COMBOIOS REGIONAIS Coimbra > Aveiro > Porto Horário em vigor desde 13 de dezembro de 2015 Valid since 13 December 2015 ã nh pa m Ca res rto or Po al T r ia ne Ga Ge de va ja No ran la G Vi o nh pi Es iz or m Es ar Ov ja rre ta Es o eir Av ns ta in Qu ã Oi o irr Ba do os ira alh ive ng Ol Sa s ore o im of ra og Pa M ria Cu m ui Ag a ad lh ea M a os lh pi m Pa elas us So os rn Fo a ia lel ém Vi Ad B abr im Co bra im Co Segunda-feira a sexta-feira (exceto feriados oficiais) Monday to Friday (Except Public Holidays) Categoria Category Número Number 823 Observações Remarks Coimbra Coimbra-B Coimbra-B Adémia Vilela - Fornos Souselas Pampilhosa Mealhada Aguim Curia Mogofores Paraimo - Sangalhos Oliveira do Bairro Oiã Quintans Aveiro Aveiro Estarreja Ovar Esmoriz Espinho Vila Nova de Gaia Porto Campanhã 4600/1 15607 5 P C P 5:20 5:33 5:38 C P C 5:59 6:01 6:12 6:22 4602/3 15611 4604/5 15615 4606/7 4608/9 4610/1 4612/3 4614/5 4616/7 4618/9 16816 15619 15623/2 15625/4 15627 15631 15635/4 15637/6 821 4624/5 4626/7 4628/9 4630/1 4632/3 15647 15651 15655/4 15657/6 15659/8 3401 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 5:43 5:47 5:48 5:52 5:55 5:58 6:05 6:09 6:14 6:16 6:19 6:23 6:26 6:31 6:37 6:42 6:48 6:30 6:33 6:34 6:39 6:42 6:45 6:52 6:56 7:01 7:03 7:06 7:10 7:13 7:18 7:24 7:29 7:32 7:43 7:46 7:48 7:52 7:55 7:58 8:05 8:09 8:14 8:16 8:19 8:23 8:26 8:31 8:37 8:42 8:47 8:46 8:49 8:51 8:55 8:58 9:01 9:08 9:12 9:17 9:19 9:22 9:26 9:29 9:34 9:40 9:45 9:47 10:05 10:09 10:10 10:14 10:17 10:20 10:27 10:31 10:36 10:38 10:41 10:45 10:48 10:53 10:59 11:04 11:19 10:53 10:57 10:58 11:02 11:05 11:08 11:15 11:19 11:24 11:26 11:29 11:33 11:36 11:41 11:47 11:52 12:19 11:43 11:46 11:48 11:52 11:55 11:58 12:05 12:09 12:14 12:16 12:19 12:23 12:26 12:31 12:37 12:42 12:47 12:43 12:46 12:48 12:52 12:55 12:58 13:06 13:10 13:15 13:17 13:20 13:24 13:27 13:32 13:38 13:43 13:47 13:43 13:46 13:48 13:52 13:55 13:58 14:05 14:09 14:14 14:16 14:19 14:23 14:26 14:31 14:37 14:42 15:19 14:49 14:52 14:54 14:58 15:00 15:03 15:12 15:16 15:20 15:22 15:25 15:29 15:32 15:37 15:43 15:48 16:19 14:53 14:56 15:23 15:42 15:45 15:47 15:51 15:54 15:57 16:04 16:08 16:13 16:15 16:18 16:22 16:25 16:30 16:36 16:41 16:47 16:43 16:46 16:48 16:52 16:55 16:58 17:05 17:09 17:14 17:16 17:19 17:23 17:26 17:31 17:37 17:42 17:44 17:44 17:47 17:49 17:53 17:56 17:59 18:06 18:10 18:15 18:17 18:20 18:24 18:27 18:32 18:38 18:43 18:47 18:29 18:32 18:33 18:38 18:40 18:43 18:56 19:01 19:07 19:09 19:12 19:15 19:19 19:23 19:29 19:35 19:47 19:43 19:47 19:49 19:54 19:57 20:01 20:12 20:16 20:20 20:22 20:25 20:29 20:32 20:37 20:43 20:48 21:23 20:43 20:46 20:48 20:52 20:55 20:58 21:05 21:09 21:14 21:16 21:19 21:23 21:26 21:31 21:37 21:42 22:23 22:08 22:11 22:13 22:17 22:20 22:23 22:30 22:34 22:39 22:41 22:44 22:48 22:51 22:56 23:02 23:07 23:23 22:31 23:31 0:31 4 6:33 6:45 6:50 4620/1 