$UW)LFDPVXMHLWRVj2XWRUJD2QHURVDGR'LUHLWRGH&RQVWUXLURVLPyYHLVSDUWLFXODUHVORFDOL]DGRV
QDV]RQDVRQGHRFRHILFLHQWHGHDSURYHLWDPHQWRPi[LPRIRUPDLRUGRTXHREiVLFRGHDFRUGRFRP
DVUHJUDVHVWDEHOHFLGDVQRVDUWLJRVDGR3'(HQDVGLVSRVLo}HVGHVWD/HL
$UW ± 1DV ÈUHDV GH ,QWHUYHQomR 8UEDQD ± $,8 GHOLPLWDGDV QR 0DSD LQWHJUDQWH GHVWH /LYUR
HQTXDQWR HVWDV QmR IRUHP UHJXODPHQWDGDV SRU OHLV HVSHFtILFDV R ([HFXWLYR 0XQLFLSDO SRGHUi
RXWRUJDU GH IRUPD RQHURVD R GLUHLWR GH FRQVWUXLU QRV LPyYHLV QHODV FRQWLGRV DWp R FRHILFLHQWH GH
DSURYHLWDPHQWRPi[LPRSHUPLWLGRSDUDDV]RQDVQDVTXDLVHODVHVWLYHUHPLQVHULGDVUHVSHLWDGRVRV
HVWRTXHVGHSRWHQFLDOFRQVWUXWLYRDGLFLRQDOHVWDEHOHFLGRVQHVWD/HL
$UW 1mR VH DSOLFD D RXWRUJD RQHURVD GR GLUHLWR GH FRQVWUXLU QDV =RQDV ([FOXVLYDPHQWH
5HVLGHQFLDLV±=(5HQRVLPyYHLVSUHVHUYDGRVHQTXDGUDGRVFRPR=(3(&GHOLPLWDGRVQR0DSD
LQWHJUDQWHGHVWD/HL
3DUiJUDIR~QLFR1mRVHUiDGPLWLGDDRXWRUJDRQHURVDSDUDDUHJXODUL]DomRGHXVRVQmRFRQIRUPHV
6HomR,,,±'DVÈUHDVGH,QWHUYHQomR8UEDQD
$UW±$VÈUHDVGH,QWHUYHQomR8UEDQDGHILQLGDVSRUHVWH3ODQR5HJLRQDOVmRDTXHODVFRQVWDQWHV
GR0DSDH4XDGURLQWHJUDQWHVGHVWH/LYURFRPDVVHJXLQWHVGLUHWUL]HVHVSHFtILFDV
,
QD$,8/DUJRGD%DWDWDFULDGDSHOD/HLGHGHVHWHPEURGHGHYHUiVHU
LPSODQWDGR SURJUDPD GH UHTXDOLILFDomR SHOD (PSUHVD 0XQLFLSDO GH 8UEDQL]DomR ±
(085% QR kPELWR GD 2SHUDomR 8UEDQD )DULD /LPD H GH DFRUGR FRP D SURSRVWD
YHQFHGRUDGHFRQFXUVRUHDOL]DGRHP
,,
D $,8 ,JXDWHPL WHP FRPR REMHWLYR HVWDEHOHFHU PHGLGDV PLWLJDGRUDV GH LPSDFWR GR
IXQFLRQDPHQWRGR6KRSSLQJVREUHD$YHQLGD%ULJDGHLUR)DULD/LPDHVREUHD=(5OLQGHLUD
FRQIRUPHRVVHJXLQWHVSDUkPHWURV
D QRSHUtPHWURGD$,8VHUiSHUPLWLGRRXVRGHHVWDFLRQDPHQWRHPVXEVRORQDVTXDGUDV
GHVGHTXHVHMDPDWHQGLGDVDVVHJXLQWHVGHWHUPLQDo}HV
RSURSULHWiULRFRQFHGDj6XESUHIHLWXUDGH3LQKHLURVRGLUHLWRGHVXSHUItFLHGRVRORH
GR HVSDoR DpUHR UHODWLYR DR VHX WHUUHQR SRU WHPSR LQGHWHUPLQDGR SDUD D
