sp071130 - digital01:PORTADA
11/29/07
9:26 PM
Page 1
SÃO PAULO - 30 DE NOVEMBRO DE 2007
Juliana Baroni
em “Dance
Dance Dance”:
Band e Globo
já produzem
novelas digitais
Guia de
compras
Como escolher
melhores
TVs, conversores
e antenas
Tudo o que você precisa para
entrar na era da TV digital
O Metro dá
dicas para
quem quer
estar entre
os pioneiros
da alta
definição
omingo, as emissoras de TV
aberta em São Paulo começam
a transmitir no novo sistema digital. Quem tiver o equipamento adequado receberá imagens e som em
alta definição. Em um ano, deve ser
possível intera-gir com os programas
de TV de maneira próxima ao que fazemos com as páginas da internet.
O que é preciso para entrar na era
da TV digital? Nesta edição, o Metro
vai resolver todas as suas dúvidas. Será
que vale a pena fazer essa transição
agora? Para quem se preocupa muito
com o bolso, a resposta é não, já que
o preço dos equipamentos tende a
baixar com o tempo.
O Sistema Brasileiro de TV Digital
(SBTVD) estréia na televisão aberta,
para quem recebe o sinal através de
D
uma antena, e não para quem tem TV
por assinatura. Emissoras de TV aberta
como Band, Globo, SBT e Record são
obrigadas a transmitir o sinal digital
para a cidade de São Paulo a partir
deste domingo. Depois, a novidade
será estendida a outras capitais e cidades brasileiras.
Algumas empresas de TV a cabo e
via satélite têm sinal digital, mas de
baixa definição e incompatível com o
SBTVD. Em breve vão oferecer aos seus
clientes novos conversores para que
eles também possam ver a programação das emisssoras brasileiras em alta
definição.
RICARDO ANDERÁOS
Diretor-Editorial
Quanto custa
Para quem
tem TV de
alta definição
Para quem vai
comprar o pacote
completo
R$ 1.000
R$ 8.000
(Com conexão
HDMI e sinal de
alta definição)
(Com conversor
embutido, 42
polegadas, full HD)
Conversor de
alta definição
TV de alta
definição
+ R$ 100
+ R$ 100
R$ 1.100
R$ 8.100
Antena UHF
Antena UHF
sp071130 - digital02:matriz
11/29/07
7:56 PM
Page 1
www.metropoint.com
sexta-feira 30 de novembro de 2007
02tv digital
Como sintonizar a novidade
em casa
passagem da TV em
preto-e-branco para a
colorida, há 25 anos,
foi fácil de entender e simples de fazer. Bastava comprar um aparelho em cores, conectá-lo na mesma
antena, ligar na tomada e
continuar usando a TV do
mesmo jeito que antes. Já a
transição para o sistema digital é mais complexa de fazer e de entender por diversos motivos.
Enquanto a TV em cores
trazia apenas uma novidade, o sistema digital traz
várias. Suas imagens são
em alta definição e com
proporção de tela de cinema. O som tem cinco canais e qualidade de CD. Até
o final de 2008 será possível interagir com os programas, de forma similar ao
que acontece com páginas
da internet. Sem contar a
transmissão da programação das emissoras para celulares e computadores.
Outra diferença fundamental é que, em 1972, só
existia a TV aberta, captada
por antenas externas (instaladas no topo de casas e
edifícios) ou internas. Hoje,
além da TV aberta, existem
A
também as TVs por assinatura, a cabo e via satélite –
esta última captada por antenas parabólicas de pequenas dimensões. Sem
contar aqueles que captam
o sinal da TV diretamente
dos satélites, sem pagar assinatura, através de parabólicas de grandes dimensões, na chamada banda C.
Com tantos cenários diferentes muita gente se pergunta: como eu consigo
sintonizar a novidade em
minha casa?
O fato é que nesta estréia do SBTVD (Sistema
Brasileiro de TV Digital) só
é possível receber o sinal
aberto, através de antenas
do padrão UHF, externas
ou internas. Além disso é
preciso ter uma TV de alta
definição e um conversor
para o SBTVD – também
chamado de set top box.
Outra opção é comprar
uma das novíssimas TVs de
alta definição com o conversor embutido. O pessoal
da TV por assinatura terá
de esperar conversores específicos. Já quem possui
uma parabólica da banda C
pode ter novidades mais
cedo do que imagina.
