Bulletin 129 Rev. L_PT Sprinkler de orifício extragrande (SIN R2921) Em pé (SIN R2916) Pendente Características 1. Em pé, listado pelo cULus como sprinkler CMDA (modo de controle densidade/área) para proteção de armazenamento e uso geral. 2. Em pé e pendente, certificados pela FM Approvals como sprinklers de resposta padrão para armazenamento, uso geral e CDMA. 3. Roscas padrão de 3/4” NPT ou ISO 7-R 3/4; roscas opcionais de 1/2” NPT ou ISO 7-R 1/2, somente para aplicações de retrofit em pé. 4. O modelo G XLO em pé de 3/4” é listado pelo cULus para uso com o protetor/anteparo D-6 e certificado pela FM Approvals para uso com o protetor/anteparo D-7. O GL XLO pendente é certificado pela FM Approvals para ser utilizado com o protetor D-8 ou o protetor/anteparo D-9. Consulte o Boletim 208. O sprinkler Modelo G XLO da Reliable é um sprinkler de orifício extragrande, com suporte central e solda em compressão, destinado a aplicações de armazenamento e de uso geral. O sprinkler Modelo G XLO pode ser fornecido nas configurações em pé ou pendente. O sprinkler Modelo G XLO pode ser fornecido com roscas de 3/4” NPT ou ISO 7-R 3/4. O sprinkler Modelo G XLO em pé pode ser opcionalmente fornecido com roscas de 1/2” NPT ou ISO 7-R 1/2, mas somente para aplicações de retrofit. Registros e aprovações: Critérios de projeto As organizações a seguir fornecem Listagens ou Aprovações sprinklers Modelo G XLO. Consulte a tabela de Dados Técnicos para obter informações sobre listagens e aprovações específicas aplicáveis a cada sprinkler. 1. Listado pelo Underwriters Laboratories Inc. e pelo Underwriters Laboratories of Canada (cULus) - somente modelo em pé. 2. Certificado pela Factory Mutual Approvals (FM) como sprinkler para armazenamento, uso geral e CMDA modelos em pé e pendente. Modelo G XLO em pé Descrição do produto O sprinkler modelo G XLO se destina ao uso como sprinkler spray de resposta padrão em sistemas hidráulicos projetados para uma pressão mínima de 7 psi (0,5 bar), de acordo com as curvas de densidade/área da norma NFPA 13 ou com as Folhas de Dados de Prevenção de Perdas Patrimoniais da FM. O sprinkler Modelo G XLO não é do tipo “gota grande”, nem ESFR (supressão antecipada e resposta rápida). Temperaturas nominais Classificação Número-guia do UL: VNIV Categoria de listagem do UL Ordinária Intermediária Alta Sprinklers, automáticos e abertos; sprinklers para proteção de armazenamento (Modo de controle densidade/área) Dados técnicos: Tipo de sprinkler Fator K nominal EUA SI Em pé, orifício de 11,2 0,64, 3/4” NPT (R 3/4) Em pé, orifício de 0,64 para retrofit, 11,2 1/2” NPT (R 1/2) Pendente, orifício de 11,2 0,64, 3/4” NPT (R 3/4) Altura do sprinkler Nº de IdenAprovações tificação do Sprinkler (SIN) 160 2,71” (68,8 mm) cULus, FM R2921 160 2,82” (71,6 mm) cULus, FM R2921 160 2,71” (68,8 mm) FM R2916 Nota: Este produto foi testado e listado para aplicações de armazenamento, para qualificar o seu uso em substituição a sprinklers de Fator K 5,6 ou 8,0 para proteção de armazenamento de pilha alta. Modelo G XLO pendente Temp. nominal do sprinkler °F °C 74 165 100 212 141 286 Temp. ambiente máxima °F °C 38 100 66 150 107 225 Cor do corpo Sem cor Branco Azul Acabamentos Acabamentos padrão Cromado (3) Acabamentos para aplicações especiais Revestimento de chumbo(1) (3) – Temperaturas nominais.: 165 °F (74 °C), 212 °F (100 °C) e 286 °F (141 °C) – Cera transparente a 165 °F (74 °C), Cera (1) (2) (3) cera marrom a 212 °F (100 °C) – Cera transparente a 165 °F (74 °C), Cera/chumbo (1) (2) (3) cera marrom a 212 °F (100 °C) Bronze cULus. Cera marrom a 212 °F (100 °C) pode ser usada em sprinklers para 286 °F (141 °C) quando as