ポルトガル語 Sessão de orientações para candidatos a ingresso na Escola Técnica Tsu Koutou Gijutsu Gakkou Escola para aprendizado de TÉCNICAS E HABILIDADES voltadas à profissionalização Local Mie Ken Tsu Shi Takajaya Komori Cho 1176-2 Telephone 059-2342839 Fax 059-234-3668 Home http://www.tcp-ip.or.jp 1 Orientação da Escola Escola Técnica Tsu Koutou Gijutsu Gakkou para os alunos estrangeiros A Escola Escola Técnica Tsu Koutou Gijutsu Gakkou É uma escola estabelecida pela província de Mie para o treinamento profissional. Dispõe de uma excelente infra-estrutura para o aprendizado dos mais variados processos de manufatura. No dia-a-dia, durante as aulas, os alunos aprendem os princípios básicos para atuar no mercado de trabalho. Visa a certificação de seus alunos em diversas áreas profissionais através do aprendizado das técnicas, habilidades e conhecimentos necessários, desde o básico até a sua aplicação na prática. 1. Cursos oferecidos e duração A escola tem 5 cursos e cada curso tem a duração de 2 anos. - Sistema de Controle da Máquina (Técnico em Mecatrônica) - Informática e Controle Eletrônico ( Técnico Eletroeletrônica) - Mecânica Automobilística - Metalurgia - Arquitetura em madeira (Técnico em marcenaria) 2. Sobre seleção geral para ingresso na escola (1) Qualificações Cursos oferecidos Qualificação dos candidatos - Sistema de Controle de Máquinas - Informática e Controle Eletrônico - Mecânica Automobilística - Ter concluído o nível de instrução superior ao ensino fundamental (Koutougakko) ou da escola de ensino médio(Chutou Kyouiiku Gakko). - Apresentar nível de instrução equivalente ou superior ao ensino médio completo, devidamente reconhecido. - Metalurgia - Arquitetura em madeira (Técnico em marcenaria) - Ter concluído ou ter previsão de conclusão do ensino fundamental (chuugakkou). - Apresentar nível de instrução equivalente ou superior ao ensino fundamental completo, devidamente reconhecido. ※Os candidatos que estiverem terminado o ensino fundamental (chuugakkou) poderão se candidatar para a seleção a partir da 3ª prova. 2 (2) O processo de seleção Entrevista (individual) Exame de aptidão (3) Calendário de seleção Provas Inscrição Dia da prova 1ª prova 6/10 a 17/10 24/10 sexta-feira 2ª prova 10/11 a 21/11 28/11 sexta-feira 3ª prova 26/1 a 6/2 13/2 sexta-feira 4ª prova 9/3 a 19/3 25/3 quarta-feira ※Não se esqueça de verificar no guia de seleção o número de vagas, a qualificação dos candidatos e detalhes sobre o processo seletivo. 3. Sobre requisitos para obter o certificado Os concluintes desta escola estarão aptos a prestarem os mais diversos exames nacionais de certificação técnica de nível 2. Dependendo do tipo de certificação, os concluintes podem ficar isentos de prestar certos exames teóricos ou práticos exigidos para a certificação. 4. Sobre as despesas necessárias (1) Taxa de exame, taxa de matrícula escolar, taxa das aulas Taxa de exame de seleção (¥2,200), taxa de matrícula (¥5,650), taxa de aulas (valor anual ¥115,200), outras despesas serão necessárias com livros didáticos, uniforme de trabalho e equipamentos de trabalho, etc. Dependendo da situação finaceira, o aluno pode receber isenção do pagamento das anuidades referentes às aulas. (2) Sobre as despesas com alojamento. A escola disponibiliza alojamento para as pessoas que moram distantes da escola. Taxa de entrada ¥40,000 (a ser reembolsada após saída do alojamento) Aluguel mensal do alojamento ¥38,000 (refeições inclusas) 5. Sobre o sistema de auxílio aos estudos. Existem sistemas de empréstimo para formação de técnicos e financiamentos educacionais do governo nacional para auxiliar nas despesas de alunos com dificuldades financeiras. 