4622/3 15639 15643 7:45 8:35 9:35 10:35 12:16 13:16 13:35 14:35 16:16 17:16 15:34 15:38 15:46 15:51 16:04 16:13 16:24 16:33 16:41 16:45 16:58 17:05 4 17:35 18:35 19:35 20:35 Sábados, domingos e feriados oficiais Saturdays, Sundays and Public Holidays Categoria Category Número Number Observações Remarks Coimbra Coimbra-B Coimbra-B Adémia Vilela - Fornos Souselas Pampilhosa Mealhada Aguim Curia Mogofores Paraimo - Sangalhos Oliveira do Bairro Oiã Quintans Aveiro Aveiro Estarreja Ovar Esmoriz Espinho Vila Nova de Gaia Porto Campanhã P C P 4602/3 15611 15613/2 5 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6:30 6:33 6:34 6:39 6:42 6:45 6:52 6:56 7:01 7:03 7:06 7:10 7:13 7:18 7:24 7:29 7:32 8:19 7:43 7:46 7:48 7:52 7:55 7:58 8:05 8:09 8:14 8:16 8:19 8:23 8:26 8:31 8:37 8:42 9:19 8:46 8:49 8:51 8:55 8:58 9:01 9:08 9:12 9:17 9:19 9:22 9:26 9:29 9:34 9:40 9:45 10:19 10:53 10:57 10:58 11:02 11:05 11:08 11:15 11:19 11:24 11:26 11:29 11:33 11:36 11:41 11:47 11:52 12:19 13:43 13:46 13:48 13:52 13:55 13:58 14:05 14:09 14:14 14:16 14:19 14:23 14:26 14:31 14:37 14:42 15:19 14:49 14:52 14:54 14:58 15:00 15:03 15:12 15:16 15:20 15:22 15:25 15:29 15:32 15:37 15:43 15:48 16:19 16:43 16:46 16:48 16:52 16:55 16:58 17:05 17:09 17:14 17:16 17:19 17:23 17:26 17:31 17:37 17:42 18:19 18:29 18:32 18:33 18:38 18:40 18:43 18:56 19:01 19:07 19:09 19:12 19:15 19:19 19:23 19:29 19:35 20:23 19:43 19:47 19:49 19:54 19:57 20:01 20:12 20:16 20:20 20:22 20:25 20:29 20:32 20:37 20:43 20:48 21:23 22:08 22:11 22:13 22:17 22:20 22:23 22:30 22:34 22:39 22:41 22:44 22:48 22:51 22:56 23:02 23:07 23:23 17:16 19:16 21:31 22:31 0:31 5:20 5:33 5:38 C P C 4604/5 4606/7 4610/1 4616/7 4618/9 4622/3 4626/7 4628/9 4632/3 15617/6 15621/0 15625/4 15635/4 15637/6 15645/4 15653/2 15655/4 15659/8 823 5:59 6:01 6:12 6:22 6:33 6:45 6:50 2 4 8:35 9:16 10:16 11:16 13:16 16:16 2 4 Não se efetua aos domingos e feriados oficiais Except Sundays and Public Holidays se efetua à sexta-feira, exceto se coincidir com 3 Só feriado oficial. Neste caso efetua-se à quinta-feira Thurday, if the eve of a Public Holiday. Friday unless it is a Public Holiday 1 23:19 23:30 23:35 23:58 23:59 0:09 0:18 0:28 0:40 0:45 SIMBOLOGIA SYMBOLS OBSERVAÇÕES REMARKS se efetua aos sábados 1 Não Except Saturdays 3401 Paragens intermédias Aveiro/Porto/Aveiro consultar o horário dos comboios urbanos Intermediate stops Aveiro/Oporto/Aveiro check the urban train times 5 Diário, exceto 25 de dezembro e 1 de janeiro Dailly, except 24 December and 1 January InterRegional Serviço Urbano do Porto Interregional train Urban Train Regional Serviço Urbano de Coimbra Local train Urban Train Mudança de comboio Change of train As ligações entre comboios só são asseguradas em condições normais de circulação Connections between trains are only guaranteed under normal operating conditions 23:19 23:30 23:35 23:58 