Partes do aparelho Nº. Partes 1 Alto-falante 2 Tela 3 Teclas de navegação Função 9 • ZTE F160 4 Guia Rápido Tecla de função esquerda • • • • 5 6 Tecla Send Tecla Ger. de arquivos • • • • 7 Tecla * • • 8 Tecla OK • 1 2 Nº. Em modo de espera: Usadas para ativar funções prédefinidas. Em listas, mensagens e menus: Usadas para deslizar para cima, para baixo, para esquerda e direita. Partes • Tecla de função direita A linha inferior da tela exibe as opções que podem ser selecionadas utilizando a Tecla de função direita. • Pressione e segure a Tecla End para ligar/desligar o aparelho. Pressione a Tecla End para finalizar uma chamada. Pressione a Tecla End para rejeitar uma chamada recebida. Pressione a Tecla End para cancelar uma ligação. Pressione a Tecla End para voltar ao modo de espera ou a interface do menu principal. 10 Tecla End A linha inferior da tela exibe as opções que podem ser selecionadas utilizando a Tecla de função esquerda. Em modo de espera: pressione a Tecla de função esquerda para acessar o menu Mensagens. Pressione a Tecla Send para chamar ou atender chamadas. Em modo de espera: Pressione a Tecla Send para exibir uma lista de todas as chamadas. Em listas e menus: Pressione a Tecla OK para confirmar o comando ou a opção selecionada. Em modo de espera: Pressione a Tecla OK para entrar na interface do menu principal. 3 • • • • • • 11 Tecla Apagar Em modo de espera: Pressione a Tecla Ger. de arquivos para acessar seus arquivos armazenado na memória do telefone ou cartão de memória. Pressione a Tecla * para inserir *. Pressione e segure a Tecla * e, então, pressione a Tecla de função direita para bloquear o teclado. Em uma interface de edição: Pressione a Tecla * para inserir pontuação e símbolos. Função • • • 12 Teclas numéricas • • • 13 Tecla # • Pressione a Tecla Apagar para apagar o caractere a esquerda do cursor, ao inserir texto ou números. Pressione e segure a Tecla Apagar para apagar todos os caracteres ao inserir texto. Pressione a Tecla Apagar para apagar uma mensagem, um contato, um e-mail ou um arquivo. Pressione a Tecla Apagar para voltar à página anterior ao navegar por menus ou em páginas web. Pressione as teclas numéricas para inserir um número de telefone. Pressione e segure as Teclas 2 a 9 para realizar uma chamada rápida (Essas teclas podem ser definidas com antecedência). Pressione e segure a Tecla 1 para chamar a Caixa postal. Nº. Partes 14 Conector do fone de ouvido 15 Teclas de volume Função Inserindo o cartão SIM Segure o cartão SIM com os contatos metálicos voltados para baixo e o canto recortado para parte inferior direita. Insira o cartão no compartimento e empurre-o até encaixá-lo no espaço. Lente da 17 câmera 3. Entrada do 18 carregador/ cabo USB Inserindo o cartão de memória Instalando a bateria 2. Quando o telefone estiver bloqueado, é exibido na tela Operação Insira cuidadosamente a bateria, com os contatos dourados alinhados com os terminais do aparelho. Empurre a bateria para baixo até encaixá-la no espaço. Dica: O aparelho suporta cartão de memória de até 8 GB. Atenção: Utilize apenas cartões de memória suportáveis por este dispositivo, caso contrário, poderá ocorrer perda de dados ou danificar seu telefone. Insira cuidadosamente o cartão de memória no compartimento e coloque-o na posição. 5 6 Pressione e segure a Tecla End para ligar/desligar o telefone. Indicadores e Ícones Intensidade do sinal de rede Despertador Nova SMS Bluetooth ligado Memória SMS está cheia Status da bateria Nova MMS Todas chamadas desviadas Modo fone de ouvido Novo E-mail Modo vibração e Fone de ouvido Roaming Mudo Chamada perdida 7 Seu telefone fornece os seguintes métodos de entrada: Modo de Texto Preditivo (PT, eZiEng), Multitoque (abc/ABC), Numérico (123) e Símbolos. Operação Inserir espaço Inserir letras abc/ABC — Pressione as teclas numéricas (2 a 9) repetidamente, até que o caractere desejado seja exibido na tela. Pressione uma vez para inserir a primeira letra no teclado, pressione rapidamente duas vezes para inserir a segunda letra, etc Pressione a Tecla 0, exceto para o método de entrada numérico. Mover o cursor pra cima, para b a i x o , p a r a Pressione as Teclas de navegação. esquerda ou para direita Realizando uma chamada 1. 