3 Sistema de Controle de Máquinas (Técnico em Mecatrônica) ■ Visa a formação de técnicos em mecatrônica através do aprendizado de técnicas, habilidades computadorizadas e outros conhecimentos necessários. Montagem de peça fabricada usando ■Principais aulas - Aulas teóricas Aulas básicas sobre montagem, projeção, técnicas de controle de máquinas e aulas especializadas sobre montagem, operação e manutenção de dispositivos e computação. - Aulas práticas Treinamento básico sobre montagem de máquinas e treinamento especializado sobre montagem, projeção, controle e conservação de máquinas. CAD/CAM Aula prática de montagem de robôs. ■Trabalho (tipo de atividades exercidas) ・Programação e operação de máquinas NC ・Trabalhos de projeção; operadoção de programas CAD/ CAM ・Setor de controle de qualidades ・Setor de manutenção dos equipamentos e tecnologia de produção Operações técnicas NC ■Salário médio mensal ¥175,000 4 Informática e Controle Eletrônico ■ Aprendizado geral de eletricidade e eletrônica em seus princípios básicos e técnicas de medição, controle e programação de sensores. ■ Principais aulas Visando a aprovação no exame - Aulas teóricas Aulas básicas sobre conhecimentos de eletricidade, peças e materiais eletrônicos e aulas especializadas de programação e controle. - Aulas práticas Prática básica de projeção, montagem e medição de circuitos elétricos e treinamento especializado sobre projeção e manufaura de circuitos de controle. Aula prática de construção de robô Treinamento construção de robo ■Trabalho (tipo de atividades exercidas) ・Tecnologia de produção ・Controle de qualidade ・Operador de máquinas de produção ・Manutenção de equipamentos Treinamento para desenvolver programas ■Salário médio mensal ¥170,000 5 Mecânica de Automobilística ■ Aprendizado de conhecimentos e técnicas necessárias a formação de mecânicos automobilísticos capacitados para forte atuação no mercado automobilístico. Preparando o motor ■ Principais aulas - Aulas teóricas Aulas básicas sobre estrutura de um automóvel, motor, dispositivos elétricos, etc e aulas especializadas sobre motor, chassis, carroceria, etc. - Aulas práticas Práticas básicas sobre acabamento manual, trabalhos e medições de equipamentos e segurança e práticas especializadas de aplicação desses conhecimentos. Desmontagem do freio ■Trabalho (tipo de atividades exercidas) ・Setor de manutenção de carros ・Indústrias de manutenção automobilística ・setor de manutenção de empresas de transporte ■Salário médio mensal ¥170.000 Troca da corrente elétrica 6 Metalurgia ■ Após 2 anos de aquisição das técnicas básicas de trabalhos em placas de metal, o curso é dividido em 4 categorias (lataria do carro, manutenção estrutural, robótica NC e acabamento exterior) nas quais os alunos adquirem técnicas mais especializadas. ■ Aulas principais - Aulas teóricas Aulas básicas sobre medição, desenho e segurança que servem de base para trabalhos em placas de metal e aulas especializadas sobre manufatura em folhas de metal, metal prensado, manutenção de latarias de carros, etc. - Aulas práticas Aulas básicas em manufatura de placas de metal no envergamento, da soldagem, no manuseio das máquinas e aulas especializadas relacionadas na medição, na manufatura em folhas de metal, metal prensado e na Pintura de lataria Aula prática de solda especial pintura de lataria de carros. ■Trabalho (tipos de atividades exercidas) ・Manutenção e pintura de lataria de carro ・Construção naval, fundição, equipamentos de petroquímica ・Experimentos em automóveis e peças elétricas ・Trabalhos em tubulação, acabamento exterior ■Salário médio mensal ¥175,000 Obra do festival de tecnologia que ganhou o premio de máximo 7 Arquitetura em madeira (Técnico em marcenaria) ■ Arquitetura em madeira Aprendizado de conhecimentos básicos sobre arquitetura e aquisição de técnicas de manufatura em madeira, manuseio de equipamentos e máquinas de carpintaria, visando a formação de técnicos em marcenaria. Manufatura em madeira ■ Principais aulas - Aula Teórica Aulas básicas sobre arquitetura geral, elaboração de plantas, gerenciamento de construção e construção de edificações de pequeno e médio porte; aulas especializadas sobre arquitetura e gerenciamento de construção de edificações em madeira. - Aulas práticas Aulas práticas básicas sobre arquitetura geral, elaboração de plantas, gerenciamento de construção e construção arquitetônica de edificações de pequeno e Montagem em madeira médio porte; aulas práticas especializadas sobre técnicas de contrução de edificações em madeira. ■Trabalho (tipo de atividades exercidas) ・Carpinteiro para construção ・Execução e controle de construção ■Salário médio mensal ¥175,000 Torre dos sinos (reduzido pela metade) 8