1
Entrevista
Marina Ruy Barbosa
PAISAGISMO
As lições de Sergio Santana
SUSTENTABILIDADE
A certificação Aqua
RIO DE JANEIRO
Lorenge investe em
Macaé e Campos
2
REVISTA LORENGE IN
3
editorial
Em conexão
direta com você
Prestes a completar 35 anos, a Lorenge traz mais
uma edição da revista Lorenge In com novo e
antenado projeto gráfico. Tudo para tornar sua
leitura ainda mais interessante e prazerosa,
estabelecendo uma conexão ainda maior com você.
Esta edição começa explorando o universo da
dramaturgia televisiva, destacando a jovem atriz
Marina Ruy Barbosa, a Maria Ísis da novela global
“Império”, e abre espaço para o cinema, com
um perfil do belo e talentoso ator Brad Pitt.
A revista fala ainda de qualidade de vida e convida
você a sorrir, porque está provado que rir é um
santo remédio para muitos males. Paisagismo, tema
que gerou a bela capa desta edição, é assunto para
experts como o arquiteto Sergio Santana, que defende
a integração entre o concreto e o verde, desafio
compartilhado e assumido pela Lorenge em seus
futuros empreendimentos. E por falar em negócios,
você vai conhecer os lançamentos da empresa,
seus avanços em direção a Guarapari e também a
outros estados do Brasil, como o Rio de Janeiro.
Dicas de livros, viagens e a boa gastronomia do chef
Luciano Victal, além dos acessórios que ampliam o
prazer de cozinhar em casa também fazem parte do
nosso cardápio. Ele foi preparado com muito carinho,
para fazer de seu mundo um espaço cada vez mais
acolhedor e fraterno, sempre conectado com a gente.
Boa leitura!
5
GLA. Sem limites.
GLA 200 Vision
A partir de R$
149.900,00
www.mercedes-benz.com.br/gla
Reta da Penha, no 1.331, 2125-6000.
www.vitoriamotors.com.br
Preço à vista de R$ 149.900,00 válido para o GLA modelo GLA 200 Vision, ano/modelo 14/15. Oferta válida para consumidores do
Estado do Espírito Santo. Preço sujeito a variações de ICMS conforme legislação de cada Estado. Frete e pintura metálica não inclusos.
Preço válido até 31/12/2014 ou enquanto durar o estoque de 03 unidades. Preços indicados para revisões realizadas em credenciados
Mercedes-Benz em todo o Brasil. Revisões a cada 10.000 km ou 1 ano, o que ocorrer primeiro. Serviços adicionais serão orçados a
parte. Itens contemplados nas revisões conforme plano de manutenção do veículo: Assyst A – óleo do motor, elemento filtro de óleo do
motor, check-up com code; Assyst B – óleo do motor, elemento filtro de óleo do motor, óleo de freio, filtro de ar-condicionado, elemento
filtro de ar do motor, check-up com code. Mão de obra inclusa. Preços válidos até 31/12/2014 para o GLA X156 (exceto modelos
AMG e motores 6cc). Pagamento à vista. Consulte a lista dos credenciados participantes no site www.mercedes-benz.com.br. Central
de Relacionamento com o Cliente: 0800 970 9090. www.vitoriamotors.com.br. Vitória Motors é uma empresa do Grupo Águia Branca.
Reta da Penha, em frente ao Carrefour. | 3345.6000
Revisões programadas Mercedes-Benz: saiba quanto vai custar manter o seu GLA.
1ª revisão
2ª revisão
3ª revisão
R$ 600,00
R$ 1.250,00
R$ 600,00
Na cidade somos todos pedestres.
revista LORENGE IN
Uma publicação da Construtora Lorenge
Presidente
José Elcio Lorenzon
Diretoria
Antonio Favery
Giulliano Polito
Leandro Lorenzon
Millena Passamani
Nilson Silva
Samir Ginaid
Conselho
Antônio Lorenzon
Celso Siqueira Jr.
Fernando Bagnoli
José Elcio Lorenzon
Leonardo L. Gomes
Nilson Carnevalli
Tadeu Lorenzon
Conselho Editorial
Leandro Lorenzon
Lynette Feu
Rafaela Salvador
lorengeoficial
Comercialização
Danieli Carletti
Contato
(27) 2121-5100
www.lorenge.com.br
Canal com a revista
Estamos abertos a
sugestões e críticas.
Escreva para
[email protected]
lorengeoficial
lorengeoficial
lorengeoficial
+lorenge
expediente
Produção Editorial
Preview Editora
27 3225.6119 e 27 3225.0184
Diretor administrativo
Rodolfo Feliz Martins
Editora e jornalista
responsável
Betty Feliz MTb 175
Colaboradores
Ariani Caetano
Ester Jacopetti
Sede Lorenge ES
Rua Izidro Benezath, 48,
Enseada do Suá,
Vitória/ES
Regional Lorenge Campos
Rua Voluntários da Pátria, 487,
Ed. Palladium, sl 701/702, Parque Tamandaré, Campos dos
Goytacazes/RJ
Projeto gráfico
Ampla
Diagramação
Link Editoração
27 3337.7249
Impressão
GSA
Tiragem
10 mil exemplares
Foto de capa
Residência em Pinheiro,
São Paulo/SP.
Foto de Eduardo Delfim
A Lorenge In é uma publicação da
Lorenge S.A. É proibida a reprodução
total ou parcial de textos, fotos ou
ilustrações, por qualquer meio, sem
prévia autorização do Conselho
Editorial. Todos os direitos reservados.
12
Entrevista Marina Ruy
Barbosa
24
Estante
28
sumário
58
Papo de
Cozinha
Qualidade
de vida
50
Artigo
Luis Grottera
32
18
Artigo
José Elcio Lorenzon
Cinema
26
Gastronomia
52
Sustentabilidade
36
Seu lugar
78
Turismo
70
Terceiro Setor
72
Moda
74
90
Mural
Lorenge
68
Janela
Indiscreta
76
Salão de festa
Mundo Pet
84
Vitrine
Lorenge
82
Tecno
62
Paisagismo
10
REVISTA LORENGE IN
11
entrevista - Marina Ruy Barbosa
Uma “lolita”
no horário nobre
12
REVISTA LORENGE IN
13
caso sua atual personagem,
a “lolita” Maria Ísis,
cruzasse com Nicole, ela
sacudiria as estruturas
da jovem e inocente
órfã de “Amor à Vida”
Com seus belos cabelos
ruivos, que viraram
referência para os fãs,
a atriz tem feito sucesso
na pele da personagem
Maria Ísis. Ao lado do ator
Alexandre Nero, com quem
contracena na novela global
“Império”, de Aguinaldo
Silva, a diferença de idade
entre os personagens e as
cenas quentes que o casal
de amantes protagonizou
no início da trama causaram
frisson no público e na mídia
Aos 19 anos, a carioca Marina Ruy Barbosa
lembra, nesta entrevista, seu início na
carreira, despertada bem cedo: aos
nove anos ela atuou no filme “Xuxa e
o Tesouro da Cidade Perdida”, no qual
interpretou a personagem Mylla.
Em seguida, Marina viveu Aninha na
telenovela “Começar de Novo”. Seu bom
desempenho nesse papel rendeu-lhe um
convite para participar dos testes para a
personagem “Sabrina”, que interpretou
em “Belíssima”, também na Rede Globo.
Com Walcyr Carrasco, ela viveu Isabel em
“Sete Pecados” e, em seguida, Vanessa,
em “Escrito nas Estrelas”. Em 2011, a atriz
incorporou Alice na novela “Morde &
Assopra”, onde conheceu o ator Klebber
Toledo, com quem namorou durante três
anos e com quem rompeu neste ano. Em
2013, na telenovela “Amor à Vida”, Marina
interpretou Nicole, uma jovem órfã e
milionária que descobre ter câncer.
A atriz diz, nesta entrevista concedida
à jornalista Ester Jacopetti, que, caso
sua atual personagem, a “lolita” Maria
Isis, cruzasse com Nicole, ela sacudiria
as estruturas da jovem e inocente
órfã. Alguém ousa discordar disso?
entrevista - Marina Ruy Barbosa
Qual foi o primeiro impacto ao compartilhar
cenas calientes com Alexandre Nero?
Nós nos preparamos muito para fazer essa novela.
Construímos muito bem os nossos personagens,
estudamos muito também. Eu tenho a sorte de
contracenar com o Nero, de estar neste papel ao
seu lado. Nero é muito generoso e nos damos muito
bem. Nos sentimos à vontade um com o outro e,
juntos, compramos a briga dos personagens.
Mas a pegada sensual das cenas,
era o que você esperava?
Na verdade, acho que o público está muito acostumado
com ‘periguetes’. Quando começaram a falar da
minha personagem, as pessoas já imaginavam uma
pessoa interesseira, amante, periguete. E na verdade
o Aguinaldo (Silva) escreveu justamente o contrário.
Ela é uma menina que tem uma sensualidade natural.
Ela é mais “Lolita”. Esse filme e outros, como “Beleza
Roubada”, do Bertolucci, e “Beleza Americana”, serviram
como inspiração para eu viver Maria Ísis. São filmes
que expõem uma sensualidade mais natural e mais
menina também. O que, na verdade, fez o José Alfredo
(Alexandre Nero) se apaixonar foi essa ingenuidade
que ela tem, e que ele perdeu e não encontra em
mais ninguém. O único amor que ele tinha foi a Eliane
(Vanessa Giácomo), que morreu. As outras pessoas
que ele encontrou durante a vida queriam aproveitarse de alguma forma dele, de seu dinheiro e de sua
posição social. A Maria Ísis não é assim. Acredito que
foi isso que fez com que ele se apaixonasse por ela.
Em algum momento você se sentiu constrangida
com o apelo erótico da novela?
Não, foi bem tranquilo. O Aguinaldo tem muita
coerência, e a equipe da novela é muito cuidadosa.
Eles editam direitinho, do jeito deles, por conta da
classificação da novela. Não dá para ter cenas de nudez
e, por isso, estamos fazendo tudo que é possível.
Eu encaro este
trabalho como
uma continuidade
de todo o
trabalho que faço
desde pequena
14
REVISTA LORENGE IN
15
VITÓRIA
CARLA BUAIZ JOIAS - Via Cruzeiro Mall
Rua Madeira de Freitas, 244, lj 08.
Praia do Canto. Vitória -ES
Tel: (27) 3315.7016
RIO DE JANEIRO
JOTA DESIGN JOIAS - Shopping da Gávea
Rua Marquês de São Vicente, 52, loja 352,
Gávea, Rio de Janeiro, RJ
Tel: (21) 2239.7758
www.carlabuaiz.com
entrevista - Marina Ruy Barbosa
Em casa, você assiste à “Império”
junto de seus pais?
Assisto! Imagina... Eles estão acostumados, até
porque acompanham o meu trabalho desde
que eu tinha nove anos de idade. Eles entendem
que é o trabalho da personagem. Pergunto
para o meu pai o que ele achou da cena, se
ficou boa... Meu pai é muito tranquilo e sempre
me apoiou em todos os meus projetos.
Como tem sido a
repercussão nas ruas?
Estou muito feliz com a
repercussão da Maria Ísis.
Eu tinha até um pouco de...
bem, não era medo, mas
achava que, por conta da
diferença de idade entre
os personagens... Embora
ela não seja menor, há uma
diferença grande entre
eles... Enfim, acreditei que
as pessoas pudessem achar
um pouco estranho e talvez
não torcessem tanto pelo
casal. Mas foi o contrário,
porque eles torcem sim!
Tem muita gente dizendo
que fazer a Maria Ísis
está sendo sua grande
virada como atriz...
Eu encaro este trabalho como uma continuidade
de todo o trabalho que faço desde pequena.
Este é mais um importante! Cada um tem uma
maneira de ver, eu vejo como continuação. Esta
é a primeira vez que trabalho com o Aguinaldo
e estou muito feliz. Ele me deu um presente,
a Maria Ísis, e o bacana é isso, porque ele
acreditou em mim e no meu trabalho. Ganhei
uma personagem diferente das que eu estava
acostumada a fazer. Sou muito grata a ele por isso.
