GC TLC SPE & Flash Filtros para Seringa A M HPLC CH GEL NA M e by n rma Ge ality Qu ad EREY - Distribuído exclusivamente por: Vials MACHEREY-NAGEL EN ISO 9001: 2008 CERTIFIED MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG · Neumann-Neander-Str. 6-8 · D-52355 Düren · Germany France: Switzerland: Germany MACHEREY-NAGEL EURL MACHEREY-NAGEL AG and international: Tel.: +33 (0) 3 88 68 22 68 Tel.: +41 (0) 62 388 55 00 Tel.: +49 (0) 24 21 96 90 Fax: +33 (0) 3 88 51 76 88 Fax: +41 (0) 62 388 55 05 Fax: +49 (0) 24 21 96 91 99 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] USA: MACHEREY-NAGEL Inc. Tel.: +1 484 821 0984 Fax: +1 484 821 1272 E-mail: [email protected] Pure Filters ChromafilEN2/6/0/2.10 PD KATEN200072 Printed in Germany www.mn-net.com Carvalhaes Produtos para Laboratório Ltda. Matriz: Alvorada/RS Tel.:(51) 3044 88 00 · Fax: (51) 3044 88 39 Filial: São Paulo/SP · Fone/Fax: (11)3868-4548 [email protected] · www.carvalhaes.net www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL CHROMAFIL® Ideal para clarificação de amostras em GC, HPLC e UHPLC ➢ Diferentes tipos de membranas para atender múltiplas necessidades em filtração; ➢ Baixa presença de compostos extraíveis garantindo análises confiáveis; ➢ Proteção superior da coluna cromatográfica, ajudando a estender sua vida útil; ➢ Design de alto fluxo facilita a filtração; ➢ Baixo volume morto para recuperação máxima do filtrado; ➢ Certificado em HPLC; ➢ Compatível com estações automatizadas de filtração (ex.: sistemas de dissolução SOTAX). Dispositivos CHROMAFIL® são testados e inspecionados para oferecer a maior qualidade em filtros de seringa. 2 www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Conteúdo CHROMAFIL Xtra ® Com identificação no corpo do dispositivo para validação e certificação Xtra Xtra Xtra rotulagem para identificação direta do tipo de membrana, diâmetro e tamanho de poro. novo corpo em PP com baixo nível de extraíveis. corpo em puro PP, liso, uniforme e isento de pigmentos. www.mn-net.com ➢ Introdução 4 ➢ Informação técnica 4-9 ➢ Especificações 11 ➢ Controle de qualidade 11 ➢ Embalagem e membranas disponíveis 13 ➢ Compatibilidade química 14 ➢ O que fazer e não fazer 15 ➢ Informação para pedidos 17-25 ➢ Suporte técnico e atendimento ao cliente 27 3 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Informação técnicas Material do corpo plástico; Conexões “Crash” plate / deflector Base distribuidora em forma de estrela; Membranas. Destruição completa da carcaça em policarbonato por acetona (apenas 1 minuto de contato!) Introdução Os filtros de seringa CHROMAFIL® são empregados na filtração de material suspenso em amostras líquidas (1 - 100 mL) ou gases. Com CHROMAFIL®, a rápida purificação e remoção de partículas interferentes é muito simples: Apenas conecte o filtro à seringa e você estará pronto para filtrar. Nenhuma manipulação é necessária. A contaminação de instrumentos analíticos sensíveis por impurezas insolúveis pode ser evitada, aumentado a vida útil do equipamento e de colunas cromatográficas. Os filtros devem ser usados para o preparo de amostras em HPLC, GC, ICP, AAS, TOC, DOC, IR, NMR, fotometria, espectroscopia,... Corpo plástico em Polipropileno de alta densidade propiciando baixa presença de compostos extraíveis. Ao contrário de unidades filtrantes com corpo em policarbonato, poliacrilato ou poliestireno, todos os filtros CHROMAFIL possuem corpo resistente a praticamente todos os solventes orgânicos (veja tabela de compatibilidade química). B: Policabornato 4 A: CHROMAFIL® PP A: B: ESTÁVEL: Filtro CHROMAFIL® com corpo plástico em polipropileno. DESTRUÍDO: Filtro concorrente com corpo plástico em policarbonato. www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Baixo sangramento da unidade em PP internal standard GC/MS Test internal standard Mesmo a filtração com solventes/reagentes muito agressivos não geram altos níveis de extraíveis ou brancos com valores significativos. Como prova, uma unidade foi utilizada filtrando 0,5 mL de MSTFA (N-metilN-trimetilsililtrifluoroacetamida), o reagente de sililação mais forte disponível. O resultado está representado no cromatograma GC/MS abaixo. 