twitter.com/spradiologia Informativo da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem – SPR facebook.com/sociedadepaulistaderadiologia São Paulo, SP • DEZEMBRO DE 2012 • Edição 412 Atualize sua agenda com os novos telefones da SPR • Tel: (11) 5053-6363 – Fax: (11) 5053-6364 [ JPR / WFUMB 2013 ] Inscrição online: garanta sua vaga com segurança e conforto De 2 a 5 de maio, a 43ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR’2013) será realizada simultaneamente a dois grandes eventos internacionais, na área de ultrassonografia: o 14º Congresso Mundial de Ultrassom em Medicina e Biologia (WFUMB 2013) e o 16º Congresso da Federação Latino-americana de Ultrassom (FLAUS 2013). Todas as informações sobre o evento, programação científica, mapa e detalhes de como chegar ao local estão disponíveis no site oficial do congresso – www.jpr2013.org.br –, que também tem versão em inglês. No endereço, é possível ainda fazer sua inscrição, com comodidade e sem qualquer risco. Preencha seus dados, escolha os módulos de sua preferência e garanta sua vaga com desconto até 31 de janeiro, sem sair de casa! Confira, ainda, nesta edição o depoimento do Dr. Arthur Soares Souza sobre o curso de Tórax, as novidades e os profissionais que conduzirão as palestras. • Páginas 4 a 8 [ CLUBE MANOEL DE ABREU ] [ SPR GLOBAL ] Harvard: últimos dias de inscrições Parceria entre a SPR e o Massachusetts General Hospital levará um profissional da especialidade para trabalhar durante um ano no grupo de pesquisa do hospital, em Boston, Estados Unidos. As inscrições se encerram em 14 de dezembro; veja os detalhes. • Página 20 [ NOTÍCIAS ] Médicos continuam a luta por seus direitos Confira a cobertura do último encontro do ano A cidade de Botucatu sediou a reunião de novembro, que encerrou as atividades do Clube em 2012. Com os temas Correlação dos Métodos de Imagens nas Patologias Musculoesqueléticas mais frequentes no Dia a Dia do Radiologista – Como faço e como avalio e Assistência Ventilatória na Radiologia, reuniu cerca de 120 profissionais, além do Curso de Suporte à Vida em Radiologia. • Páginas 16 a 18 O ano de 2012 foi marcado pela batalha por melhores condições de trabalho na área médica. Desafios permanecem para o próximo ano e entidades questionam o posicionamento da Agência Nacional de Saúde Suplementar. • Página 22 2 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 PALAVRA DA DIRETORIA Av. Paulista, 491 – 4º andar – CEP 01311-909 São Paulo – SP – Tel. (11) 5053-6363 Fax (11) 5053-6364 – www.spr.org.br Recomeço 2012 se encerra como um ano Dr. Ricardo Baaklini é presidente da SPR robusto, complexo, que nos trouxe muito conteúdo, eventos, parcerias e congressos. Se por um lado é extremamente enriquecedor, por outro pode nos deixar cansados, pois a rotina se torna um pouco estressante. Mas, sem dúvida, foi um período muito proveitoso, com novidades intensas. As parcerias e associações que a SPR fez com entidades de diversos lugares do mundo, e até mundiais, foi, sem dúvida, uma das grandes marcas deste ano. Outro ponto alto foi a JPR, realizada em maio com o Congresso Mundial de Radiologia. Menor em tamanho, mas não menos importante, o Curso de Atualização em Imagem (Prof. Dr. Feres Secaf) registrou um significativo crescimento, o que contribui para o desenvolvimento de um conteúdo ainda mais aprimorado para um público que, a cada ano, está mais presente e mais exigente. Neste segundo semestre, consolidamos as parcerias com algumas entidades norte-americanas, como a Sociedade Norte-Americana de Radiologia (RSNA), com a qual já conversávamos desde o início do ano, e o Johns Hopkins A Diretoria e os funcionários da SPR fecham este ano desejando a todos ótimas festas, um Natal com amigos e familiares por perto e um Ano Novo com garra, disposição e otimismo! Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem DIRETORIA PARA O BIÊNIO 2011/2013 Hospital, com quem traremos muitas novidades aos radiologistas brasileiros a partir de 2014. Internamente, a SPR se recicla passando por mudanças administrativas e organizacionais após vários anos seguindo o mesmo rumo e, agora, podemos dizer que ela estará ainda mais voltada para os associados e o desenvolvimento da parte científica. Felizes e esperançosos, teremos uma perda em nossa Diretoria: Dr. Henrique Carrete Jr. solicitou oficialmente licença do cargo e deixa a Secretaria Geral, mas por uma ótima causa. Em janeiro, ele assume a presidência do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR). Esta será uma posse comemorada não apenas por nós, paulistas, mas certamente por muitas outras federadas. Esperamos, agora, por um CBR mais aberto e integrado a cada uma das sociedades regionais! Substituindo o Dr. Carrete na SPR, estará o Dr. Mauro Brandão. Finalmente, convidamos a todos para visitar nossa sede, na Avenida Paulista, e conhecer a justa homenagem que criamos aos ex-presidentes da SPR: um mural com a foto de cada um desses profissionais que sempre honraram a profissão e sua atuação na Radiologia e, por isso, no decorrer desses quase 45 anos de história, criaram nossa SPR de forma sólida e impecável! A Diretoria e os funcionários da SPR fecham este ano desejando a todos ótimas festas, um Natal com amigos e familiares por perto e um Ano Novo com garra, disposição e otimismo! Mais uma vez, temos a chance de recomeçar. Que possamos fazê-lo da melhor forma possível! Dr. Ricardo Emile Baaklini Presidente Dr. Antonio José da Rocha Vice-Presidente Dr. Henrique Carrete Jr. Secretário-Geral Dr. Mauro José Brandão da Costa 1º Secretário Dra. Eloísa M. de Mello S. Gebrim 2ª Secretária Dr. Rubens Prado Schwartz Tesoureiro-Geral Dr. Arilton José dos Santos Carvalhal 1º Tesoureiro Dr. Antonio Soares Souza 2º Tesoureiro Dr. Renato Adam Mendonça Diretor científico Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Diretor de Defesa Profissional Dr. Romeu José Santini Diretor de Patrimônio Dr. Carlos Homsi Diretor de Assuntos Culturais Dr. Osvaldo de Domenicis Jr. Diretor de Tecnologia da Informação Dr. Cyro Padilha Balsimelli Presidente do Clube Roentgen Dr. Tufik Bauab Jr. Presidente do Conselho Consultivo Dr. Nelson Bittencourt Presidente do Clube Manoel de Abreu Dr. Gustavo Kalaf Presidente SPR Jr. Diretores do Jornal da Imagem Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. Celso Hiram de A. Freitas Dr. Cássio Ruas de Moraes Editores da Revista da Imagem Dr. Jacob Szejnfeld Dr. Tufik Bauab Jr. Conselho Consultivo Dr. Adelson André Martins Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. André Scatigno Dr. Celso Hiram de Araújo Freitas Dr. Giovanni Guido Cerri Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Dr. José Michel Kalaf Dr. Luiz Antônio Nunes de Oliveira Dr. Marcelo D’Andrea Rossi Dr. Nestor de Barros Dr. Renato Adam Mendonça Dr. Tufik Bauab Jr. Filiada ao Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Jornal da Imagem Fundado em agosto de 1978 pelo Dr. Sidney de Souza Almeida REDAÇÃO Edição Lilian Mallagoli – MTb. 30.443-SP [email protected] Reportagem Rodrigo Godoi – Mtb. 52.271-SP [email protected] Assistente de comunicação Mayra Leal – [email protected] Publicidade Vânia Andreotti – [email protected] canal do leitor Projeto Gráfico e Editoração Marco Murta – Farol Editora Impressão: Gráfica Regente – Maringá, PR O Jornal da Imagem é um espaço aberto aos sócios da SPR. Todos podem enviar sugestões, críticas quanto ao jornal, artigos científicos e crônicas para o e-mail da redação do veículo. Os artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da SPR. São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 3 JPR / WFUMB 2013 Inscreva-se com desconto até 31 de janeiro JPR, Flaus e WFUMB 2013 oferecem conteúdo diferenciado e abrangente para profissionais de diagnóstico por imagem e áreas correlatas. Informe-se e garanta sua vaga! A 43ª Jornada Paulista de Radiologia será realizada simultaneamente a dois grandes eventos internacionais, ambos na área de ultrassonografia: o 14º Congresso Mundial de Ultrassom em Medicina e Biologia (WFUMB 2013) e o 16º Congresso da Federação Latino-americana de Ultrassom (FLAUS 2013). A grade de aulas permitirá primeiramente a participação de radiologistas e ultrassonografistas. E, diferentemente do realizado até hoje, devido à amplitude e abrangência do uso do exame, muitas outras especialidades poderão se beneficiar dos cursos. Os cursos tradicionais da JPR serão da mesma forma apresentados no Transamerica Expo Center, de 2 a 5 de maio: AIRP, Emergências, Mama, Bi-Rads™, Pediatria, Tórax, Musculoesquelético, Medicina Interna, Cabeça e Pescoço, Neurorradiologia, Densitometria, Cardiovascular, Medicina Nuclear, Biomédicos e Tecnologia, Gestão em Saúde e Imagem da Mulher, entre outros. Uma das novidades será o módulo Osirix, desenvolvido para estudar o software que utiliza a plataforma iOS da Apple para processar imagens produzidas por equipamentos médicos, ajudando o radiologista a melhor a precisão no diagnóstico. Devido às grades de aulas dos cursos internacionais, haverá dessa vez módulos específicos para profissionais que atuam em Nefrourologia, Oftalmologia, Ecocardiografia, Elastografia, Veterinária, Anestesiologia, Ginecologia e Medicina Fetal. A SPR e as entidades internacionais, organizadoras do evento, oferecerão um conteúdo extremamente abrangente, atualizado e voltado às necessidades de especialistas de diversas áreas. Esse encontro de especialidades possibilitará ainda a troca de informações e de cartões entre os participantes, fomentando os âmbitos científico e social da carreira de cada um. Já se sabe que será a maior edição do evento realizada até hoje, pois, devido aos congressos internacionais simultâneos, a quantidade de salas de aula aumentou de 19 em 2012 para 29 no ano que vem. O evento tomará três pavilhões do Transamerica. À frente dos cursos, estão os Drs. Giovanni Guido Cerri e Leandro Fernández, presidentes do evento no Brasil, e M. Cristina Chammas e Berry Goldberg, presidentes da Comissão Científica do WFUMB 2013. Além disso, Dra. Cristina também é presidente-eleita da Flaus para o biênio 2013-2015. Dr. Renato Adam Mendonça é o coordenador científico da JPR. Até 31 de janeiro, a SPR oferece o maior desconto na taxa inscrição. Para algumas categorias, ele chega a ser de 50% em relação ao valor integral, cobrado no local do curso. Confira: Drs. Ramon Bataglia, Cris Chammas e Leandro Fernandez Tipo de inscrição / Datas com desconto 31/01/2013 28/02/2013 05/04/2013 No local Sócio SPR R$ 300 R$ 350 R$ 400 R$ 600 Sócio-residente/Sócio SPR Júnior R$ 250 R$ 300 R$ 350 R$ 500 Sócio da(s) entidade(s): SERAM, SFR, SIRM, SOCHIRADI (Chile), FAARDIT, SAR, ACR (Colômbia), WFUMB, FLAUS, MASU, ASUM, AIUM, EFSUMB, AFSUMB R$ 300 R$ 350 R$ 400 R$ 600 Estudante de Medicina R$ 350 R$ 450 R$ 500 R$ 550 Pós-grad. • Resid. • Estagiário R$ 400 R$ 450 R$ 600 R$ 700 Sócio da(s) entidade(s): CBR, Sócios de outras Federadas ligadas ao CBR, SBBMN, SBUS, SPPT, SOGESP, FEBRASGO R$ 600 R$ 650 R$ 700 R$ 1.000 R$ 1.000 R$ 1.100 R$ 1.300 R$ 1.500 Estudante de Biólogo/Biomédico/Físico R$ 450 R$ 500 R$ 550 R$ 600 Físico Biólogo Biomédico R$ 550 R$ 600 R$ 650 R$ 700 Téc.Radiologia Tecnólogo Téc.Radioterapia R$ 350 R$ 400 R$ 450 R$ 500 Não sócio Informática em Saúde R$ 350 R$ 400 R$ 500 R$ 600 Gestão em Saúde R$ 350 R$ 400 R$ 500 R$ 600 Membro do dia Sócio SPR R$ 250 R$ 250 R$ 250 R$ 300 Membro do dia R$ 400 R$ 450 R$ 500 R$ 550 Membro do dia DOMINGO 05/05 R$ 250 R$ 300 R$ 350 R$ 400 Veterinário R$ 100 R$ 125 R$ 150 R$ 200 São Paulo, dezembro de 2012 PROGRAMAÇÃO JPR / WFUMB 2013 A maneira mais fácil, rápida e segura de efetuar sua inscrição para o evento é pelo site www.jpr2013.org.br. Quem já possui cadastro na