Você disse que não faria um ensaio nu,
mas e se um papel no cinema exigisse?
Acho que depende, não dá para falar que
eu faria. Depende muito do personagem
e qual seria a proposta, entendeu?
16
REVISTA LORENGE IN
E a cantada na rua aumentou? Os homens
conseguem chegar até você?
(Risos) Ah, não sei, não dá para saber... Eu
vejo alguns comentários nas redes sociais,
não tem jeito porque a gente lê muita coisa.
Não tem nenhum caso específico, porque as
pessoas me conhecem desde pequena, então
parece que têm certo respeito também, né?
Vamos falar, então, de
guarda-roupa: qual
é o seu estilo?
Eu gosto dos vestidos mais
curtinhos, para mostrar
as pernocas... Mentira!
(risos). Agora, se for uma
ocasião mais arrumada, um
casamento, por exemplo,
eu prefiro os longos.
Você tem feito atividades
físicas com regularidade
ou não é muito ligada
em academia?
Antes de começar a novela
eu estava malhando
direitinho, mais regrada,
mais tranquila. Dava
para fazer todos os dias
aulas de localizada e
kickboxing. Agora, com
a novela, o ritmo ficou
complicado, porque não tenho muita rotina.
Pelo contrário, é muita gravação e não dá
para ter um ritmo certo. Mas sempre que dá,
e quando estou de folga, eu vou à academia.
Você gosta de sair à noite?
Eu sou muito tranquila, muito caseira. Eu saio
mesmo para prestigiar alguma amiga, ou um
aniversário... Fui ao aniversário da Preta (Gil)
no ano passado e neste ano. Só passei para
dar um beijo nela. Porque, quando é algo
mais específico, não tem como não sair...
Qual é o seu estilo de sapatos no dia a dia?
Eu amo salto alto, mas a Maria
Ísis prefere as rasteirinhas.
cinema
Sexy,
talentoso e
bem casado
18
REVISTA LORENGE IN
19
Uma carreira cheia de
sucessos no cinema,
o casamento com a
atriz Angelina Jolie, sua
grande e bela família e
as causas humanitárias
que eles abraçam
fazem de Brad Pitt um
homem cada vez mais
cultuado e cobiçado
Antes de firmar-se na carreira,
o ator trabalhou como
motorista, carregador
de refrigerantes e na rede
de fast-food chamada
“El Pollo Loko”.
A apenas duas semanas de se formar, Brad
largou a faculdade e mudou-se para a Califórnia,
com ideia fixa de tornar-se uma estrela do
cinema. O sucesso não foi imediato. Antes
de firmar-se na carreira, trabalhou como
motorista, carregador de refrigerantes e na
rede de fast-food chamada “El Pollo Loko”.
A partir de 1989, ele conseguiu pequenas
pontas no cinema e na TV, como em “Too
Young to Die?”. Sua primeira grande chance
foi com o filme “Thelma e Louise”, onde
atuou junto a Geena Davis, substituindo o
ator William Baldwin, que recusou o papel
para fazer “Back draft – Cortina de Fogo”.
Brad Pitt chamou a atenção e foi convidado
por Robert Redford para estrelar o poético
“Nada é Para Sempre”, filme que o levou ao
estrelato. A partir daí, Pitt se tornou um ídolo,
sempre alternando papéis de bom-moço, como
no épico e romântico “Lendas da Paixão”, que
elevou seu cachê para a faixa de US$ 8 milhões,
com personagens violentos e desequilibrados,
como em “Kalifornia” e no sombrio
“Entrevista Com o Vampiro”, entre outros.
Em 1995 a revista americana People o elegeu
“O Homem Mais Sexy do Mundo”, título que viria
a se repetir em 2000. Mas Pitt foi realmente
aclamado pela crítica pela interpretação de um
louco em “Os Doze Macacos”, papel pelo qual foi
indicado ao seu primeiro Oscar de melhor ator
coadjuvante. Nos últimos anos, obteve destaque
em diversos filmes, como “Clube da Luta”; “Onze
Homens e um Segredo”; “Troia”; “Sr. e Sra. Smith”
(que protagonizou ao lado de Angelina Jolie
e onde tudo começou entre o casal); “Babel”;
“O Curioso Caso de Benjamin Button”, pelo
qual foi indicado ao Oscar de Melhor Ator; “O
Assassinato de Jesse James Pelo Covarde Robert
Ford”, e “Bastardos Inglórios”, entre outros.
Seus últimos projetos cinematográficos
foram “Guerra Mundial Z”, baseado em
guia de sobrevivência a zumbis, dirigido
por Marc Foster (“Monster’s Ball”), e “The
Counselor”, de Ridley Scott, com Penélope
Cruz, Cameron Diaz e a cantora Nicki Minaj.
cinema
De
Aniston
A vida pessoal do ator sempre foi destaque
na mídia. Em 29 de julho de 2000, Pitt se
casou com a atriz Jennifer Aniston, conhecida
até então por interpretar Rachel Green no
extinto seriado “Friends”. Isso bastou para
que se tornassem um dos pares preferidos
de Hollywood. Mas o casamento começou
a enfrentar problemas, e em de janeiro
de 2005 foi anunciada a separação.
Logo em seguida (ou durante?), Pitt começou
a relacionar-se com a atriz Angelina Jolie, com
quem dividiu a cena em “Sr. e Sra. Smith”, um
filme de ação com toques de comédia, no qual
20
REVISTA LORENGE IN
a
Angelina
eles interpretam assassinos profissionais casados,
mas que desconhecem a identidade um do outro.
Brad e Angelina bem que quiseram negar o
envolvimento na vida real, até que começaram
a ser fotografados juntos e a voar em volta do
mundo em missões humanitárias. Hoje com
seis filhos com Angelina, sendo três adotivos e
três biológicos, e aos 51 anos, Brad afirma que
é “20% ateu e 80% agnóstico” e se confessa
um defensor do casamento homossexual.
Em uma entrevista à revista Esquire, em
outubro de 2006, disse que iria se casar com
Jolie, o que só viria a acontecer em 2014.
21
cinema
O casamento
do ano
As revistas americanas “People” e “Hello”
venderam milhares de exemplares ao
estamparem em suas capas e recheios
fotos exclusivas do casamento surpresa de
Angelina Jolie e Brad Pitt, que aconteceu
no dia 23 de agosto deste ano, no
Château Miraval, interior da França.
Confeccionado pelo estilista Luigi Massi, o
vestido que a noiva usou, do Ateliê Versace, foi
feito sob medida e trazia impressos desenhos
feitos pelos seis filhos do casal. A atriz disse que
o estilista não foi escolhido por acaso: “Ele se
importa com as crianças”, argumentou Angelina
depois de ter elogiado a competência de Massi.
Os filhos do casal participaram ativamente
da festa: Maddox, de 13 anos, e Pax, de 10,
levaram Angelina até o altar. Zahara, de nove
anos, e Vivienne, de seis, jogaram pétalas
de flores no caminho. Já Shiloh, de oito
anos, e Knox, de seis, levaram as alianças,
criadas por Robert Procop. The end!
As revistas venderam
milhares de exemplares
ao estamparem em
suas capas e recheios
fotos exclusivas do
casamento surpresa de
Angelina Jolie e Brad Pitt
22
REVISTA LORENGE IN
estante
Os últimos dias de
um revolucionário
Depois de ter realizado uma vasta pesquisa
original, Bertrand M. Patenaude revela a
trágica e impressionante biografia de Leon
Trótski, tendo como ponto de partida seu exílio
final, no México, entre 1937 e 1940, quando foi
assassinado. Em “Trótski: exílio e assassinato de
um revolucionário” (Zahar), o autor entrelaça
a história dos últimos anos de vida do exlíder comunista com flashbacks de episódios
cruciais de sua carreira, na qual foi de jovem
marxista, herói revolucionário, chefe do Exército
Vermelho, líder bolchevique até herege do
Kremlin, marcado para morrer pela polícia
secreta do regime. Absorvente e trágico, o
livro é considerado pela crítica uma obra que
ilumina de forma brilhante, e de tirar fôlego,
a vida fatídica e dramática de uma das figuras
mais fascinantes e centrais do século XX.
24
REVISTA LORENGE IN
O segredo
do sucesso
Você está mesmo prestando atenção à leitura
desta revista? Ou será que já se distraiu olhando
o celular, checando e-mails ou redes sociais?
Se tiver resistido a todas essas tentações,
parabéns, pois, quando estão lendo um texto,
as pessoas geralmente se distraem por mais
de 40% do tempo. Em “Foco: a atenção e seu
papel fundamental para o sucesso” (Objetiva),
Daniel Goleman mostra por que a base do
sucesso em todas as áreas da vida depende da
capacidade de ter foco. Segundo ele, a atenção
funciona de forma muito parecida com um
músculo: se não o utilizamos, ele fica atrofiado;
se o exercitamos, desenvolve-se e fortalece-se.
25
Literatura
e filosofia
Autor de “A insustentável leveza do ser”, Milan
Kundera surpreendeu o mercado editorial no
ano passado com seu novo romance: “A festa
da insignificância” (Companhia das Letras).
Aclamado pela crítica, a obra logo passou a
figurar nas listas de best-sellers. O romance
de Kundera coloca em cena quatro amigos
parisienses que vivem numa deriva inócua,
característica de uma existência contemporânea
esvaziada de sentido. Eles passeiam pelos jardins
de Luxemburgo, se encontram numa festa
sinistra, constatam que as novas gerações já
esqueceram quem era Stálin, perguntam-se o
que está por trás de uma sociedade que, em vez
dos seios ou das pernas, coloca o umbigo no
centro do erotismo. O romance tematiza o pior
da civilização e lança luz sobre os problemas mais
sérios com muito bom humor e ironia, abraçando
a insignificância da existência humana.
Desprezo ao mundo
contemporâneo
O filósofo mais polêmico do país, Luis Felipe
Pondé, em “A era do ressentimento: uma
agenda para o contemporâneo” (Leya),
aponta suas armas para o ridículo do mundo
contemporâneo, ao qual é urgente sobreviver,
entretanto desprezando-o. Segundo o autor, a
verdadeira sabedoria passa, em algum momento,
pelo desprezo do mundo a nossa volta. Por
isso, sua missão é nos fazer ver quem somos
numa época afogada em narcisismo. Assim
como quem atravessa o deserto, sem água e
comida, o desejo de Pondé com a obra é que
alguns de nós apontemos o dedo indicador em
direção ao horizonte, acreditando que pensar,
trabalhar, falar e escrever ainda são as melhores
formas de resistir ao nosso abandono na Terra.
Gastronomia
Lições
de chef
Lagosta grelhada em ervas,
acompanhada de risoto de
tomates e crispy de alho poró
As dicas de
Luciano Victal
Você sabe preparar mariscos e frutos do
mar? Tem certeza? O chef Luciano Victal,
que comanda a gastronomia do restaurante
Villa Vecchia, na Praia da Costa, tem
ótimos conselhos a dar e é bom ouvi-los.
Afinal, eles resultam da rica experiência
profissional deste premiado chef capixaba.
“Sempre que decidir-se pelo preparo de
mariscos e frutos do mar, lembre-se de
que, para garantir o resultado positivo da
receita, frescor é fundamental. Além disso,
existem particularidades dessas iguarias
que também influenciam positivamente na
performance do prato”, adverte Luciano.
26
REVISTA LORENGE IN
O polvo fica mais tenro se cozido
na pressão, sem água, apenas com
uma cebola, uma cenoura e sal.
ão coloque água enquanto estiver
N
preparando a moqueca de peixe.
ão se deve temperar camarões com
N
muito limão ou similar cítrico, porque
isso pode torná-los endurecidos.
O tempo de preparo dos camarões varia
de três a cinco minutos, tanto no caso
dos fritos quanto daqueles cozidos.
