Indicações para o iTunes U
Criar o seu curso
Índice
Descrição geral
1
Primeiros passos
2
Definições do curso
3
Editar e organizar conteúdo
5
Adicionar publicações, tarefas e materiais 6
Gerir e colaborar
8
Gerir as inscrições
9
Melhores práticas
10
Descrição geral
Os cursos iTunes U permitem transformar cada aula numa experiência de
aprendizagem personalizada. Com a app iTunes U, é fácil criar cursos personalizados
para iPad e lecioná-los na sala de aula. Os cursos iTunes U reúnem todos os materiais
de que necessita para o curso num só local. Diretamente na app, os estudantes podem
ler palestras de áudio ou vídeo, ler livros, ver apresentações e participar em discussões.
Também podem ver uma lista de tarefas do curso e assinalá-las à medida que as
vão concluindo. E quando cria uma nova publicação, os estudantes recebem uma
notificação.
Os cursos podem incluir um plano de estudos, fichas, tarefas e outros itens. Pode
incluir conteúdo da iBooks Store e da App Store, bem como ligações para a internet. E
pode estabelecer ligação a materiais de mais de 750 000 conteúdos de aprendizagem
disponíveis no iTunes U, incluindo conteúdo áudio e vídeo das principais instituições
de ensino do mundo. Quando o curso estiver pronto, é fácil partilhá-lo com os
estudantes ou publicá-lo na página iTunes U da sua instituição.
Indicações para o iTunes U
Criar o seu curso
2
Primeiros passos
Para começar, descarregue a app iTunes U grátis. Para criar um novo curso, toque em +
e selecione Criar um curso.
De seguida, é solicitada a criação de um perfil de formador, incluindo a sua biografia
e instituição principal. Pode tirar uma fotografia com a câmara ou selecionar uma
imagem da biblioteca de fotografias. Esta informação de perfil vai preencher a página
de formador dos seus cursos. Todos os cursos que criar vão fazer referência ao seu perfil,
que pode editar a qualquer altura.
Após guardar o seu perfil, são apresentados os ecrãs de definições do curso, onde
introduz informações sobre o curso. Por predefinição, todos os cursos criados no iTunes
U são privados.
Indicações para o iTunes U
Criar o seu curso
Definições do curso
1 Introduza o nome do curso, uma
abreviatura e o departamento.
2 Adicione uma descrição—esta é a
sua oportunidade para informar os
estudante sobre o conteúdo e as
expetativas do curso. Pode incluir
um resumo da estrutura do curso ou
objetivos. Toque em Seguinte.
3 Adicione a sua instituição. Selecione
1
2
um nível e um idioma uma categoria e
subcategoria. Toque em Anterior para
voltar ao ecrã de Definições.
4 Selecione se pretende que o curso
seja ao ritmo individual ou em
sessões. Selecione Ritmo individual se
pretender que os estudantes avancem
ao seu próprio ritmo. Pode incluir
a duração prevista para o curso e
fazer atualizações a qualquer altura.
Selecione Em sessões se pretender que
os estudantes acompanhem enquanto
leciona. Os cursos Em sessões são
organizados com base num calendário
e incluem uma data de início e de fim,
bem como prazos para tarefas.
3
5 Determine o uso de discussões. As
discussões permitem aos estudantes
iniciar conversas com o professor ou
com outros estudantes inscritos no
curso. Qualquer estudante no curso
pode participar na discussão, e o
professor pode monitorizar e também
participar. Podem optar por desativar
as discussões para o curso, e se tornar
o curso público, as discussões são
removidas.
6 Selecione uma licença para o conteúdo.
Está disponível uma variedade de
opções, incluindo as opções Creative
Commons padrão. Esta licença diz
a outros como podem utilizar o seu
conteúdo nos seus próprios cursos.
Toque em Seguinte.
4
5
6
3
iTunes U Guidelines
Criar o seu curso
4
7 Adicione uma imagem de curso
atrativa que será utilizada na estante
do iTunes U. Pode tirar uma fotografia
com a câmara ou selecionar uma
imagem da biblioteca de fotografias.
A imagem pode ser adicionada
durante a configuração do curso ou
posteriormente. Use uma imagem com
pelo menos 600 x 600 píxeis, com um
tamanho de ficheiro máximo de 10 MB.
7
Quando terminar a adição da imagem do curso, toque em Seguinte para aceder ao
separador Os meus cursos. Todos os cursos que cria ou para os quais contribui surgem
neste separador. Pode ver uma descrição geral de cada curso.
É fácil criar um curso com o iTunes U. Agora que criou o seu curso, pode adicionar mais
conteúdo.
iTunes U Guidelines
Criar o seu curso
5
Editar e organizar conteúdo
Crie o seu curso utilizando as páginas Visão geral, Formador e Programa. A página Visão
geral contém a informação já adicionada às definições do curso, incluindo a descrição
do curso, a sua instituição, nível, etc. Pode editar a informação do curso a qualquer
altura.