23:59 0:09 0:18 0:28 0:40 0:45 COMBOIOS REGIONAIS Porto > Aveiro > Coimbra Horário em vigor desde 13 de dezembro de 2015 Valid since 13 December 2015 ns ta in Qu o eir Av ja rre ta Es ar Ov a br im Co B abr im Co ia ém Ad os rn Fo a s lel ela Vi us So a os lh pi m Pa da a lh ea M m ui Ag ria Cu es or of og M os alh ng Sa o oirr im Ba ra do ã Pa ira Oi ive Ol iz or m Es o nh pi Es ja an Gr ia Ga de va s No orre la lT Vi a r ne hã Ge pan m Ca rto Po Segunda-feira a sexta-feira (exceto feriados oficiais) Monday to Friday (Except Public Holidays) Categoria Category 3400 Número Number 4650/1 15703/2 15707/6 15708 15712 15716 15720 15723/2 15725/4 15728 15732 15735/4 15737/6 15740 15744 15748 15752 15755/4 4652/3 4654/5 4656/7 4658/9 4660/1 4662/3 4664/5 4666/7 4668/9 4670/1 4672/3 4674/5 4676/7 4678/9 4680/1 4682/3 4684/5 Observações Remarks Porto Campanhã Vila Nova de Gaia Espinho Esmoriz Ovar Estarreja Aveiro Aveiro Quintans Oiã Oliveira do Bairro Paraimo-Sangalhos Mogofores Curia Aguim Mealhada Pampilhosa Souselas Vilela - Fornos Adémia Coimbra-B Coimbra-B Coimbra P C P 1:30 1:35 1:46 1:50 1:57 2:06 2:16 2:18 2:30 2:36 2:42 2:47 C P C 2:56 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5:09 6:14 6:55 7:55 8:55 9:55 10:14 11:14 12:55 13:55 14:14 15:14 16:55 17:55 18:55 19:55 20:04 21:55 22:01 22:12 14:44 14:50 14:55 15:01 15:05 15:09 15:12 15:15 15:17 15:22 15:26 15:31 15:34 15:36 15:40 15:47 15:51 15:12 15:34 15:39 15:45 15:49 15:53 15:56 15:59 16:01 16:06 16:10 16:16 16:20 16:23 16:26 16:29 16:33 16:12 16:48 16:53 16:59 17:03 17:07 17:10 17:13 17:15 17:20 17:24 17:29 17:32 17:34 17:38 17:39 17:44 17:44 17:50 17:55 18:01 18:05 18:09 18:12 18:15 18:17 18:22 18:26 18:31 18:34 18:36 18:40 18:48 18:52 18:44 18:50 18:55 19:01 19:05 19:09 19:12 19:15 19:17 19:22 19:26 19:31 19:34 19:36 19:40 19:48 19:52 19:48 19:50 19:55 20:01 20:05 20:09 20:12 20:15 20:17 20:22 20:26 20:31 20:34 20:37 20:40 20:48 20:52 20:44 20:50 20:55 21:01 21:05 21:09 21:12 21:15 21:17 21:22 21:26 21:31 21:34 21:36 21:40 21:41 21:46 21:13 21:50 21:55 22:01 22:05 22:09 22:12 22:15 22:17 22:22 22:26 22:31 22:34 22:36 22:40 22:41 22:46 820 4523 15755/4 4684/5 822 4 4 5:50 5:55 6:01 6:05 6:09 6:12 6:15 6:17 6:22 6:26 6:31 6:34 6:36 6:40 6:47 6:53 822 4 6:15 6:50 6:55 7:01 7:05 7:09 7:12 7:15 7:17 7:22 7:26 7:31 7:34 7:36 7:40 7:47 7:53 7:12 7:34 7:39 7:45 7:49 7:53 7:56 7:59 8:01 8:06 8:10 8:15 8:18 8:21 8:25 8:26 8:31 8:44 8:50 8:55 9:01 9:05 9:09 9:12 9:15 9:17 9:22 9:26 9:31 9:34 9:36 9:40 9:41 9:46 7:44 7:50 7:55 8:01 8:05 8:09 8:12 8:15 8:17 8:22 8:26 8:31 8:34 8:36 8:40 8:42 8:46 10:44 10:50 10:55 11:01 11:05 11:09 11:12 11:15 11:17 11:22 11:26 11:31 11:34 11:36 11:40 11:47 11:51 9:48 9:50 9:55 10:01 10:05 10:09 10:12 10:15 10:17 10:22 10:26 10:31 10:34 10:36 10:40 10:41 10:46 11:12 11:34 11:39 11:45 11:49 11:53 11:56 11:59 12:01 12:06 