER e a MERIAL farão para vocês, produtores, nesta campanha e apliquem IVOMEC GOLD nos seus animais. balde cheio Ranking do produtor Março/2014 COOPERATIVA DE LATICÍNIOS DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS LEITE B LEITE RESFRIADO 1º Airton Marson Junior (Caçapava) LITROS/ MÊS 86.132 1º Geraldo José Peretta (Caçapava) LITROS/ MÊS 19.406 2º Augusto Marques de Magalhães (Caçapava) 63.405 2º Adriano Ribeiro de Oliveira (Redenção da Serra) 17.471 3º Benedito Vieira Pereira (São José dos Campos) 63.236 3º Ivo Bonassi Junior (Brasópolis) 17.095 4º Hissachi Takehara (Jacareí) 50.768 4º Adilerso Fonseca de Miranda (Caçapava) 14.673 5º Fazenda Itapeva Agropecuária Ltda (Jacareí) 42.015 5º Alvimar Campos de Paula (Caçapava) 12.576 6º Rodrigo Afonso Rossi (Caçapava) 36.576 6º José Luiz Gonçalves - espólio (Jacareí) 10.867 7º Alexandre Racz (Caçapava) 33.435 7º Mauro Andrade da Silva (São Sebastião) 10.493 8º Igor Alfred Tschizik (Paraibuna) 28.521 8º Antonio de Paula Ferreira Neto (São José dos Campos) 10.398 9º Luiz Alberto Duarte Loureiro (Taubaté) 26.144 9º José Benedito dos Santos (Paraibuna) 10.218 10º Mário Moreira (São José dos Campos) 25.335 10º João Andrade Silva (Paraibuna) 10.106 11º Tiago Indiani de Oliveira (São José dos Campos) 23.119 11º Giovani de Freitas Carvalho (Jacareí) 10.020 12º Eduardo Mendes (Natividade da Serra) 21.879 12º José Francisco Rodrigues - espólio (Paraibuna) 9.802 13º Cia. Agrícola Santa Eudóxia (Santa Branca) 21.850 13º Maria Tereza Corrá (São José dos Campos) 9.515 14º José Rubens Alves (São José dos Campos) 20.424 14º Décio Fagundes Mascarenhas (São José dos Campos) 8.629 15º José Carlos Intrieri (Jambeiro) 20.220 15º José Francisco de Carvalho (São José dos Campos) 8.587 16º José Albano dos Santos (Jambeiro) 19.651 16º Sebastião Rosa dos Santos (São José dos Campos) 8.190 17º Cícero de Toledo Piza Filho (Paraibuna) 19.598 17º José Laudelino de Brito (São José dos Campos) 7.292 18º Nicanor de Camargo Neves Neto (Paraibuna) 19.458 18º José Carlos Pereira da Silva - espólio (São José dos Campos) 6.646 19º Antonio Carlos Nahime (Caçapava) 19.232 19º Mauro Donizette Leite (Caraguatatuba) 6.433 20º Cláudio Muller (São José dos Campos) 18.700 20º Reinaldo José Gerasi Cabral (Paraibuna) 6.155 21º Rogério Miguel (Santa Branca) 18.175 21º Antonio Otávio de Faria (Natividade da Serra) 5.689 22º João Carlos Alves (São José dos Campos) 18.151 22º Benedicto Pires de Albuquerque (Jacareí) 5.515 23º Eugênio Deliberato Filho (Mogi das Cruzes) 18.002 23º Luiz Antonio Alves Cesar (Paraibuna) 5.498 24º Ivan Giovanelli (Caçapava) 17.162 24º Ida Maria Monteiro Cerqueira (Monteiro Lobato) 5.484 25º José Marcos Intrieri (Jambeiro) 16.883 25º Pedro Agostinho de Oliveira (Paraibuna) 5.261 26º Angel Guillem Moliner (Jacareí) 16.533 26º João das Mercês Almeida (São José dos Campos) 5.062 27º José Francisco Nogueira Mello (Mogi das Cruzes) 16.164 27º Messias Rangel Camargo (Paraibuna) 5.035 28º Janiro Amante Alvarenga (Caçapava) 15.386 28º Antonio Eugênio Rodrigues da Silva (Redenção da Serra) 4.577 29º Renato Traballi Veneziani (São José dos Campos) 13.613 29º Luiz Antonio Bastos Junior (Jacareí) 4.548 30º José Paulo de Souza (Igaratá) 12.816 30º Plauto José Ferreira Diniz (Caçapava) 4.464 PRODUTOR PRODUTOR COOPERANDO 11