SPR, tem os principais dados automaticamente preenchidos, com a opção de atualizá-los, e deve apenas escolher o nome do crachá e os cursos que acompanhará. Em seguida, o participante visualiza as informações selecionadas e, tudo estando correto, confirma e é direcionado para a tela de pagamento. A confirmação do pagamento é feita na hora e o recibo é enviado de 24 a 48 horas após a transação para o e-mail do congressista. O pagamento deve ser feito com cartão de crédito – para cartões expedidos fora do Brasil, recomenda-se que o correntista avise à empresa emissora do cartão de que está prestes a realizar uma compra em um site brasileiro, evitando assim atrasos ou cancelamento da compra por questões de segurança. “Os congressos conjuntos serão úteis a mais especialistas, além dos radiologistas” “Como ocorre sempre nos mundiais de ultrassonografia, teremos uma parte prática no nosso congresso. Teremos workshops, hands-on e inovações apresentadas pelas empresas de equipamentos de US. Certamente, os congressos conjuntos serão úteis a mais especialistas, além dos radiologistas. Inicialmente, além dos ultrassonografistas, é claro, os mastologistas, cardiologistas, anestesiologistas e ginecologistas. Teremos um módulo especial até para veterinários, já que o exame cresce a cada dia nessa área. Haverá temas envolvendo medicina interna, medicina fetal, oftalmologia, pediatra e WFUMB / Flaus 2013 Incrições on-line Leia o QR code ou acesse WFUMB / Flaus 2013: http://goo.gl/tQIWk JPR’2013: http://goo.gl/oqe2S JPR’2013 4 | Jornal da Imagem ortopedia. Trata-se de um método de imagem muito popular e usado para inúmeras funções. Para o congressista, vemos aí outra oportunidade: a de conhecer e trocar informações com especialistas de diversas áreas, e de diversas partes do mundo. Mais uma vez, a JPR se apresentará como uma grande oportunidade de interação da classe médica, dessa vez também associada aos congressos internacionais que abrigará.” Dra. M. Cristina Chammas, presidente eleita da Flaus para o biênio 2013-2015 e presidente da Comissão Científica do WFUMB 2013 com o Dr. Berry Goldberg. Participe do Curso AIRP Interessados em se inscrever no Concurso da instituição devem frequentar o módulo na Jornada Tradicionalmente, após a JPR, a SPR e o American Institute for Radiologic Pathology (AIRP) abrem as inscrições para o Concurso AIRP. Residentes e especializandos em Diagnóstico por Imagem que participam do Curso AIRP ministrado na JPR podem se inscrever no Concurso. Os inscritos concorrem a uma vaga no Curso de Quatro Semanas (Four–Week Course) do AIRP, no Colégio Americano de Radiologia (ACR), em Silver Spring, Maryland, Estados Unidos. Para participar, será imprescindível que o inscrito tenha assistido ao módulo do AIRP na JPR. Além disso, ele deverá enviar à SPR dois casos completos e patologicamente comprovados que ilustrem adequadamente a correlação radiologia/patologia. Os inscritos devem estar em atividade na residência médica ou estágio em radiodiagnóstico, além de apresentar um ofício em que um docente ou responsável pelo serviço assegure conhecer os casos apresentados e autorize a doação do material à SPR e ao AIRP. São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 5 JPR / WFUMB 2013 A JPR por quem a faz “No módulo de Tórax da JPR’2013, teremos entre os palestrantes os Drs. Mathias Prokop e Cornelia Schaefer-Prokop, da Holanda. Ambos são profissionais de reconhecida importância em nosso meio. No próximo encontro da International Society of Thoracic Image, em Amsterdam, em 2014, Dra. Cornelia será a presidente, e ela é muito conceituada em todo o universo da radiologia torácica. Dr. Mathias foi membro ativo de um estudo de rastreamento para câncer do pulmão chamado Nelson, então ele vai falar muito sobre screening. Ele tem o diferencial de ter vivenciado o problema do câncer de pulmão. Então, realizou um estudo de um grupo muito grande e, segu- ramente, vai trazer ensinamentos muito importantes a respeito da detecção precoce dessa patologia. Teremos também a condução de palestras por diversos e grandes professores do Brasil. O módulo será abrangente; vamos abordar todas as áreas de tórax. Haverá ainda uma novidade interessante: vamos abrir espaço para os jovens especialistas para apresentação de casos. Os quatro dias do curso serão abertos com essas apresentações. A cada manhã, serão dois casos apresentados de forma objetiva, em dez minutos cada um. A maioria são radiologistas torácicos jovens que vão apresentar estudos que servirão de ensinamento para todo mundo. Tratam-se de casos marcantes, então é uma forma ativa de apresentar um tema rapidamente. Vai ser um curso dinâmico, com aulas mais curtas que têm troca frequente de palestrante para não se tornarem muito demoradas. O curso já tem essa característica. No domingo, o enfoque principal será para conceitos básicos; estamos preparando quase que um refresher course. Discutiremos temas importantes para generalistas e residentes, para rever conceitos e anatomias, como em um curso de revisão.” Dr. Arthur Soares Souza, coordenador do módulo de Tórax com os Drs. Carmem Fujita e Gustavo Meirelles. 6 | Jornal da Imagem SALA 2 de maio, quinta-feira 3 de maio, sexta-feira 4 de maio, sábado 5 de maio, domingo N 113 Curso AIRP – American Institute for Radiologic Pathology 213 Curso AIRP – American Institute for Radiologic Pathology 314 Emergências 414 Emergências O 115 Curso ISMRM 215 Curso ISMRM P S 117 Gestão em Saúde 120 Pediatria 122 Mama 123 Tórax 218 Intervenção Guiada por Imagem 220 Pediatria 222 Mama 223 Tórax 316 M BI-RADSTM Manhã 316 T BI-RADSTM Tarde 319 Imagem da Mulher 321 Informática em Radiologia 322 Mama 323 Tórax T 124 Musculoesquelético 224 Musculoesquelético 324 Musculoesquelético V 125 Cabeça e Pescoço 127 Medicina Interna 128 Neurorradiologia 326 Radiologia Geral 327 Medicina Interna 328 Neurorradiologia 330 Téc. Radiologia 332 Biomédicos 333 SVR 138 PET/CT Hands-On 225 Cabeça e Pescoço 227 Medicina Interna 228 Neurorradiologia 230 Téc. Radiologia 232 Biomédicos 233 SVR 234 Densitometria 235 Físicos 236 Cardiovascular 238 PET/CT 140 manhã – Turma 1 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 240 manhã – Turma 5 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 141 manhã – Turma 2 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 241 manhã – Turma 6 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 142 tarde – Turma 3 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 242 tarde – Turma 7 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 143 tarde – Turma 4 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 243 tarde – Turma 8 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico SALA 2 de maio, quinta-feira 3 de maio, sexta-feira 4 de maio, sábado 5 de maio, domingo A 101 Ultrassom Gastrointestinal e Tórax 201 Ultrassom Abdominal e Gastrointestinal Vias Biliares 401 Ultrassom abdômen: Pâncreas/ Baço, Adrenais, Aorta e Ilíacas B 102 Ultrassom em Nefro-Urologia Rins: Nódulos Sólidos e Císticos 202 Ultrassom em Nefro-Urologia Próstata 301 Ultrassom Abdominal e Gastrointestinal Fígado: Lesões Focais e Difusas 302 Ultrassom em Nefro-Urologia Nefropatias Parenquimatosas, Vesículas Seminais e Bexiga C 103 Ultrassom Doppler Vascular Periférico: Membros 203 Ultrassom Doppler Vascular Periférico: Carótidas 303 Ultrassom em Pediatria D 104 IBUS – US de Mama 204 Ultrassom em Emergências 304 Ultrassom em Musculoesquelético E 105 Ultrassonografia em Pequenas Partes 1 205 Ultrassonografia em Pequenas Partes 2 305 Ultrassonografia em Pequenas Partes 3 F 106 Curso de Oftalmologia 107 ICUS – Cardio 108 Curso de Anestesiologia 109 Hands On Curso Prático 206 Curso de Ecocardiografia 207 ICUS – não Cardio 208 Educação WFUMB 209 Hands On Curso Prático 306 Curso de Veterinária 307 Curso de Intervenção 308 Avanços tecnológicos WFUMB 309 Hands On Curso Prático J 110 Hands On Curso Prático 210 Hands On Curso Prático 310 FLASOG – FLAUS 410 Hands On Curso Prático K 111 Hands On Curso Prático L 112 Ultrassonografia em Ginecologia 211 Hands On Curso Prático 212 Ultrassonografia em Medicina Fetal 1 311 Hands On Curso Prático 312 Ultrassonografia em Medicina Fetal 2 411 Hands On Curso Prático 412 SBUS – FLAUS Ultrassonografia em Medicina – Fetal 3 Q R JPR’2013 São Paulo, dezembro de 2012 X Z 1/2 3 4 133 SVR 5 134 Densitometria Hands-On 6 7/8 WFUMB 2013/FLAUS 2013 9 G H I 335 Físicos 336 Cardiovascular 339 Medicina Nuclear 340 manhã – Turma 9 Curso avançado Osírix: Pós-processamento 3D e 4D 341 manhã – Turma 10 Curso avançado Osírix: Pós-processamento 3D e 4D 342 tarde – Turma 11 Curso avançado Osírix: Pós-processamento 3D e 4D 343 tarde – Turma 12 Curso avança do Osírix: Pós-processamento 3D e 4D 416 BI-RADSTM Manhã 419 Imagem da Mulher 423 Tórax 424 Ultrassom em Musculoesquelético Atividade conjunta com o curso 404 426 Radiologia Geral 427 Medicina Interna 428 Neurorradiologia 430 Téc. Radiologia 432 Biomédicos 432 Físicos 339 Medicina Nuclear 402 Ultrassom em Nefro-Urologia, Doppler, Hipertensão, Transplante de Rim 403 Ultrassom em Pediatria 404 Ultrassom em Musculoesquelético Atividade conjunta com o curso 424 405 Ultrassonografia em Pequenas Partes 4 – US Mama 406 Elastografia 407 ISUOG 408 Segurança em GO 409 Hands On Curso Prático 8 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 jpr’2014 RSNA e SPR: parceria firmada para edições da JPR em São Paulo Diretorias das duas entidades falam de expectativas e planejamento No dia 7 de novembro, parte dos coordenadores da JPR’2014 se reuniu, na sede da SPR, com os Drs. Renato Adam Mendonça (diretor científico), Tufik Bauab Jr. (presidente do Conselho) e Ricardo Baaklini (presidente da SPR) para a organização inicial dos trabalhos A Sociedade de Radiologia Norte-Americana (RSNA) e a SPR formaram uma parceria para o planejamento conjunto da Jornada Paulista de Radiologia (JPR) em 2014, 2016 e 2018. A JPR é o principal evento de imagem médica na América Latina. “A RSNA desenvolveu uma relação muito próxima com nossos colegas da América do Sul, e os representantes das duas sociedades estão convencidos de que esta parceria será crucial para o futuro de nossa especialidade”, afirmou o Presidente do Congresso RSNA 2012, George S. Bisset III, M. D. Tanto a RSNA como a SPR fazem parcerias internacionais para desenvolver e enriquecer o contato entre radiologistas e profissionais de várias regiões do mundo. A colaboração em reuniões científicas como a JPR é um importante exemplo desse trabalho. Depois de muitos anos participando de edições da JPR, as lideranças da RSNA e da SPR chegaram à conclusão de que uma parceria seria benéfica para seu objetivo em comum de desenvolver a ciência e a educação da radiologia internacionalmente. Elas concordaram em trabalhar juntas para planejar e programar a reunião de 2014, projetada para mostrar o que de melhor é oferecido pelas duas entidades. A RSNA e a SPR esperam que essa parceria engrandeça colaborações científicas futuras e a troca internacional de ideias. “Em nossa parceria de cinco anos com a RSNA, teremos três congressos no Brasil, durante as JPRs de 2014, 2016 e 2018. Além da significativa parceria científica, teremos uma troca cultural entre os dois países, o que acredito ser de extrema importância para a radiologia brasileira e nossos associados”, afirmou Dr. Ricardo Baaklini, Presidente da SPR. Dr. Henrique Carrete Jr., Secretário Geral da SPR e Presidente-Eleito do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR), completou: “A SPR está muito orgulhosa dessa parceria. A diretoria e os colaboradores da RSNA estiveram em São Paulo diversas vezes e o entendimento deles da estrutura da JPR facilitou nossos esforços para criar um