RA
Relaxe: sua TV atual vai
funcionar até 2016
O governo federal definiu
um cronograma para a
implantação da TV digital
aberta no país. A largada é
em São Paulo, neste
domingo. No primeiro
semestre de 2008 é a vez
de Rio de Janeiro, Belo
Horizonte e Brasília. Até
2011 as emissoras são
obrigadas a transmitir o
sinal digital para todas as
capitais brasileiras. E até o
final de 2013 todas as
cidades onde hoje há sinal
de TV aberta convencional
devem ter também
transmissão pelo sistema
digital. Até 2016 os dois
sistemas vão coexistir:
quem não quiser gastar
com a aquisição de uma
nova TV ou mesmo de um
conversor (também
chamado de set top box)
não precisa se preocupar
com isso.
Mas depois de 2016, o
atual sistema analógico sai
do ar definitivamente. Se
quiser continuar vendo TV
em um aparelho
convencional, de tubo,
você será obrigado a
comprar um conversor de
baixa definição.
Há dois tipos de conversor
chegando ao mercado. O
primeiro, de alta definição,
é para quem já tem TV de
alta definição em casa – os
aparelhos comprados nos
últimos anos são
incompatíveis com o SBTVD.
O segundo, de baixa
definição, é para quem tem
TV convencional. Sua
vantagem é eliminar
eventuais fantasmas na
recepção da TV convencional.
Com a TV digital ou a
imagem aparece com
melhor qualidade ou não
é nem sequer exibida. RA
A TV digital na sua casa
A TV digital que estréia domingo é a TV aberta, captada por
antenas externas no alto de casas ou edifícios. A mudança não
afeta o sinal das TVs por assinatura.
NÃO COMPRE...
+
Antena VHF
O QUE MUDA
• imagem de alta definição em proporção de tela de cinema
• som surround com 5 canais, para quem tem home theater
• em breve, interatividade, como na internet
...um conversor de
TV digital (set top
box), porque, por
ora, você tem pouco
a ganhar com isso.
SE VOCÊ TEM UMA
TV CONVENCIONAL…
TV convencional (tela 4:3)
COMPRE...
SE VOCÊ
TEM UMA TV DE
ALTA DEFINIÇÃO...
...uma antena UHF
e um conversor de
TV digital de alta
definição (os canais de
TV aberta convencionais em São Paulo
usam antenas VHF)
Antena
UHF
+
Set top box para
alta definição
TV de alta definição convencional (tela 16:9)
SE VOCÊ QUER
ENTRAR NA
ERA DIGITAL...
COMPRE...
...uma das novas TVs de
alta definição compatíveis
com o sistema brasileiro
(dispensa set top box) e
instale uma antena UHF
em sua casa
Antena
UHF
+
TV de alta
definição
do sistema brasileiro
(tela 16:9)
sp071130 - digital03:matriz
www.metropoint.com
11/29/07
7:48 PM
Page 1
sexta-feira 30 de novembro de 2007
tv digital 03
sp071130 - digital04:matriz
11/29/07
8:56 PM
Page 1
www.metropoint.com
sexta-feira 30 de novembro de 2007
04tv digital
Quanto mais pontos na tela, maior a definição
A TV convencional tem tela mais “quadrada”, na proporção 4:3. A TV digital tem tela retangular, na proporção 16:9. Os televisores digitais podem ser do tipo HDTV Ready, com alta definição, ou Full HD, com altíssima definição.
Entenda melhor essas diferenças:
Parte da
imagem
cortada
na TV SD
1.920 X 1.080 pontos
TV digital de altíssima definição Full HD
1.280 X 720 pontos
TV digital de alta definição HDTV Ready
720 X 480 pontos
TV convencional SD
TV convencional SD
Q
SEAN GALLUP/GETTY IMAGES
uanto mais pontos
em uma tela, mais vívidas e definidas são
as imagens que aparecem
nela. Quem usa computadores já está acostumado com
essa idéia. Com a evolução
desses equipamentos, as
imagens dos PCs vêm melhorando a cada ano. Agora,
o mesmo conceito chega à
sala de casa com a estréia da
TV digital. Tudo seria mais
simples se houvesse apenas
duas definições de tela na
televisão: a convencional e a
do novo sistema digital. Infelizmente, a coisa não é bem
assim. A TV convencional,
também conhecida pela sigla SD, de “standard definition”, tem 720 pontos na horizontal por 480 pontos na
vertical – muita gente continua falando em 480 linhas
horizontais, porque é assim
que a gente vê numa TV de
tubo, daquelas mais comuns. A primeira geração de
televisores de alta definição,
que chegou ao mercado nos
anos 90 e é comercializada
com a sigla HDTV Ready (ou
“pronta para a TV de alta definição”), tem 1.280 X 720
pontos na tela. A segunda
geração, lançada nesta década e comercializada com a
sigla Full HD (ou “alta defini-
ção completa”), tem 1.920 X
1.080 pontos na tela. Há modelos de plasma e LCD com
as duas diferentes definições
de tela.