A página Formador contém a informação de perfil. Pode editá-la a qualquer altura.
A página Programa é onde introduz o plano de estudos. Todas as publicações e tarefas
vão ser associadas a tópicos no programa. Pode introduzir o programa diretamente no
iTunes U e incluir até dois sub-níveis, ou colar texto nesta página.
Indicações para o iTunes U
Criar o seu curso
6
Se tiver tópicos que não se adaptem às páginas Programa ou Formador, pode adicionar
novas páginas. Exemplos de novas páginas podem ser políticas do curso, pré-requisitos,
resultados de aprendizagem ou qualquer outra coisa que considere útil para os
estudantes que frequentem o curso.
Adicionar publicações, tarefas e materiais
Utilize publicações, tarefas e materiais para adicionar conteúdo e contexto ao curso.
Comunique diretamente com os estudantes criando publicações relacionadas com os
tópicos no programa. Por exemplo, uma publicação pode ser de instruções, explicações
ou um resumo de uma palestra. Para introduzir uma publicação, selecione um tópico
no programa, crie um título e escreva a mensagem da publicação. Para cursos ao
ritmo individual, pode reorganizar as publicações tocando em Editar e arrastar uma
publicação para uma nova localização utilizando a alavanca de reposicionamento. As
publicações para cursos em sessões são organizadas segundo a data de publicação.
Pode criar uma tarefa em qualquer publicação. Uma tarefa é algo que os estudantes
devem realizar. Pode introduzir tantas tarefas quantas pretender para cada publicação,
e pode reorganizar uma tarefa arrastando-a para uma nova localização numa
publicação. Para cursos em sessões, pode selecionar um prazo para cada tarefa.
Indicações para o iTunes U
Criar o seu curso
As tarefas podem incluir muitos tipos de materiais que fazem parte do curso,
como vídeos, ficheiros áudio, ligações para a internet, apps, livros, documentos e
apresentações.
Pode adicionar as suas próprias fotografias, vídeos e documentos originais, e geri-los
em Os meus materiais.
7
Indicações para o iTunes U
Criar o seu curso
8
Descubra e adicione apps, livros, conteúdos do iTunes U, podcasts e muito mais com a
opção Pesquisar loja.
Gerir e colaborar
• Duplique o seu curso. Pode fazer uma cópia do seu curso a partir do separador Os
meus cursos percorrendo para a esquerda e tocando em Mais e Duplicar. Pode editar a
cópia do curso, como por exemplo alterar de "Em sessões" para "Ritmo individual".
• Envie uma cópia. Pode enviar uma cópia completa do seu curso (com o programa,
publicações, tarefas e materiais) para outro formador. Esse formador pode começar a
usar o curso com os seus próprios estudantes, ou editar o curso como quiser.
iTunes U Guidelines
Criar o seu curso
9
• Transfira para outro formador. Na qualidade de proprietário de um curso, pode
transferir toda a propriedade do mesmo para outro formador mantendo o registo de
estudantes e sem causar qualquer incómodo para os estudantes que frequentem o
curso. Em Os meus cursos, percorra para a esquerda no curso que pretende transferir,
toque em Mais e selecione Transferir. Nota: Para transferir a propriedade de um curso
na qualidade de formador associado, tanto o formador que transfere o curso como o
formador que o recebe têm de estar associados à mesma instituição.
• Adicione ao catálogo público. Se estiver associado a uma instituição com uma página
iTunes U pública, pode solicitar que o seu curso seja publicado no catálogo iTunes
U—o maior catálogo digital de conteúdo didático grátis do mundo. Em Os meus
cursos, toque em Editar e selecione o curso adequado. Toque no botão de partilha e
selecione Adicionar ao catálogo público.
• Convide contribuidores para o curso. Pode convidar até cinco contribuidores para o
seu curso. Os contribuidores podem contribuir para o curso adicionando publicações,
tarefas e materiais; também podem gerir as inscrições. Adicione contribuidores na
página Formador, no separador Administração.
Gerir as inscrições
Quando estiver pronto para convidar os estudantes a inscrever-se, toque na página
Inscrição no separador Administração para enviar o código de inscrição no curso ou
a ligação de atalho aos seus estudantes. Quando um estudante introduz o código de
inscrição na app iTunes U ou toca na ligação a partir de um iPad, iPhone ou iPod touch,
recebe um pedido de inscrição e pode aprová-lo ou bloqueá-lo.
Pode optar por ativar a aprovação automática para que qualquer pessoa que solicite a
inscrição seja automaticamente aprovada.
Se não estiver afiliado com uma instituição com uma página iTunes U, pode ter até 12
cursos com 50 estudantes inscritos em cada um deles, e 20 GB de armazenamento para
o seu conteúdo original. Estes limites não se aplicam a formadores associados.
iTunes U Guidelines
Criar o seu curso
Melhores práticas
•Descrição. Inclua uma lista de objetivos de aprendizagem na descrição do curso.
