Prefácio
Natal Jataí de Camargo
SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros
CAMARGO, NJ. Prefácio. In MITSUKA-BREGANÓ, R., LOPES-MORI, FMR., and NAVARRO,
IT., orgs. Toxoplasmose adquirida na gestação e congênita: vigilância em saúde, diagnóstico,
tratamento e condutas [online]. Londrina: EDUEL, 2010. pp. VII-VIII. ISBN 978-85-7216-676-8.
Available from SciELO Books <http://books.scielo.org>.
All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non
Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribuição Uso Não Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Não adaptada.
Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons
Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Ю»º?½·±
ß ¬±¨±°´¿­³±­» 7 «³¿ ¼±»²9¿ ¯«» ¬»³ ½±³± ¿¹»²¬» »¬·±´-¹·½± «³ °®±¬±¦±?®·± Š ±
̱¨±°´¿­³¿ ¹±²¼·· ó ½«¶¿ ¼»­½±¾»®¬¿ 7 ¿¬®·¾«3¼¿ ¿ Í°´»²¼±®»ô »³ ïçðèô »³ ½±»´¸±­ ¼»
´¿¾±®¿¬-®·± »³ Í=± п«´± »ô ¬¿³¾7³ô ¿ Ò·½±´´» » Ó¿²½»¿«¨ô ²± ³»­³± ¿²±ô ²¿ Ì«²3­·¿ô »³
«³ ®±»¼±®ò
Ü» ´? °¿®¿ ½?ô °±®¬¿²¬±ô ¼»­¼» «³ ­7½«´±ô ±­ ½±²¸»½·³»²¬±­ ­±¾®» ¿ ¬±¨±°´¿­³±­» »ª±´«3®¿³
­±¾®»³¿²»·®¿ô ¬¿²¬± ²± ½¿³°± ³7¼·½± ¿²·³¿´ ¯«¿²¬± ²± ¸«³¿²±ò Í¿¾»ó­»ô ¸±¶»ô ¯«» ¿
¬±¨±°´¿­³±­» 7 ¼» ¿½±³»¬·³»²¬± ½±­³±°±´·¬¿ô ¿°®»­»²¬¿²¼± »²±®³» °®»ª¿´6²½·¿ ¸«³¿²¿ô
½±³ ¬¿¨¿­ ¼» ·²º»½9=± ª¿®·?ª»·­ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿­ ®»¹·+»­ ¼± ¹´±¾±ô ½¸»¹¿²¼± ¿ éðóèðûò
Ú»´·¦³»²¬»ô ¿ ¹®¿²¼» ³¿·±®·¿ ¼±­ ½¿­±­ 7 ·²¿°¿®»²¬»ò ̱¼¿ª·¿ô ± ¹®¿²¼» ·³°¿½¬± ­¿²·¬?®·±
¼¿ ¬±¨±°´¿­³±­» ¸«³¿²¿ 7 ± ¿½±³»¬·³»²¬± º»¬¿´ô ¼«®¿²¬» ¿ ¹»­¬¿9=±ô ½«¶¿­ ®»°»®½«­­+»­
½´3²·½¿­ ­=± »¨¬®»³¿³»²¬» ¹®¿ª»­ ½±³ ¯«¿¼®±­ °®·²½·°¿´³»²¬» ²»«®±´-¹·½±­ » ±½«´¿®»­ò
°¿­­±« ¿ º¿¦»® °¿®¬» ¼¿ ½¿­«3­¬·½¿ ¬±¨±°´?­³·½¿ ¼» ³¿²»·®¿ »¨°®»­­·ª¿ò
Ò± Þ®¿­·´ô ²=± ¸? °®±¹®¿³¿­ ±®¹¿²·¦¿¼±­ô ­·­¬»³¿¬·¦¿¼±­ °¿®¿ ± ½±²¬®±´» ¼¿ ¬±¨±°´¿­³±­»