27
O camarão
Imperial
é uma entrada
leve e deliciosa,
muito apreciada
Restaurante
Villa Vecchia
Trajetória
de sucesso
s lagostas seguem o mesmo princípio
A
do camarão: o tempo de cozimento é
de, no máximo, sete minutos, variando
de acordo com seu tamanho.
lagosta, quando inteira, não aceita
A
bem a operação congelamento /
descongelamento. Nesse caso, ela
costuma liberar um suco de cor escura,
perdendo em sabor e suculência.
Os peixes possuem uma carne muito
sensível. Por isso, é necessário retirá-los do
resfriamento minutos antes do preparo.
Av. Antonio Gil
Veloso, 1.856, Praia
da Costa, Vila Velha
27 3340.0660
Quem diria que Luciano Victal abandonaria
o curso de Engenharia Mecânica e abraçaria
a Gastronomia como profissão? Poucos se
arriscariam a prever isso, a não ser aqueles
que o viram auxiliando a mãe na cozinha
durante o preparo de seus deliciosos pratos.
Perdeu a Engenharia Mecânica, ganhou a
culinária capixaba. Luciano morou e estudou na
França e no México, onde também trabalhou,
depois de passar por Portugal, Espanha e
Áustria. Ao regressar ao Brasil, especializou-se
em eventos personalizados e na prestação de
consultoria a restaurantes. Em 2009, como
chef executivo do Bistrô Casa Vitória, levou o
restaurante a conquistar vários prêmios, o que
lhe rendeu uma indicação de “Chef do Ano”.
Em 2012, inaugurou o Bistrô Solarium, em Vila
Velha, casa que, em seis meses, conquistou
o posto de Restaurante Revelação na revista
Veja. Neste ano de 2014, o chef Luciano Victal
assumiu o Villa Vecchia com a proposta
de fazer da tradicional casa italiana uma
referência na gastronomia contemporânea.
Papo de cozinha
1
Bonitinhos
e úteis
Cozinhar nunca foi tão divertido e
animador. Com esta seleção de itens
para sua cozinha, ninguém vai querer
ficar longe da mesa e do fogão
1. Com a churrasqueira portátil Chef, da
Imaginarium, os churrascos em família vão
ficar muito mais divertidos e charmosos. E o
melhor, podem ser feitos em qualquer lugar.
2. Moringas são super clássicas, mas
este modelo pintado à mão pelo artista
plástico Jorge Galvão é pura arte.
3. Tem uma parede super colorida na sua
cozinha? Experimente preenchê-la com um
relógio como este, o modelo Bro, da Ontwerp.
4. Para ajudar e garantir o charme e a
praticidade no serviço de mesa, a petisqueira
Luna, da OU, é uma boa pedida. Em material
leve e translúcido, ela é dividida em três
nichos para petiscos e um para molho.
5. Porque é primavera, nada como surpreender
os convidados com um jogo de pratos em
floral. Este modelo é da Presentes Mickey.
6. Da Gorenje, a linha Reto Funky de
refrigeradores foi desenvolvida para
jovens otimistas, divertidos e curiosos.
Disponível nas cores juicy orange, lime
green, raspberry pink, preta e vermelha.
28
REVISTA LORENGE IN
R$
249,90
imaginarium.com.br
4
R$
28,00
ou.com.br
29
R$
199,00
ontwerp.com.br
R$
879,00
mickey.com.br
5
2
3
R$
250,00
ontwerp.com.br
6
R$
8.421,05
centergarbim.com.br
30
REVISTA LORENGE IN
31
Artigo
Gestão de marca:
a Lorenge conectada
com o cliente
Faço com determinação e entusiasmo este
depoimento à revista Lorenge In, dedicada a
clientes, fornecedores e colaboradores. Aqui
você vai conhecer o novo caminho que a
Lorenge escolheu para conduzir a empresa com
base nos princípios da identidade da sua marca.
Leio e ouço falar que a marca de uma empresa
se tornou o ativo mais valioso para os acionistas.
Mais valioso do que o patrimônio físico, suas
máquinas e equipamentos. Tratar a marca sob
essa ótica é praticar o que os pensadores do
Marketing chamam de branding. Mas o que
me angustiava era como tornar isso palpável e
real. Como transportar o valor da marca para
a realidade do Espírito Santo, para o nosso
mercado de construção civil e para a Lorenge.
Vencidas as etapas de discussões internas,
ficou claro que apenas o entendimento que
norteia a gestão de uma empresa a partir da
A evolução da marca Lorenge
ORENGE
1980 - 1984
32
1985 - 1989
REVISTA LORENGE IN
1990 - 1994
1995 - 1999
33
José Elcio Lorenzon
Presidente da Lorenge
sua marca e a nossa boa intenção em acertar
não permitem tornar real esse princípio
fundamental. A minha principal e decisiva
descoberta do caminho a ser seguido foi a de
que esse processo começa e termina no cliente.
Para isso acontecer, a empresa tem que ser
gerida internamente a partir das necessidades
reais do público que desejamos atender. Não
só levar em consideração aspectos econômicos
e financeiros ligados à compra de um imóvel,
mas principalmente entender que as aspirações
humanas, o comportamento das pessoas e as
interrelações sociais precisam ser respeitados.
Entender e conduzir os nossos colaboradores
a desempenhar suas funções a partir dessas
premissas foi e está sendo o nosso maior desafio.
cliente-empresa está na qualidade do produto
final e no bem-estar das famílias que ali vão
viver seus melhores dias. Passa por adquirir
uma nova visão de como nos relacionamos
com os compradores dos nossos imóveis
e aprender que a relação de compra não
acontece num só momento, mas leva meses
e anos. E por trás dessa relação de compra,
entender que o cliente depositou na empresa
a confiança e a realização de seus sonhos de
morar bem. Saber que não pode haver por
parte da Lorenge um hiato na relação com o
seu cliente entre o momento da compra e o da
entrega do imóvel. E essa relação não termina
com a entrega das chaves. A empresa deve
assisti-lo até que se sinta seguro e satisfeito.
Não basta só fazer uma boa propaganda e
dizer que a Lorenge tem o foco no cliente.
Temos que praticar de verdade. Essa prática
passa por transformações na forma como
desenvolvemos os nossos projetos, nos seus
aspectos arquitetônicos e funcionais. A relação
No entendimento dessa relação empresacliente, tive uma segunda descoberta: a
prática verdadeira desse princípio torna real
o que a moderna gestão de Marketing chama
de fidelização. Não é necessário despender
muito esforço mental para descobrir que uma
2000 - 2004
2012 - 2013
2005 - 2011
2014
Artigo
pessoa ao longo da sua vida passa por etapas,
ciclos de vida. Naturalmente, esse processo é
acompanhado de desenvolvimento pessoal,
crescimento econômico e formação de núcleo
familiar. Sabemos ainda que, via de regra,
adquire-se dois ou três imóveis residenciais e
empresariais ao longo dessas etapas. Aprendi
também que o crescimento contínuo da
Lorenge passa pela fidelização, e esta pela
efetiva satisfação do cliente. Essa é a filosofia
de gestão de empresa que estamos praticando.
Esse é o caminho que entendi e assumi para
tornar real o que ouvi em fóruns e simpósios.
Uma marca construída com foco no seu cliente
alcança a sua admiração e fidelidade e, com
isso, se torna o ativo mais valioso da empresa.
A decisão da Lorenge em seguir por esse
caminho exige etapas a serem vencidas, mas
é um caminho sem volta. Chegamos a um
entendimento com os nossos colaboradores
de que foco no cliente faz parte do nosso
DNA. Assim, começamos anunciar ao mercado
que somos agora uma nova Lorenge. O mote
dessa comunicação diz: “Lorenge. Criando
o seu mundo”. Estamos dizendo aos nossos
clientes que o seu mundo passa
pelo nosso produto. E que temos
orgulho de ser o agente dessa
criação. A casa que construímos,
onde ele mora, se conecta com a
sua família, sua vizinhança, com
o seu bairro, com o mundo.
Sabendo da importância do bem
imóvel na vida das pessoas, temos
que pensar em projetá-lo sob
o princípio que corresponda a
essa expectativa. Cada detalhe
do espaço interno, das áreas de
convivência e de serviços tem que
estar alinhado com os anseios e
as necessidades do nosso cliente,
da sua família. Assim, formamos
grupos de empreendimentos que
denominamos Coleções (4) –
Spazio, Allegro, Design e Facilità –,
que estão sendo desenhados com
34
REVISTA LORENGE IN
personalidade coerente com cada coleção. E o
cliente poderá optar pela coleção que mais lhe
convém. E nessa nova comunicação estamos
dizendo que a Lorenge faz a conexão entre
o imóvel que construímos e a satisfação do
nosso cliente. Procuramos encantar o cliente
tanto no produto quanto no relacionamento.
As conexões já são uma realidade. A Conexão
Personal Lorenge, por exemplo, garante que
cada cliente terá um dos nossos colaboradores
para lhe atender e encaminhar soluções. Ou
a Conexão Boa Vizinhança, para informar e se
relacionar com a comunidade do entorno da
obra durante a sua construção para minimizar o
seu impacto, mostrando a essa vizinhança que a
Lorenge pratica o conceito de desenvolvimento
sustentável sob princípios rígidos. Outras
conexões (Portal do Cliente, Olho Mágico,
Assistência 100% etc) estarão destacadas
na publicidade dos nossos lançamentos.
Espero ter traduzido neste depoimento a
filosofia empresarial que estamos assumindo
com absoluto respeito aos nossos clientes,
à ética e boa prática mercadológica.
Sede
Espírito Santo
35
SEU LUGAR - GUARAPARI
PRAIA DE
MEAíPE
Belas praias,
tranquilidade
e bucolismo
36
REVISTA LORENGE IN
37
Principal cidade turística do Espírito
Santo, Guarapari atrai milhares de
turistas do mundo inteiro graças
às suas belezas naturais e às areias
monazíticas (radioativas), por suas
virtudes alegadamente terapêuticas
Com mais de 30 praias, o município possui
ótimos clubes aquáticos, além de aquário,
exposições marinhas e belas praias,
possibilitando belos passeios de mergulho.
Entre os mais famosos points, onde o mar
é a maior atração, destacam-se Três Praias,
Setiba, Praia das Virtudes, D’Ulé (ideal para
a prática de surf), Praia do Morro, da Areia
Preta, Enseada Azul, Aldeia da Praia e Meaípe,
esta última, sem dúvida alguma, um capítulo
à parte em termos de atrações e bucolismo.
Preservando características de uma vila de
pescadores, Meaípe é um balneário onde a vida
flui calma e serena, ao som do mar de ondas
suaves. Considerada uma das dez mais bonitas
praias do Brasil pela revista “Quatro Rodas”
e hoje também uma das mais badaladas do
Estado, Meaípe está localizada em uma antiga
aldeia de pescadores. Seu mar de ondas suaves,
contornado por areia grossa e castanheiras
que lhe dão sombra e promovem aconchego,
faz do balneário o preferido por famílias e
crianças em busca de lazer o ano inteiro.
A região é dotada de muitos bares e
restaurantes, cujos cardápios oferecem desde
a tradicional e legítima moqueca capixaba
até o conhecido bolinho de aipim de Meaípe,
assim como outros famosos petiscos, como
o peixe frito servido na areia da praia, para
alegria dos banhistas e turistas que para
ali correm na temporada de verão.
Além do lazer, que tem no Multiplace Mais seu
ponto alto em termos de diversão noturna –
leia-se restaurantes temáticos, boate e palco
para shows com várias atrações nacionais –,
um dos destaques na área da cultura artesanal
local é a renda de bilro, na forma de toalhas,
caminhos de mesa, golas, rendas de metro
em bico e entremeios, que são produzidos
por encomenda pelas mulheres do vilarejo,
em sua maioria esposas dos pescadores.