Tal vai ajudar os estudantes a determinar rapidamente se o curso satisfaz as suas
necessidades de aprendizagem, especialmente para os cursos públicos.
• Títulos. Utilize títulos curtos para publicações e tarefas, para que os estudantes
vejam rapidamente as informações mais importantes.
• Publicações. Utilize as mensagens nas publicações para adicionar significado e
contexto aos materiais de aprendizagem. Ligue as atividades atuais ao que os
estudantes já aprenderam e mostre como este novo conteúdo será importante em
unidades futuras.
• Tarefas. Inicie as suas tarefas com verbos de ação. As tarefas vão formar uma lista de
trabalhos a realizar pelos estudantes.
•Discussões. Envolva os estudantes e incentive a interação promovendo discussões.
As discussões podem ser gerais ou adicionadas a publicações específicas.
• Materiais de aprendizagem diversos. Pode adicionar materiais ao curso a partir
do separador Publicações ou Materiais. Incorpore materiais que suportem estilos
de aprendizagem diversos; tente criar um conjunto diversificado, com texto, vídeo,
apps, livros, etc. A App Store tem mais de 100.000 apps didáticas que abordam uma
variedade de temas para cada nível escolar e estilo de aprendizagem. O iBooks tem
uma enorme seleção de livros para os seus cursos, incluindo biografias, manuais de
referência e livros didáticos do iBooks das principais editoras.
E o catálogo iTunes U para conteúdo didático está repleto de conteúdos de
aprendizagem como palestras e vídeos para utilizar nos cursos.
• A minha biblioteca de materiais. Também pode adicionar materiais utilizando a
funcionalidade A minha biblioteca de materiais. Utilize a sua lista Os meus materiais
para adicionar materiais caso esteja a lecionar vários cursos que utilizam os mesmos
materiais. Também pode utilizá-la para manter uma lista de itens a utilizar em cursos
futuros.
• Ligações. Ligue a um ponto de início e de fim específicos num vídeo, ou a
um capítulo de um livro em particular, para que os estudantes possam aceder
diretamente ao conteúdo pretendido.
• Carregue materiais originais. Pode adicionar materiais originais, como
apresentações, folhas de trabalho, vídeos e livros, para que tudo o que os estudantes
necessitam para concluir o curso esteja a um toque de distância. Por exemplo, utilize
a câmara integrada para gravar um vídeo introdutório para o curso. Qualquer item
que possa guardar na biblioteca de fotografias pode ser adicionado aos materiais do
curso. Pode criar conteúdo no Pages, Numbers, Keynote ou noutras apps, e adicionar
o material diretamente ao iTunes U tocando no ícone de partilha e selecionando a
opção Abrir no iTunes U.
• Tire proveito das notas. Sempre que possível, utilize texto nos formatos ePub ou
iBooks Author. Tal permite aos estudantes tomar notas no livro e agregá-las ao
separador Notas do curso. Considere converter os seus documentos PDF, Word ou
Pages para os formatos ePub ou iBooks Author.
10
Indicações para o iTunes U
Criar o seu curso
11
• Otimize a mobilidade e as ferramentas integradas. Crie atividades que tirem
proveito da plataforma móvel; recolha dados ou crie conteúdo fora da sala de aula,
no campus, durante visitas de estudo ou na sua comunidade. Utilize a câmara e o
microfone no iPad para criar novos tipos de atividades.
• Anúncios. Se estiver a lecionar um curso em sessões, pode enviar anúncios aos
estudantes a qualquer altura; estes não estão ligados a um tópico no programa. Os
anúncios podem ser avisos administrativos aos estudantes, como o cancelamento de
uma aula ou a alteração da data de um teste.
• Inclusão de feeds RSS. Se pretender, pode adicionar materiais de áudio e vídeo ao
seu curso a partir de um feed RSS ou sistema de captura de aulas. Quando adiciona
um feed como material, o iTunes U importa os materiais compatíveis para o seu
curso. À medida que são adicionados novos materiais ao feed, o iTunes U verifica a
existência de atualizações e adiciona os novos materiais ao curso.
• Associe a sua conta. Se a sua instituição de ensino tiver uma página iTunes U pública,
associe a sua conta iTunes U à sua instituição. Tal remove os limites do seu espaço
de carregamento, o número de cursos que pode criar, e o número de estudantes
inscritos em casa curso. Também permite enviar o curso para o administrador de site
público para publicação na sua página iTunes U, onde pode chegar a estudantes em
todo o mundo. Se a sua instituição pretender candidatar-se a um site público iTunes
U , visite eduapp.apple.com para saber como aderir.
Para ajuda e orientação adicionais, e para explorar a comunidade iTunes U, viste o Site
de suporte do iTunes U.
© 2014 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple, iBooks, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, iTunes U, Keynote,
Numbers e Pages são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. App Store e iBooks Store são marcas
de serviço da Apple Inc. Outros nomes de produtos e empresas referidos neste documento podem ser marcas comerciais das
respetivas empresas. Julho de 2014