½±²¹6²·¬¿ô ¿ ²=± ­»® ¿´¹«³¿­ »¨°»®·6²½·¿­ ·­±´¿¼¿­ »³ ²3ª»´ ³«²·½·°¿´ô ½±³± Ô±²¼®·²¿ »
Ý«®·¬·¾¿ô ·²­»®·¼¿­ ²¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ¼» ¿­­·­¬6²½·¿ @ ¹»­¬¿²¬» » ¿ ½®·¿²9¿ò ß Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Í¿&¼»
¼± Ó«²·½3°·± ¼» Ô±²¼®·²¿ô »³ ¿9=± ½±²¶«²¬¿ ½±³ ¿ ˲·ª»®­·¼¿¼» Û­¬¿¼«¿´ ¼» Ô±²¼®·²¿ô
¼»­»²ª±´ª» ¸? ª?®·±­ ¿²±­ô ¼» ³¿²»·®¿ ±®¹¿²·¦¿¼¿ô ¿ ª·¹·´>²½·¿ ¼¿ ¬±¨±°´¿­³±­» ½±²¹6²·¬¿ò
ݱ³ ·­­±ô ±­ ½±²¸»½·³»²¬±­ ¿½»®½¿ ¼± ¼·¿¹²-­¬·½±ô ¬®¿¬¿³»²¬±ô ½±²¼«¬¿­ ³7¼·½¿­ °¿®¿
»­­» ¹®«°± ¼» ®·­½± »ª±´«3®¿³ ³«·¬± » »­¬=±ô °®¿¬·½¿³»²¬»ô ½±²­±´·¼¿¼¿­ò
Ò»­¬»­ &´¬·³±­ ¬»³°±­ô ¿ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Í¿&¼» ¼± п®¿²? ¿¼»®·« ¿ »­­¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ²¿
± ±¾¶»¬·ª± ¼» ·³°´¿²¬¿® ²¿ ®»¼» ¼± ÍËÍ ¼± ¬»®®·¬-®·± °¿®¿²¿»²­»ô ¹®¿¼¿¬·ª¿³»²¬»ô «³
¿ ·³°±®¬>²½·¿ ¼»­¬¿ ±¾®¿ ¯«» ­»®ª·®? °¿®¿ ·²º±®³¿®ô ­·­¬»³¿¬·¦¿®ô °¿¼®±²·¦¿®ô ±®·»²¬¿® »
°®±¾´»³¿ô ²± ³«²·½3°·± ¼» Ô±²¼®·²¿ »ô ¬¿³¾7³ô »³ ¬±¼± ± Û­¬¿¼± ¼± п®¿²?ò
Ê××
±¾­¬?½«´±­ º±®¿³ ­«°»®¿¼±­ô ³«·¬¿­ ®»«²·+»­ » ¼·­½«­­+»­ ±½±®®»®¿³ò 뽫®­±­ ¼» ¬±¼¿
Ê×××
°®±°±­¬¿ò Ûô 7 ½´¿®±ô ¿°»®º»·9±¿¼± ½±²­¬¿²¬»³»²¬» »³ º«²9=± ¼» ²±ª¿­ °»­¯«·­¿­ » ¼± ­»«
«­±ò
Ñ«­± ½±°·¿® ´·¬»®¿´³»²¬» «³ ¼·¦»® ¼» ܱ² Ö«¿²ô ¯«» ­» »²½±²¬®¿ ²± ´·ª®± Þ¿½¬»®·±´±¹·¿ Ù»®¿´ô
½«¶¿­ ¿«¬±®¿­ ß´¿²» Þò Ê»®³»´¸±ô Ó¿®·¿ ¼± Ý¿®³± Úò ¼» Þ¿­¬±­ » Ó¿®·¿ Ø»´»²¿ Þò ¼» Í?ô ³«·¬±
º»´·¦³»²¬»ô »³±½·±²¿®¿³Œ ¿ ­«¿ ±¾®¿æ Ñ´¸» ½¿¼¿ ½¿³·²¸± ¼» °»®¬±ô ¼»´·¾»®¿¼¿³»²¬»ò
Û¨°»®·³»²¬»ó± ¬¿²¬¿­ ª»¦»­ ¯«¿²¬¿­ ¶«´¹¿® ²»½»­­?®·±ò Û²¬=± º¿9¿ ¿ ­· ³»­³±ô » ­- ¿ ­·
³»­³±ô «³¿ °»®¹«²¬¿æ »­¬» ½¿³·²¸± ¬»³ «³ ½±®¿9=±á Í» ¬·ª»®ô 7 «³ ½¿³·²¸± ¾±³ò Í» ²=±
¬·ª»®ô 7 «³ ½¿³·²¸± ·²&¬·´Œò Û­¬¿ Ѿ®¿ô »­¬» Ý¿³·²¸±ô ¬»³ «³ ½±®¿9=±ÿ
Ò¿¬¿´ Ö¿¬¿3 ¼» Ý¿³¿®¹±
Ü·®»¬±® ¼± Ý»²¬®± ¼» Í¿&¼» ß³¾·»²¬¿´ñÍ»½®»¬¿®·¿ ¼» Û­¬¿¼± ¼¿ Í¿&¼» ¼± п®¿²?