ALEXANDRE SOARES COLOCAÇÃO PRONOMINAL Teoria objetiva De acordo com Ulisses Infante, em 36 Lições Práticas de Gramática, os pronomes oblíquos átonos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, se, os, as, lhes) atuam basicamente como complementos verbais. Em relação aos verbos, esses pronomes podem assumir três posições: a. Próclise – o pronome surge antes do verbo: Ex.: Não nos mostraram nada. Nada me disseram. b. Ênclise – o pronome depois do verbo: Ex.: Apresento-lhe meus cumprimentos. Contaram-te tudo? Contaram-te tudo? c. Mesóclise – o pronome é intercalado ao verbo, que deve estar no futuro do presente ou no futuro do pretérito do indicativo: Ex.: Mostrar-lhe-ei meus escritos. Falar-vos-iam a verdade? Contaram-te tudo? 1. PRÓCLISE A próclise é considerada obrigatória: a. Com palavras ou expressões de sentido negativo, como, não, nem, etc. Ex.: Não se sabia o que iria acontecer. Jamais nos disseram uma palavra. b. Com advérbios: Ex.: Ali te mostrarão os produtos. Depois nos encontraremos. Observação: se houver pausa após os advérbios, não ocorrerá próclise: Ex.: Depois, encontrar-nos-emos. Ali, vendem-se frutas e legumes. c. Com pronomes relativos: Ex.: Reencontrei um amigo que me ajudou a decifrar o código. É a pessoa a quem te recomendaram. d. Com pronomes indefinidos e demonstrativos: Ex.: Alguém me disse essas coisas. Ninguém vos espera. Pouco se fez até agora. Isso se resolve com facilidade. 3 ALEXANDRE SOARES e. Com conjunções subordinativas: Ex.: Garanto que me restituirão o que devem. Se se conhecessem os motivos de atraso... Embora nos mostrassem as provas, não nos convencíamos. f. Nas frases: Interrogativas. Ex.: Quem te disse isso? Quanto me pagarão pelo serviço? Exclamativas. Ex.: Quanto nos ajudaram ontem! Essas coisas me aborrecem! Optativas (exprimem desejo) Ex.: Deus te proteja! Pernilongos vos persigam! *1 considerada como ordem natural em Língua Portuguesa. g. Com gerúndio precedido de preposição: Ex.: Em se tratando de bebida, prefiro vinho a cerveja. h. Com infinitivo pessoal precedido de preposição: Ex.: Foram punidos por nos trazerem até aqui. 2. MESÓCLISE A mesóclise é usada somente com o futuro do presente e com o futuro do pretérito do indicativo nos casos em que não há condição de se efetuar a próclise: Ex.: Mostrar-te-emos os relatórios amanhã. Encontrar-nos-íamos ainda uma vez? 3. ÊNCLISE A ênclise é considerada obrigatória: a) Com o imperativo afirmativo: Ex.: Companheiro, comporte-se condignamente. Por favor, ajude-me com estes pacotes. b) Com o gerúndio não precedido de preposição ou palavra negativa: Ex.: Tratando-se desse assunto, prefiro calar-me. 4 ALEXANDRE SOARES 2. COLOCAÇÃO PRONOMINAL COM AS LOCUÇÕES VERBAIS. 2.1. Quando não ocorre condição para a próclise, o pronome pode surgir antes do verbo auxiliar, depois do verbo auxiliar ou depois do verbo principal. Não se pode colocar após um particípio verbal: Verbo principal no infinitivo os colegas me vieram cumprimentar. os colegas vieram-me cumprimentar. / Os colegas vieram me cumprimentar. os colegas vieram cumprimentar-me. Verbo principal no gerúndio As pessoas se estavam abraçando. As pessoas estavam-se abraçando. As pessoas estavam se abraçando. As pessoas estavam abraçando-se. Verbo principal no particípio Os amigos nos tinham cumprimentado. Os amigos tinham-nos cumprimentado. / Os amigos tinham nos cumprimentado. Os amigos tinham cumprimentado-nos. (considerado erro conforme a norma culta da língua). 2.2 Quando ocorre condição para próclise, o pronome não deve ser colocado após o verbo auxiliar: Verbo principal no infinitivo Verbo principal no gerúndio Verbo principal no particípio Os colegas não me vieram cumprimentar. Os colegas não vieram cumprimentar-me. Os colegas não vieram me cumprimentar. As pessoas não se estavam abraçando. As pessoas não estavam abraçando-se. As pessoas não estavam se abraçando. Os amigos não me tinham cumprimentado. Os amigos não tinham me cumprimentado. QUESTÕES DE CONCURSOS 1) Ano: 2014 Banca: CESPE Órgão: Câmara dos Deputados Prova: Analista Legislativo Nas estruturas “que se repetem” (L.4) e “que se revela” (L.6), o pronome “se” poderia ser deslocado, sem prejuízo da correção gramatical do texto, para imediatamente após as formas verbais “repetem” e “revela” — que repetemse e que revela-se, respectivamente. ( ) certo ( ) errado 2) Ano: 2014 Banca: CESPE Órgão: TJ-SE Prova: Técnico Judiciário - Área Judiciária No segmento “isso então nem se fala” (l.8), a posição do pronome “se” justifica-se pela presença de palavra de sentido negativo. ( ) certo ( ) errado 3) Ano: 2014 Banca: CESPE Órgão: ICMBIO Prova: Nível Médio Na oração “ele se destacou entre os colegas” (l.11), é obrigatório o uso do pronome “se” em posição pré-verbal, devido ao fator atrativo exercido pelo elemento que o antecede. ( ) certo ( ) errado 4) Ano: 2014 Banca: CESPE Órgão: ICMBIO Prova: Nível Médio Na linha 17, o pronome átono ‘se’, em ‘não se trata’, poderia, opcionalmente, ocorrer após o verbo, escrevendo-se não trata-se, sem comprometer a fidelidade do texto à norma da língua na modalidade escrita formal. ( ) certo ( ) errado 5) Ano: 2014 Banca: VUNESP Órgão: TJ-PA Prova: Auxiliar Judiciário Assinale a alternativa em que a colocação pronominal está de acordo com a norma-padrão da língua portuguesa. a) As situações desconfortáveis em que nos colocam os horácios demandam respostas assertivas. b) Exigir a participação dos mãos-curtas tem ajudado-nos a evitar sobrecarga de trabalho. c) Nos ensinaram que é imprescindível saber dizer não aos colegas que agem como braços-curtos. d) Segundo a autora, ameaças e práticas autoritárias nunca associaram-se a resultados negativos. 5 ALEXANDRE SOARES e) Ter segurança para expressar os próprios pensamentos frequentemente facilita-nos a convivência. 6) Ano: 2014 Banca: Instituto AOCP Órgão: UFS Prova: Técnico em Segurança do Trabalho “Não poderia terminar sem mencionar o fracasso final a que todos nos submetemos...” A próclise do pronome destacado ocorre pela atração a) da forma verbal submetemos. b) do pronome indefnido todos. c) da locução verbal poderia terminar. d) do substantivo fracasso. e) do advérbio de negação não. c) O caçaram a patadas, como uma ratazana. d) Não driblava nem interessava-se por nada. e) Ninguém sentiu-se direta e pessoalmente degradado. 10) Ano: 2014 Banca: FUNCAB Órgão: PRODAM-AM Assinale a opção em que o pronome oblíquo foi corretamente colocado. a) Ninguém avisou-me sobre isso. b) Quem contou-te o que aconteceu? c) A pessoa que ajudou-me era muito simpática. D0 Não vou falar-lhe. e) Não aproxime-se do alambrado. 7) Ano: 2013 Banca: FUNDEP Órgão: IPSEMG Prova: Analista - Tecnologia da Informação A redução da maioridade penal pela qual clama uma parte da população brasileira não reduzirá a violência. Considerando a norma padrão, assinale a alternativa em que o pronome pessoal usado em substituição à expressão em destaque na frase acima foi empregado CORRETAMENTE. a) A redução da maioridade penal pela qual clama uma parte da população brasileira não reduzi-la-á. b) A redução da maioridade penal pela qual clama uma parte da população brasileira não a reduzirá. c) A redução da maioridade penal pela qual clama uma parte da população brasileira não lhe reduzirá. d) A redução da maioridade penal pela qual clama uma parte da população brasileira não reduzir-lhe-á. 8) Ano: 2014 Banca: COSEAC Órgão: UFF Prova: Químico Nossas gramáticas entendem que é facultativa a ênclise do pronome átono, tal como indicada, no seguinte contexto linguístico: a) “é o olhar estrangeiro que nos faz estrangeiros a nós mesmos” (§ 2) / faz-nos. b) “fantasmas saudosos de um corpo que os acolhia” (§ 4) / acolhia-os. c) “hoje inquilinos de uma pele em que não se reconhecem” (§ 4) / reconhecem-se. d) “Uma verdadeira mudança de era nos leva de roldão” (§ 6) / leva-nos. e) “que não ignora a traição que nos reserva” (§ 8) / reserva-nos. 9) Ano: 2014 Banca: VUNESP Órgão: PRODEST-ES Prova: Analista Organizacional - Área Administrativa Assinale a alternativa em que a colocação do pronome destacado, na frase reescrita, está de acordo com a norma-padrão. a) … os espanhóis massacravam-no e Garrincha sobrevivia ao próprio assassinato. b) Entre nós e a peleja ainda não erguiam-se os Andes. 6