As rendas de bilro são trabalhadas sobre uma
almofada dura e redonda, cujos fios ficam presos
a peças de madeira torneada. A produção é
muito apreciada por aqueles que se hospedam
em casas ou em apartamentos para alugar na
região. Os trabalhos podem ser conferidos na
Casa das Rendeiras, que fica na orla da praia.
Para chegar ao bairro de Meaípe, que fica a
8,5 quilômetros do centro de Guarapari, com
acesso pela Rodovia do Sol, basta seguir a
sinalização ou utilizar o contorno da BR 101.
SEU LUGAR - GUARAPARI
38
Vista aérea de
praias de
guarapari
“Minha relação com a cidade está ligada à
infância. Afinal, meu verão tinha endereço
certo: Guarapari. Às praias de Meaípe,
eu ia para reencontrar os amigos; as
Castanheiras, era onde comprávamos
artesanato, e a Praia do Morro, o lugar
onde saboreávamos as comidas típicas.
Esse cenário sempre fez parte do meu
cotidiano naquela época maravilhosa. Há
sete anos optei por morar em Guarapari,
e essa escolha agregou muitas vantagens
para minha família, já que aqui podemos
desfrutar de uma cidade em pleno
processo de reconstrução e modernização.
O lugar onde moramos é fundamental
em todos os aspectos da nossa vida, pois
é nele que você vai estabelecer sua
carreira e constituir ou manter sua família.
Por mais conectados que estejamos
hoje com o mundo moderno, é nas
relações diárias que criamos nossos laços
de afeto e nossas redes profissionais.
E isso eu encontrei em Guarapari.”
“Há 25 anos, antes de morar em Guarapari,
eu frequentava a cidade como turista.
Trabalho aqui há oito anos e o que me
atrai nesta cidade é a qualidade de vida,
além do fato de estarmos a 18 quilômetros
da montanha e a 300 metros do mar.
Tenho tudo aqui e venho acompanhando
o crescimento da cidade, que, nos últimos
anos, deu um salto qualitativo. Hoje,
estamos beirando os 100 mil habitantes,
e muitas empresas se instalam em busca
desse promissor mercado. Além do
lazer, estamos assistindo à modernização
de Guarapari, com a chegada de
shoppings e uma nova rodoviária.”
Claudia Soares, jornalista e professora
Claudio Paiva, consultor e terapeuta
REVISTA LORENGE IN
39
SEU LUGAR - GUARAPARI
Lorenge Port Soleil
A Lorenge S.A. elegeu a bela região de
Guarapari para fincar as bases de seu
primeiro investimento imobiliário na
região. Na Cidade Saúde está sendo
erguido um empreendimento moderno,
que concentrará, no mesmo endereço,
apartamentos, unidades hoteleiras e
salas comerciais: o Lorenge Port Soleil.
Localizado no centro da cidade, a 50 km
de Vitória, o Port Soleil será construído
em um terreno de 4 mil m² e terá duas
torres: uma com 120 apartamentos, de dois
e três quartos com suíte, e outra com 132
suítes hoteleiras e 120 salas comerciais. O
prédio residencial contará com 152 vagas
de garagem, enquanto o corporativo terá
171 vagas rotativas, que também poderão
ser utilizadas pelos moradores do imóvel.
Foto: Sagrilo
Segundo o presidente da Lorenge S.A.,
José Elcio Lorenzon, o projeto chega
à região para atender à demanda de
um público qualificado, formado por
moradores, profissionais liberais, turistas
e investidores. “Desenvolvemos um
produto que oferece opções de moradia,
40
Praia das
Castanheiras
REVISTA LORENGE IN
salas comerciais inteligentes para o
desenvolvimento de negócios na cidade,
além de contemplar o ramo de hotelaria,
um dos principais nichos econômicos
de Guarapari”, assegura Lorenzon.
Outro investimento da Lorenge previsto
para Guarapari e reservado para 2015
fica na Enseada Azul. Composto de
apartamentos de três e quatro quartos,
casas de quatro e cinco quartos, um hotel
para turismo e negócios e um open mall
para atender à demanda do comércio local,
o empreendimento, segundo o diretor
de Novos Negócios da empresa, Leandro
Lorenzon, além de estar localizado na
região de praias mais nobre do Estado, terá
um paisagismo jamais visto no Espírito Santo.
“Estamos preparando uma preciosidade
para nossos clientes. Ele será totalmente
integrado às praias da Bacutia e do Padre.”
Confira o
tour virtual
360° do
Port Soleil
41
Fotos: Divulgação
SEU LUGAR - macaé
Macaé
não é só petróleo
Um dos mais prósperos
municípios do Rio de Janeiro
e também conhecida
como “Princesinha do
Atlântico”, Macaé recebe
empresários e trabalhadores
da indústria offshore todos
os dias, consolidando seu
turismo de negócios
Atualmente, a cidade, que é dotada do
maior parque hoteleiro do interior do Rio,
vê seu turismo de negócios crescer de
6% a 9% ao ano, correspondendo a 71%
do setor e 10% do PIB do município. Por
conta desse desempenho, Macaé ganhou
o Selo de Ouro do Turismo, da Embratur.
Mas a grande exploração de petróleo na região
não ofusca a vocação para o turismo ecológico.
Cercado de belezas naturais, o município tem
um grande potencial, principalmente nos
distritos da região serrana. São 11 quilômetros de
praias, lagoas costeiras e santuários ecológicos.
Privilegiada, a cidade tem mar e serra em um
só lugar, com praias e cachoeiras para todos os
gostos. Um dos points é a praia dos Cavaleiros,
bastante movimentada e repleta de bares e
42
REVISTA LORENGE IN
43
Privilegiada, Macaé
tem mar e serra em um
só lugar, com praias
e cachoeiras para
todos os gostos
restaurantes. A Praia do Pecado é ideal para
prática de surf e de bodyboard, além de atrair as
turmas da pesca de linha e da pesca submarina.
Merecem destaque também as praias de
Campista, com muitas ondas, e a Prainha do
Farol, com 150 metros de beleza e tranquilidade.
As praias do Forte e Imbetiba são procuradas
para atividades de lazer e caminhadas.
Quem busca aventura encontra boas doses em
Sana, distrito de Macaé. Por lá, rios, cachoeiras
e trilhas servem de cenário para os praticantes
de esportes radicais, como cascading, rafting
e escalada. Na serra, os distritos têm rios com
corredeiras e dezenas de cachoeiras, ideais
para a prática de esportes radicais, além de
oferecer cenários perfeitos para escaladas e
downhill (descida de bicicletas) no alto das
montanhas. A prefeitura apoia eventos culturais
com o objetivo de atrair o turista interno e
externo, levando lazer aos moradores, como
é o caso do Sana Instrumental Festival.
O Arquipélago de Santana é outro paraíso,
formado por três ilhas – Santana, do Francês
e o Ilhote Sul. Área com proteção ambiental,
serve de abrigo para aves migratórias. Macaé
também abriga uma faixa do Parque Nacional
da Restinga de Jurubatiba, único do país voltado
para preservação da vegetação da restinga.
Em 2016, o Estado do Rio de Janeiro receberá
as Olimpíadas, e o município de Macaé,
com suas maravilhas naturais, Sana e o
Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba
foram escolhidos para ser roteiro oficial
desse evento, o que representa uma grande
oportunidade de crescimento para a cidade.
SEU LUGAR - macaé
Economia em
crescimento
Qualidade de vida
“Morar em uma cidade com as
características físicas e socioeconômicas de
Macaé tem suas vantagens, principalmente
pela qualidade de vida que se pode
desfrutar na região. É um município que
abrange desde lindas e aprazíveis praias
e ilhas; uma cidade com diversos atrativos
de negócios, estudos e vida urbana, bem
como uma região agrícola importante,
com sítios de laser e fazendas, que oferece
oportunidades diferenciadas de diversão
e negócios em várias localidades. Sem
falar na região serrana, como o distrito
do Sana, que é vizinho de Lumiar e
Nova Friburgo, apresentando opções
para a prática de esportes, dos mais
leves aos mais radicais, como tracking
de baixa, média e alta intensidade,
cachoeiras, bikecross, motocross, rapel
escaladas e demais atividades.”
Marcelo Brennan, engenheiro de
petróleo sênior e consultor
44
REVISTA LORENGE IN
“Macaé é uma cidade com grande
capacidade de crescimento e de receber
novos negócios. Com uma economia
pujante, estimulada principalmente pelo
mercado petrolífero e offshore, atrai,
anualmente, profissionais altamente
qualificados, inclusive muitos estrangeiros,
e com alta renda. A cidade possui atrativos
para quem quer empreender ou investir.
Ao sair de Vitória para morar em Macaé,
estranhei a falta de bons supermercados, de
prédios residenciais de qualidade e de uma
boa prestação de serviço, o que significa
que há um amplo espaço nesse sentido
para crescer. Os moradores querem e
precisam de bons empreendimentos e
estão ávidos por consumi-los. Embora
com alguns problemas estruturais, que
vêm sendo gradativamente sanados pela
administração municipal, a cidade reúne
outros bons aspectos para se morar:
oferece um estilo de vida mais tranquilo,
tem um mar lindo e uma orla agradável,
acesso facilitado a atividades esportivas
ao ar livre, excelentes restaurantes, clima
fresco e está muito bem localizada, a
cerca de duas horas e meia da capital, a
uma hora e meia da Serra Fluminense e a
menos de uma hora da Região dos Lagos.”
Ane Ramaldes, jornalista
45
Lorenge aposta no Rio de Janeiro
Macaé foi eleita pela Lorenge S.A para
sediar a construção do primeiro Centro
de Convergência Urbana da cidade, o
que vai marcar a expansão da empresa
para o norte do Rio de Janeiro, onde seus
investimentos também envolvem Campos
de Goytacazes e São João da Barra. O
empreendimento reunirá, no mesmo
endereço, moradia, shopping, hotel,
prédio corporativo e salas comerciais.
A convergência urbana é uma nova
tendência mundial, oferecendo
praticidade no dia a dia das pessoas,
já que permite aos condôminos
morar, trabalhar e fazer compras sem
precisar sair das dependências do
empreendimento. Além disso, ele ficará
próximo a empresas como Petrobras,
Schlumberger, Halliburton e Odebrech.
Para o desenvolvimento do projeto de
Macaé, a Lorenge contou com a parceria
da Consultoria Real Estate (CBRE).
No Brasil desde 1979, a CBRE é uma
das maiores plataformas de negócios
imobiliários em toda a América Latina.
São 12 departamentos especializados que
atendem investidores, incorporadores e
construtoras. Ao todo, já foram 4,9 milhões
de escritórios locados e 2,51 milhões de m²
de escritórios comercializados no Brasil.
Segundo o diretor de Novos Negócios
da Lorenge, Leandro Lorenzon, “o
empreendimento de Macaé será algo
revolucionário na cidade”. Com 12 lajes
corporativas, 240 salas comerciais, hotel
econômico e hotel supereconômico
dotado de 198 quartos cada um e 672
apartamentos de dois e três quartos,
no centro do complexo será instalado
um confortável open mall, com lojas
bares e restaurantes. “Quem adquirir
uma unidade no empreendimento,
seja para trabalhar ou morar, terá
acesso a um mundo de conveniências
e facilidades”, assegura Leandro.
SEU LUGAR - campos
Rio Paraíba do Sul
Lorenge
chegou a Campos
A Lorenge investiu em Campos de Goytacazes
com o desejo de escrever um novo
capítulo no crescimento da cidade. E esse
capítulo está sendo escrito com o Spazio
Wandenkolk, empreendimento situado no
Parque Tamandaré, um dos bairros mais
nobres da região e dotado de infraestrutura
completa. O Spazio Wandenkolk concretiza
os maiores desejos da vida moderna em
um só lugar, com 56 unidades privativas,
apartamentos de três quartos com duas
opções de planta, acabamento sofisticado
e lazer completo, incluindo academia.
Outra aposta da Lorenge, o Facilitá Pelinca
está localizado em um bairro privilegiado e
completo, que concentra lojas, supermercados,
shoppings, bares, faculdades, restaurantes,
46
REVISTA LORENGE IN
bancos e muito mais. Dotado de apartamentos
de um ou dois quartos com suíte, sala
com varanda e lazer completo, o Facilitá
ainda contempla sete lojas no térreo.
O diretor comercial, Samir Ginaid, comemora
os bons resultados de investimento na região:
“Estamos muito felizes com a receptividade
com que fomos acolhidos na cidade de
Campos dos Goytacazes. O empreendimento
Spazio Wandenkolk atraiu moradores que
privilegiaram a localização nobre: ao mesmo
tempo em que eles estão próximos da Pelinca,
mantêm-se bastante reservados. Já o Facilità
Pelinca foi eleito por muitos casais jovens,
iniciando família, e por investidores que buscam
alta rentabilidade. O empreendimento está
no coração da cidade, onde tudo acontece.”
47
48
REVISTA LORENGE IN
49
Artigo
Por que mudar uma empresa bem sucedida,
líder e com exuberantes perspectivas pela frente?
O Brasil, infelizmente, acredita cegamente no
conceito de que “não se mexe em time que está
ganhando”. Como se a permanência das coisas
do jeito que estão garantisse a manutenção
dos bons resultados para o resto da vida. Claro
que essa é uma aposta equivocada, ainda mais
considerando a revolução digital iniciada a partir
da década de 90. O consumidor brasileiro foi se
tornando dono do seu nariz, conhecedor dos
seus direitos e se apropriou da facilidade que os
meios digitais ofereceram, tomando o poder nas
relações entre quem produz e quem consome.
dedicação com que a empresa se entregou
em cada um dos projetos que lançou. Com o
objetivo de se recriar e colocar toda capacidade
inovadora da empresa a serviço da maior
satisfação do cliente, a Lorenge criou novas
formas de se relacionar com os seus, através de
Conexões Lorenge. Mais do que construções,
a Lorenge sabe que está contribuindo para
criar mundos para seus clientes. Esses mundos
podem ser nossas casas, nossas empresas,
nossos jardins e áreas de lazer. São espaços
mágicos onde podemos nos sentir bem.
Em cenários desafiadores como este é que
se destacam os verdadeiros líderes. E assim
foi quando tivemos a primeira conversa com
a presidência da Lorenge, uma empresa no
auge da sua história, com ótimos motivos
para comemorar, se vangloriar e curtir seu
apogeu. Ao invés disso, estavam todos ouvindo
sobre a importância das novas técnicas que
o branding oferece às empresas mais bem
sucedidas da Europa e dos Estados Unidos.
Foi por isso que a Lorenge assumiu o
desafio de se reinventar. Porque só assim
cumprirá sua verdadeira missão: conectarse cada vez mais com seus clientes
para oferecer a base de sustentação de
famílias felizes, o lar em que vivem!
O branding tem se mostrado a resposta
adequada para a nova realidade dos mercados,
para a agilidade com que as mudanças estão
sendo implementadas, para se dar bem na força
das redes sociais, para conseguir aumentar
a produtividade dos seus colaboradores,
para ter sucesso com a geração Y, entre
tantos outros e novos desafios que a cada
dia as empresas têm que enfrentar.
A solução passa por duas palavras-chaves:
verdade e autenticidade. É isso que o novo
consumidor exige para manter relação com a
marca. Por isso, ela sempre deve ser criada de
dentro para fora. Só assim ela vai ser autêntica.
E assim nasceu a nova Lorenge, com tudo aquilo
que a fez chegar aonde chegou, e agora muito
mais. Essa verdade na história da Lorenge
está ligada ao cuidado, à atenção e à
50
REVISTA LORENGE IN
Luis Grottera
Consultor de branding
BANESTES. CADA VEZ MAIS FORTE,
CADA VEZ MAIS O SEU BANCO.
Não jogue este impresso em vias públicas.
A GENTE PODIA COLOCAR AQUI
UM MONTE DE ARGUMENTOS
PARA CONVENCER VOCÊ.
FOI O QUE A GENTE FEZ.
PATRULHA DA
COMUNIDADE.
O GOVERNO
TRABALHANDO PARA
VOCÊ VIVER MELHOR.
O compromisso do Banestes
é ser um banco sempre melhor para você.
Por isso, ele é o banco das oportunidades.
Do crédito ao empreendedor e da presença nos
78 municípios capixabas. E que distribui seus lucros aqui mesmo.
Que também investe em tecnologia e em um atendimento
sempre profissional. É o banco dos melhores produtos, soluções,
serviços e, o mais importante, que oferece o que seus
clientes mais precisam: tranquilidade e segurança.
Banestes. Você confia.
Há mais de 76 anos, o banco do Espírito Santo.
Melhor que falar sobre um bom
trabalho, é mostrá-lo. E acredite,
essa não é a primeira vez que
você vê uma peça da Ampla.
São 10 anos no Espírito Santo,
fortalecendo marcas, conquistando
prêmios, reconhecimento
e resultados para os clientes.
Por isso, pode ter certeza:
você ainda vai encontrar a gente
muitas vezes por aí.
www.es.gov.br
/GovernoES
/GovernoES
@GovernoES
W www.ampla.com.br
/ampla.comunicacao
@ampla_
27 3025 7800
SUSTENTABILIDADE
Construções
certificadas
Da obra ao uso final,
empreendimentos da
Lorenge são projetados
para alcançar selo de Alta
Qualidade Ambiental
52
REVISTA LORENGE IN
Depois do pioneirismo na certificação Leed, a
Lorenge também será a primeira construtora
a lançar um empreendimento em processo de
certificação Aqua no Espírito Santo e no norte
do Rio de Janeiro. Essa certificação, de Alta
Qualidade Ambiental (Aqua), fundamenta-se
na análise do local do empreendimento e de
seu programa de necessidades, buscando
proporcionar condições ideais de conforto e saúde
para os usuários, respeitando o meio ambiente e a
sociedade, atendendo integralmente a legislação
e obtendo viabilidade econômica por meio da
análise do ciclo de vida dos empreendimentos.
53
O PROCESSO AQUA DE CERTIFICAÇÃO PAUTA-SE
EM 14 CATEGORIAS DE PREOCUPAÇÃO AMBIENTAL,
DENTRO DE QUATRO CLASSIFICAÇÕES. CONHEÇA-AS:
ECO-CONSTRUÇÃO
Relação do edifício com o seu entorno
Escolha Integrada de produção, sistema e processos construtivos
Canteiro
de obras com baixo Impacto ambiental
CONFORTO
Temperatura
e umidade
Acústico
Visual
Olfativo
ECO-GESTÃO
Da
energia
Da
água
Dos resíduos de uso de
operação do edifício
Manutenção:
permanência
do desempenho ambiental
A construtora já está em processo de certificação
do Facilità Camburi, em Vitória, e do Facilità
Pelinca, em Campos dos Goytacazes, no Rio
de Janeiro. Para isso, a Lorenge precisou
adaptar os projetos de acordo com as
premissas do Aqua e também adequará as
obras que ainda começarão a ser realizadas.
De acordo com a analista de Produto e
responsável pela certificação Aqua, Mariely
Cipriano Braos de Castro, os benefícios dessa
certificação tanto na fase de obra quanto
depois que os empreendimentos estiverem
SAÚDE
Qualidade
sanitária
dos ambientes
Qualidade sanitária do ar
Qualidade sanitária
da água
concluídos são inúmeros. “Podemos ressaltar a
redução do consumo de água potável através
de sistemas economizadores de água – é
estimada a redução entre 30 e 40% em relação
ao mesmo empreendimento sem as medidas
incorporadas –, o favorecimento da correta
gestão de resíduos; a economia de energia
elétrica, principalmente com a utilização de
lâmpadas e equipamentos eficientes.”
Além disso, segundo Mariely, durante toda a
obra serão utilizados materiais sustentáveis,
que serão escolhidos, assim como os processos,
SUSTENTABILIDADE
baseados na funcionalidade, na adaptabilidade
e na durabilidade do edifício, bem como na
qualidade dos produtos e na localização da
sua produção. “Serão buscados produtos
fabricados o mais próximo possível da obra,
minimizando impactos com o transporte e
otimizando os prazos de construção”, diz.
Depois de concluídos, os empreendimentos
com essa certificação serão entregues
aos moradores com tratamento térmico
e desempenho acústico, proporcionando
maior conforto aos usuários, além do serviço
de bike sharing, pelo qual o condomínio vai
disponibilizar bicicletas aos usuários sem custo,
de forma a privilegiar e incentivar a utilização
de bicicletas como meio de transporte limpo
e benéfico para a saúde dos moradores.
Os edifícios com a certificação Aqua
contarão ainda com paisagismo
consciente, proporcionando integração dos
empreendimentos com o entorno, privilegiando
a vegetação local e proporcionando conforto
visual e térmico aos usuários, além de contribuir
para a drenagem das águas pluviais.
VANTAGENS DA
CERTIFICAÇÃO AQUA
Para o
usuário/morador:
Economia
direta no consumo
de água e de energia elétrica
Menores despesas
condominiais gerais
Melhores
condições de
conforto e saúde
Maior valor patrimonial
ao longo do tempo
Consciência
de sua contribuição
para o desenvolvimento sustentável
e a sobrevivência no planeta
Para a sociedade e
o meio ambiente
Menor demanda das
infraestruturas urbanas
Menor
demanda de
recursos hídricos
Redução de emissão de
gases do efeito estufa
Redução
da poluição
Melhores condições de
saúde nas edificações
Melhor
aproveitamento
da infraestrutura local
Menor impacto à vizinhança
Melhor qualidade de vida
Melhor
gestão de resíduos sólidos
Melhor
gestão de riscos
54
REVISTA LORENGE IN
DO BASICO
A 10.000
CORES.
Sete lojas na Grande Vitoria
Atendimento consultivo
Estacionamento
(27) 3246-3200
politintas.com.br
SUSTENTABILIDADE
Menos entulho,
mais oportunidades
Sobras da construção civil ganham novas
formas e geram renda para comunidades
Com o objetivo de gerar renda para as
comunidades onde a empresa mantém
seus canteiros de obras a partir dos resíduos
de construção, a Lorenge criou o Projeto
Recriar. A iniciativa envolve a produção de
peças decorativas, brindes corporativos e
também objetos de decoração para uso nos
empreendimentos a partir do que antigamente
se tornaria entulho, como madeira, azulejos,
metais, telhas, lonas, plásticos e outros produtos.
Com isso, a empresa desenvolveu um programa
integrado para o gerenciamento correto
e responsável dos resíduos, criando novos
valores aos materiais. Depois de recolhidos e
56
REVISTA LORENGE IN
classificados, eles são entregues a artesãos e
designers selecionados, que realizam trabalhos
sociais junto a comunidades, onde as peças
são produzidas. Posteriormente, a Lorenge
compra uma cota dos produtos transformados.
“Qualquer resíduo pode virar alguma coisa.
Estamos sempre explorando as possibilidades.
O fomento que damos é por meio da compra
de uma cota da produção. Percentualmente,
ela é pequena, mas é simbólica e educativa,
capaz de gerar renda para as pessoas
que transformaram o resíduo”, destaca o
diretor de obras da Lorenge e responsável
pelo Projeto Recriar, Giulliano Polito.
Qualidade de vida
Sorria,
meu bem...
Dar boas gargalhadas diante de situações que causam
dor pode amenizar o desconforto. Mas, atenção!
Só tente isso se a vítima for você. Afinal, rir da dor
alheia não tem a menor graça, ao contrário, é uma
tremenda demonstração de insensibilidade e grosseria
58
REVISTA LORENGE IN
59
Dizem até que o sorriso
é tão eficiente quanto o
relaxamento, a meditação
e os exercícios físicos
O senso de humor e o sorriso espontâneo
estão relacionados à melhor qualidade
de vida. Além de garantir boas doses de
endorfina e proporcionar bem-estar, uma boa
risada ainda traz vantagens para os sistemas
cardiovascular, respiratório e imunológico.
Alguns especialistas garantem que, a cada
sorriso, o cérebro é induzido a produzir e
liberar mais endorfina, o neurotransmissor
relacionado às sensações de prazer e bem-estar,
além de ser um potente analgésico natural.
Só que não é apenas com um sorriso que
a dor intensa vai passar. “Ainda há poucas
pesquisas nesse sentido, mas já está
comprovado que o sorriso causa uma ação
bioquímica no organismo que resulta em
reações benéficas, mas não a ponto de cessar
a dor intensa”, assegura o médico e cirurgião
especialista em cirurgia bucomaxilofacial
do Hospital Israelita Albert Einstein (Hiae),
Sérgio Luís de Miranda. “Dizem até que o
sorriso é tão eficiente quanto o relaxamento,
a meditação e os exercícios físicos.” diz ele.
Sorrir pode até não ser o melhor – ou único –
remédio, mas faz bem à saúde. Tanto é assim
que pesquisa divulgada pela Escola de Medicina
da Universidade Loma Linda, na Califórnia (EUA),
comprova que o riso colabora para aumentar a
produção e a atividade no organismo das células
NK (do inglês, natural killers), responsáveis
por destruir vírus e até tumores presentes no
organismo. E mais: o sorriso vem sendo utilizado
como recurso de humanização no cuidado
de pacientes em hospitais do mundo todo.
O filme “Patch Adams – O Amor é Contagioso”,
de 1998, em que um médico se veste de
palhaço para atender crianças internadas,
trouxe o tema para as telas, e a realidade
americana já é vivida por grupos de atores
que, vestidos de palhaços, visitam hospitais
para aumentar a autoestima e alegrar os
pacientes, familiares e profissionais da saúde.
Para a psicóloga do Departamento de
Pacientes Graves do Hiae, Ana Lúcia M. da
Silva, o riso pode ser um recurso terapêutico
na medida em que altera o estado emocional
da pessoa, tornando-a mais favorável a
enfrentar situações psicologicamente difíceis,
como uma doença grave na família.
“O senso de humor e o sorriso espontâneo
estão relacionados à melhor qualidade de vida
e percepção de bem-estar, além de favorecer
o enfrentamento de adversidades e frustrações.
Entretanto, não podemos relacionar a isso
maior possibilidade de cura não relacionada a
fatores comportamentais, como a adesão ao
tratamento, por exemplo”, defende a psicóloga.
60
REVISTA LORENGE IN
redetribuna.com.br
61
Paisagismo
Foto: Acervo Coelho da Fonseca
Haras Larissa,
Sumaré/SP
Desenhando
a paisagem
Um dos maiores paisagistas
do Brasil, Sergio Santana
defende eficiência e
criatividade para a
arquitetura, além da
integração entre o
concreto e o verde
62
REVISTA LORENGE IN
63
Por definição, paisagismo é a arquitetura da
paisagem, a arte e a técnica de promover
o projeto, o planejamento, a gestão e a
preservação de espaços livres, urbanos
ou não. Para o paisagista Sergio Santana,
entretanto, é muito mais do que isso: “Essa
palavra é linda por sua abrangência e desafios.
Para mim, o paisagismo pode trazer para
o nosso cotidiano a mágica de nossa vida,
como cores, aromas, pássaros e o ruído
de folhas que balançam com o vento”.
Sumidade no assunto, Sergio é considerado um
dos melhores profissionais da área no Brasil.
Com quase 40 anos de carreira, ele iniciou sua
vida no paisagismo em 1971, quando, recémaprovado no vestibular para Engenharia Civil,
em São Paulo, foi para os Estados Unidos fazer
um curso de inglês de um mês de duração. Lá,
descobriu que a Louisiana State University tinha
o melhor curso de arquitetura da paisagem
do país. Nesse momento, como ele mesmo
lembra, teve uma dupla revelação: primeiro, a
de que existia essa especialidade e, segundo,
a de que era isso que queria fazer na vida.
“O paisagismo pode
trazer para o nosso
cotidiano a mágica
de nossa vida”
Foto: Eduardo Delfim
Residência na
Chácara Flora,
São Paulo/SP
Ainda durante a graduação nos Estados Unidos,
Sergio voltou algumas vezes ao Brasil e, numa
dessas oportunidades, procurou Roberto Burle
Marx, um dos mais importantes arquitetos
paisagistas do século XX. Com ele, desenvolveu
alguns projetos e, o mais importante, tornaramse grandes amigos. “A minha exposição ao
Roberto Burle Marx, a pessoa e seu trabalho, foi
fantástica. Com ele aprendi a ter uma curiosidade
infinita e uma paixão e respeito pela flora
brasileira. Via-o desenhar e tratar todo projeto
com uma oportunidade de expressão artística,
e o Roberto me mostrou que era viável o meu
sonho de desenhar a paisagem”, conta Sergio.
Foto: Eduardo Delfim
Paisagismo
SHOPPING CENTER
CITTA AMÉRICA
RIO DE JANEIRO
64
REVISTA LORENGE IN
Foto: Maurício Elias
65
Dimension
Office & Park,
Rio de Janeiro/RJ
Desde então, Sergio Santana já desenhou a
paisagem em diversos países, principalmente
no Brasil, onde mantém, atualmente, a empresa
Sergio Santana Planejamento e Desenho
da Paisagem. Para ele, “a integração entre
o concreto e o verde ou a integração entre
áreas urbanas e a natureza é totalmente
viável, e precisa ser, desde que o verde seja
pensado ou conceituado juntamente com as
propostas de piso, implantação de edifícios,
usos etc”. Por isso, ele defende que considerar
a natureza na urbanização é primordial para a
qualidade de vida das cidades e para o futuro.
Sergio tem grandes ícones das artes como
fonte de inspiração, de Pablo Picasso a Chico
Buarque, passando por The Beatles e o próprio
Roberto Burle Marx. “Na obra dessas pessoas
é possível notar composições e soluções que
transcendem o óbvio e elevam a nossa vida”,
diz. Além disso, caminhar em Paraty ou no
Jardim Botânico do Rio de Janeiro também
está entre suas atividades inspiradoras.
E se inspiração é importante, o que não pode faltar
para a elaboração e a execução de um bom projeto
paisagístico é, segundo Sergio, o entendimento do
espaço a ser desenhado, a compreensão do bioma
onde a intervenção vai ocorrer, o conhecimento
teórico, o vocabulário para interpretar as
necessidades do cliente e criatividade para
transformar soluções em realidades inspiradoras.
“Nosso principal desafio no paisagismo é
transmitir aos clientes a importância da flora
brasileira e sua preservação. É preciso convencêlos, às vezes, que sua preservação e integração
a conceitos dos projetos resultam em dividendos
não só financeiros, mas qualitativos, melhorando
a qualidade de nossas vidas. Em geral, o
paisagista pode fazer muito mais do que faz
normalmente hoje. Às vezes, o posicionamento
de edificações privilegiando a paisagem é mais
importante do que a própria arquitetura. E a
integração de projetos com seu contexto urbano
através da paisagem pode resultar em situações
muito atraentes e positivas”, defende Sergio.
Foto: Eduardo Delfim
Paisagismo
Centro
Empresarial
Città América,
Rio de
Janeiro/RJ
66
REVISTA LORENGE IN
Não à toa, para ele, a arquitetura tem que ser
uma referência visual e motivo de orgulho para
os moradores e vizinhos, primando por sua
eficiência e criatividade. Já sustentabilidade,
de acordo com Sergio, é desenhar e projetar
com a mentalidade que estamos tomando
o meio ambiente emprestado. “Temos que
privilegiar as gerações futuras. Sustentabilidade
nada mais é do que ótimo bom senso.”
67
Salão de festa
Eventos
do ano
TADEU LORENZON, EULER
LORENZON, DÉCIO LORENZON,
ANTôNIO LORENZON,
CELSO SIQUEIRA JUNIOR e
JOSÉ ELCIO LORENZON
na entrega do The Point,
em Vila Velha
Premiações, coletiva de
imprensa, lançamentos
e entregas de
empreendimentos
marcaram o ano de
2014 da Lorenge
Álvaro Durão, Emir Rodrigues
Batista, Rodrigo Rocha Batista,
Leandro Lorenzon e Pedro
Oliveira no lançamento do spazio
nogueira da gama, em linhares
Luiz Antônio Lorenzon e
José Elcio Lorenzon no
evento recall de marcas
68
REVISTA LORENGE IN
GABRIEL ZOFFOLI, ANDRESA
MOURA E ROBERTO CORREa
no lançamento do facilità
pelinca, em campos
Foto: Cacá Lima
69
WALTER E MARIANA DA
VITÓRIA COM A
PEQUENA LUIZA na entrega
do Villagio Laranjeiras
DÍDIMO EFFGEN,
MAURÍCIO PRATES,
RENATA RASSELI E
CARLOS TOURINHO
em coletiva de
imprensa no
restaurante aleixo
Diretoria
da Lorenge
prefeito de Cachoeiro de
Itapemirim, Carlos Casteglione,
Celso Siqueira Junior e o
SECRETÁRIO DE DESENVOLVIMENTO
DA CIDADE, RICARDO COELHO,
EM JANTAR DA LORENGE
LEONARDO GUIMARÃES,
LUIZ CLOVIS BITTENCOURT
E RODRIGO GUIMARÃES
no lançamento do facilità
pelinca, em campos
Terceiro Setor
Instituto Carlos Lindenberg
Compromisso
com o social
Um site lançado em agosto (www.
institutocarloslindenberg.org.br), que dá
acesso a informações sobre a vida de Carlos
Lindenberg (1889-1991), é um dos mais
recentes projetos realizados pelo Instituto
Carlos Lindenberg, entidade sem fins lucrativos
fundada há quatro anos para atuar como
braço social da Rede Gazeta. O instituto,
além de coordenar os projetos sociais da
Rede Gazeta, empresta apoio aos projetos da
Rede Globo realizados no Espírito Santo.
Em outubro, o Instituto Carlos Lindenberg
lançou o livro “Social em Foco”, uma coletânea
de textos de autoria da consultora Ana Cláudia
Simões Lima, da coluna “Social em Foco”
publicada às segundas-feiras em A Gazeta. A
coluna, assim como o livro, busca esclarecer
as dúvidas mais frequentes dos gestores das
instituições que atuam no terceiro setor, ou
seja, as entidades sem fins lucrativos que
realizam projetos de interesse da sociedade.
O mais conhecido programa conduzido pelo
Instituto Carlos Lindenberg é o “A Gazeta na
Sala de Aula”, que, há 18 anos, promove a
capacitação de educadores para o uso das
mídias em ambientes educativos. O programa
recebeu, em 2011, a Comenda da Categoria
Jornal e Educação, do Prêmio Mundial Jovens
Leitores conferido pela Associação Mundial de
Jornais (WAN). Em 2013, a mesma entidade
concedeu ao programa o Prêmio Mundial
de Jovens Leitores na categoria “Ajudando
com a Saúde” pelo projeto “Vida Saudável”.
70
REVISTA LORENGE IN
O instituto participa de vários fóruns que reúnem
as entidades do terceiro setor no Espírito Santo,
entre os quais a Federação das Fundações
e Associações do Espírito Santo (Fundaes), o
Comitê de Capital Humano e Inclusão Social
do movimento empresarial Espírito Santo em
Ação e o coletivo Terceiro Setor Conectado.
Carlos Lindenberg, que dá nome ao instituto,
foi político, governador, senador, deputado e
empresário, sendo um personagem marcante
da história do Espírito Santo no século XX.
71
Moda
RONALDO
FRAGA
O
contador
de
“histórias
absurdas”
72
REVISTA LORENGE IN
Um dos nomes mais
festejados e respeitados
do estilismo brasileiro, o
mineiro Ronaldo Fraga
é um fenômeno de
popularidade e aceitação
na cena da moda
brasileira. E não apenas
porque é simpático
e talentoso, mas,
principalmente, por sua
visão crítica do mundo
e pela forma como, a
cada coleção lançada,
ele valoriza e celebra
a cultura brasileira
73
Presente na maioria das edições da São
Paulo Fashion Week, o estilista esteve em
Vitória, recentemente, para participar, durante
concorrida e disputada palestra, do evento
Vitória Moda, edição de alto verão 2015. Diante
da enorme plateia formada, em sua maioria, por
estudantes de moda, fãs do estilista, Ronaldo deu,
mais uma vez, uma inequívoca demonstração
de competência e simpatia para com o público.