O SBTVD (Sistema Brasileiro de TV Digital) vai transmitir imagens em Full HD.
Entretanto é muito importante notar que hoje no mercado encontramos os dois tipos de aparelho à venda. Os
modelos Full HD são mais
caros. Mas, como uma TV
tem vida útil que beira os 15
anos, são, sem dúvida, os
mais recomendados.
Outra novidade que chega com a TV digital é o som
em cinco canais, com qualidade de CD. Mas, para aproveitar esse recurso, é necessário um home theater compatível com os conversores
(ou televisores com conversor embutido) do SBTVD. RA
• HDTV Ready High Definition
Television, ou TV
de alta definição
• Full HD - Full High
Definition, ou alta
definição completa
TV digital HDTV Ready ou Full HD
Alta definição de imagem
e som é primeiro benefício
• SD - Standard
Definition, definição
padrão, o sistema de
transmissão atual
Interatividade fica para
o final do ano que vem
Depois de anos hesitando
entre adotar o sistema
japonês, europeu ou norteamericano de TV digital, o
governo brasileiro acabou
decidindo criar um sistema
próprio. A base tecnológica
é o sistema japonês, com
quem o Brasil firmou um
acordo de transferência de
tecnologia no ano passado.
Mas o software que vai
controlar o conversor e
proporcionar a
interatividade – e que
pode, grosso modo, ser
definido como o
“Windows” da TV digital –
será 100% brasileiro.
Para isso, o governo
decidiu usar um software
que já vem sendo
desenvolvido há anos pela
Universidade da Paraíba e
pela PUC do Rio de Janeiro,
chamado Ginga.
Apesar de as universidades
afirmarem que o software
está pronto, as indústrias
de aparelhos eletroeletrônicos não concordam.
Dizem que não tiveram
tempo de testá-lo e
desenvolver aparelhos
compatíveis. Por isso, a
primeira geração de
conversores e televisores
com conversor embutido
saem de fábrica sem esse
software, e sem a
prometida interatividade.
Em entrevista à “Folha de
S. Paulo”, Walter Duran,
diretor de tecnologia da
Philips, disse que os
consumidores que
adquirirem conversores da
empresa agora, sem
interatividade, e desejarem
um com essa
funcionalidade daqui a um
ano, serão obrigados a
comprar outro aparelho. Já
a Sony promete atualização
do software do conversor
gratuitamente.
RA
Conversor Gradiente
DHD-800
Alta definição Full HD.
Saídas HDMI,
componente e
composto. R$ 799
Conversor Philips
DTR-1007
Alta definição Full HD.
Saídas HDMI, vídeo
componente e composto.
Controle remoto, guia de
programação e bloqueio
por faixa etária. Conector
USB, lê arquivos JPEG,
MP3 e MPEG. R$ 1.100
Guia de compras - conversores
Conversor Sony Bravia DMX-DT1
Alta definição Full HD. Saída HDMI. Controle remoto
integrado ao da TV Sony. Tem guia de programação das
emissoras e bloqueio de programação por faixa etária.
O fabricante garante atualização de software do conversor
no futuro, gratuitamente, bastando levar o aparelho
a uma assistência técnica autorizada. R$ 999
Conversor Positivo DigiTV
Baixa definição SD, exibe
imagens com no máximo
720 x 480 pontos de resolução
(indicado apenas para TVs
convencionais). Tem saídas
de vídeo composto e RF.
Bloqueio de programação
por faixa etária. R$ 500
Conversor Aiko HD 1018
Alta definição Full HD.