2. Métodos Pt/eZiEng — Pressione uma vez cada tecla que corresponde Inserir palavras à letra que você deseja inserir. As letras são exibidas na tela à medida que são inseridas. A lista de palavras sugeridas, é alterada conforme cada tecla é pressionada. Métodos Símbolos — Pressione a Tecla * para exibir a janela de Inserir símbolos símbolos, pressione as Teclas de navegação para mover o cursor e, então, pressione a Tecla OK para confirmar. Inserindo texto Ligando/Desligando o telefone Tecla 19 câmera 1. Bloqueando/Desbloqueando o teclado Utilize o bloqueio do teclado para impedir que as teclas sejam pressionadas acidentalmente. 1. Bloquear/Desbloquear manualmente: Pressione e segure a Tecla * em modo de espera e, então, pressione Bloquear/Desbloquear para bloquear ou desbloquear o teclado. 2. Bloquear automaticamente: Em modo de espera, selecione Menu > Configurações > Telefone > Bloquear teclado e defina o tempo desejado para bloquear o teclado. Abra a entrada da porta USB e conecte o carregador. 16 Alto-falante Pressione a Tecla # para inserir #. Em uma tela de edição: Pressione a Tecla # para alterar o modo de entrada. Em modo de espera: Pressione e segure a Tecla # para ativar o modo vibração. 4 Carregando o aparelho Em modo de espera, digite o número do telefone. Pressione a Tecla Send para realizar uma chamada de voz. Utilizando a discagem rápida Em modo de espera, pressione e segure a tecla numérica correspondente (1 a 9) na lista de discagem rápida para realizar uma chamada. Ajustando número de discagem rápida 1. 2. 3. Selecione um contato em Agenda. Pressione Opções e selecione Discagem rápida. Selecione uma posição e pressione Ajustar. Caso você selecione alguma posição pré configurada, o contato nesta posição será alterado. Inserir números 123 — Pressione as teclas numéricas para inserir números diretamente. 8 9 Visualizando a lista de discagem rápida 1. 2. 3. Selecione um contato em Agenda. Pressione Opções e selecione Gerenciador. Selecione Discagem rápida Conectando a um dispositivo Bluetooth 1. 2. 3. 4. 5. 6. Em modo de espera, selecione Menu > Ferramentas > Bluetooth > Configurações Ajuste o Bluetooth como Ligado, ajuste Visibilidade como Ligado/ Desligado, edite o Nome dispositivo e pressione OK para salvar. Selecione Novos dispositivos para procurar dispositivos Bluetooth nas proximidades. Dispositivos disponíveis são listados na lista de dispositivos. Selecione o dispositivo desejado e pressione OK para parear. Insira a Senha para o seu dispositivo. Assim que a senha for compartilhada e aceita por ambos os dispositivos, eles estarão conectados. Utilizando Bluetooth para enviar arquivo Recebendo arquivos a partir de outro dispositivo 1. Quando outro dispositivo envia um arquivo para você, pressione Sim para autorizar a conexão. 2. Pressione Sim para aceitar o arquivo. Navegando 2. 3. 4. Navegue entre as pastas para encontrar o arquivo que você deseja enviar. Ex. Minhas imagens. Pressione Opções e selecione Enviar > Via Bluetooth. Selecione o dispositivo para o qual você deseja enviar ou pressione Buscar para encontrar um novo dispositivo. Insira a Senha e utilize a mesma Senha no outro dispositivo, se necessário (ex. 0000). 10 1. 2. 3. 4. Em modo de espera, selecione Menu > Contatos. Pressione Opções e selecione Ad. novo contato para criar um contato. Selecione cada campo para inserir nome, número e outros dados considerados necessários. Pressione Salvar para armazenar o novo contato. Enviando e-mail 1. 2. 3. 1. Selecione Menu >WAP Página inicial Exibe a página inicial. Digitar endereço Permite inserir um novo endereço web manualmente. Favoritos Conecta à uma página salva anteriormente. Histórico Exibe as páginas acessadas. Página salva Exibe uma cópia local de uma página salva anteriormente. Configurações Exibe as configurações do navegador. Versão Exibe a versão atual do navegador. Enviando SMS 1. 2. 3. 4. 5. 2. Selecione Menu >WAP >Configurações Perfis Ajuste o APN, pré-definido pelo seu provedor de serviços. Avançadas Permite personalizar o modo de exibição do navegador, som, cache, cookie, etc. para outro dispositivo 1. Adicionando contatos Apagar cache Apaga todos os dados cache. Apagar cookies Apaga todas as informações de cookie. Apagar históricos Apaga todos os dados de histórico. Certificados Lista a origem e CA dos certificados. 