LPSODQWDomRGHXPDiUHDYHUGHS~EOLFD
DiUHDYHUGHVHMDLPSODQWDGDSHORSURSULHWiULRGRLPyYHO
DWD[DGHRFXSDomRPi[LPDGRVXEVRORVHMDGHFLQTHQWDSRUFHQWR
DWD[DGHSHUPHDELOLGDGHPtQLPDGRLPyYHOVHMDGHFLQTHQWDSRUFHQWR
R FRHILFLHQWH GH DSURYHLWDPHQWR Pi[LPR DSOLFDGR DR VXEVROR VHMD LJXDO D GRLV
E SHUPDQHFHPDVGHPDLVGLVSRVLo}HVHVWDEHOHFLGDVSDUD=(5
SDUiJUDIR~QLFR2SHUtPHWURGD$,8/DUJRGD%DWDWDpDTXHOHGHOLPLWDGRQR0DSD
6HomR,9±'DV2SHUDo}HV8UEDQDV&RQVRUFLDGDV
$UW)LFDH[FOXtGDGRSHUtPHWURGD2SHUDomR8UEDQD6DQWR$PDURSUHYLVWDQD/HL0XQLFLSDOQž
GHGHVHWHPEURGHDSDUWHGHVWDFRQWLGDQRWHUULWyULRGD6XESUHIHLWXUD3LQKHLURV
7tWXOR,9±
'DV'LVSRVLo}HV*HUDLV
RETORNAR
$UW±$6XESUHIHLWXUDGHYHUiSURPRYHU$FRUGRGH&RQYLYrQFLDQRVWHUPRVGRDUWLJRGR3'(
TXH VHUi LQFRUSRUDGR QD UHYLVmR GR 3'( GD OHL GH XVR H RFXSDomR RX SRU OHL HVSHFtILFD FRP R
REMHWLYR GH EXVFDU VROXomR TXH HQYROYD R HTXDFLRQDPHQWR QR HQWRUQR GD 3UDoD 3DQDPHULFDQD H D
FRPSDWLELOL]DomRGRXVRGRVROR
$UW±,QWHJUDPHVWH/LYUR
,
2VPDSDV
D 0DSD±
5HGH(VWUXWXUDO+tGULFD$PELHQWDO±3LQKHLURV3,
E 0DSD±
5HGH9LiULD(VWUXWXUDO±3LQKHLURV3,
F 0DSD±
5HGH(VWUXWXUDOGH7UDQVSRUWH3~EOLFR3LQKHLURV3,
G 0DSD±
H 0DSD±
I (VETADO)
,,
2VTXDGURV
D 4XDGUR±
E 4XDGUR$±
F 4XDGUR%
G 4XDGUR&
H 4XDGUR&±
I 4XDGUR'
J 4XDGUR
K 4XDGUR±
L 4XDGUR$±
M 4XDGUR%±
N 4XDGUR'±
O 4XDGUR(±
P4XDGUR)
Q 4XDGUR±
=RQDVGH8VR(VSHFLDLVHGH3URWHomR$PELHQWDO
ÈUHDVGH,QWHUYHQomR8UEDQDH2SHUDomR8UEDQD&RQVRUFLDGD
5HGH+tGULFD$PELHQWDO±3DUTXHVOLQHDUHV
5HGH+tGULFD$PELHQWDOO±&DPLQKRVYHUGHV
2EUDVGH'UHQDJHP
ÈUHDVGH5LVFR
5HGH9LiULD(VWUXWXUDO±&LFORYLDVHURWDVGHFLFOLVPR
9LDV(VWUXWXUDLV1
5HGH(VWUXWXUDOGH7UDQVSRUWH3~EOLFR
&DUDFWHUtVWLFDVGH8VRH2FXSDomRGDV=RQDVGH8VR
=RQDVGH8VRGD0DFUR]RQDGH(VWUXWXUDomRH4XDOLILFDomR8UEDQD
=RQDV(VSHFLDLV
(L[RVGH&HQWUDOLGDGH
&HQWUDOLGDGHV/LQHDUHVHP=(5
5XDV&RPHUFLDLVD4XDOLILFDU
ÈUHDVGH,QWHUYHQomR8UEDQD±$,8