Saídas HDMI, componente e
composto. Tem guia de
programação das emissoras
e bloqueio de programação
por faixa etária. Conector USB,
lê arquivos JPEG, MP3 e
MPEG. R$ 1.000
Conversor Semp Toshiba DC 2008H
Alta definição Full HD. Saídas HDMI,
componente e composto. Tem guia
de programação das emissoras e
bloqueio de programação por faixa
etária. Conector USB, lê arquivos
JPEG, MP3 e MPEG. R$ 1.200
Conversor Visiontec VT-7000
Alta definição Full HD.
Saídas HDMI, componente
e composto. Tem guia de
programação das emissoras
e bloqueio de programação
por faixa etária. R$ 700
sp071130 - digital05:matriz
11/29/07
7:19 PM
Page 1
sp071130 - digital06:matriz
11/29/07
9:17 PM
Page 1
www.metropoint.com
sexta-feira 30 de novembro 2007
06tv digital
Analógico versus digital
Cada emissora de TV aberta transmite seu sinal numa faixa de freqüência de 6 Mhz.
SISTEMA ANALÓGICO ATUAL
NOVO SISTEMA DIGITAL
No novo sistema, essa faixa pode transmitir
um canal de alta definição, um canal móvel
e até a 3 canais com definição igual à atual.
Pelo sistema atual, essa faixa é
consumida com a transmissão de
um único canal analógico.
Antena
doméstica
VHF
novo sistema digital
promete alterar a
maneira como nos
relacionamos com a televisão. E isso não vai acontecer apenas devido à melhoria na qualidade de imagem e de som. No curto
prazo, a mudança mais sensível será a incorporação
O
TV convencional (4:3)
de algumas facilidades já
disponíveis para quem é assinante de serviços a cabo
ou via satélite, como o guia
de programação na tela,
por exemplo. A sofisticação
dos televisores e conversores, em breve, deve disseminar também a possibilidade de gravação de nossos programas preferidos,
para assistirmos no horário
que for mais conveniente.
Quando o software brasileiro Ginga finalmente ficar
pronto e for instalado
nesses aparelhos, o que
deve acontecer em um
ano, a interatividade vai
abrir um leque enorme de
possibilidades. O limite
será a imaginação dos roteiristas e diretores artísticos das emissoras. Uma das
mudanças mais revolucionárias é que a programação das emissoras brasileiras de televisão vai saltar
da TV instalada na sala de
Guia de compras - receptores
Antena externa Philips MANT940
Antena externa de alta performance,
com amplificador de sinal embutido.
Indicada para residências distantes
das emissoras que transmitem o
sinal digital. Deve ser conectada
diretamente ao conversor set top
box ou à TV com conversor
embutido. R$ 109
Receptor para computadores
TecTey MobTV MT-100
Conector para notebooks e
computadores desktop no padrão
USB. Recebe os sinais digitais da TV
e os exibe em uma janela na tela
do PC. Permite gravar programas
no disco rígido ou pausar uma
transmissão ao vivo. R$ 370
visitas ou aos pés da cama
para aparelhos móveis,
como computadores, telefones celulares e laptops.
Para as emissoras, isso cria
terreno para inovações
criativas e comerciais. E
para nós, telespectadores,
aprofunda o vínculo com
nossos programas preferidos, dos telejornais às novelas, do futebol aos programas de auditório. O
mais incrível é que todas
essas novidades vão trafegar por uma freqüência
igual à que transmite apenas um programa de TV
em definição convencional
SD (“standard definition”).
Hoje, cada emissora tem
concessão pública para
transmitir o sinal convencional em uma faixa de 6
Mhz do espectro eletromagnético. Nessa mesma
faixa, o novo Sistema Brasileiro de Televisão Digital
pode transmitir um canal
em alta definição Full HD,
um canal móvel para computadores ou celulares e
até três canais com definição de imagem igual aos
do atual sistema analógico.
Tudo graças à compressão
dos sinais, possibilitada
pela digitalização da informação. RA
Receptor para computadores
Philips Oneseg
Conector para notebooks e
computadores desktop no
padrão USB. Recebe os sinais
digitais da TV e os exibe em
uma janela na tela do PC.
Permite gravar programas
no disco rígido ou pausar
uma transmissão ao vivo.