11 Em modo de espera, selecione Menu > Mensagens > Nova mensagem > SMS. Insira o número de telefone do destinatário. Você também pode pressionar a Tecla OK para selecionar o contato a partir da Agenda. Pressione a Tecla de navegação para baixo, para acessar o campo texto. Digite sua mensagem. Pressione a Enviar para enviar a mensagem. Enviando MMS 1. 2. 3. 4. 5. 6. Em modo de espera, selecione Menu > Mensagens > Nova mensagem > MMS. Insira o número de telefone do destinatário. Você também pode pressionar a Tecla OK para selecionar o contato a partir da Agenda. Pressione a Tecla de navegação para baixo, para inserir o assunto. Pressione a Tecla de navegação para baixo, para acessar o campo texto. Digite sua mensagem. Selecione Opções > Enviar para enviar a mensagem. 12 4. 5. 6. 7. Em modo de espera, selecione Menu > Mensagens > E-mail > Novo Email. Insira o endereço de e-mail do destinatário. Você também pode pressionar a Tecla OK para selecionar o contato a partir da Agenda. Pressione a Tecla de navegação para baixo para inserir o Campo CC e inserir o endereço de e-mail do destinatário. Você também pode pressionar a Tecla OK para selecionar o contato a partir da Agenda. Pressione a Tecla de navegação para baixo, para inserir o assunto. Pressione a Tecla de navegação para baixo, para acessar o campo texto. Digite seu e-mail. Selecione Opções > Enviar para enviar o e-mail. Tirando fotos Em modo de espera, selecione Menu > Multimídia > Câmera. Ou, em modo de espera, pressione e segure a Tecla Câmera para iniciar a câmera. 2. Aponte a lente da câmera para o objeto desejado. 3. Pressione Capturar para tirar a foto. No modo câmera, pressione Opções para definir os parâmetros: Tamanho, Qualidade, Brilho, Contraste, Efeito, Som de disparo, Salvar em e Alterar para câmera de vídeo. Ouvindo rádio Insira o fone de ouvido para ouvir o rádio. 1. Em modo de espera, selecione Menu > Multimídia > Rádio FM 2. Pressione Opções para buscar canais automaticamente ou ajuste os canais manualmente. 3. Quando houver itens na lista de canais, você pode escolher o canal que deseja. No modo Rádio FM, pressione Opções para acessar: Busca automática, Definir canal, Renomear, Apagar e Apagar todos. Em modo de espera, selecione Menu > Multimídia > Apresentação de slides > Adicionar. 2. Insira o nome da apresentação. 3. Selecione a imagem a partir da pasta Fotos/Outros ou do cartão de memória. 4. Pressione Reproduzir para reproduzir a imagem na Apresentação de slide. Após criar uma apresentação de slide, pressione Opções para acessar: Editar, Novo slide, Renomear, Apagar, Apagar todos e Informação. 1. Em modo de espera, selecione Menu > Multimídia > Reprodutor de mídia Quando você iniciar o Reprodutor de mídia, pressione Opções para acessar: Abrir (Arquivos, Lista de reprodução, Slide e URL) e Rede. Gravando uma nota de voz 1. • Em modo de espera, selecione Menu > Multimídia > Gravador de voz Pressione Iniciar para gravar uma nota de voz. Criando uma lista de reprodução 1. 1. Em modo de espera, selecione Menu > Multimídia > Câmera de vídeo. 2. Pressione Gravar para gravar o vídeo. No modo câmera de vídeo, pressione Opções para definir os parâmetros: Tamanho, Qualidade, Brilho, Contraste, Efeito, Áudio, Formato, Salvar em e Alterar para modo foto. Em modo de espera, selecione Menu > Multimídia > Lista de reprodução > Adicionar 2. Insira o nome da lista de reprodução. 3. Selecione o arquivo de áudio a partir da pasta Áudios/Outros ou do cartão de memória. 4. Pressione Reproduzir para reproduzir o arquivo de áudio da lista de reprodução. Após criar uma lista de reprodução, pressione Opções para acessar: Editar lista de reprodução, Nova lista de reprodução, Renomear, Apagar e Informação. 13 14 Você pode criar uma nova pasta, renomear, verificar os atributos da pasta e apagar pastas desnecessárias. 1. Criando uma lista de streaming Reproduzindo mídia 1. Gravando vídeos Criando uma apresentação de slides 1. Em modo de espera, selecione Menu > Multimídia > URL > Adicionar 2. Insira o Título e o URL e, então, pressione Salvar para completar a definição. 3. Na lista de URL Streaming, pressione Abrir para abrir o URL. Após criar uma lista de URLs, pressione Opções para acessar: Editar, Novo URL, Apagar, Apagar todos e Informação. Gerenciando seus arquivos 1. Selecione Menu > Ger. de arquivo para visualizar Tons, Fotos, Áudios, Vídeos e Outros como mostrado a seguir: Pasta Tons Fotos Áudios Vídeos Outros Conteúdo Padrão Meus tons Papel de parede Minhas imagens Toque Meus áudios Meus vídeos Descrição Os tons padrão do telefone. Tons personalizados pelo usuário. Telas de fundo para o telefone. Armazena suas próprias imagens. Toque pré-carregados no telefone. Armazena seus próprios arquivos de áudio. Armazena seus próprios arquivos de vídeo. Arquivos baixados ou arquivos recebidos a partir de outro dispositivo via bluetooth. 15 Acessando o cartão de memória 1. Selecione Menu > Ger. de arquivo > Cartão de memória e, então, selecione uma pasta ou arquivo para abrir. Configurando a tela Acessando Menu > Configurações > Tela é possível configurar: Papel de parede, Iluminação da Brilho, Iluminação do teclado, Nome do proprietário e Saudação. Configurando seu telefone Acessando Menu > Configurações > Telefone é possível configurar: Idioma, Data e hora, Hora da rede, Toque de cham. perdidas, Teclas de atalho, Bloquear teclado, Meu número, Local de download, Rede, Pontos de acesso, Modem, Conexões, Conexão com PC, Restaurar configurações padrão e Informação de versão. Configurando um Perfil 1. 2. Acesse Menu > Configurações > Perfis. Selecione um perfil e pressione Editar para editá-lo. É possível selecionar os seguintes parâmetros: Toque de chamada de voz, Volume do toque, Tipo de toque, Toque de mensagem, Tom das teclas, Tom de alerta, Som ao Ligar/Desligar e Volume do fone de ouvido. Configurando a segurança do seu telefone Acessando Menu > Configurações > Segurança é possível: Ativar códigos de segurança, Alterar códigos de segurança, ativar Números de discagem fixa, configurar Lista de FDN. 16 Configurando funções de chamada Acessando Menu > Configurações > Chamada você tem acesso as funções: Desvio de chamada permite desviar as chamadas recebidas para outro número de telefone. Consulte seu provedor de serviços para mais informações e disponibilidade. Chamada em espera permite você receber uma chamada quando outra chamada estiver em andamento, você será notificado com um tom de chamada em espera. O telefone exibe o número/nome da chamada em espera. Consulte seu provedor de serviços para mais informações Restrição de chamada permite restringir as chamadas realizadas e recebidas. Para alterar as configurações, você precisa ter uma senha de rede do seu fornecedor de serviços. Consulte seu provedor de serviços para mais informações. Enviar meu número permite você enviar ou ocultar seu número de telefone ao realizar chamadas. Você também pode selecionar Ajustado pela rede, e a rede irá escolher para mostrar/ocultar o número do telefone. Esta função requer suporte de rede. Executando o JoinME 1. 2. Ligue seu telefone e dê um duplo clique no ícone JoinME 3. trabalho. Selecione F160 e clique em Conectar na caixa de diálogo exibida. O ícone 17 na área de aparecerá na Barra de Ferramentas se a conexão for bem sucedida, e você poderá realizar a transmissão de dados entre o telefone e o PC. Adicionando um contato 1. 2. Clique em Novo contato para adicionar um novo contato. Edite as opções na janela seguinte e clique em Salvar para armazenar o novo contato no PC/Telefone/ cartão SIM 1. 2. Clique em Nova mensagem para criar uma nova SMS. Edite o destinatário e o conteúdo da mensagem e clique em Enviar. Enviando SMS JoinME Instalando 1. Conecte o telefone e o computador com o cabo de dados USB. A janela JoinME aparecerá automaticamente. 2. Clique em PC Suite e então, siga o assistente de instalação para instalar. O driver será instalado automaticamente quando a instalação estiver concluída. Nota: Você pode executar o AutoRun.exe manualmente, selecionando Meu Computador > JoinME (CD-ROM Virtual). Desinstalando 1. Selecione Iniciar > Programa > JoinME > Desinstalar JoinME para apagar o JoinME. 2. Complete a desinstalação de acordo com as informações. Confirme se seu aparelho está conectado corretamente ao computador. Conectando à internet 1. Clique na aba Internet. 2. Clique no botão Conectar para conectar-se à internet. Nota: Antes de conectar, certifique-se de que o cartão SIM está disponível e os parâmetros de rede corretos tenham sido definidos em Ferramentas > Configurações > Conexão de dados. Consulte sua operadora para mais detalhes. 18