MY OWN PRIVATE
PHOSPHENES
/centenarioagostinhoricca
cemri.uab.pt
www.secondlife.com
26 SET-26 OUT TER-SEX
10:00-19:00 (1 ABR-15 OUT) 10:0018:00 (16 OUT-31 MAR)
ANTEPROJECTOS
www.oasrn.org/arqout
Patrimónios Imaginados
Igreja do Mosteiro de Santa
Clara-a-Velha, Coimbra
u
Inauguração: 17:30
Instalação que surge como uma vontade
de afirmação e testemunho continuado
do esquisso, da sua importância e
repercussão multidisciplinar na obra
construída e, inevitavelmente, da sua
validação como “utensílio” fundamental
no processo criativo do arquitecto.
Testemunho a concretizar formalmente
através da apresentação de trabalhos
de Adalberto Dias, Álvaro Siza Vieira,
António Cerejeira Fontes, Camilo Rebelo,
Francisco Vieira de Campos, João
Mendes Ribeiro, João Pedro Xavier,
José Paulo dos Santos, Raúl Hestnes
Ferreira, Spaceworkers e Telmo Castro.
Um agradecimento a todos
os criadores e instituições
pela dedicação e promoção
da arquitectura portuguesa.
Pedro da Rocha Vinagreiro
GSAdesign.net
/olgasantos.galeria
POR DENTRO DA AMP
Conversas nas Paisagens
da Diversidade Urbana
3, 10, 17, 31 OUT SÁB
Área Metropolitana do Porto
Santa Maria da Feira
Visita orientada por Ivo Oliveira
1-31 OUT TER 14:00-18:00
QUA-DOM 10:00-18:00
10 OUT 10:00
A questão da habitação
de génese ilegal
Museu Nacional
de Soares dos Reis
Matosinhos
Visita orientada por João Quintão
Exposição dos trabalhos recebidos no
âmbito da 2ª edição do Concurso de
Fotografia ‘Outro Prisma’, lançado no
Instagram da OASRN e que decorreu
entre Maio e Julho de 2015.
17 OUT 10:00
A questão central
e o marketing urbano
ARQUITECTOS
DE FACA E GARFO
Conversas à volta
de uma toalha de papel
2, 9, 16, 23 OUT SEX 20:30
Lousã, Oliveira do Hospital,
Coimbra, Figueira da Foz
Conversas informais onde as ideias,
experiências e opiniões terão
como tema a Arquitectura.
Maia
Visita orientada por Nuno Lopes
31 OUT 14:30
A questão da urbanização difusa
Trofa/Santo Tirso
Visita orientada por António
Charro e Conceição Melo
Entrada livre; inscrição obrigatória através do
e-mail [email protected].
Organização: Patrícia Ribeiro, Sara Sucena
www.pordentrodaamp.weebly.com
LEWIS MUMFORD ON THE CITY
3, 17, 30 OUT 19:00
Soleira – R. de Cedofeita, 112
Coimbra
Três tertúlias em torno da visualização
dos filmes documentais de 1963 onde
o urbanista e crítico americano Lewis
Mumford aborda diversas problemáticas
da cidade e da sociedade modernas.
Cada sessão contará com convidados
especiais de diferentes áreas disciplinares
e colectivos do Porto, que ajudarão a
integrar as problemáticas apresentadas
na escala regional e local.
23 OUT 20:30
3 OUT SÁB 19:00
Organização: NARC – Núcleo de
Arquitectos da Região de Coimbra
Episódios 1 e 2 da série “Lewis Mumford
on the City”: “The City: Heaven and
Hell” e “The City: Cars or People?”
2 OUT 20:30
Lousã
9 OUT 20:30
Oliveira do Hospital
16 OUT 20:30
Figueira da Foz
/NARCMAISPERTO
AGOSTINHO RICCA
O Arquitecto na Cidade
2 OUT SEX 21:30
Espaço virtual Second Life
maps.secondlife.com/secondlife/
Universidade%20de%20Aveiro/186/101/24
Apresentação do programa
na galeria Olga Santos: 21:30
u
Neste sentido, a Secção
Regional do Norte da Ordem
dos Arquitectos convida
todos a participar nas várias
iniciativas culturais que esta
cartografia apresenta.
Organização: Olga Santos Galeria
Exposição
/oasrn
O resultado é uma cartografia
que inscreve as várias iniciativas
culturais desenvolvidas pela
OASRN, cidadãos, instituições e
membros da OA para o mês de
Outubro; exposição de esquissos
“My Own Private Phosphenes,
Patrimónios Imaginados”,
exposição de fotografia “Outro
Prisma, Arquitectura Reflectida”,
exposição de desenhos de Cláudio
Ricca, workshop de Curadoria.
Luz & Imagem, Prémio Fernando
Távora, visitas guiadas pela Área
Metropolitana do Porto, Encontros
Internacionais de Arquitectura,
três tertúlias Lewis Munford on
the City, Anuária’15, Guia para
a reabilitação energética de
edifícios, Ciclo de cinema “A
vida nas cidades”, exposição
Agostinho Ricca, III Semana de
Entrada livre.
3 OUT 14:30
A questão da Infra-estrutura
e urbanização
www.oasrn.org
Entre Outubro e Dezembro, o espaço do
Foco, na ilha da Universidade de Aveiro do
Second Life, será animado com actividades
lúdicas, exposições de fotografia,
apresentações subordinadas a temáticas
relacionadas com arquitectura e construção,
quer no mundo físico, quer no virtual.
Co-organização: Comissão Organizadora do
Centenário de Nascimento de Agostinho Ricca;
CEMRI-UAb – Centro de Estudos das Migrações e
das Relações Interculturais da Universidade Aberta;
Espaço Second Life da Universidade de Aveiro
Comissariado: Casimiro Pinto, Paula
Justiça e Paulo Fernandes
Inscrição paga através do e-mail [email protected].
Entrada livre.
Arquitectura e Obra
Organização: FAUP – Faculdade de
Arquitectura da Universidade do Porto
www.fa.up.pt
Prémio Fernando Távora
5 OUT SEG 22:00
Salão Nobre da Câmara
Municipal de Matosinhos
André Tavares, vencedor da 10ª edição
do Prémio Fernando Távora, apresenta
uma conferência sobre a viagem
realizada no âmbito deste Prémio.
Este momento assinala também a abertura
da 11ª edição, com apresentação do Júri.
Entrada livre, sujeita à lotação da sala.
Organização: OASRN/Norte 41°
Parceria: Câmara Municipal de
Matosinhos; Casa da Arquitectura
www.oasrn.org
www.cm-matosinhos.pt
www.casadaarquitectura.pt
CURADORIA. LUZ & IMAGEM
Ciclo de Workshops
8-10; 22-24; 29-31 OUT
QUI-SÁB 10:00-14:00 e 14:00-18:00
Museu Nacional
de Soares dos Reis
Ciclo de workshops sobre Curadoria,
Imagem e Luz com o objectivo de dotar
os seus participantes de competências nas
diferentes áreas, coordenando o sentido
da imagem nas diferentes formas de
expressão e materialização, interpretando
e entendendo a luz na suas diferentes
projecções. Os objectos produzidos
neste workshop serão posteriormente
apresentados numa exposição na galeria
das instalações da nova sede da OASRN.
Inscrição paga.
Organização: OASRN / Norte 41°
Parceria: Museu Nacional de Soares dos Reis
www.oasrn.org/formacao.php?inf=continua&id=258
www.museusoaresdosreis.pt
GUIA PARA A REABILITAÇÃO
ENERGÉTICA DE EDIFÍCIOS
Lançamento do guia
9 OUT SEX 15:00
Exponor
Episódios 5 e 6 da série “Lewis Mumford
on the City”: “The City as Man’s
Home” e “The City and the Future”
Entrada livre; distribuição gratuita a arquitectos,
limitada ao stock e mediante inscrição
prévia em www.csustentavel.com.
Entrada livre, sujeita à lotação da sala.
Organização: Olívia Guerra (Soleira)
www.soleira.org
ANUÁRIA’15
Ensino/Aprendizagem
e Didáctica em Arquitectura
na FAUP, hoje
5 OUT-20 NOV SEG-SEX 9:00-19:00
FAUP – Galeria de Exposições
A “Anuária FAUP” é uma plataforma
de Arquivo/Exposição que tem como
missão a produção das exposições
magnas dos trabalhos dos estudantes dos
AGOSTINHO RICCA
15 OUT-17 DEZ
SEG-DOM 14:00-18:00
Inauguração: 15 OUT, QUI 21:00
(com lançamento do catálogo
das exposições ‘Agostinho Ricca
– Arquitectura e Obra’ e ‘Agostinho
Ricca – Arquitectura e Desenho’)
u
Mesa Redonda: 17 DEZ, QUI 21:30
Agostinho Ricca, pela sua originalidade
e pela sua frontalidade, era um homem
livre. A sua arquitectura, fora dos cânones
habituais, era a de um permanente e
inquieto criador de formas. Incansável
no seu propósito, deixa-nos uma obra
vasta que marcará para sempre a
história da arquitectura portuguesa.
Exposição monográfica da obra de
Agostinho Ricca com a curadoria do
Professor Doutor Jacinto Rodrigues.
Entrada livre.
Organização: Comemorações do Centenário
de Nascimento de Agostinho Ricca
Parceria: Câmara Municipal do Porto – Pelouro
da Cultura; Fundação José Rodrigues
/centenarioagostinhoricca
30 OUT SEX 19:00
Episódios 3 e 4 da série “Lewis
Mumford on the City”: “The City and
Its Region” e “The Heart of the City”
cargocollective.com/obraberta
/olgasantos.galeria
u
DIA MUNIDAL
DA ARQUITECTURA
Lançamento da edição actualizada do
Guia para a Reabilitação Energética
de Edifícios, com distribuição gratuita
de exemplares. Nesta nova edição
são fornecidos elementos e conselhos
para uma construção energeticamente
mais eficiente, contribuindo assim para
uma Arquitectura mais Sustentável.
Presença do Presidente da Direcção
Nacional da Quercus ANCN, Dr. João
Branco, que apresentará uma sessão
sobre a importância da sustentabilidade
dos materiais de construção no
impacte ambiental e do Professor e
investigador da Escola de Arquitectura da
Universidade do Minho, Arquitecto Paulo
Mendonça, que falará sobre eficiência
energética nos edifícios e reabilitar.
17 OUT SÁB 19:00
Organização: Olga Santos Galeria
Galeria Municipal Almeida Garrett
Exposição de desenhos a carvão
da autoria de Cláudio Ricca.
/pages/Mosteiro-de-Santa-Claraa-Velha/158088134218733?_
rdr=p&fref=ts&rf=110552435664211
www.oasrn.org
Organização: OASRN – Secção Regional do Norte
da Ordem dos Arquitectos
Parceria: MNSR – Museu Nacional de Soares dos Reis;
Círculo Dr. José de Figueiredo – Amigos do MNSR
A OASRN pretende por isso
que Outubro se transforme,
cada vez mais, no mês da
arquitectura: um período
dedicado à arquitectura e uma
referência na área geográfica da
OASRN. A iniciativa ARQ OUT
vem deste modo potenciar a
produção de actividade cultural
relacionada com a arquitectura,
sendo este suporte a plataforma
colectiva de divulgação,
incentivando o contacto entre
criadores e instituições.
Olga Santos Galeria
Curadoria e instalação: Luís Pedro Crisóstomo
Co-organização: Mosteiro de Santa
Clara-a-Velha; OASRN
OUTRO PRISMA
Reabilitação Urbana, Arquitectos
de Faca e Garfo, Desenhar por
Palavras, Ciclo de tertúlias,
Arquitectos à mesa “Novas
tecnologias, novos desafios
e oportunidades”, workshop
“Território, projecto e dispositivo
fotográfico”, conferencia Marques
da Silva 2015, colóquio “Hábitos
e práticas de manutenção”.
2 OUT SEX 18:30
Visitas-guiadas a lugares da Área
Metropolitana do Porto, explorando as
temáticas mais reveladoras da explosão
do espaço urbano: a construção dos
percursos, a intervenção das instituições
locais, a investigação urbanística.
Entrada paga (gratuita no dia da inauguração).
O Pelouro da Comunicação e
Cultura da Secção Regional do
Norte da Ordem dos Arquitectos
lança, em 2015, a 4ª edição da
iniciativa ARQ OUT. A celebração
do Dia Mundial da Arquitectura
(primeira segunda-feira do
mês de Outubro) tem nesta
iniciativa o prolongamento das
comemorações a todo o mês
de Outubro, através de um
conjunto de eventos culturais
de arquitectura criados por
cidadãos, instituições e membros
da Ordem dos Arquitectos, dentro
da área geográfica da OASRN.
Exposição de Desenhos
de Cláudio Ricca
cursos da Faculdade de Arquitectura da
Universidade do Porto e a salvaguarda/
conservação e publicação desse
património académico. À semelhança
dos anos transactos, a edição de 2015
mostra a produção actual da “Escola”.
Organização: Portal da Construção Sustentável
www.csustentavel.com
/csustentavel
Workshop
TERRITÓRIO, PROJECTO
E DISPOSITIVO FOTOGRÁFICO
DESENHAR POR PALAVRAS
Uma plataforma de opinião
16 OUT SEX 15:30
Casa da Escrita, Coimbra
Apresentação da plataforma com
a presença de convidados que
irão partilhar as suas experiencias
profissionais, conhecimentos e opiniões
sobre a Arquitectura e a profissão.
Organização: NARC
/NARCMAISPERTO
Ciclo de Cinema
A VIDA NAS CIDADES
20 OUT-17 NOV TER 21:30
Instituto Português do Desporto
e da Juventude, Viseu
20 OUT 21:30
Os Verdes Anos, de Paulo Rocha
27 OUT 21:30
Taxi, de Jafar Panahi
3 NOV 21:30
Cães Errantes, de Tsai Ming-liang
10 NOV 21:30
Roma, Cidade Aberta,
de Roberto Rossellini
17 NOV 21:30
Casas Para Todos, de Gereon Wetzel
Entrada paga.
Organização: Cineclube de Viseu
Parceria: Núcleo de Arquitectos da
Região de Viseu – NARV
www.cineclubeviseu.pt
CONFERÊNCIA MARQUES
DA SILVA 2015
21 OUT QUA 18:30
FAUP – Auditório Fernando Távora
Conferência “Casas Ermas: a arquitectura
dos irmãos Rebelo de Andrade e os
discursos do Moderno”, por Luís Soares
Carneiro. A problemática situação da
Arquitetura Portuguesa nos “difíceis” anos
30 e nos “tristes” anos 40, observada
pelo avesso, ensaiando alternativas
à historiografia do Moderno.
Entrada livre, sujeita à lotação do espaço.
Organização: FIMS – Fundação Marques da Silva
Apoio: FAUP; TVU.
www.fims.up.pt
10, 17, 24, 31 OUT SÁB 14:30-19:30
Galeria Olga Santos
Colóquio
Workshop que visa a realização de um
projecto fotográfico, com reflexão e
prática do projecto fotográfico e da
sua materialização em dispositivos.
Formador: Francisco Varela.
Perspectivas e Aplicações
HÁBITOS E PRÁTICAS
DE MANUTENÇÃO
23 OUT SEX 14:30
Casa das Artes, Porto
Colóquio sobre a importância da
implementação de hábitos e práticas de
manutenção de edifícios em Portugal,
centrando a discussão num conjunto de
Palestras dividido em três sessões: um
Preâmbulo, uma Apresentação de Casos
de Estudo e um Debate – mesa redonda.
Entrada livre; inscrição obrigatória.
Organização: Gequaltec – Gestão Aplicada à
Construção e Tecnologias de Construção de
Edifícios; CEES – Centro de Estudos de Edifícios
em Serviço/FEUP – Faculdade de Engenharia
da Universidade do Porto; CEAU – Centro de
Estudos de Arquitectura e Urbanismo/FAUP
www.cees.pt
www.fe.up.pt
www.fa.up.pt
www.ceau.arq.up.pt
III SEMANA DA
REABILITAÇÃO URBANA
26-31 OUT SEG-SÁB
Ateneu Comercial do Porto
Semana da Reabilitação Urbana no
Porto, com diversas iniciativas para
destacar o impacto social da Reabilitação
Urbana: conferências, workshops e
exposição do Prémio Nacional de
Reabilitação Urbana de 2015.
Entrada livre.
Organização: A Vida Imobiliária; Promevi
Parceria: OASRN; OERN – Ordem dos
Engenheiros Região Norte
Apoio: Câmara Municipal do Porto; Porto Vivo, SRU
www.semanadareabilitacao.vidaimobiliaria.com
Colóquio
ALFREDO DE ANDRADE
(1839-1915) ENTRE
ITÁLIA E PORTUGAL
Cidade, Arquitectura e Património
29 OUT TER 17:00
Consulado de Itália, Porto
Colóquio organizado no âmbito das
comemorações do 1º Centenário da
morte do arquitecto português Alfredo
de Andrade. “Arquitecto e pintor”, como
gostava de se definir, foi um dos expoentes
da cultura artística e do restauro em Itália,
entre os séculos XIX e XX. Também em
Portugal, Alfredo de Andrade deixou
um importante legado, designadamente
em projectos e obras, assim como em
contributos para o estudo e salvaguarda
do património artístico e monumental.
O colóquio tem como objectivo divulgar
a sua vasta obra e actividade, ainda
pouco conhecidas em Portugal, bem
como reflectir sobre as relações lusoitalianas (em particular, na arquitectura)
tanto numa perspectiva histórica, como
num olhar prospectivo sobre o seu
potencial na cultura contemporânea.
Entrada livre, sujeita à lotação da sala.
+ info [email protected].
Organização: CEAU /FAUP; ASCIP – Associazione
Socio-Culturale Italiana Del Portogallo
www.ceau.arq.up.pt
/ASCIP.CCI
ENCONTROS
INTERNACIONAIS
DE ARQUITECTURA
GALIZA – PORTUGAL
29 OUT; 5, 12 NOV QUI 18:00
5 NOV QUI 18:00
Pontevedra
12 NOV QUI 18:00
Vigo
Entrada livre, sujeita à lotação da sala, pelas 18:00.
Co-Organização: COAG – Colexio Oficial de Arquitectos
de Galiza – Delegações de Vigo e Pontevedra; OASRN
Comissariado: Santos-Mera Arquitectos,
Tiago do Vale Arquitectos
portal.coag.es
AGOSTINHO RICCA
Arquitectura e Desenho
30 OUT-3 JAN SEG-SEX 9:30-17:00
SAB-DOM 9:30-12:30 e 14:00-17:00
Sala de Exposições
da Casa do Infante
u
Inauguração: 30 OUT 18:30
Mesa Redonda:
30 OUT, SEX 19:30
u
Exposição de desenhos originais e
mobiliário da autoria de Agostinho Ricca
com a curadoria do Professor Doutor
Jacinto Rodrigues. Incansável no seu
propósito, Agostinho Ricca deixa-nos
uma obra vasta que marcará para sempre
a história da arquitectura portuguesa.
Entrada livre.
Organização: Comemorações do Centenário
de Nascimento de Agostinho Ricca
Parceria: Câmara Municipal do Porto – Pelouro
da Cultura; Fundação Escultor José Rodrigues
/centenarioagostinhoricca
ARQUITECTOS À MESA
Novas tecnologias, novos
desafios e oportunidades
30 OUT SEX 19:00
Casa do Professor, Braga
Ciclo de tertúlias à mesa sobre os
novos desafios que se colocam ao
nível das tecnologias, seja ao nível do
desenvolvimento do projecto, seja da sua
apresentação. Participação de convidados
especializados em BIM e com experiência/
internacionalização e reconhecimento
em áreas como a visualização 3D.
Inscrição paga. + info [email protected]
Organização: NARB – Núcleo de
Arquitectos da Região de Braga.
/Lista-A-mais-NARB-509427245851421/timeline
A programação de cada actividade,
o seu cumprimento e bilheteira
são da inteira responsabilidade
das entidades organizadoras.
O programa apresentado está sujeito
a alterações, sem aviso prévio.
As candidaturas à iniciativa ARQ OUT
decorreram entre Março e Junho de 2015.
A OASRN agradece a participação
de todas as entidades que
participam nesta cartografia.
Coordenação
Patrocínio
Vigo, Pontevedra
A Galiza e o Norte de Portugal são
territórios muito próximos, com línguas
e culturas irmãs, com orografias e
climas similares, que nos últimos anos
fortaleceram as suas relações em muitos
âmbitos, mas não no da arquitectura. Os
‘Encontros Internacionais de Arquitectura
Galiza – Portugal’ (EIAGP) têm como
objectivo dar a conhecer a Portugal a
arquitectura produzida na Galiza e viceversa, fomentando o intercâmbio de
projectos e experiências e servindo de
nexo de união entre a arquitectura dos
dois países que, apesar da proximidade,
é hoje quase inexistente. Os EIAGP
também pretendem ser um fórum de
debate que permita partilhar pontos de
vista sobre a multiplicidade de temas de
interesse comum, aos que a arquitectura
e o urbanismo dão respostas diversas
em ambas as margens do Minho.
29 OUT QUI 18:00
Vigo
Co-Financiamento N41°
Fundadores Norte 41° Ouro
Fundadores Norte 41º Prata
Fundadores Norte 41º Alfa
Apoio à divulgação
Apoio Financeiro N41°
D.
AV.
H
NSO
AFO
ENR
n
Ex auto a Sa
g
da
Ol
CA de
RICCida a
30
:
1
O a
2
lh
UT INH o n na i veiro
ão
2 O OST itect rtual de A
aç
i
ram 0
AG Arqu ão v ade .
g
O posiç ersid Life a pro : 21:3
A
g.:
Or
P
AM
Vis .: Pat
rg
00
19:
00
:
9
V
ra
NO
UP
em ctu
A
0
5
ag uite
F
2
1
‘
z
i
UT IA nd Arq
os
5 O UÁR Apre em
alh
/ ca e
ab
N
r
o
t
A sin cti oj os .
En idá UP, h com AUP
e D FA ção da F
na posi nos
O
g.:
Or
v
Ex Uni ond ão d ição
;
ca
da Sec ntaç xpos
Ric
em rese à e
ho
n
i
t
a
p lel
SL
os
u A
ra
Ag ço
30
N. Espa
pa
14:
.C.
E
O
O
T
CT FIC
OU
JE RÁ
31
,
O
G
4
R
,2 p
, P OTO a.
o
, 17
IO
10 rksh ÓR O F grafi
o
V
o
W RRIT SITI e fot aleria
l
ipa
:00
nic rett
u
-18
0
r
M
a
0
ia G
4: A
ler a
Z1
C
Ga meid
DE RIC ra da
l
7
A
-1 HO Ob ca .
T
fi
OU IN a e rá ca
15 OST ctur onog o Ric ca
c
h
e
G
m
t
n
A qui ão osti ho Ri
Ar posiç Ag gostin
C A;
g.: /U
Or MRI
CE
TE SPO op d tos G
DI ksh San
a
or
W .: Olg
g
Or
e
Ex ra d .N. A
ob
C.C
Ex s alu UP
do
FA
a
rag
r, B
sso
ofe
SA
Pr
ME s
do
0
À ovo s
sa
9:0 OS s, n ade
Ca
T ia d
T1
g
Or
O
Vis .: Pat
rg
P
s
ho
AM
sin
A ção
0
.
D
0
to
:
a
a
ão
10 RO bit
M
int
UT NT a ha l
Qu ena
O
E
o
10 R D ão d lega Joã Suc
i
t
a
r
PO ques ese a po o, Sar
A gén uiad Ribeir
de ita g rícia
i
C
OU TE log tun sa
30 QUI ecno por à me os
o
t
fi
AR vas os e túlias desa as .
No safi ter vos logi tura
de lo de s no ecno uitec
Cic bre o vas t Arq
so s no as à
da licad RB
ap .: NA
sa
g.:
Or
ria
ale
G
s
nto
S
s
Sa
a
TO nho
ão
g
30
Ol
arv
18: JEC dese
T
ac .
O e a
U
s
R
a
o
2 O TEP ão d Ricc enh Ricc
s
ç
AN posi udio e de áudio a
l
Ex Clá ção d e C aleri
de posi ria d tos G
D
ia
:00
.
10 RO al
Ma
o opes
r
n
T
T
t
a
OU EN en rb o L na
17 R D ão c ng u Nun Suce
t
i
a
r
PO ques rket a po o, Sar
A ma uiad Ribeir
e o ita g rícia
– P Org.:
Co
La eab ícios a Con
a R Edif rtal d
de
Po
g
Or
a
dr
ve
nte
Po
IS A
S
o,
RO NA R L :00
Vig
NT CIO CTU GA I 18
CO NA TE TU U
Co nced ent /Nort
ve nçam SRN
La .: OA
Q
I
EN TER QU POR OV nais
IN AR A – 12 N acio za
DE LIZ ; 5, tern Gali
GA OUTros In tura GP)
29 cont uitec (EIA ASRN
En Arq gal G; O
de ortu COA
O
ÇÃ
TA IOS
I
L
r
BI ÍC
no
EA IF
po
00 A R E ED ara
:
5
Ex
p
1
D
A
l
UT AR CA Guia tica
ve
9 O IA P ÉTI do “ ergé
ntá
ste
n
G
o
U
u
t
E
S
R
G E
en ão
ão
uç
EN nçam ilitaç ”.
str
o
irs
r
o
a g e C Ribei
isit
V arro rícia
Ch .: Pat
g
Or
A
T
P difu
nto
AM ção
Sa
0
fa/
DA za
4:3 O ani io
Tro
T 1 TR rb tón .
OU EN a u An elo na
31 R D ão d por ão M Suce
t
a
PO ques uiada nceiç o, Sar
ES
IQU
l
ipa
nic s
u
M o
ra inh
ma atos
â
0
C M
A a
,
2:0 AL UR or ares
de
T 2 NDI ECT Táv Tav
U
o
é
T
5 O MU QUI and ndr o. .
ã
A
n
A
DI AR Fer por ediç dição
DA émio ncia a 10ª 11ª e
Pr nferê or d o da e 41o
g.:
Or
0 IAS VA s:
a
8:3
IL
T 1 ÊNC A S Erm os
R D as ã
OU
E S
s
m
NF UE “Ca s ir os or
CO RQ ncia ra doade eno”, p
MA erê ctu dr er
21
a
br
im
Co
AS
ta,
VR
cri
Es
LA o
0
da
PA iniã
5:3
g
Or
R. RUBEN A
OR
ÂM
IC
A
r
u
e
Te s film rgan ista is M ira)
do 3, o ban Lew (Sole
6
r
a
r
o
r
19 lo u an
ue
pe eric via G
am .: Olí
A
FEIT
E
Co tica s em ec-C
prá ifício qualt
e
d
e
.: G
W
n
LE TH s em ocumos e ico rd.
ON túlia es d izad crít mfo
EDO
nta
Sa
de
ro bra
tei im
:00
os Co
-18
o M ha,
:00
a d el
10
ej a-V
T
E
Igr raOU VAT
6
I
os
Cla
ad o,
T-2 PR S
E gin uiss
N
SE
.
26 OW HEN Ima esq al no tecto
i
o
s
t
MY OSP ónio obre men arqu 0
PH im o s nda do
7:3
O
rto
Po
o
d
al
rci
me
.
o
C
NA ana
eu
BA o Urb
n
R
e
A
T
D O U açã vi
At
OU A
e
lit
-31 MAN AÇÃ eabi Prom
6
2
E LIT a R ria;
S
á
III ABI na d obili
RE ma a Im
id
Se
III .: A V
g
Or
VIA PA
g
Or
g
Or
R.
D.
M
AN
UE
L II
R. P
ASS
OS
MAN
AÇÃO
R. RESTAUR
g.
Or
20 lo d NA ma des”.
e
CicVIDAe Cin Cida Viseu
A lo d nas e de
Cic Vida eclub
“A : Cin
g
Or
to
or
sp
De
do
ês u
gu ise
0
rtu , V
1:3
Po ude
R2
uto nt
TE
tit uve
OV a
ES
Ins J
a
7 N nem DAD
ed
i
T-1
I
OU e C S C
R
A FA rsas alha ais
DE nve a to nformura.