Disponível no primeiro
trimestre de 2008. R$ 370
1 canal móvel
TV digital vai muito
além da televisão
1 canal
analógico
SD
2 a 3 canais digitais SD
Sinal UHF
1 canal digital Full HD
Sinal VHF
Antena
doméstica
UHF
O QUE ELA TEM:
• Imagem de alta definição (16:9)
som surround 5 canais
• TV no computador (pode gravar
programas no disco rígido)
• TV no celular (necessário
telefone compatível)
TV digital
Receptor para computadores
Gradiente USB TV DTV PC 300
Conector para notebooks e
computadores desktop no
padrão USB. Recebe os
sinais digitais da TV e os
exibe em uma janela na
tela do PC. Permite gravar
programas no disco
rígido ou pausar uma
transmissão ao vivo.
R$ 399
Antena interna Philips SDV2210
Compacta e com alta performance,
sintoniza tanto sinais UHF quanto VHF.
Deve ser instalada no interior das
residências, ao lado do conversor set
top box ou da TV com conversor
embutido. R$ 39,90
sp071130 - digital07:matriz
11/29/07
8:51 PM
Page 1
sexta-feira 30 de novembro de 2007
www.metropoint.com
tv digital 07
Cerimônia
no domingo
abre era de
desafios para
emissoras
pontapé inicial da
TV de alta definição
acontece às 20h30
do próximo domingo, em
um evento na Sala São
Paulo. Com a presença do
presidente Luís Inácio Lula
da Silva, a cerimônia será
transmitida em cadeia nacional de TV. No formato
de um noticiário, produzido em conjunto pelas
emissoras, terá lado a lado
âncoras de telejornalismo
da Band, Globo, Rede TV,
Record, Cultura e SBT. As
transmissões, entretanto,
começam antes da cerimônia oficial. A partir das
15h30 da tarde, a rodada
do Campeonato Brasileiro
já será exibida em formato
digital de alta definição
pela Band. Essa emissora,
aliás, já produz sua novela
“Dance Dance Dance”
100% em alta definição,
bem como a Globo, com
“Duas Caras”. Os desa- fios
para a produção de
conteúdo em alta definição vão muito além da
aquisição de novos equipamentos e do treinamento de técnicos e en-
O
genheiros. Detalhes que
não aparecem nas transmissões da TV convencional, como improvisações
nos cenários e imperfeições na pele e nas roupas
de atrizes e atores, ficam
evidentes em alta definição. Nessa nova era, as
emissoras brasileiras precisam se preocupar muito
mais com detalhes de iluminação, cenografia, maquiagem e figurinos. Por
isso, a princípio, uma pequena parte da programação será exibida em alta
definição. Na Globo, além
da novela, somente o
“Globo Repórter” e alguns
quadros do “Fantástico”.
No SBT, filmes e o
“Qual é a Música”.
Na Record, soBand tem
mente alguns
novela
filmes. Já a Band
é mais agresem alta
siva: além da
definição
novela das oito,
a emissora vai
transmitir a partir de
domingo todos os seus
telejornais no novo sistema, além dos principais
jogos de futebol.
Guia de compras TVs com
conversor
TV Philips LCD Full HD 52PFL7932D 52 polegadas
Resolução 1920 X 1080p, com conversor embutido. Possui
recurso Incredible Surround, para som de maior qualidade,
e entrada HDMI para conexão com PCs e consoles de
videogame de última geração. R$ 12.999
TV Samsung LCD Full HD
LN40F81 40 polegadas
Resolução 1920 X 1080p com
conversor embutido. Alto
brilho e contraste. Três
entradas HDMI para conexão
a PCs e videogames, entradas
para todos os formatos de
vídeo e conexão USB para
exibir fotos e arquivos
digitais. R$ 7.999
TV Philips 42PFL7932D
42 polegadas
Resolução 1920 X 1080p, com
conversor embutido. Tem
recurso Incredible Surround,
para som de maior qualidade,
e entrada HDMI para conexão
a PCs e consoles de videogame
de última geração. R$ 7.999
TV Samsung LCD Full HD
LN52F81 52 polegadas
Resolução 1920 X 1080p com
conversor embutido. Alto
brilho e contraste. Três
entradas HDMI para conexão a
PCs e videogames. Entradas
para todos os formatos de
vídeo e conexão USB para
exibir fotos e arquivos digitais.
R$ 14.999
sp071130 - digital08_NOVO:matriz
11/29/07
7:20 PM
Page 1