temperaturas ambientes máximas não excederem 150 °F (66 °C). (3) Em pé só. (1) (2) The Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc., 103 Fairview Park Drive, Elmsford, New York 10523 Bulletin 129 Rev. L_PT Modelo G XLO K11,2 (160 SI) Sprinkler de spray padrão e resposta padrão para armazenamento e uso geral Instalação O sprinkler de resposta rápida Modelo G XLO da Reliable deve ser instalado de acordo com as normas da NFPA ou com as Folhas de Dados de Prevenção de Perdas apropriadas da Factory Mutual para todos os métodos de projeto de área/densidade, bem como de acordo com os requisitos da autoridade competente. Os sprinklers Modelo G XLO devem ser instalados usando-se a chave para sprinkler Modelo H. Outros tipos de chave poderão danificar o sprinkler. Uma conexão estanque deve ser obtida com um torque de 14 - 20 ft‑lb (19 - 27 N‑m) para sprinklers com roscas de 3/4” NPT ou ISO 7-R 3/4. Para roscas de 1/2” NPT ou ISO 7-R 1/2, recomenda-se um torque de instalação de 8 - 18 ft‑lb (11 - 24 N‑m). Não aperte os sprinklers acima do torque de instalação máximo recomendado. Isso poderia provocar vazamentos ou comprometer o funcionamento dos sprinklers. Manutenção Os sprinklers Modelo G XLO devem ser inspecionados e o sistema de sprinklers deve passar por manutenção de acordo com a norma NFPA 25. Os sprinklers não devem ser limpos com água e sabão, amônia ou nenhum outro agente de limpeza. A poeira deve ser removida usando-se uma escova macia ou aspiração a vácuo moderada. Todos os sprinklers que tenham sido pintados (à exceção da pintura aplicada em fábrica) ou que apresentem danos de qualquer tipo devem ser substituídos. Um estoque de sprinklers sobressalentes deve ser mantido para permitir uma troca rápida daqueles que foram danificados ou operados. Os sprinklers devem ser mantidos nas caixas e embalagens até serem instalados para minimizar o potencial de sofrerem danos, o que resultaria na operação incorreta ou mesmo na impossibilidade da operação dos equipamentos. Informações para pedidos Especificar: 1. Sprinkler: Modelo G XLO 2. Defletor/orientação: [Em pé] [Pendente] 3. Temperatura nominal: [Ordinária, 165 °F] [Intermédia, 212 °F] [Alta 286 °F] 4. Acabamentos: (Consulte a tabela “Acabamentos”) 5. Rosca: [3/4” NPT] [ISO 7-R 3/4] [1/2” NPT (só montante)] [ISO 7-R 1/2 só montante] 6. Protetor: [Nenhum] [D-6 (cULus em pé)] [D-7 (FM em pé)] [D-8 (FM pendente sem anteparo)] [D-9 (FM pendente com anteparo)] Sprinkler Modelo H Use somente a chave para o sprinkler Modelo H para remoção e instalação. Outros tipos de chave poderão danificar o sprinkler. 2,82” (71,6 mm) (SÓ PARA 1/2” NPT) 2,71” (68,8 mm) (PARA 3/4” NPT) 1,54” (39,1 mm) 1,87” (47,5 mm) PENDENTE EM PÉ 129FG01C Os equipamentos apresentados neste boletim devem ser instalados de acordo com as normas mais recentes da National Fire Protection Association (NFPA), da Factory Mutual Research Corporation, ou de outros órgãos ou agências semelhantes, bem como em conformidade com as disposições de códigos ou regulamentações governamentais, sempre que aplicáveis. Os produtos fabricados e distribuídos pela Reliable vêm protegendo vidas e propriedades por mais de 90 anos, e são instalados e mantidos por empresas de sprinklers da mais alta reputação e qualificação localizadas nos Estados Unidos, no Canadá e em outros países. Fabricado por The Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc. (800) 431-1588 Escritório de vendas (800) 848-6051 Fax de vendas (914) 829-2042 Sede corporativa www.reliablesprinkler.com Endereço na internet Papel reciclado As linhas de revisão indicam dados atualizados ou novos. EG. Impresso nos EUA 06 / 15 P/N 9999970022