6 Solvente de calibração: 0,4mg GMS (glicerol monoestearatos) / mL MACHEREY-NAGEL CHROMAFIL® Xtra PFTE-45/25; 0,45 µm rinsado com 0,5mL MSTFA www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Para apresentar o menor nível possível de extraíveis, o corpo plástico de todos os filtros CHROMAFIL® são selados à membrana por ultrassom. Os filtros são soldados e não colados, pois adesivos contém substâncias extraíveis. A soldagem possibilita uma vedação mais segura entre as partes e assim o filtro pode ser usado em ambas as direções. Nenhum líquido sai do dispositivo sem passar pela membrana. O formato do corpo plástico foi especialmente desenvolvido para uso em estações automatizadas de laboratório (ex.: SOTAX, Benchmate,...). Para uma conexão segura em trabalhos com alta pressão, todo filtro CHROMAFIL® apresenta conector de entrada tipo Luer-lok fêmea. Conexão de saída Para os dispositivos de 25 e 3 mm de diâmetro, conexão Luer-slip macho. Para os dispositivos de 15 mm de diâmetro, conexão Mini-spike. Estas configurações de conexões apresentam baixo volume-morto e facilidade de dispensação em vials, inserts e tubos de NMR. Tanto a entrada quanto a saída das unidades filtrantes podem ser conectadas aos cartuchos de extração em fase sólida CHROMABOND® e seus acessórios, através do uso de um adaptador. www.mn-net.com 7 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Placa de “quebra” evita o rompimento da membrana. O fluxo de solvente é “quebrado” na entrada do dispositivo não atingindo diretamente a membrana e mantendo assim sua integridade. O fluxo de alta pressão é desviado em 4 canais. Geometria de fluxo otimizada graças ao dispositivo de distribuição em forma de estrela. O distribuidor em forma de estrela otimiza o fluxo de 4 canais que entra pela placa de “quebra” através de seus 8 canais principais e 5 ou 8 periféricos (15 ou 25 mm de diâmetro). Através disto, o fluido é capaz de permear a membrana em toda sua superfície e não apenas em uma pequena área; o dispositivo não entope prematuramente resultando em grande eficiência de filtração. Diferentes tamanhos de poro para múltiplas aplicações em filtração. Tamanhos de poro disponíveis: 0,2 e 0,45 µm (ainda: 1,2 µm para dispositivos com membrana PET, 1 µm em filtro de fibra de vidro e 5 µm em membrana PES). Fitros com 0,45 µm removem efetivamente particulados finos capazes de bloquear colunas cromatográficas. Unidades com 0,2 µm são excelentes para filtração de amostras em UHPLC ou outra técnica que requer amostras altamente purificadas. 8 www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Tamanho do filtro. Disponível em 3, 15 e 25 mm de diâmetro. Os filtros de menor diâmetro são especialmente recomendados para amostras muito pequenas, que necessitam filtros de baixíssimo volume-morto: 5 µL para 3 mm de Ø, 12 µL para 15 mm de Ø, 80 µL para 25 mm de Ø. O diâmetro do filtro é recomendado dependendo do volume da amostra. ≤ 1 mL 3 mm 1 – 5 mL 15 mm 5 – 100 mL 25 mm Todos os filtros podem ser autoclavados a 121 °C e 1,1 bar por 30 min Todos os filtros CHROMAFIL® de 25 mm são designados para serem 100% compatíveis e são certificados para uso com sistemas de dissolução automatizados SOTAX AT70 Smart.. www.mn-net.com 9 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Controle de qualidade avançado para melhores resultados analíticos. certified n rma Ge ality Qu está disponível para as unidades filtrantes de todos os diâmetros e tipos de membrana. M A Methanol filtrate CH GEL NA H PL C EREY - Controle de qualidade avançado para melhores resultados analíticos. A MN certifica todos os filtros de seringa CHROMAFIL® quanto ao baixo nível de extraíveis com absorbância em UV. Todos os filtros e tipos de membrana foram criteriosamente testados quanto a compatibilidade com os solventes para HPLC mais comuns (Metanol, água, acetonitrila - vide cromatogramas-teste). Certificados para HPLC estão disponíveis para todos os tipos de membrana. Acetonitrile filtrate Exemplo de documento de especificações Water filtrate www.mn-net.com Certificados para HPLC: filtração em água, metanol e acetonitrila. Todas as avaliações são efetuadas em condições sensíveis e com um real gradiente (vide folha de especificações). 11 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Testes de estabilidade sob pressão / pressão de rompimento. O teste “azul”: Integridade, pressão e capacidade são testadas utilizando partículas de sílica de diferentes tamanhos na cor azul. É um excelente método de encontrar vazamentos, problemas com o corpo plástico ou perda de integridade da membrana. 12 www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Embalagens disponíveis: Caixa com 100 unidades para os filtros de 3,15 e 25mm de Ø. Caixa com 50 unidades para os filtros estéreis. Diferentes Membranas Filtrantes para múltiplas aplicações em filtração. Dependendo de sua necessidade de filtração, é possível escolher entre membranas fabricadas em diferentes materiais: Poliéster (PET) com ou sem pré-filtro em fibra de vidro* Celulose regenerada (RC) Politetrafluoroetileno (PTFE) