Código de conduta empresarial para fornecedores Prezado fornecedor, O compromisso da Flowserve em conduzir negócios de modo ético, legal e socialmente responsável estende-se à nossa base de fornecedores mundial e diversificada. Para garantir que toda a cadeia de fornecimento da Flowserve conduza seus negócios com um alto nível de integridade e de forma responsável em termos sociais e ambientais, todos os fornecedores da Flowserve devem seguir o nosso Código de conduta empresarial para fornecedores. Reconhecemos que os ambientes culturais e legais variam de um lugar a outro do mundo, mas este código estabelece os requisitos mínimos que todos os fornecedores devem cumprir para conduzir negócios ou continuar conduzindo negócios com a Flowserve. Use-o como um recurso para ajudar a manter a cultura ética e socialmente responsável da Flowserve. Atenciosamente, Mark Blinn Presidente e CEO Experience In Motion Experience In Motion Experience In Motion Experience In Motion Código de Conduta empresarial para forneCedores Saúde, meio ambiente e segurança Os fornecedores da Flowserve devem: • cumprir todas as leis e regulamentações municipais e federais do país referentes ao meio ambiente, saúde e segurança; • fornecer aos funcionários um ambiente de trabalho seguro e saudável, e administrar as suas operações para minimizar o efeito negativo causado ao meio ambiente e à comunidade; • estabelecer e manter um sistema de gestão ou programa que estimule o aperfeiçoamento contínuo de desempenho quanto ao meio ambiente, saúde e segurança. Mão de obra/Recursos Humanos Trabalho infantil: os fornecedores devem empregar apenas trabalhadores que estejam em conformidade com o requisito de idade mínima legal em vigor, além de cumprir todas as demais leis em relação ao trabalho infantil. Trabalho forçado: os fornecedores não devem usar nenhuma mão de obra forçada ou de detentos. Salários e horários: as fábricas dos fornecedores devem estabelecer horários de trabalho, salários e pagamento para horas extras em conformidade com todas as leis em vigor. Os trabalhadores devem receber pelo menos o salário mínimo legalmente estabelecido ou um salário que esteja em conformidade com os padrões locais do setor, o que for maior. Discriminação: os fornecedores devem empregar trabalhadores baseando-se na sua capacidade de executar o trabalho e não nas suas características pessoais ou crenças (inclusive raça, cor, sexo, nacionalidade, religião, idade, deficiência, maternidade ou estado civil). Liberdade de associação: os trabalhadores dos fornecedores devem ter liberdade para se filiar às associações que escolherem e para fazer acordos coletivos nos lugares onde as leis locais lhes conferirem esses direitos. Direitos humanos Os fornecedores devem apoiar e respeitar a proteção dos direitos humanos internacionalmente proclamados e garantir que não se envolvam em abusos dos mesmos. Não devem apoiar nem se envolver no uso de punições físicas ou coerção física ou mental. Transporte/logística Os fornecedores da Flowserve devem cumprir todas as regulamentações e leis municipais, federais e internacionais que regem o transporte de produtos e materiais, inclusive a importação e exportação destes. Leis e regulamentações Os fornecedores da Flowserve devem cumprir todas as leis aplicáveis relativas a: • anticorrupção e antissuborno, inclusive, em todos os casos, a lei contra práticas corruptas no exterior (Foreign Corrupt Practices Act, FCPA) dos Estados Unidos, a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico - Convenção sobre o Combate da Corrupção de Funcionários Públicos Estrangeiros em Transações Comerciais Internacionais; Experience In Motion Experience In Motion Experience In Motion Experience In Motion • pagamentos e contribuições políticas; • proibição de discriminação; • privacidade, segurança de informações e dados; • controles de importação e exportação, inclusive leis antiboicote dos Estados Unidos; • antitruste e comércio. Propriedade intelectual É responsabilidade de todos os fornecedores da Flowserve preservar a segurança, a integridade e o caráter de exclusividade de todas as informações confidenciais da Flowserve, de acordo com as leis aplicáveis e obrigações contratuais. Ética O Código de conduta empresarial da Flowserve estabelece os padrões éticos e legais da conduta empresarial que se espera de todos os funcionários da Flowserve e de todos os que atuem em nome da Flowserve. Como fornecedor da Flowserve, é essencial que os funcionários de um fornecedor estejam cientes do conteúdo do Código de conduta empresarial da Flowserve e as expectativas relativas ao comportamento comercial e no trabalho. Uma versão atual do Código de conduta empresarial da Flowserve está disponível no site www.flowserve.com. A Flowserve espera também que os fornecedores tenham o seu próprio Código de conduta empresarial. Se um funcionário da Flowserve se envolver em qualquer tipo de comportamento antiético, como solicitar algo de valor a um fornecedor, o fornecedor deverá informar a Linha de Atendimento de Ética da Flowserve a respeito do incidente. Para acessá-la, visite http://ethics.flowserve.com ou www.ethicspoint.com ou ligue para o número de chamada gratuita nos Estados Unidos: 1-800-799-4597. Para acessá-la de outros países, siga as instruções abaixo: 1. ligue para o serviço telefônico internacional; 2. informe à telefonista que gostaria de fazer uma chamada a cobrar para os Estados Unidos e forneça o seguinte número de telefone: +1 503 352-7138; 3. quando a telefonista lhe perguntar quem está fazendo a chamada, diga: “Flowserve Corp” em vez de dizer o seu nome; 4. a telefonista discará o número e confirmará com a Central de Chamadas EthicsPoint se a ligação será aceita. Flowserve Corporation 5215 North O’Connor Boulevard Suite 2300 Irving, Texas 75039 Experience In Motion Experience In Motion Experience In Motion