planejamento de imersão do congresso da RSNA na JPR. Com essa parceria, esperamos fazer da JPR o mais importante evento de radiologia do Hemisfério Sul”. A JPR é um congresso anual organizado pela SPR. Nas últimas quatro décadas, ela cresceu e se tornou o maior evento de radiologia e diagnóstico por imagem na América Latina e o quarto maior no mundo. Em maio, a JPR 2012 reuniu mais de 12 mil pessoas. Em 2014, 2016 e 2018, a RSNA trabalhará muito próxima à SPR para planejar o conteúdo da reunião, fornecer palestrantes e ajudar no desenvolvimento de materiais e cursos que não são tipicamente oferecidos na JPR. “Estamos ansiosos em trabalhar com a SPR em uma variedade de iniciativas para levar oportunidades únicas aos radiologistas no Brasil”, disse Richard Baron, M. D., Facilitador para a Educação da Diretoria da RSNA. “Inicialmente, esse esforço começará com a RSNA participando do planejamento da programação da JPR e enviando palestrantes experientes para ajudar nas sessões não tradicionais.” Espera-se que a parceria vá além do congresso, oferecendo filiação em ambas as organizações. A RSNA tem se tornado gradualmente uma organização global, com 26% de seus associados morando fora da América do Norte. A RSNA tem atualmente mais de 2.800 membros da América do Sul, incluindo 2.026 do Brasil. “A RSNA e a SPR estão voltadas para a disseminação do conhecimento da radiologia”, explicou Dr. Renato Adam Mendonça, Diretor Científico da SPR. “Tenho as melhores expectativas para essa joint venture. Nós, brasileiros, teremos o benefício de aprender com um parceiro formidável, enquanto os americanos vão se beneficiar ao compartilhar de nossa criatividade, talento e capacidade de desenvolvimento.” O 98º Congresso Anual da RSNA foi realizado de 25 a 30 de novembro de 2012 em Chicago, e é o principal fórum radiológico do mundo. 35% de seus congressistas são de fora dos Estados Unidos. No RSNA 2012 a sessão especial Brazil Presents realçou descobertas, técnicas e aplicações clínicas práticas de pesquisadores no Brasil. “A parceria com a SPR apoia a missão da RSNA em aprimorar o cuidado com o paciente em todo o mundo por meio da ciência e da educação na radiologia”, disse Dr. Bisset. Conheça os coordenadores de cada módulo das duas entidades: JPR-RSNA 2014 Coordenadores da SPR Coordenadores da RSNA 1) Mama 2) Cardiovascular 3) Tórax 4) Emergências 5) Abdominal–Gastrointestinal / Geniturinário 6) Ultrassom Geral 7) Intervenção Guiada por Imagem 8) Cabeça e Pescoço 9) Musculoesquelético 10) Neurorradiologia 11) Pediatria 12) PET /CT (2 dias) e Medicina Nuclear (2 dias) 13) Imagem da Mulher (exceto Mama) 14) Introdução à Pesquisa 15) TI em Radiologia —2 dias didáticos, 2 dias de treinamento hands on 16) Profissionalismo / Administração / Liderança Dr. José Michel Kalaf Dr. César Nomura Dr. Arthur Soares Souza Jr. Dr. Shri Krishna Jayanthi Dr. Adilson Prando Dra. Maria Cristina Chammas Dr. Rodrigo Gobbo Dra. Eloísa M. M. S. Gebrim Dr. Marcelo Bordalo Dr. Lázaro Luiz F. do Amaral Dr. Antonio Soares Souza Dr. Carlos Buchpiguel Dr. Jacob Szejnfeld Dra. Cláudia da Costa Leite Dr. Marcelo Felix Dr. Rubens Schwartz Valerie P. Jackson, MD Harold I. Litt, MD, PhD H. Page McAdams, MD C. Craig Blackmore, MD, MPH Richard L. Baron, MD Peter M. Doubilet, MD, PhD Brian S. Funaki, MD Vijay M. Rao, MD Mark D. Murphy, MD Christine M. Glastonbury, MBBS George S. Bisset, III, MD Eric M. Rohren, MD, PhD Andrea G. Rockall, MRCP, FRCP Charles E. Kahn Jr., MD, MS 10 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 EVENTOS SPR Inscreva-se no Curso Avançado do Germe Maior taxa de desconto pode ser obtida até 21 de dezembro A SPR realizará, nos dias 23 e 24 de fevereiro de 2013, o 3º Curso Avançado do Grupo de Estudos de Radiologia Musculoesquelética (Germe), coordenado pelos Drs. Alípio Gomes Ormond Filho, André Aihara e Marcelo Bordalo Rodrigues. Esta edição terá como temas Ombro e Cintura Escapular, no Maksoud Plaza Hotel, em São Paulo. O curso começa às 8h30, com os módulos Região Escapulotorácica, moderado pelo Dr. João Carlos Rodrigues, e Articulações Acromioclavicular e Costoesternoclavicular, pelo Dr. Xavier Stump. No período da tarde serão apresentadas as sessões Articulação Glenoumeral e Úmero Proximal e, em seguida, Manguito Rotador. No domingo, último dia, Até 21/12/2012 Até 31/1/2013 Até 15/2/2013 No local Sócio-residente SPR / Sócio SPR Júnior R$ 250 R$ 300 R$ 350 R$ 400 Sócio CBR / Sócio SBOT R$ 450 R$ 500 R$ 550 R$ 700 Não associado R$ 600 R$ 700 R$ 800 R$ 900 Pós-graduando R$ 300 (*) R$ 400 R$ 450 R$ 500 Residente / Especializando não associado R$ 300 (*) R$ 400 R$ 450 R$ 500 Estudante de Medicina R$ 250 (*) R$ 300 R$ 350 R$ 400 TAXAS (R$) (*) com comprovante Especialidade lamenta perda de Dr. Ricardo Brandão A SPR lamenta o falecimento do ilustre colega Dr. Ricardo Cesarino Brandão, na madrugada de 20 de novembro, em Jaú, interior de São Paulo. Aos 70 anos, estava internado na UTI do Hospital Amaral Carvalho, do qual integrava a equipe de profissionais na área de Medicina Nuclear desde 1972, além de ser presidente da Fundação Dr. Amaral Carvalho, mantenedora do hospital. Dr. Brandão iniciou sua carreira seguindo os passos de seu pai, Dr. Pedro de Paula Brandão, pioneiro da radiologia em Jaú, e fundou um dos mais modernos centros de diagnóstico do país, a Clínica Diagi, em parceria com uma gabaritada equipe de profissionais. Viúvo de Iara de Amorim Brandão, ele deixou três filhos. A SPR registra aqui o respeito e admiração à trajetória por ele desenvolvida e se solidariza com sua família. haverá discussões sobre Intervalo Rotador e Instabilidade Glenoumeral. Durante o evento, haverá exposição comercial das empresas parceiras da entidade, focada nos principais destaques e novidades do mercado. O prazo para se inscrever com maior taxa de desconto é 21 de dezembro, pelo site da SPR – www. spr.org.br/cursos-avancados/2013/ germe/inscricao/. Participe! Dr. Carlos Matsumoto apresenta aula no Webcast DIR Foi publicada em novembro, no site da SPR, a terceira aula do curso Webcast DIR. O tema é Como inserir sua apresentação PowerPoint na internet, no qual o Dr. Carlos Matsumoto ensina passo a passo como criar um site na internet para nele publicar sua apresentação em PowerPoint de forma simples e gratuita. O curso é composto por aulas mensais, publicadas na quarta quintafeira de cada mês, com temas de tecnologia em Radiologia que ficam armazenadas e podem ser vistas sempre que o usuário desejar. É possível enviar perguntas por meio de um fórum, que serão respondidas pelos próprios professores. Acesse o link no site da entidade – www.spr. org.br/dir – e participe! 12 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 EVENTOS SPR Curso termina em 5 de dezembro Inscrições já estão abertas para as aulas de 2013 A última aula de 2012 do Curso de Radiologia da SPR para residentes e especializandos será realizada em 5 de dezembro, quartafeira, às 20h30, no Hotel Paulista Plaza – Al. Santos, 85, São Paulo. A aula será conduzida pela Dra. Viviane Baptista Antunes, que apresentará o tema Doenças das Pequenas Vias Aéreas. O certificado será disponibilizado no site da SPR – www.spr.org.br – já a partir deste mês, e só estará acessível aos participantes que registraram 75% ou mais de presença nas aulas deste ano. A presença é computada com a apresentação da carteirinha de associado na porta da sala de aula. Inscreva-se para 2013 Já é possível fazer a inscrição para frequentar o curso em 2013. Seu conteúdo é bianual, e os temas de aulas do próximo ano serão focados nas áreas de Musculoesquelético, Cabeça e Pescoço e Neurorradiologia. Residentes e especializandos dos 1º ao 4º anos podem se inscrever pelo site da SPR – https://www.spronline.com.br/ inscricoes/radiologia2013. Até 6 de março, o valor da inscrição é de R$ 650, e após essa data passa para R$ 700. Dr. Michel Kalaf conduz aula este mês Encerrando as reuniões do Clube Roentgen de 2012, Dr. José Michel Kalaf participará do encontro de 12 de dezembro, abrindo a noite com a aula Carcinoma Lobular Invasor. O clube começa às 20h, no Hotel Paulista Plaza – Al. Santos, 85, São Paulo. Em seguida, haverá a discussão dos casos oferecidos pelo Hospital das Clínicas – FMUSP. Os debatedores que participarão, oferecendo sua propedêutica, são os Drs. Bruno S. Campos Lopes (Neuro), Julia Capobianco (Tórax), Luciana de Pádua Batista (Abdome) e Luiz Antonio Nunes de Oliveira (Pediatria). O evento será transmitido ao vivo via internet pela Pixeon Medical Systems. Além de assistir, é possível enviar perguntas em tempo real. Verifique como acompanhar no endereço http:// spr.org.br/cursos-via-web/. Especialistas de musculoesquelético em reunião realizada em novembro Neuro encerra encontros do ano Na quinta-feira 13 de dezembro, a partir das 20h, o Hotel Paulista Plaza recebe os profissionais da área de Neurorradiologia para o único encontro dos Grupos de Estudos de dezembro, do Gene. Os demais grupos já encerraram suas atividades. A reunião, que discute casos de serviços variados sob a coordenação do Dr. Lázaro do Amaral, será transmitida ao vivo via internet pela Pixeon Medical Systems – confira detalhes e especificações no endereço spr.org.br/cursosvia-web/. Monitores para Diagnóstico Sony A Qualidade e Tecnologia que você Conhece Aplicada para Radiologia LMD-DM50 5MP P&B, ideal para Mamografia ISD** até 15MP LMD-DM30 3MP P&B, ideal para CT, MRI, US, DR e CR. ISD** até 9MP LMD-DM20 2MP P&B, ideal para CT, MRI, US, DR e CR Em conformidade com os padrões e normas médicas nacionais e internacionais: FDA, MDD e ANVISA. A Série LMD-DM de monitores foi projetada para ser utilizada na exibição e visualização de imagens para diagnósticos por médicos e profissionais da saúde em conformidade DICOM. São monitores para diagnósticos de alta qualidade e performance, com a confiabilidade e a durabilidade Sony. LMD-DM30C 3MP Color, ideal para PET/CT, MRI, NM, Cardiologia e US LMD-DM20C 2MP Color, ideal para MRI, CT, US, NM e Cardiologia Revendedores Autorizados Sony Brasil: ©2012 Sony Corporation. Todos os direitos reservados. As características e especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. “SONY” é uma marca comercial da Sony Corporation. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos criadores. Imagens meramente ilustrativas. *Garantia de 5 anos para peças e serviços e de 1 ano para painel de LCD, válida para série LMD-DM através da compra via revendedores autorizados Sony Brasil. **Tecnologia ISD: Aumenta em três vezes a resolução original, aplicável apenas aos modelos LMD-DM50 e LMD-DM30. Para utilizar a função ISD, é necessário um software especial de visualização. Para mais detalhes, por favor, entre em contato com revendedor autorizado Sony Brasil. 14 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 Patrocínio científico clube manoel de abreu Botucatu recebeu o último encontro de 2012 Clube reuniu cerca de 120 profissionais De 26 a 28 de outubro, foi realizado em Botucatu, interior de São Paulo, o último encontro do Clube Manoel de Abreu de 2012. O evento, no Espaço Areté, foi coordenado pelos Drs. Seizo Yamashita, Sérgio Marrone, Makoto Sakate e André Petean Trindade, e teve como temas Correlação dos Métodos de Imagens nas Patologias Musculoesqueléticas Mais Frequentes no Dia a Dia do Radiologista – Como Faço e Como Avalio e Assistência Ventilatória na Radiologia. A abertura, na noite de sexta-feira, foi feita com um animado coquetel de boas-vindas realizado na pizzaria e choperia Mão na Roda. No sábado, as atividades tiveram início às 9h, com a aula Patologias Frequentes do Ombro (Rx/US/ TC/RM), comandada pelo do Dr. Everaldo Gregio Jr. Em seguida, os participantes assistiram às aulas dos Drs. Marcelo Novelino Simão, Abdalla Skaf e Marcello Henrique Nogueira-Barbosa. Às 16h, os congressistas puderam confraternizar, com o esperado trucochope e futechope, no campo da Associação dos Docentes de Butucatu. Os médicos fizeram o tradicional “rachão” no campo de futebol e houve entrega de troféu ao time campeão. No período da noite, foi oferecido o jantar de confraternização, que reuniu radiologistas, representantes das empresas expositoras e suas famílias, e houve a premiação dos Drs. Fábio Bayona e Marcus Vinícius Valentin, por terem sido os debatedores de casos que mais colaboraram em 2012. No domingo, último dia de evento, houve a discussão de casos, na qual os médicos levam registros patológicos dos serviços onde atuam para discutir com os colegas Coordenadores e professores em Botucatu Discussão de casos C o n heça os g a n hadores dos casos premiados: Prêmio Pyramid Dr. Renato Hoffmann Nunes Criptococose SNC + Pulmonar São Paulo – SP Prêmio Konimagem Dra. Kátia Leitão Higa Miocardiopatia Chagássica São Paulo – SP Prêmio Alko e Estágio em São Paulo Dra. Renata Murieli Zanardi Caloni Criptococose Pulmonar Junqueirópolis – SP Prêmio Pixeon Medical Systems Dr. Rafael Marques Franco Tumor Carcinóide São Paulo – SP Prêmio Shimadzu Dr. Daniel Aguiar Dias Síndrome Compartimental Glútea Ribeirão Preto – SP Prêmio Sonar Dr. Nelson Caserta Abscesso Secundário de Cálculo Biliar decorrente Campinas – SP Prêmio Sonar – Hospedagem no próximo CMA Dr. Bruno Casola Olivetti – Caso: Apendicite sub-hepática – Botucatu – SP São Paulo, dezembro de 2012 Dr. Marcelo Simão em aula Coordenadores, professores e residentes após a discussão de casos de profissão. Foram apresentados 11 casos, dos quais sete foram escolhidos pelos coordenadores e premiados durante o almoço de encerramento. O presidente do CMA, Dr. Nelson Bitencourt, fez um balanço dos encontros de 2012 e as perspectivas para o próximo ano: “Estamos muito contentes com os resultados. Nesses dois anos, conseguimos reativar algumas atividades e incentivar as pessoas a participar cada vez mais. Um exemplo é o futechope, um Representantes das empresas expositoras Jornal da Imagem | 15 momento de confraternização que está se solidificando. Outro é a discussão de casos, estimulando os radiologistas a trazerem mais casos através de incentivos, como o estágio em São Paulo, além dos debatedores que participam bastante, com premiações. A atenção dos professores com as reuniões tem sido muito boa e o resultado são aulas de altíssimo nível. Quem participa efetivamente tem aprendido bastante, o que nos faz perceber uma qualidade crescente. O CMA está alavancando cada vez mais, mas sabemos que ainda há muita coisa a ser feita nos próximos dois anos. É uma reunião que não pode acabar, pois é muito prazerosa”. 16 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 clube manoel de abreu Suporte à Vida em Radiologia Simultaneamente ao CMA, houve o Curso de Suporte à Vida em Radiologia. As aulas oferecem um treinamento para o acesso às vias aéreas, ressuscitação cardiovascular e orientações em situações em que houver risco de morte iminente, além de aulas introdutórias, com respostas das principais dúvidas e perguntas dos radiologistas, e aulas teóricas, apresentando o protocolo para tratamento de reações adversas aos meios de contraste e sobre suporte avançado de vida e uso de drogas. O curso, coordenado pelos Drs. Luiz Antonio Nunes de Oliveira e Augusto Scalabrini Neto e secretariado por Maria Lúcia Lima Pinheiro, teve início às 8h, com um pré-teste, e se encerrou às 17h, com uma prova final. As aulas foram ministradas pelos Drs. Marcello Henrique Nogueira-Barbosa, Eduardo Zincone, Guilherme Henrique Espíndola e Eloísa Leonel Ferreira. Estágio em São Paulo Dr. Eduardo Zincone Como forma de incentivo, a SPR premiou os residentes ou especializandos que apresentaram os melhores casos durante os encontros de 2012, com uma visita de cinco dias ao Hospital Albert Einstein ou à Clínica Med Imagem, parceiros da entidade. Cada ganhador também participa dos eventos promovidos pela SPR durante a semana em que passa na cidade, com as despesas custeadas pela sociedade. A ganhadora desta última edição foi a Dra. Renata Murieli Zanardi Caloni, de Junqueirópolis, que apresentou o caso Criptococose Pulmonar. Ela fará sua visita à Clínica Med Imagem. Alunos durante a aula prática Inscritos no curso assistem à aula teórica EMPRESAS PARCEIRAS is part of Bayer HealthCare Confira os contatos destas empresas na página 34 desta edição São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 19 SPR GLOBAL ECR 2013: inscrições com desconto até 21 de dezembro Evento acontece em março de 2013 Está se aproximando o Congresso Europeu de Radiologia (ECR), evento organizado pela Sociedade Europeia de Radiologia (ESR). Ele será realizado de 7 a 11 de março, em Viena, Áustria. As inscrições podem ser efetuadas com desconto até 21 de dezembro. Reconhecido mundialmente, o ECR é considerado uma das reuniões mais inovadoras da comunidade científica. A SPR estará presente com um estande em sua exposição comercial, divulgando e realizando inscrições para a JPR’2013. Já foi encerrado o envio de trabalhos científicos classificados como Painéis Digitais e Temas Livres, mas o prazo na categoria Painéis Impressos foi prorrogado para 31 de dezembro. Envie seu resumo em www.myESR.org/ epos_submission/. O evento apresentará novos Categorical Courses em condições vasculares e imagem oncológica, Foundation Course em imagem neurológica, um minicurso Órgãos de A a Z, sobre o coração e, novamente, um módulo conjunto RSNA/ESR em fundamentos em imagem oncológica como destaques. As sessões ESR meets serão divididas este ano com o Chile, África do Sul e Espanha. A programação completa está disponível em dois formatos: PDF para download e uma nova versão de revista online com páginas rotativas. Acesse o site – www.myesr.org – para mais informações. Taxas de inscrição Taxa de início Taxa média Taxa final Não associado ESR 750 € 860 € 990 € Sócio ESR 430 € 510 € 670 € Sócio residente 280 € 350 € 490 € Harvard Medical School: última chamada Termina no dia 14 de dezembro o prazo de inscrições para tentar uma vaga no grupo de pesquisa Musculoskeletal Imaging and Intervention do Massachusetts General Hospital, parte da Harvard Medical School, em Boston, Estados Unidos. Por meio do Grupo de Estudos Musculoesquelético (Germe), a SPR fechou em outubro de 2011 uma parceria com a entidade norte-americana, e anualmente vem selecionando um profissional da área para passar um ano no hospital, sem despesas com o curso, apenas com moradia e passagem. Aberto no site da SPR – www.spr.org.br/spr-global/ – o processo de seleção está aberto para todos os radiologistas brasileiros e os candidatos deverão apresentar fluência no inglês (escrita e oral), ter terminado R4/E4 (a residência não precisa ter sido feita em musculoesquelético), título de especialização, idade máxima 2013 MGH Musculoskeletal Imaging Research Fellowship Program Convênio SPR e MGH/Harvard Medical School para a Radiologia Brasileira Duração do programa: Julho 2013 – Junho 2014 Inscrição: Até 14/12/2012 Informações: www.spr.org.br/spr-global de 35 anos e ter trabalhos apresentados na JPR, Germe ou CBR. A avaliação será feita pelos coordenadores do convênio e do Germe por meio da análise dos requisitos acima, cartas de recomendação (duas, sendo uma do serviço de origem R4/ E4), análise de currículo e duas entrevistas (pré-entrevista com a SPR/Germe e entrevista final com o professor adjunto da HMS, por meio de vídeo conferência). O candidato selecionado frequentará o programa por um ano, a partir de julho de 2013, e terá como responsabilidades: participar dos projetos do Conheça a experiência do Dr. Atul Taneja Dr. Atul Taneja foi selecionado no programa de 2011 e iniciou seus estudos em Harvard em julho de 2012. Em setembro, enviou à SPR um depoimento sobre os aprendizados e impressões obtidos até então. Conheça acessando http://migre.me/bQ6El. grupo de pesquisa do MGH Musculoskeletal Imaging and Intervation – completar quatro projetos científicos para publicação; preparar e apresentar pequenas aulas sobre MSK Radiology – mínimo de seis aulas; ajudar na preparação de pôsteres e apresentações orais dos resultados das pesquisas realizadasmínimo de quatro. O fellow não poderá clinicar durante o período do programa e terá quatro semanas de férias. Ao terminar, receberá um certificado de Harvard. Pedimos um instantinho de silêncio para apresentar a nova tecnologia da Titan 3T A tecnologia da Titan 3T estabelece novos padrões de conforto para o paciente, qualidade de imagem e produtividade. Aproveite tudo que a mais avançada *Tecnologia de redução de ruído exclusiva Toshiba tecnologia de diagnóstico por imagem pode oferecer. * www.toshibamedical.com.br São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 21 SPR GLOBAL Dr. Giovanni Cerri é escolhido Membro Honorário da RSNA Pela segunda vez, o reconhecimento é concedido a um brasileiro; o primeiro a recebê-lo foi o Dr. Sidney de Souza Almeida Durante o RSNA 2012, realizado no fim de novembro, Dr. Giovanni Guido Cerri recebeu o título de Membro Honorário da entidade norte-americana. A escolha se deu meses antes e o especialista brasileiro foi informado por carta, assinada pelo presidente da RSNA, Dr. George Bisset III da concessão do título: “Estou feliz em informar que o Conselho Diretor da Sociedade Norte-Americana de Radiologia votou, de forma unânime, para conceder-lhe o título de Membro Honorário na Sociedade. Você estará entrando para um seleto grupo de pessoas que fizeram contribuições especiais para a profissão da radiologia, e temos o prazer de adicionar seu nome a essa lista”, informava a correspondência. Nos quase cem anos da entidade, foi o segundo brasileiro a receber esta honraria. O primeiro foi o Dr. Sidney de Souza Almeida, quando presidente do CIR – Colégio Interamericano de Radiologia. Dr. Giovanni, que ocupa hoje o cargo de Secretário da Saúde do Estado de São Paulo, recebeu o reconhecimento no dia 26 de novembro – a cobertura completa estará na edição de janeiro do Jornal da Imagem. Extremamente bem recebido pelos profissionais norte-americanos, ele foi convidado a participar de diversos eventos sociais que permearam o congresso. Em entrevista concedida aos jornalistas Luiz Carlos de Almeida e Lizandra M. Almeida, Dr. Giovanni declarou estar honrado com o reconhecimento: “Fui secretário executivo do Colégio Brasileiro de Radiologia (CBR) por oito anos e depois assumi a presidência, portanto fiz parte da diretoria por dez anos seguidos. Depois, passei a fazer parte do conselho consultivo. Também fui editor da Revista Radiologia Brasileira até 2010. Antes disso ainda fui presidente da SPR, ou seja, minha história nas associações da área corresponde a quase toda a minha vida como radiologista. A minha proximidade com o CBR sempre foi muito intensa e acho que de certa forma esse reconhecimento se deve justamente à minha dedicação ao ajudar na construção da radiologia brasileira”, explicou. Sobre o 14º Congresso Mundial de Ultrassom da World Federation in Ultrasound Medical and Biology, que será realizado em 2013 com a JPR em São Paulo, Dr. Giovanni se mostrou satisfeito: “Será muito importante para o Brasil. Será uma grande vitrine para a especialidade. Para mim, que tive a oportunidade de presidir a WFUMB de 2006 a 2009, ver esse evento acontecer em São Paulo me deixa realizado. Um congresso dessa magnitude, com mais de 900 professores convidados, dará um grande destaque à radiologia brasileira e à área de ultrassonografia em todo o cenário mundial”. Já em 2014, a JPR será realizada com o apoio e participação ativa da RSNA, após parceria da SPR com a entidade norte-americana. Dr. Giovanni acredita que esse evento demonstra a importância que a maior sociedade de radiologia do mundo dá hoje ao cenário econômico e à radiologia brasileira: “O evento vai realmente coroar essa colaboração, essa busca da internacionalização da radiologia brasileira e todo o esforço que fizemos nos últimos anos, especialmente a SPR, no sentido de criar pontes com as sociedades internacionais, o que acaba facilitando muito o intercâmbio de radiologistas brasileiros para se aprimorar no exterior”, afirma. Para ele, é algo que só favorece a especialidade aqui. 22 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 notícias O ano acaba; as desavenças, não Médicos passaram mais um ano brigando pelo direito ao trabalho digno. ANS mantém suspensão de vendas de planos e CFM manifesta legitimidade à ação civil pública do MPF As entidades médicas de todo o País continuam a questionar e exigir da Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) transparência nas informações sobre a cobertura oferecida pelos planos de saúde. Em outubro, foi entregue à Agência um documento pedindo a divulgação de dados como a quantidade e a distribuição geográfica dos leitos hospitalares e de UTI, laboratórios e médicos disponíveis. As lideranças acreditam que apenas com o acesso público a informações do setor será possível evitar os excessos cometidos por empresários, geralmente focados no lucro e ignorando as necessidades apontadas pelos pacientes e profissionais. O documento foi assinado pelos presidentes da Associação Médica Brasileira (AMB), do Conselho Federal de Medicina (CFM) e da Federação Nacional dos Médicos (FENAM). Para as entidades, o volume de clientes dos planos e seguros cresce significativamente e há dúvidas se a lista de médicos conveniados, os leitos e laboratórios disponíveis acompanham essa evolução. Recentes pesquisas realizadas pelo Instituto Datafolha, a pedido da Associação Paulista de Medicina (APM), confirmam a insatisfação entre os médicos que atendem os convênios e a população que faz uso destes planos. Ação civil pública por reajustes O Ministério Público Federal moveu uma inédita Ação Civil Pública exigindo, dentre outros aspectos, que a ANS “vincule, administrativamente, qualquer autorização de aumento nas mensalidades (...) a um aumento proporcional e do mesmo percentual nas tabelas de honorários médicos”. Convidado a integrar o processo como coautor da ação, o Conselho Federal de Medicina (CFM) apresentou, em outubro, manifestação que confere legitimidade ao pedido do MPF. A ação foi movida em 2010, pelo procurador da República em Taubaté, João Gilberto Gonçalves Filho. O magistrado ponderou que, ao regular o aumento nos preços das mensalidades pagas pelos consumidores às operadoras de planos de saúde, a ANS também deve exercer o dever de zelar pela qualidade dos prestadores de serviço e sua remuneração. O MPF propõe que toda autorização de reajuste de mensalidades seja condicionada a um correspondente e proporcional aumento no pagamento de honorários, e pede que a ANS determine às operadoras que eliminem a diferença percentual entre os reajustes de mensalidades que autorizaram nos últimos dez anos e os reajustes que aplicaram aos honorários médicos no mesmo período. Aloísio Tibiriça, vicepresidente do CFM, explica que uma resolução da ANS (RN nº71/2004) determina que contratos entre médicos e operadoras tenham cláusula com critérios para reajuste dos honorários dos profissionais, o que é descumprido pelas empresas do setor. “A ANS não foi capaz de cumprir uma regra “A ANS não foi capaz de cumprir uma regra que ela mesma criou, em 2004, para estabelecer critérios para reajuste, contendo forma e periodicidade” Aloísio Tibiriça que ela mesma criou, em 2004, para estabelecer critérios para reajuste, contendo forma e periodicidade”. A Ação Civil Pública se encontra atualmente na 20ª Vara Federal da Seção Judiciária do Distrito Federal. A expectativa do CFM é que, após a conclusão do processo, a sentença seja expandida para todo o território nacional. Operadoras suspensas O presidente da ANS, Mauricio Ceschin, afirmou em novembro que as operadoras e planos de saúde que tiveram suspensa a comercialização de novos planos, em razão de descumprimento de prazos de atendimento, permanecerão impedidos até a divulgação do novo ciclo de amostragem, que apontará se houve correção dos problemas. Até o fechamento desta edição, a divulgação estava prevista para o dia 19 de dezembro. Em julho, a agência suspendeu a venda de 268 planos de 37 operadoras por descumprimento de prazos para atendimento médico, realização de exames e internações. No início de outubro, outra determinação suspendeu por três meses a venda de 301 planos de 38 operadoras, pelo mesmo motivo. São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 23 notícias Exame do Cremesp tem 97% de taxa de presença Foi realizado no dia 11 de novembro o Exame do Cremesp em dez cidades do Estado: São Paulo, Botucatu, Campinas, Marília, Presidente Prudente, Ribeirão Preto, Santos, São Carlos, São José do Rio Preto e Taubaté. Dos 2.924 inscritos, apenas 72 não compareceram à prova. Pela primeira vez, a entidade, por meio da Resolução n. 239 de 25/07/2012, tornou o Exame obrigatório, e o comprovante de participação será exigido para o registro profissional do médico no Cremesp. Os resultados serão divulgados em breve. Abaixo de 60% de acertos da prova, o participante é considerado reprovado. Porém, o Conselho não pode condicionar o registro à aprovação; por isso, o resultado individual é confidencial. A prova contou com 120 questões objetivas de múltipla escolha com questões comuns da prática médica, de diagnóstico, tratamento e outras situações em nove áreas: Clínica Médica, Clínica Cirúrgica, Pediatria, Ginecologia, Obstetrícia, Saúde Mental, Epidemiologia, Ciências Básicas e Bioética. Inscritos que faltaram ao exame ou os que perderam o prazo de inscrição devem apresentar uma justificativa por escrito e documentos que justifiquem a ausência pessoalmente em uma unidade do Cremesp – os endereços constam no site www.cremesp.org.br. Boletos passam a ser enviados por e-mail A partir de janeiro, todos os boletos de cobrança de semestralidade serão enviados para o e-mail cadastrado. Essa medida visa reduzir o uso de papel e tornar as atividades da entidade paulista mais sustentáveis. Por isso, é muito importante manter o cadastro atualizado junto à SPR. Para fazer a atualização envie um e-mail para [email protected]. Neste endereço também pode ser solicitada a carteirinha de associado. Em 2013, você será R4? Se sim, informe à SPR o quanto antes. É preciso enviar a declaração de seu quarto ano de residência para a entidade e, dessa forma, manter-se cadastrado como sócio residente. Isso evitará cobrança indevida de semestralidade. Sociedade de PE tem nova diretoria Em Assembleia Geral realizada em 29 de outubro, foi eleita a nova Diretoria da Sociedade de Radiologia de Pernambuco (SRPE), com sede em Recife, para o biênio 2012 / 2014. Os novos membros, que tomaram posse em 8 de novembro, são: Presidente Dr. Paulo de Queiroz Borba Filho Vice-Presidente Dra. Maria de Fátima V. Vasco Aragão 1º Secretário Dra. Cláudia Borges Fontan Câmara 2º Secretário Dr. Fernando Viana Gurgel 1º Tesoureiro Dr. Eduardo Luiz de Q. Praxedes 2º Tesoureiro Dr. Antonio Carvalho de Barros Lira Diretor de Defesa Profissional Dra. Norma Medicis Maranhão Diretor Científico Dr. Paulo Roberto Fernandes Vieira de Andrade Diretor de Ensino e Aperfeiçoamento Dr. Adriano N. Hazin Diretor de Publicação Dr. André Luis R. Aguiar Pereira Diretor do Clube da Imagem Dra. Desdra de Macedo Lemos São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 25 EMPRESAS Agfa Healthcare Membro do grupo Agfa-Gevaert, a empresa se fez presente na 13ª edição do Congresso Brasileiro de Informática em Saúde (CBIS 2012), realizado em novembro em Curitiba, Paraná. Em seu estande, apresentou todos os detalhes sobre os Sistemas de Gestão Hospitalar e Clínica (HIS/ CIS), frutos da aquisição da WPD, em setembro de 2011. Anualmente, o evento conta com ampla programação técnica e científica, e é voltado para profissionais da Informática em Saúde brasileira e internacional. Com cerca de um século de experiência no setor da saúde, atualmente a Agfa Healthcare projeta, desenvolve e entrega sistemas de ponta para capturar, administrar e processar imagens de diagnóstico e informações clínicoadministrativas para hospitais e clínicas, bem como soluções de contraste para resultados médicos efetivos de imagem. Bracco O Grupo Bracco, dono de um portfólio de produtos e soluções para todas as aplicações de diagnóstico por imagem e que está presente em mais de 90 países, anunciou recentemente o início de operação própria no Brasil. Com a marca Bracco Imaging, a empresa chega com pesquisa e desenvolvimento, além da distribuição de produtos farmacêuticos para a realização de procedimentos de diagnóstico por imagens por dispositivos de administração de meios de contraste. Com 85 anos de história, a empresa adquiriu filiais da Justesa Imagem Fujifilm O Delboni Auriemo Medicina Diagnóstica adquiriu, em novembro, mamógrafos digitais Fujifilm. Trata-se do Amulet, equipamento com tecnologia Flat Panel Detector (FPD) de Selênio Amorfo de dupla camada e conversão direta com resolução de 50 microns, o que permite visualizar minúsculas estruturas que podem indicar um câncer de mama. Os equipamentos servirão as unidades do Delboni localizadas no Jardim Sul e Ricardo Jafet. Segundo a Dra. Flora Finguerman, radiologista, coordenadora do setor de mamografia do laboratório, a escolha se deu por conta das especificações técnicas, viabilidade econômica e confiabilidade. “Além da excepcional resolutividade e ergonomia do equipamento, levamos em conta a longa parceria que temos com a Fujifilm, pois já utilizávamos o CR da marca. A confiabilidade adquirida ao longo no Brasil, México e Argentina. Com laboratório e armazenagem no Rio de Janeiro, a filial própria, em São Paulo, será responsável por administrar toda a operação da América Latina, incluindo o México, e inicia um programa regulador intenso para registrar seus produtos e dispositivos médicos. Até 2015, a marca pretende alcançar 21% do mercado de imagem. Para chegar à meta projetada para o Brasil, investirá em infraestrutura, dobrará dos anos foi fundamental”, afirmou. O AMULET proporciona um fluxo de trabalho otimizado, com a já comprovada qualidade dos sistemas FCR (Radiografia Computadorizada Fujifilm)tecnologia de processamento e imagens Image Intelligence,que permite a melhor visualização do tecido mamário e de detalhes das áreas de interesse, facilitando o diagnóstico. Conta com a exclusiva tecnologia de leitura ótica –Direct Optical Switching, possibilitando uma imagem de altíssima definição e baixíssimo ruído, o que favorece muito a detecção precoce de um possível câncer de mama. Projetado para oferecer um ambiente mais eficaz e confortável para a realização da mamografia, a ergonomia do equipamento melhora o posicionamento e propicia maior relaxamento às pacientes. o número de equipes de vendas em 2013 e ampliará a presença dos técnicos demonstradores dos produtos. de imagens que poderá realizar cerca de 1.200 exames mensais. “Quando começamos a pesquisar, a Eizo nos chamou a atenção em um estudo de desempenho, e custos e atendimento também foram importantes para a nossa escolha”, explicou Michel Faraco, gerente de serviços fixos assistenciais da Unimed. A empresa já presta serviços para as Unimeds de Belo Horizonte, Piracicaba e Volta Redonda. Eizo A Unimed Grande Florianópolis inaugurou em novembro uma central de laudos médicos com 12 monitores Eizo de 3 MP e dois de 5 MP dirigidos à mamografia, raios x, tomografia e ressonância. Os monitores integram o novo serviço 26 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 EMPRESAS GE Healthcare Em 8 de novembro, a GE organizou um evento em São Paulo para discutir os desafios da empresa e do Brasil em diversas áreas, inclusive na da saúde. Foi organizado o painel Acesso à Saúde no Brasil, que questionou como ampliar esse quesito com qualidade, desde o primeiro atendimento e diagnóstico ao tratamento. Para a discussão, a empresa reuniu os Drs. Adriano Leite Soares, assessor da presidência da Unimed do Brasil, Gonzalo Vecina, superintendente corporativo do Hospital Sírio Libanês, e Romeu Cortes Domingues, presidente da DASA, além de Rafael Barboza, Secretário de Saúde do Governo do Distrito Federal. Roberto Mendes, presidente e CEO da GE Healthcare do Brasil, moderou a sessão. “A GE está no Brasil há quase 93 anos e se orgulha de fazer parte da história do País. A chegada da empresa possibilitou o desenvolvimento de diversos setores, como energia, iluminação e transportes. Cada vez mais, nosso objetivo será ampliar essa parceria histórica e crescer ao lado do Brasil. E este evento é uma maneira de fomentarmos ainda mais o debate sobre o papel da inovação na competitividade do País”, afirmou Adriana Machado, presidente e CEO da GE do Brasil. Macsym A empresa apresenta ao Brasil o SpeechMike Premium, um microfone para uso profissional com qualidade e precisão encontrados em equipamentos para estúdio de gravação. Desenvolvido Philips A área de Healthcare da Philips realizou no início de novembro um evento, em São Paulo, para mais de 50 líderes do setor de saúde hospitalar da América Latina. O encontro contou com uma palestra de Michael Porter, professor de Harvard. O foco foi a discussão da gestão na área de saúde e das boas práticas. Os participantes discutiram tópicos como o impacto da medição de custos e resultados na geração de valor e o papel do e-Health, da telemedicina e de como mudanças nas formas de reembolso poderiam promover melhorias em todo o ciclo de cuidados. Para Mark Stoffels, diretor de marketing da área de saúde para a América Latina, “o maior desafio da Philips é ajudar nossos clientes a gerenciar, medir e gerar valor para seus pacientes. Nós somos muito bons em vender tecnologia, mas a tecnologia é uma parte do processo de saúde. pela Speech Processing Solutions, a divisão de produtos para ditado da Philips, o produto utiliza tecnologia de microfone flutuante, nova tela com estrutura antirruído e filtro mecânico integrado que assegura gravações com alta fidelidade. A reprodução também se tornou mais cristalina graças ao alto-falante com o dobro do tamanho da versão anterior e utilização de novos amplificadores. Para ter bons resultados, é preciso integrar todos os atores do sistema e é isso que estamos discutindo aqui”. O objetivo do evento foi criar condições para o surgimento de boas ideias que melhorem o sistema – especialmente o que atende a população carente, de forma a prestar serviços de excelência, cuidando do meio ambiente e possibilitando a obtenção de ganhos suficientes para sustentar o fortalecimento das instituições. “Trabalhar com saúde é um negócio complexo porque estamos tentando melhorar e salvar vidas todos os dias. Em 120 anos trabalhando com inovação, a Philips quer uma ação mais profunda e mais completa para gerar mais valor para os pacientes”, finalizou Vitor Rocha, vice-presidente sênior da área de saúde da Philips para a América Latina. Por ser um equipamento profissional de uso intensivo, o conforto de seu manuseio foi uma das principais preocupações do projeto. O painel foi redesenhado para facilitar o acesso aos botões e ergonomicamente moldado para o encaixe na mão. Como novidade, há o sensor de movimento integrado, que desliga o microfone quando o equipamento é deixado sobre a mesa e o liga novamente quando ele é erguido. O trackball é de aço inoxidável, autolubrificado e com rolamentos de teflon antiabrasivo que garantem um funcionamento suave, combinado a um escâner a laser. O lançamento é totalmente compatível com o SpeechMike III (modelo LFH3200). Assim, softwares que já trabalham com ele não precisarão ser modificados e suportarão a versão Premium. Pixeon Medical Systems Iniciada em setembro, com a fusão da catarinense Pixeon e da paulista Medical Systems, a empresa participou do Intel Capital Global Summit, em outubro, com a intenção de acompanhar os investimentos realizados pelo fundo Intel neste ano. O site CRN, especializado em tecnologia, negócios e estratégias, acompanhou o evento e listou as companhias com investimento da Intel mais promissoras do ano. Entre as doze destacadas, está a Pixeon Fernando Peixoto, diretor de P&D da PMS, recebe troféu de Adriana Spovori, do BADESUL Medical Systems e, segundo a publicação, uma dessas empresas pode vir a ser um grande negócio de TI nos próximos anos. A empresa também conquistou o 3º lugar na categoria Pequena Empresa do Prêmio Finep de Inovação 2012 – Região Sul. A premiação, que aconteceu em Porto Alegre, em outubro, é o primeiro reconhecimento da inovação da PMS após fusão. Lançamento A empresa lançou recentemente o Reconhecimento de Voz (RV), aplicativo para o RIS (sigla em inglês para sistema de informações radiológicas) X-Clinic Nexus. A ferramenta facilita e agiliza o exame, já que o médico dita o laudo, que é convertido automaticamente em documento digitado. Antes do RV, era preciso gravar a narração do laudo, que era enviada à equipe de digitação e, após a transcrição, voltava ao médico para correções necessárias. Outro benefício importante é a redução de custos, já que a etapa de digitação foi eliminada. 28 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 médico cidadão ONG Dorina Nowill trabalha em prol de deficientes visuais Em seis décadas, são mais de 17 mil beneficiados Dorina Nowill é uma fundação sem fins lucrativos e de caráter filantrópico que atua desde 1946 no auxílio e na inclusão social de crianças, jovens e adultos cegos ou com baixa visão de todo o país. A ONG foi criada por Dorina de Gouvêa Nowill, cega aos 17 e falecida em 2010, aos 91 anos de idade, que dedicou sua vida à instituição e à luta por melhores condições aos deficientes visuais. O trabalho é feito por meio de reabilitação, educação especial, programa de empregabilidade e a produção e distribuição de livros e revistas em braile, falados e digitais para pessoas com deficiência visual e para mais de 5 mil escolas, bibliotecas e organizações em todo o Brasil. Já foram produzidos mais de 6 mil títulos e 2 milhões de volumes impressos em braile, 1.600 obras em áudio e cerca de 900 títulos digitais acessíveis. Além do tratamento adequado e da preocupação com a prevenção da cegueira, proporciona condições para um desenvolvimento pleno, de acordo com o potencial individual de cada um e suas condições sociais, educacionais e econômicas. Os trabalhos são desenvolvidos com equipes interdisciplinares compostas por profissionais de Serviço Social, Psicologia, Pedagogia, Fisioterapia, Professores de Orientação e Mobilidade, Terapia Ocupacional, Ortóptica e Oftalmologia. Já são mais de 17 mil pessoas atendidas nos serviços de clínica de visão subnormal, reabilitação e educação especial. Existem diversas formas de colaborar com a instituição. Ela mantém projetos especiais em conjunto com empresas parceiras para atuação em escolas e comunidades, além de possuir uma equipe de voluntários e doadores mensais ou únicos. Para fazer parte, não é preciso ser especialista em alguma área, nem dedicar muito tempo. O consumidor tem a opção de ajudar com o programa de nota fiscal paulista, transferindo notas sem CPF ou CNPJ para a instituição, por meio de urnas da campanha ou para o próprio endereço da ONG. Acesse o site – www.fundacaodorina.org.br –, conheça e colabore! Serviço Rua Dr. Diogo de Faria, 558 Vila Clementino – São Paulo/SP Fone: (11) 5087.0999 Fax: (11) 5087.0977 [email protected] www.fundacaodorina.org.br São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 29 CRÔNICA Tecnologia e Medicina Dr. Cássio Ruas de Moraes Seria alguém capaz de transmitir suas emoções por meio de um texto já pronto num computador? Meus estudos, meu amor à língua, a experiência acumulada durante a vida, ou aquilo que desejo de todo o coração transmitir aos leitores, pode tudo isso vir pronto num programa do Sr. Bill Gates? Nota: O presente artigo, agora devidamente desbastado, foi escrito e publicado há dez anos no Ser Médico. Neste período pouca coisa mudou, como se verifica por sua leitura. A impressão que fica, porém, é de que, infelizmente, foi para pior. À medida que vou escrevendo no computador, vão aparecendo palavras assinaladas na tela, sublinhadas de vermelho ou com vários outros diferentes sinais. Muitos correspondem a erros de digitação, pelos quais agradeço, se bem que os teria talvez surpreendido na revisão. Outras vezes, porém, são meras palavras assinaladas por razões obscuras ou por serem pouco comuns. Algumas podem ser pouco comuns, mas de uso corrente em bom português. Esse “auxílio”, no entanto, pode abranger muito mais. Posso ter frases prontas, períodos inteiros, cartas de todo tipo, textos completos. Se quiser, até este texto que estou iniciando posso montar no computador. Agora, o que realmente importa: seria ele capaz de colocar no texto o meu sentimento? Seria alguém capaz de transmitir suas emoções por meio de um texto já pronto num computador? Meus estudos, meu amor à língua, a experiência acumulada durante a vida, ou aquilo que desejo de todo o coração transmitir aos leitores, pode tudo isso vir pronto num programa do Sr. Bill Gates? É óbvio que o computador está diante de mim para me servir. Parece querer me lembrar a todo instante que a tecnologia pode me dar pronto o que eu desejo, sem necessidade de um esforço criativo. Algo semelhante vem acontecendo na Medicina de hoje. O paciente encontra-se diante de nós almejando o diagnóstico, o tratamento e o alívio para o que quer que o atormente. Cabe a nós, como médicos, utilizar todos os recursos e instrumentos necessários para esse fim, incluindo o trabalho de equipe, as interconsultas e tudo o mais com que estamos acostumados em nossa prática diária. Há muitas considerações que seremos obrigados a fazer e a não menos importante entre elas é a consideração sócioeconômica: nossa atividade está inserida num contexto social e tudo tem seu custo. Independente do meio por onde a assistência médica é ministrada, seja por hospitais públicos, particulares, conveniados ou não, consultórios ou ambulatórios, coberta ou não por seguros públicos ou privados, no final, quem sempre paga a conta é a sociedade, é o povo como um todo. Não há procedimento médico gratuito, nem no Hospital das Clínicas... Isso quer dizer que, além de tudo, teremos que ser árbitros em muitas coisas e usar permanentemente nosso julgamento. Essa é a prática da Medicina moderna, fundamentada por Sir William Osler. Foi Osler que aplicou à Medicina o aforismo de William de Occam, ensinando que as coisas não devem ser fragmentadas ou subdivididas, a não ser quando necessário. Daí deriva o princípio básico da prática médica, segundo o qual devemos sempre tentar reunir os sintomas e os achados clínicos apresentados pelo paciente dentro de um único diagnóstico. Para isso temos de usar todo o nosso conhecimento, raciocínio e intuição. Nas últimas décadas assistimos ao desenvolvimento acelerado de técnicas abrangendo todos os aspectos da atividade médica. A tal ponto que acarretou o exagero de se pensar que tais técnicas poderiam resolver por si só todos os problemas, dando como ultrapassado o tipo de raciocínio clínico a que nos habituamos desde Osler. A alta tecnologia veio oferecer à Medicina a mesma coisa que o meu computador oferece a mim, ou seja, o produto pronto e acabado sem esforço, desde que se utilizem as frases feitas e os textos que constam de seus programas. Por outro lado, o desenvolvimento dessa multiplicidade de técnicas veio trazer imperiosamente a necessidade da escolha que só pode ser feita por nós, médicos, seja dos meios mais eficientes, seja dos procedimentos mais seguros e dos mais efetivos, inclusive em relação ao custo para a sociedade. Veio nos desafiar também a julgar o que é relevante, quais dos achados correspondem ao problema real do paciente e quais são apenas variações anatômicas ou manifestações de entidades sem importância clínica. Houve um aumento da incidência de descobertas insuspeitadas do tipo “atirou no que viu, acertou no que não viu” (“serendipity”). Ao mesmo tempo, as superespecializações e o declínio da visão global estão dividindo o paciente em unidades estanques, cada especialista vendo apenas sua área, à maneira da fábula hindu do elefante e dos cegos. A tendência parece ser a fragmentação da atenção médica. Quem faria a necessária integração? Não é garantia de boa Medicina apenas a existência de caríssimos aparelhos, se não levarmos em conta a competência de quem neles trabalha. Na realidade, este é o fator mais importante. Se nos encontramos trabalhando num local de parcos recursos diagnósticos, mesmo assim estes devem ser utilizados em tudo que puderem oferecer, o que implica em competência da equipe médica. Não é raro vermos Medicina de melhor qualidade praticada em locais simples e com recursos limitados do que em grandes estabelecimentos superequipados mas com uma visão mercantilista. Pode-se não contar com equipamento de ponta no local onde se trabalha, mas sempre é possível fazer o melhor pelos nossos pacientes usando os métodos de que se dispõe. A indicação de qual exame vai ser utilizado para cada caso deve levar em conta não apenas a disponibilidade local de equipamentos, mas principalmente a proficiência dos médicos que os utilizam. Essa discussão toda nasce porque, na nossa cultura, este fato vem sendo rapidamente esquecido. Há realmente um esforço mercadológico para enaltecer a tecnologia em detrimento do elemento humano. Essa ênfase pode ser entendida como um imperativo exclusivamente comercial. Podemos nos deslumbrar com a capacidade cada vez mais extraordinária dos novos instrumentos, sem perder, no entanto, a perspectiva de qual é o fim único da nossa atividade, que é o bem estar físico e psicológico dos nossos pacientes. Este objetivo a tecnologia jamais conseguirá sozinha. O fator decisivo nunca deixará de ser o homem que está por trás dela. Somente ao médico, ou à equipe de médicos, cabe discernir o que é melhor para o paciente, como evitar a iatrogenia, hoje um seríssimo problema, como utilizar os melhores recursos e os realmente necessários, não esquecendo as limitações de ordem econômica. Acredito que a responsabilidade ética do médico cresceu, ao invés de diminuir, com o desenvolvimento de instrumental sofisticado. Cada vez mais somos obrigados a julgamentos e decisões levando em consideração os inúmeros fatores apontados aqui e que estão longe de esgotar o assunto. Para uma Medicina humanizada, trabalhando a favor do paciente, qualidades humanas intrínsecas continuam essenciais, independentemente do nosso deslumbramento tecnológico. Dr. Cássio Ruas de Moraes é diretor do Jornal da Imagem 30 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 LEITURA DINÂMICA Diagnóstico por Imagem da Face em 2ª edição Segundo a editora GEN (www.grupogen.com.br), o objetivo de lançar a 2ª edição do livro Diagnóstico por Imagem da Face foi de apresentar a atualização da obra e refinar seu conteúdo com a coerência apresentada na edição original, de 2008, embasada na vasta experiência do autor em tomografia computadorizada. Conceitos, técnicas, indicações e limitações referentes à TC, IRM, MN e US foram aprimorados direcionando o leitor ao real alcance dessas modalidades de imagem para a Odontologia. Tópicos atuais e novos casos clínicos foram incorporados ilustrando as diversas aplicações da TC, com o aperfeiçoamento e extensão de todos os capítulos e a criação de dois novos: Critérios de Interpretação em TC e Imagem Digital e Telerradiologia. O livro tem 528 páginas, divididas em quatro partes: Aquisição de Imagens volumétricas: Princípios, Técnicas e Indicações; Anatomia em TC; Aplicações nas Especialidades; e Tecnologia Aplicada a Imagens Volumétricas. O autor, Dr. Marcelo Gusmão Cavalcanti, é Doutor em Diagnóstico Bucal pela Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo e Pós-Doutorado pelo Departamento de Radiologia da Faculdade de Medicina da Universidade de Iowa, Estados Unidos. LÍNGUA PORTUGUESA Recordes não são gratuitos: pronúncias O ingresso é “gratuíto”. A pronúncia de gratuito é “gratúito”, assim como a de circuito é “circúito”, a de intuito é “intúito” e a de fortuito é “fortúito”. O acento não existe. Trocou o “fluído” do freio. A pronúncia é “flúido”. • Fluido para freio, pensamentos fluidos. luído é particípio de fluir: F • O trânsito havia fluído bem. O atleta bateu o “récorde”. A pronúncia é “recórde”. • O atleta bateu o recorde. • Era uma concentração recorde de pessoas. Igualmente: condor (“condôr”), avaro (“aváro”), ibero (“ibéro”). Fonte: Os 300 Erros Mais Comuns da Língua Portuguesa, Eduardo Martins, Barros Fischer & Associados São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 31 CULTURAL Decoração de natal Shoppings em São Paulo investem em criatividade Os meses de novembro e dezembro são marcados pela decoração natalina ao redor do mundo. Na capital paulista, avenidas, lojas e fachadas de prédios se tornam pontos turísticos para moradores e visitantes da cidade. Os shoppings, em especial, recebem atenção dobrada por conta dos detalhes e da superprodução. Tornou-se tradição e os organizadores apostam em inovação para atrair o público. Confira destaques dos principais shoppings de São Paulo: •Pátio Paulista – Decoração retrô que remete à Avenida Paulista de antigamente, com a casa do Papai Noel semelhante aos casarões que ocupavam o local antes dos prédios e um bondinho, ao qual o público tem acesso – www.shoppingpaulista.com.br. •Iguatemi – Também focado no passado, reforçou os ícones de Natal e a valorização do passado com o tema Fábrica de brinquedos com bonecos em tamanho real. Chama a atenção com um boneco gigante do Papai Noel e sua bicicleta, logo na entrada do shopping – www.iguatemisp.com.br. •Center Norte – O tema da decoração é A Fábrica de Sorvetes dos Pinguins, com pinguins animados preparando o doce. A novidade será a Parada de Natal que seguirá pelas ruas das imediações do shopping na companhia dos personagens natalinos – www.centernorte.com.br. •Eldorado – Com o tema Campanário, a ambientação comandada por Cecília Dale conta com árvores, lanternas, sinos e guirlandas distribuídas pelos corredores do shopping – www. shoppingeldorado.com.br. •Bourbon Shopping – A temática escolhida foi A Fantástica Loja de Brinquedos do Papai Noel, com pinheiros enfeitados, gnomos, luzes coloridas, castelo feito com blocos de madeira, casa de boneca e outros brinquedos – www.bourbonshopping.com.br. •Villa-Lobos – O cenário é inspirado no desenho Toy Story e possui uma árvore de Natal com os personagens, bonecos interativos e fotografias temáticas de Woody – www.shoppingvilla-lobos.com.br. •Metrô Santa Cruz – O tema escolhido foi Vila, retratado com casinhas com luzes e sons interativos, bancos de praça, luminárias, poço dos desejos e um trono do Papai Noel em meio a caixas de presentes – www. shoppingmetrostacruz.com.br. •Morumbi Shopping – Sob o mote Reflexos de Natal, apresenta o encanto das luzes e atividades para as crianças, como um escorregador de tubo, jogos interativos de caça ao tesouro e o Espaço do Papai Noel para elas realizarem seus pedidos – www. morumbishopping.com.br/portal. •Anália Franco – Inspirada no tema Natal Camponês, a decoração é feita de materiais rústicos. As crianças podem passear de trem e conversar com Bobby, o urso falante de quase dois metros de altura – www. shoppinganaliafranco.com.br. •Pátio Higienópolis – A escolha foi um combinado de luzes, cores, animais silvestres e seres encantados no Natal na Floresta Encantada nas áreas interna e externa do shopping. No vão central, a floresta de pinheiros decorados pode ser visitada a bordo do trenó de madeira. www. shoppingpatiohigienopolis.com.br. 32 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 GASTRONOMIA Ceia de natal: conheça opções Para pedir: O Natal se aproxima, e a preocupação em relação ao cardápio para a ceia aumenta. Algumas pessoas preferem reunir a família e comemorar a data em casa e outras preferem a tranquilidade de comer em restaurantes que ofereçam o serviço. Para ambos os casos, o Jornal da Imagem preparou um guia com opções de restaurantes para ir ou encomendar a ceia natalina, que variam desde o bom e velho peru até opções mais sofisticadas. Confira! • Christian Formon Buffet – Oferece Para ir: •Terraço Itália – No clássico e elegante restaurante, o chef Pasquale Mancini comandará o jantar, que será montado no espaço da Sala São Paulo e no Piano Bar, com tradicionais receitas italianas. Como destaque, o peru recheado com farofa crocante e o ravióli de pêra. Os vinhos, como todas as bebidas, estão inclusos no pacote. www.terracoitalia.com.br •Trivial – Os destaques da chef Carolina Luz são o lombo assado com rôti de carne e o requintado peito de peru com molho de laranja, que fazem parte de um cardápio com receitas variadas para todos os paladares. www.trivialgastronomia.com.br •Arroz de Festa – Comandado pela família •Era Uma Vez um Chalezinho – Com uma decoração que conta com Papai Noel gigante e cerca de 80 mil lâmpadas, a noite de natal inclui couvert, bufê de saladas, ceia, sobremesas e bebidas, com destaque para a receita de pétalas de bacalhau norueguês ao creme, servido com arroz branco e torradas ao azeite extravirgem. www.chalezinho.com.br •Baruk – Sob o comando da chef Vivian, o restaurante oferece uma ceia inspirada uma opção única de ceia de Natal, com os clássicos peru e tender guarnecidos com molhos diferenciados. Os pratos são assinados pelo chef francês Christian Jean-Marie Formon. www.buffetchristianformon.com.br em receitas tradicionais árabes. Destaque para o Cordeiro de ameixa e amêndoas torradas. Outra dica é o tradicional arroz com lentilha e cebolas fritas. www.restaurantebaruk.com.br •Freddy – Cardápio completo, com direito a entrada, prato principal e sobremesa. Destaque para o tradicional pernil suíno assado com farofa. Entre as sobremesas, a dica é o petit gâteau com limão Siciliano. www.restaurantefreddy.com.br Cymes, possui um cardápio com ingredientes tradicionais preparados de forma criativa. Os itens são entregues em embalagens plásticas, numa caixa térmica, para que a montagem dos pratos seja feita em casa. www.arrozdefesta.com.br •Dona Deôla – As especialidades são os pratos tradicionais, principalmente as opções de aves. O cliente pode levar sua própria travessa, para recebê-la decorada e pronta para a festa, ou então retirar a encomenda na loja, em embalagens descartáveis, para montar a ceia em casa. www.donadeola.com.br São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 33 TÚNEL DO TEMPO Fortalecer nossas entidades Há 20 anos, em dezembro de 1992, Dr. Celso Hiram, então 2º vice-presidente da SPR, redigiu um texto para o Jornal da Imagem que apresentava aos radiologistas um pouco da situação econômica e política vivida pelos especialistas naquele momento, e transmitia uma mensagem de união e esperança. Intitulado Fortalecer nossas entidades, o único caminho, Dr. Hiram iniciou relembrando a História, falando de como funcionava a partilha de riquezas entre colonos e senhores feudais e de como surgiu, com o passar do tempo, a figura do comerciante, ou “atravessador”. Traçando um paralelo, Dr. Hiram comparou com a trajetória de seu tio, o primeiro dermatologista do interior do Estado de São Paulo, Dr. Abel: “Nos idos de 1938 até o pós-guerra, cresceu junto com a cidade (...), sem intermediário. Com o passar dos tempos apareceram na calada da noite os IAPS (...). Paciente virou ‘cota’ e tratamento de doente virou ‘verba’. Mau administrador, voraz e corrupto, o sistema abandonou pensionistas, aposentados, doentes, médicos e a rede hospitalar. Surgiram as medicinas de grupo”. Em análise que poderia ser classificada como atemporal, Dr. Hiram assim encerrou: “O preço do seu trabalho perdeu o poder de barganha. (...) A única maneira de encararmos nossos ‘adversários’ é darmos um passe em direção às nossas entidades de classe. Juntos e com nosso apoio, nossas entidades poderão brigar por um mínimo que pelo menos cubra a vergonha do artesão que passou por uma Universidade.” 34 | Jornal da Imagem São Paulo, dezembro de 2012 AGENDA EVENTOS SPR Grupos de Estudos da SPR – Às 20h: •Dia 13 – Gene* – Hotel Paulista Plaza Clube Roentgen* – Às 20h, no Hotel Paulista Plaza: •Dia 12 – Carcinoma Lobular Invasor, Dr. José Michel Kalaf. Mini CCRP do HC-FMUSP. Curso de Radiologia – Às 20h30, no Hotel Paulista Plaza: •Dia 5 – Doenças das Pequenas Vias Aéreas, Dra. Viviane Baptista Antunes Próximos Eventos da SPR – Estão abertas as inscrições para o 3º Curso Avançado do Germe, com o tema Ombro e Cintura Escapular, que será realizado nos dias 23 e 24 de fevereiro de 2013, no Maksoud Plaza Hotel, em São Paulo. As inscrições podem ser feitas no endereço www. spr.org.br/cursos-avancados/2013/ germe/inscricao/. Também estão abertas as inscrições para a JPR’2013, que será realizada de 2 a 5 de maio, no Transamerica Expo Center. O prazo com maior desconto na taxa de inscrição se encerra em 31 de janeiro. Para se inscrever, acesse www.jpr2013.org.br. A inscrição para trabalhos científicos termina em 7 de dezembro. Aproveite! Informações sobre eventos da SPR: www.spr.org.br ou (11) 5053-6363. Hotel Paulista Plaza: Al. Santos, 85, São Paulo. Sede da SPR: Av. Paulista, 491, cj. 41, São Paulo – Estacionamento: R. Manoel da Nóbrega, 88. *Estes eventos terão transmissão via web pela Pixeon Medical Systems. Mais informações no endereço www.spr.org.br/cursos-via-web. EVENTOS REGIONAIS E NACIONAIS Avaliação Anual dos Residentes e Aperfeiçoandos em Radiologia e Diagnóstico por Imagem e Ultrassonografia – Dia 9 de dezembro, às 14h, no Centro de Convenções Frei Caneca, em São Paulo. Informações: (11) 3372-4544 – [email protected] – www.cbr.org.br/. Curso de Atualização Nacional em Radiologia – Dias 22 e 23 de março, em diversas cidades. Informações: (11) 3372-4544 – [email protected] – www.cbr.org.br/. EVENTOS INTERNACIONAIS 66ª Conferência Anual da Associação Indiana de Radiologia e Imagem – De 4 a 7 de janeiro, no Daly College, em Indora, Índia. Informações: www.iriaindore2013.com. serviço Covidien 0800 178 017 • Konimagem (11) 2950-1971/ www.konimagem.com.br • Philips 0800 701 7789 • Livraria Imagem Médica (11) 5873-7939 / 5873-3811 / http:// www.livrariaimagem.com.br/ • IBF (21) 2103-1000 / www.ibf.com.br • X Clinic Nexus (11) 2146-1300 / www.xclinicnexus.com.br / www.medicalsystems.com.br • Justesa Imagem do Brasil 0800 272 8484 • Bayer Radiologia e Intervenção (11) 3702-6000 / www.ri.bayer.com • Bird Solution (11) 5016-5509 / www.birdsolution.com.br • Guerbet 0800 261 290 / www.guerbet.com.br • Fujifilm NDT (11) 5091-4000 / 50914999 • Shimadzu (11) 2134-1688 / www.shimadzu.com.br • Alko do Brasil www. alkodobrasil.com.br (21) 2435-9335 / Fax. (21) 2435-9300 • Sonar (11) 3675-9074 / www.sonartransdutores.com.br • DPC Brasil (11) 4449-4609 / 7647-9932 / www. dpcbrasil.com.br • MultiMed (21) 2224-4643 / www.tecso.com.br • Siemens 0800 119 484 / www.siemens.com.br/healthcare • Pyramid Medical Systems (11) 5095-0057 / www.pyramidmedical.com.br • Toshiba (11) 4134-0000 / www.toshibamedical.com.br • Konica Minolta (31) 3241-1083 / www.filmservice.com.br • Macsym (11) 2957-7735 / www.macsymtec.com.br/medica • LCM Livraria Ciências Médicas (21)2609-8935 / 2609-8239 / www.lcmedicas.com.br • Epeople (11) 3562-2970 / www.epeople.com. br • Imagem Sistemas Médicos (11) 4133-0053 / (21) 3433-8822 / 0800 770 0955 • Pixeon Medical Systems (48) 3205-6000 / www.pixeon.com / (11) 2146-1300 / www. medicalsystems.com.br • Carestream 0800 770 1540 • Terarecon (11) 4208-3405 / www.terarecon.com.br • Importinvest (11) 8579-7916 / (11) 4195-7298, ramal 26 / (11) 4134-7171 / www.importinvest.com.br. São Paulo, dezembro de 2012 Jornal da Imagem | 35 NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES TOMÓGRAFO Vende-se tomógrafo helicoidal da Toshiba, modelo Asteion, ano 2000, série 68015, em perfeito estado de funcionamento. R$ 150 mil. Tratar com Priscila: (43) 3534-4146. (3) ULTRASSOM Vendem-se dois aparelhos de ultrassom, um Logic 400 CL PRO, com três transdutores com Collor Doppler, ano 2002 e um US TOSBEE SSA 240 A, ano 2000, com três transdutores. Contato: (11) 3052-2255 (1) Vende-se aparelho de ultrassom da GE, modelo Loiq 400 Pro, três transdutores (convexo, endocavitário e linear), em ótimo estado. R$ 20 mil. Contato com Thiago: (37) 3222-6310 / 3214-0064. (3) Vende-se aparelho de ultrassom portátil (novo na caixa), Samsung Medison modelo Sonoace R3, com carro-suporte e três transdutores (convexo, endocavitário e linear). Preço abaixo do mercado. Contato: (17) 4009-7800 / 9163-0849 / [email protected]. (1) OUTROS EQUIPAMENTOS Vendem-se duas processadoras, Kodak MINR e Macrotec MX2, em perfeitas condições e com revisões permanentes durante o uso. Acompanha acessórios, chassis e suporte. Contato: (11) 5054-4400 ramal 4445 ou [email protected]. (3) Vende-se carteira de convênio para ultrassom, biópsias guiadas por US e Collor Doppler, em Osasco, SP. Aproximadamente 15 convênios. Contato com Drs. Arnaldo ou Leynalze: (11) 98366-1010. (3) Vende-se arco cirúrgico da Phillips modelo BV-25, digital, de 9 polegadas, com dois monitores de 17 polegadas, tela fina e capacidade de armazenamento das quatro últimas imagens, em perfeito estado. R$ 55 mil. Contado com Dr. Marcos (11) 98254-9976. (3) A Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem não se responsabiliza, nem cível, nem criminalmente, pelas informações inseridas nesta seção, sendo estas única e exclusivamente responsabilidade do anunciante. A SPR também não possui qualquer participação ou interesse econômico nos negócios efetuados em decorrência dos anúncios. Vende-se aparelho de RM, magneto aberto, 023 T Marca Picker, modelo Outlook, completo e perfeito funcionamento. Tratar com Sergio: (19) 3534-0162. (2) Vende-se Mamógrafo Lorad M4, Densitometria Óssea Lunar- DPX-IQ, Ultrassom HDI 5000, Ultrassom GE Logig 400 + printer, tubos de mamógrafos DMR, Lorad e 800T, e partes do mamógrafo 800T (todas as placas, bucks e demais acessórios). Tratar com Romero Garcia: (11) 3804-1253 / 982847059 / [email protected]. (2) OPORTUNIDADES A Webimagem oferece três vagas de aperfeiçoamento em RDDI para nível 1, com duração de três anos, com aulas, discussão de casos, artigos científicos e treinamento nos métodos USG, RD, TC e RM. Inscrições encerram-se em 25 de janeiro de 2013. Informações: www. webimagemradiol.com.br ou (11) 32076608 / 3207-8430. (1) Clínica Multiscan oferece aperfeiçoamento nível 4 (A4) em RM de alto campo (3.0T e 1.5T) e TC Multi-Slice de 64 canais, com bolsa e plantões remunerados. São 5 vagas para 2013, equivalente ao 4º ano de residência, em Vitória, ES. O pré-requisito é ter três anos de residência em serviço credenciado pelo CBR. Informações com Pollyana: (27) 3434-0823 ou [email protected]. (3) tunidade de remuneração. Contatos: (51) 3545-1134 / 9878-7611. (2) Clínica em Petrópolis, RJ, necessita de médico radiologista: RX Geral Mama e TC e/ou ultrassonografista que atue nas especialidades de USG Geral, GO, ME, Doppler e Biópsia Próstata. Contatos: (24) 2245-6070 / 2245-8699 / 9968-5492 ou [email protected]. (2) O Instituto Maringá de Imagem, Maringá, PR, está oferecendo uma vaga remunerada para estagiário de quarto ano (E4) para RM (1.5T e 3,0T) e TC MultiSlice (64 canais), para médicos que tenham concluído residência médica ou estágio reconhecido pelo CBR. Inscrições: www. institutoimagem.med.br. Informações: (44) 3033-5500 / 3033-5594 ou [email protected]. (2) Clínica em Americana, SP, convida ultrassonografista para fazer parte do seu corpo clínico. Contatos: clinrrviva@ zipmail.com.br ou (19) 3475-8090 / 34758097 / 8241-5907. Tratar com Marlene. (2) O Grupo Infinita de Brasília, DF, oferece oportunidade para radiologistas que já completaram R4/E4 atuarem em exames de RX, TC, RM e US. Remuneração: R$ 21.700 a R$ 30 mil mensais. Também oferece vagas para ultrassonografistas e radiologistas gerais em exames de US, mamografia e RX, com remuneração de R$17.800 a R$27 mil mensais. Contato com Dr. Rodrigo Américo: (61) 8137-9799 / [email protected]. (2) A DIIMAGEM de Campo Grande, MS, oferece três vagas para aperfeiçoamento nível 4 (A4) em RM de alto campo, TC Multislice e PET-CT, com bolsa e plantões remunerados. Pré-requisito: três anos de residência médica em serviço credenciado pelo CBR. Informações com Sandra: (67) 3316-4529 / 9221-2326 / [email protected]. (2) Contrata-se técnico em radiologia/ tecnólogo ou biomédico, com experiência em CT e RM, para trabalhar em Passos, MG. Currículo: radiologiapassos@ bol.com.br/. Informações com Cristiane: (35) 3522-4059. (1) Complexo Hospitalar Heliópolis oferece para 2013 três vagas de estágio (E1) em Radiologia e Diagnóstico por Imagem. Prova em 19 de janeiro (sábado) às 14h (fase única). Informações: www. radiologiaheliopolis.com.br. (1) Clínica de ultrassonografia, no centro de Niterói, RJ, oferece parceria na montagem de uma Clínica da Mulher, já com os principais convênios, situada em local privilegiado, com cinco novas e amplas salas próprias com banheiros. Estuda-se locação do espaço físico. Contato com Dr. Ernesto (21) 2717-5436 / 2722- 0757; Eunice (21) 27129820; ou Caroline (21) 2712-6037. (1) Clínica oferece oportunidade para ultrassonografista com título de especialista do CBR, para trabalhar no norte do Paraná, em região de expansão. Rendimento por produtividade e garantia de R$ 20 mil. Currículo para: [email protected]. (3) Clínica em Cabo Frio, RJ, necessita de médico ultrassonografista, oferecendo remuneração por produtividade. Currículos para: [email protected]. br, aos cuidados do Dr. Erick Malheiro. (3) Contrata-se médico especialista em Imagenologia - US Geral, com sólidos conhecimentos, afinidades e interesses em Musculoesquelético, dentre outras áreas da especialidade. Excelente opor- Como anunciar – Os sócios da SPR que estiverem em dia com a anuidade poderão publicar seus anúncios nessa seção gratuitamente. Os radiologistas que não forem sócios devem pagar uma taxa. Para sócios em dia do CBR, o ônus por publicação é de R$ 200. Já para os radiologistas que não forem sócios nem da SPR nem do CBR, o ônus por anúncio é de R$ 250. O anúncio deve ser enviado até o dia 10 de cada mês, para publicação no mês subsequente. Outras informações: [email protected]. Para você que precisa de suporte neste início de carreira, criamos o programa Sócio SPR Jr. Filie-se e receba descontos em eventos e benefícios na semestralidade.