Ronaldo graduou-se em Estilismo pela
Universidade Federal de Minas Gerais, estudou
em Nova York e cursou a Parson’s School
com a bolsa que recebeu por ter vencido
um concurso da empresa Têxtil Santista. Em
Londres, aprendeu chapelaria na Saint Martins
e, junto com o irmão, Rodrigo, abriu uma
pequena produção de chapéus, vendidos nas
famosas feiras de Camden Town e Portobello.
Suas apresentações na semana de moda
brasileira lhe renderam muitos aplausos e o
sucesso do qual desfruta hoje na cena fashion
nacional. Humor, ousadia e crítica social
têm sido as constantes nas coleções deste
mineiro que, temporada após temporada,
dedica-se a contar “histórias absurdas do
homem comum”, como ele próprio define.
Ronaldo se destaca entre os estilistas brasileiros
pela maneira rara e original de conceber a
moda e por desfiles que valorizam a capacidade
crítica e a cultura brasileiras. O poeta Carlos
Drummond de Andrade, Zuzu Angel, a infância,
a chegada da maturidade, a falta de cuidado
da sociedade para com crianças e idosos,
a cultura agreste brasileira, a globalização
e a cultura latinoamericana já foram temas
de seus desfiles, coleções e até mesmo
exposições e debates com sua curadoria.
Em uma de suas recentes coleções, ele contou
mais uma vez uma história, traço que caracteriza
sua produção. Dessa vez, o ponto de partida
para o verão 2014/15 foi um dos maiores mestres
da pintura, Cândido Portinari. Os desenhos que
fazia ainda pequeno, a chegada do circo em
sua cidade, as noites de São João, pipas soltas e
espantalhos nas plantações de café aparecem
nas peças em belos bordados em fios soltos
ou estampados de maneira gráfica e colorida,
tendo a pipa como principal referência.
MURAL LORENGE
Colaboradores
em movimento
Alguns colaboradores deram adeus à rotina
sedentária com o início do Programa Circuito
Funcional Lorenge. Após realizarem a avaliação
física, eles estão encarando treinos na Praia
de Camburi, sob o comando da equipe
da assessoria esportiva Maximize. “Nossos
colaboradores podem praticar atividade
funcional ao ar livre com subsídio de 50%.
Além dos benefícios para a saúde, o programa
contribui para melhorar o relacionamento entre
colegas de trabalho, que fazem novas amizades,
bem como reduzir o estresse do cotidiano, e
isso é qualidade de vida”, concluiu o diretor de
Administração e Gestão de Pessoas, Nilson Silva.
Em dia com a responsabilidade social
Em mais um ano, o Programa Junior
Achievement se fez presente no cronograma
de ações da empesa. Cerca de 20
colaboradores voluntários trocaram o
escritório da empresa pela Escola Fernando
Duarte Rabelo, onde promoveram um
debate com alunos da oitava série sobre o
tema “Vamos falar de ética”. Quem participa
como voluntário garante os benefícios. “Os
jovens precisam da palavra de quem já está
Programa Toalha Limpa
Visando a melhorar o ambiente de trabalho e
proporcionar maior comodidade e humanização,
a Lorenge criou o Programa Toalha Limpa. Assim, a
empresa passa a fornecer uma toalha higienizada
e embalada e um sabonete, todos os dias, para
que os funcionários possam tomar banho sem ter
que levar o item de casa. “Atitudes que parecem
ser simples podem fazer uma grande diferença”,
afirma o diretor de Obras, Giulliano Polito.
74
REVISTA LORENGE IN
no mercado de trabalho e de um exemplo.
Minha satisfação é ver as pessoas que eu
orientei tendo sucesso”, disse o gerentegeral de Obras, Alfredo Ghidini Neto, que
já foi voluntário por dois anos seguidos.
75
Atendimento em
primeiro lugar
Cada vez mais, a Lorenge quer ser a empresa
que faz a conexão entre o imóvel de qualidade
e a satisfação dos seus clientes. Para isso, a
empresa criou o Personal Lorenge. “Trata-se
de uma equipe de profissionais capacitados
e disponíveis para resolver todas as questões
relacionadas à empresa e ao imóvel adquirido”,
explica, com o orgulho, o diretor Financeiro e
que responde por essa equipe, Antônio Favery.
Ele explica que cada cliente possui o seu
Personal. “Este concentrará as dúvidas e as
demandas e as encaminhará para a solução
mais eficiente. Com isso, oferecemos um
atendimento personalizado, com a garantia
de que o cliente terá retorno da empresa e
no menor tempo possível”, concluiu Favery.
Acesse o exclusivo Portal
do Cliente e encontre
diversos serviços online:
cliente.lorenge.com.br
Equipe de
projetos passa
por capacitação
A equipe de projetos acabou de passar
por uma capacitação básica em Revit,
da Autodesk. O treinamento, iniciado
em maio deste ano, faz parte do
processo de implantação da tecnologia
Building Information Modeling (BIM) na
Lorenge. Para a diretora de Projetos,
Millena Passamani, “esse é um sistema
moderno, baseado na execução de
um modelo 3D do empreendimento,
e que permite criar uma simulação da
construção antes da execução da obra”.
Mundo Pet
Cuidados
especiais no verão
Hidratação, banhos em maior quantidade,
tosa e vacinação são dicas dos especialistas
para quem tem cães e gatos
Não há dúvida de que a chegada da estação
mais quente do ano altera a rotina das pessoas.
Com os animais de estimação, a situação não
é diferente. Cães e gatos, os preferidos entre
as famílias brasileiras, também necessitam de
cuidados especiais para manter a disposição,
higiene e saúde em dia durante o verão.
O primeiro cuidado que deve ser tomado
durante a estação mais quente do ano faz
referência ao modo como os animais se
alimentam. Segundo a médica veterinária da
Esalpet, Anne Karine Romanel, os bichos de
estimação precisam de uma alimentação leve e
de muita água. “Os animais sentem tanto ou até
mais calor do que os seres humanos. Em casa ou
durante viagens, cães, gatos e outros bichinhos
devem ter água à vontade, comida fresca e
espaços para se abrigarem do sol forte”, explica.
Além disso, a veterinária destaca a importância
de estar com a vacina contra a raiva e os
vermífugos em dia. “Nesse período mais quente,
os animais são levados para passeios, além do
contato com pessoas diferentes do convívio
diário. Por esse motivo, é importante que eles
estejam com a saúde em dia”, diz, lembrando
que o ideal é que as pessoas evitem
passear com seus pets entre 10 e 17
76
REVISTA LORENGE IN
horas, horário de sol mais intenso e prejudicial
à saúde do animal e do próprio dono.
Anne Karine reforça também que os cuidados
com higiene de cães e gatos devem ser
redobrados na estação mais quente, e isso
inclui a utilização de xampus antipulgas. “A
quantidade de banhos semanais pode aumentar.
Isso aumenta a sensação de conforto para o
animal”, garante a veterinária da Esalpet.
77
turismo
Las vegas
Seis cidades
para fazer compras
no exterior
Quem viaja para outro país e curte comprar tem a
oportunidade de voltar para o Brasil com a mala cheia
porque os preços de roupas, acessórios e eletrônicos, por
exemplo, tendem a ser mais baratos no exterior, devido à
isenção dos impostos. Confira alguns roteiros interessantes
78
REVISTA LORENGE IN
79
1. Miami:
paraíso das compras
2. Barcelona:
reserve um tempinho
A cidade é o refúgio dos turistas internacionais
que procuram por sol, praia, noites badaladas e
preço baixo. O shopping Aventura Mall é o melhor
deles, com cerca de 300 marcas espalhadas pelos
largos corredores, dentre elas, Hugo Boss, Tiffany,
Calvin Clein. Já o Dolphin Mall, com 240 lojas, fica
próximo ao aeroporto, onde é possível encontrar
centenas de brasileiros em busca de promoções.
Sagrada Família, Museu Picasso e Casa Mila
são algumas das atrações que fazem de
Barcelona uma cidade encantadora. Visitála é preciso, assim como separar algumas
horas para as compras no El Corte Inglés,
a maior loja de departamento da Espanha,
com seis andares bem servidos das principais
marcas norte-americanas e espanholas.
Onde se hospedar:
Doubletree Grand Hotel | Biscayne Bay
Onde se hospedar:
Guitart Grand Passage
Fica na 1717 North Bayshore Drive, a 11 quilômetros
do aeroporto e ao lado dos badalados bairros
South Beach, Art Déco e de Miami Beach.
Conta com quartos aconchegantes, piscina,
academia, pista de cooper e SPA. Destaque para
o bar, com vista para a baía, onde é possível
desfrutar refrescantes bebidas e petiscos.
Moderno, está localizado no centro da
cidade, na Rua Muntaner, 212, próximo
à zona residencial. Conta com quartos
aconchegantes e restaurantes com cozinha
regional e internacional. Para quem
viaja a negócios, o hotel possui sala de
convenções e estrutura para eventos.
Barcelona
turismo
3. Madri:
reserve um dia
4. Las Vegas:
diversão e compras
Na capital espanhola, a rede El Corte Inglés
também atrai milhares de turistas em busca de
bons preços de marcas famosas. Uma alternativa
são as ruas Preciados e Carmar, polos de
compras que abrigam lojas como Zara, Mango
e H&M, por exemplo, além de lojas menores de
sapatos. Vale a pena reservar um dia inteiro.
A cidade dos cassinos e dos matrimônios de
mentira também se destaca pelas compras. O
The Forum Shops, no Ceasars Palace, tem 160
lojas em corredores que simulam as ruas a céu
aberto em Roma. É possível encontrar marcas
como a H&M e butiques exclusivas, por exemplo,
Harry Winston, Lepore e Ted Baker, dentre outras.
Onde se hospedar:
Plaza Basílica
Onde se hospedar:
Jockey Club
Localizado em meio à diversão, cultura e
gastronomia que Madri oferece, na Rua
Comandante Zorita, 27-31, o hotel oferece
quartos equipados com cozinha, arcondicionado, calefação, minibar, dentre
outros benefícios. Aconchegante, fica a
poucos quilômetros do Museu do Prado.
Na cidade que nunca dorme, relaxe neste
hotel, localizado na Rua 3700 Las vegas Blvd
South. As suítes possuem ar-condicionado,
cozinha com microondas e camas
confortáveis. A estrutura envolve piscina, SPA
e academia. Como qualquer hotel em Las
Vegas, fica próximo a cassinos e museus.
Madri
80
REVISTA LORENGE IN
81
5. Orlando:
alternativa a Miami
A cidade é um paraíso secreto das compras (a
maioria das pessoas costuma ir para Miami). Os mais
famosos outlets são o Orlando Premium Outlet,
próximo da Disney e com mais de 140 marcas,
como GAP, Guess, Lacoste, e o International Drive,
perto da Universal, com quase 170 lojas, dentre
elas Sony, Victoria Secret’s e Carolina Herrera.
Onde se hospedar:
The Rosen Centre Hotel
Piscina, quadra de tênis e SPA são algumas das
instalações que o hotel oferece. Localizado
na Rua 9840 International Drive, fica a poucos
minutos do Sea World, Universal Studios e
Walt Disney World. Ideal para descansar após
os passeios pelos parques temáticos.
6. Paris:
compras sem pressa
A rua mais chique de capital francesa, a Du
Faubourg Saint Honoré abriga as maisons de
grifes de moda francesa e internacional, assim
como restaurantes de alta qualidade. Já a
Galeries Lafayette, La Samaritaine e Printemps
reúnem todas as lojas de departamento em um
único local, onde é possível comprar roupas,
acessórios, perfumes e utilidades domésticas.