Co um sas i itect
de nver rqu
Co bre A RC
so .: NA
l,
ita
sp
Ho Foz
do da
ira ira
ive e
0
Ol igu
0:3
ã, , F
T2
us ra
b
U
Lo
m
i
3 O OS FO
Co
R
T
,2
16 EC GA a
el
T
9,
t
ap
2, QUI A E vol e p
d
C
à
1
ã
tr
o
u
ET
mo ta
Pa laç ” f tiv
a
t
ílio ria
6 S isósto San
Ins ns o c
:2
e
s
o
Cr o de
t
“u ces
çã
dro
eir
ura ís Pe Most
pro
g
u
o
Lu
na
a:
u d RN
i
u I
se AS
or
Mu ; O
rad
Cu org.: elha
-V
Co ra-a
Cla
s,
rte
sA
a
d
0
AS
sa
IC
4:3
Ca
T1
ÁT O ões
U
R
P
à aç
O
io
23 lóqu S E ENÇ plic e
P
s
Co BITONUT s e A bito o de
AU
/F
ã
á
AU
HÁ MA ctiva bre h tenç l.
E
C
DE rspe io so manu tuga EUP;
Pe lóqu s de Por ES/F
P. REPÚBLICA
R. C
o
00
çã
19: D
ra
za
UT FOR
lei
ali
u
o
O
is
S
30 UM
a v de s
17, IS M ITY no d tais rado
C
n ar
r
3,
e
o
t
E
rto
Po
Vis .: Pat
rg
ira
Fe
da
ria
MP ra
A
Ma
utu
DA -estr
nta
30
a.
Sa
RO fra
14:
eir
liv na
UT ENT a In
3 O R D ão d ão Ivo O Suce
t
a
r
ç
PO ques niza a po o, Sar
A rba uiad Ribeir
e u ita g rícia
N
AV. B
OAV
ISTA
N
g
Or
1
p
a
R
sa
EX PO de o form dos.
Ca
TS R
a
ta ida
OU HA rm pla nv
16 SEN atafo o da e co
d
l
DE a p ntaçã nça
Um rese prese
Ap m a RC
co .: NA
nf te An od o.
Co rqui de o M neir
a a belo os d Car
Re curs ares
dis ís So S
Lu .: FIM
al
ion s
ac Rei
N
00
s
u
18:
se do
00
Mu ares
:
4
So
T 1 00
OU -18:
os
1
A
0
3
1- 10:0 ção ISM abalh urso
i
c
R
r
s
E
P os t on
po
Ex TRO ão d do C
OU posiç dição a’.
ia
tál
eI
d
do
DE
ula
RA ÁLIA
00
ns
:
D
o
7
C
T1
AN E IT
OU io
DE TR
29 lóqu DO EN
do
a
iza
Co FRE 915) AL ctur
an s
1
g
e
L
G
r
e
o çõ
A 39 TU quit
al
a
(18 POR , Ar io cion mor e
a
e
e
n
n
d
ó
E a m ter om mort
Cid atri io In as C da de.
e P lóqu ito d nário ndra IP
T
M
OU :00 GE
-31 0-18 IMA
9
0
; 2 14: Z &
g
-24 E
U
Or
22 :00 A. L ops re
;
b
4
I
0 1
h
8-1 :00- OR rks ps so Luz.
10 RAD Wo ksho m e
e
CU lo d wor mage e 41°
t
or
Cic de a, I
m
Ex 2ª e Pris
da utro SRN
A
‘O .: O
lo
ri
/N
Cic rado SRN
Cu .: OA
g
Or
Co âmb ente de A ; ASC
no 1º C edo AUP
do Alfr AU/F
de .: CE
g
Or
nte
nfa
oI
d
AN ICCAnho
sa
3J
Ca
-0 O R Dese os
T
H
OU IN a e enh da a.
30 OST ctur des ário Ricc
e
i
e
G
t
A qui ão d obil tinho Ricca
Ar posiç is e m gos tinho
A
Ex igina de Agos
or toria . N.
C
.
u
a
.: C
g
Or
UEL