12:10 12:15 12:18 12:21 12:24 12:26 12:31 12:12 12:24 12:29 12:35 12:39 12:43 12:46 12:49 12:51 12:56 13:00 13:05 13:08 13:10 13:14 13:19 13:24 13:44 13:50 13:55 14:01 14:05 14:09 14:12 14:15 14:17 14:22 14:26 14:31 14:34 14:36 14:40 14:42 14:46 5 22:23 22:33 22:43 22:45 23:09 23:14 23:25 Sábados, domingos e feriados oficiais Saturdays, Sundays and Public Holidays Categoria Category Número Number Observações Remarks Porto Campanhã Vila Nova de Gaia Espinho Esmoriz Ovar Estarreja Aveiro Aveiro Quintans Oiã Oliveira do Bairro Paraimo-Sangalhos Mogofores Curia Aguim Mealhada Pampilhosa Souselas Vilela - Fornos Adémia Coimbra-B Coimbra-B Coimbra P C P 3400 4650/1 1 2 1:30 1:35 1:46 1:50 1:57 2:06 2:16 2:18 2:30 2:36 2:42 2:47 C P C 2:56 4652/3 15705/4 4656/7 15715/4 15716 4660/1 4 6:04 15723/2 15727/6 15735/4 15739/8 15747/6 4664/5 4668/9 4672/3 4676/7 4680/1 4 8:14 4 2 8:55 10:14 4 4 4 4 3 4 5 12:14 14:14 16:14 18:14 19:57 20:02 20:12 20:17 20:24 20:33 20:41 20:42 20:04 21:55 22:01 22:12 4 5:50 5:55 6:01 6:05 6:09 6:12 6:15 6:17 6:22 6:26 6:31 6:34 6:36 6:40 6:47 6:53 6:50 6:55 7:01 7:05 7:09 7:12 7:15 7:17 7:22 7:26 7:31 7:34 7:36 7:40 7:47 7:53 7:10 7:50 7:55 8:01 8:05 8:09 8:12 8:15 8:17 8:22 8:26 8:31 8:34 8:36 8:40 8:42 8:46 9:48 9:50 9:55 10:01 10:05 10:09 10:12 10:15 10:17 10:22 10:26 10:31 10:34 10:36 10:40 10:41 10:46 9:12 11:12 11:34 11:39 11:45 11:49 11:53 11:56 11:59 12:01 12:06 12:10 12:15 12:18 12:21 12:24 12:26 12:31 13:12 13:50 13:55 14:01 14:05 14:09 14:12 14:15 14:17 14:22 14:26 14:31 14:34 14:36 14:40 14:42 14:46 15:12 15:34 15:39 15:45 15:49 15:53 15:56 15:59 16:01 16:06 16:10 16:16 16:20 16:23 16:26 16:29 16:33 17:12 17:50 17:55 18:01 18:05 18:09 18:12 18:15 18:17 18:22 18:26 18:31 18:34 18:36 18:40 18:48 18:52 2 Não se efetua aos domingos e feriados oficiais 3 Efetua-se aos domingos, exceto se segunda-feira for feriado oficial. Neste caso efetua-se à segunda-feira Except Sundays and Public Holidays Sundays, or Mondays if it is a public holiday 21:06 21:15 21:53 21:57 21:13 21:50 21:55 22:01 22:05 22:09 22:12 22:15 22:17 22:22 22:26 22:31 22:34 22:36 22:40 22:41 22:46 22:23 22:33 22:43 22:45 23:09 23:14 23:25 SIMBOLOGIA SYMBOLS OBSERVAÇÕES REMARKS se efetua aos domingos 1 Não Except Sundays 19:12 19:50 19:55 20:01 20:05 20:09 20:12 20:15 20:17 20:22 20:26 20:31 20:34 20:37 20:40 20:48 20:52 4 4 Paragens intermédias Aveiro/Porto/Aveiro consultar o horário dos comboios urbanos Intermediate stops Aveiro/Oporto/Aveiro check the urban train times 5 Diário, exceto 24 e 31 de dezembro Dailly, except 24 and 31 December As ligações entre comboios só são asseguradas em condições normais de circulação Connections between trains are only guaranteed under normal operating conditions InterRegional Serviço Urbano do Porto Interregional train Urban Train Regional Mudança de comboio Local train Change of train