Onde se hospedar:
Citadines Prestige Les Halles
Uma vez na capital francesa, por que não se
hospedar com estilo? Este hotel, localizado
na Rua dos Inocentes, 75001, é um dos mais
modernos e aconchegantes da cidade. Nas
redondezas, é possível encontrar shoppings,
museus e pontos turísticos. De fácil acesso, fica
próximo à estação de metrô Les Halles e da
Rua do Louvre, uma das principais de Paris.
Paris
Mais
informações
sobre roteiros
turísticos
27 3376.3414
www.deliverytour.com.br
Tecno
Postar ou não postar:
como se portar nas redes sociais
Como as redes sociais podem influenciar em
relação ao trabalho? Essa questão é cada
vez mais usual, em função da amplitude que
esses meios de comunicações tomaram. E
uma coisa posso afirmar: o que você coloca
em suas redes sociais pode ter reflexo em sua
vida profissional. Por isso, acho relevante falar
dos principais pontos relacionados ao tema:
• Postar ou não postar, eis a questão
Vivemos uma realidade na qual o que se fala,
curte e quem segue pode ser usado a favor e
contra profissionalmente. Frases mal postadas,
preconceitos, xingamentos e declarações
desnecessárias pegam muito mal. Pense quais
situações não seriam adequadas tomar na
frente de seus pares do trabalho e reproduza
esse conceito para as redes socais. Coloque em
uma balança os pontos positivos e negativos
de uma postagem, essa é a única forma de
garantir que o conteúdo postado nas redes
sociais não interferirá no lado profissional.
• Baladas e bebedeiras
Exemplos recorrentes são os impactos de
constantes fotos no Facebook. Não cabe a
ninguém julgar o estilo de vida das pessoas, mas
expô-lo de forma inadequada trará consequências
negativas para imagem de um profissional. Não
que isso seja correto, mas é recorrente as pessoas
avaliarem os profissionais pelo que observam
82
REVISTA LORENGE IN
em fotos. Por isso, antes de tirar qualquer foto
tenha em mente que você será julgado por ela.
• Adicionar ou não adicionar superiores?
Ponto bastante complexo, e a resposta
dependerá da relação que se tem com a pessoa.
Recomendo como postura mais adequada uma
posição passiva, mas, caso seja convidado pelo
chefe, recomendo que o adicione, pois, mais
do que o lado profissional, estamos sempre
lidando com indivíduos, que possuem em
suas personalidades características diversas.
Tenha em mente que o fato de não aceitar
uma solicitação pode ser levado como ofensa
ou com o fato de que tem muito a esconder,
criando um desconforto não adequado. Busque
sempre convidar para suas redes pessoas com
quem realmente tenha relacionamento.
• Uma rede profissional e outra pessoal
Esta é uma boa saída para quem quer
privacidade, mas não é garantia nenhuma, pois
sempre haverá os que vão querer participar
das duas redes e também os que vão acessar
todas, buscando saber o que você faz de sua
vida. Não se iluda com soluções simplistas,
a postura preventiva é a melhor saída.
Ricardo M. Barbosa
Diretor executivo da Innovia
Training & Consulting e consultor
em Gestão de Projetos
83
Vitrine lorenge
Conheça os empreendimentos
que a Lorenge tem para você
Maxxi
Design Enseada
Affinity
• Espaços corporativos e lojas
• Enseáda do Suá, Vitória
• Em construção
• Comercial com salas,
lojas e estúdios
• Enseáda do Suá, Vitória
• Lançamento
• Residencial de 1 e 2 quartos,
com salas comerciais e lojas
• Enseáda do Suá, Vitória
• Pronto
Modern Life
Design Bento Ferreira Bauhaus
• Residencial de 2 quartos
• Bento Ferreira, Vitória
• Pronto
• Residencial de 2 quartos e lojas
• Bento Ferreira, Vitória
• Lançamento
Lojas
Lorenge
• Residencial de 4 quartos
• Mata da Praia, Vitória
• Em construção
Vitória
- Av. Norte Sul, 500, loja 3, Jardim Camburi - 27 3225.4401
- Rua Izidro Benezath, 48 - Enseada do Suá - 27 2121.5151
85
Unique
Facilità Camburi
Villaggio Itaparica
• Residencial de 2 e 3 quartos,
salas comerciais e lojas
• Jardim Camburi, Vitória
• Em construção
• Residencial de 3 quartos,
salas comerciais e lojas
• Jardim Camburi, Vitória
• Lançamento
• Residencial de 2 quartos,
lojas e salas comerciais
• Itaparica, Vila Velha
• Pronto
Villa d`Itá
Vera Cruz
The Point
• Residencial de 2 e 3
quartos e lojas
• Itaparica, Vila Velha
• Em construção
• Residencial de 2 e 3
quartos e lojas
• Itaparica, Vila Velha
• Em construção
• Comercial com salas e lojas
• Divino Espírito Santo, Vila Velha
• Pronto
Serra
V
ila Velha
- Av. Norte Sul, Jardim Limoeiro - 27 3065.1103
- Rua Marataízes, 250, Valparaíso - 27 3064.0851
- Rodovia do Sol, Itaparica - 27 3024.5738
- Rua Moema , s/n, loja 7 - Divino Espírito Santo - 27 3286.6016
Vitrine lorenge
The Place
Ative
Villaggio Laranjeiras
• Comercial com salas e lojas
• Divino Espírito Santo, Vila Velha
• Em construção
• Comercial com salas e lojas
• Laranjeiras, Serra
• Pronto
• Residencial de 2 e 3 quartos,
salas comerciais e lojas
• Laranjeiras, Serra
• Pronto
Villaggio Limoeiro
Villaggio
Campo Grande
Bella Augusta
• Residencial de 2 e 3 quartos,
salas comerciais e lojas
• Jardim Limoeiro, Serra
• Pronto
Lojas
86
Lorenge
REVISTA LORENGE IN
• Residencial de 2 e 3 quartos,
salas comerciais e lojas
• Rio Branco, Cariacica
• Em construção
• Residencial de 3 e 4
quartos e lojas
• Alto Dona Augusta, Cariacica
• Em construção
Guarapari
- Rua Nilza Tereza Hoffman, 13, Centro 27 3361.4357
87
Villaggio Aracruz
Hotel Intercity
• Residencial de 2 e 3 quartos,
salas comerciais e lojas
• Boa Vista, Aracruz
• Em construção
• Suítes hoteleiras
• Movelar, Linhares
• Em construção
Manhattan
Spazio Wandenkolk
Facilità Pelinca
• Residencial de 3 e 4 quartos
• Gilberto Machado,
Cachoeiro de Itapemirim
• Em construção
• Residencial de 3 quartos
• Tamandaré, Campos (RJ)
• Lançamento
• Residencial de 1 e 2 quartos
• Pelinca, Campos (RJ)
• Lançamento
Spazio
Nogueira da Gama
• Residencial de 3 e 4
quartos e lojas
• Centro, Linhares
• Lançamento
Linhares
Aracruz
- Av. Comendador Rafael, 1.514, loja 4, Centro - 27 3151.3436
- Av. Castelo Branco, Jequitibá - 27 2233.6620
Vencedora do 5° Prêmio
Padre José de Anchieta
2013, maior referência da
indústria gráfica do Estado.
Eleita 6 vezes uma das
10 melhores gráficas
do Brasil pelo Top 10
da revista Publish.
Única empresa capixaba do
setor a conquistar 5 prêmios
Fernando Pini, maior distinção
nacional da indústria gráfica.
Rua Pedro Botti, 81,
Consolação, Vitória, ES
CEP 29045-453
GraficaGSA
gsaweb
graficagsa.com.br
27 3232.1266
Janela Indiscreta
Maestro
Helder
Trefzger
Diretor artístico e maestro titular da Orquestra
Sinfônica do Estado do Espírito Santo desde
1992, ele exibe um currículo tão vasto e
invejável que ocuparia página inteira. Helder
Trefzger estudou em algumas das principais
universidades brasileiras, como a UFRJ, a UFMG
e a UnB, e teve aulas complementares com
professores de renomadas instituições de ensino
musical, como o Conservatório de Moscou, a
Manhattan School of Music e a Arts Academy
– Istituzione Sinfonica di Roma. É mestre em
Música (Regência – Práticas Interpretativas)
e bacharel em Música – Regência.
Teve como principais professores o maestro
e compositor Cláudio Santoro, além dos
maestros David Machado, de quem foi
assistente, e Roberto Duarte. Já dirigiu, como
maestro convidado, algumas das principais
orquestras brasileiras, além de orquestras de
países como Itália, Portugal, Polônia, México,
Chile, Bolívia, Paraguai e Bulgária. Apesar de
tanta erudição, ao contrário do que se pode
imaginar, Helder Trefzger é descontraído,
gosta de viajar, curte rock e MPB.
O que você ainda não fez e gostaria de realizar?
Uma viagem de carro, com a família, pelo centroleste europeu, com uma esticadinha até Moscou.
90
REVISTA LORENGE IN
Se sua vida virasse um romance, quem
chamaria para escrever o prefácio?
A escritora Fabíola Padilha, minha esposa.
Que obra erudita gostaria de ter assinado?
A Sagração da Primavera, de Stravinsky.
Qual orquestra gostaria de reger?
As Filarmônicas de Berlim, de Viena e
do Concertgebouw de Amsterdã.
Se sua casa estivesse pegando fogo,
o que salvaria primeiro?
Minha família, depois os livros, as partituras...
Que gênero de música popular
ouve nas horas vagas?
Ouço sempre rock, rock progressivo,
MPB, jazz, música internacional...
Se pudesse voltar ao passado, o que
resgataria da adolescência?
Os sentimentos que permearam a minha
adolescência ainda estão presentes,
mas de forma amadurecida: coragem,
sonhos, idealismo e garra.
Não dou, não alugo, não vendo...
... o meu caráter, os meus princípios!
TODA A EXCELÊNCIA
DO SUV MAIS PREMIADO
DE TODOS OS TEMPOS.
91
JEEP Grand Cherokee Laredo
R$ 185.900
,00
GANHE
R$
3 MIL
À VISTA
+ FRETE E
PINTURA*
NOVO SISTEMA DE ENTRETENIMENTO •
NOVO CÂMBIO E-SHIFT DE 8 VELOCIDADES •
NOVOS FARÓIS E LANTERNAS DE LED •
PARA GASTAR EM
SERVIÇOS E ACESSÓRIOS **
NOVO ENDEREÇO:
AV. FERNANDO FERRARI, 714, 27 3041-1000
www.vitoriamotors.com.br
Para o veículo anunciado: Jeep Grand Cherokee Laredo, ano/modelo 2014/2014, com valor à vista R$ 185.900,00 + frete e pintura. Preço sujeito a variação de ICMS
conforme legislação de cada Estado. *Frete não incluso no valor de R$ 900,00 e R$ 1.500,00. Pintura metálica não inclusa no valor de R$ 1.500,00. **Bonificação de
R$ 3.000,00 para serem utilizados em acessórios, proteção e pintura, emplacamento e/ou insulfilm. Válido apenas para produtos dentro da concessionária, onde foi
efetuada a compra do veículo 0Km, no valor sugerido de fábrica. Os benefícios dessa promoção são pessoais e intransferíveis. Promoção não cumulativa com outras
promoções vigentes. Anúncio válido até dia 30/11/2014 ou enquanto durar o estoque de 04 unidades do modelo exposto acima, prevalecendo o que ocorrer primeiro.
Fotos ilustrativas. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros ortográficos. Garantia de 3 anos conforme manual de garantia e manutenção. CAC Jeep: 0800 7037 150 www.jeep.com.br. Jeep é uma marca registrada de Chrysler Group LLC. www.vitoriamotors.com.br. Vitória Motors é uma empresa do Grupo Águia Branca.
Velocidade e álcool: combinação fatal.
92
REVISTA LORENGE IN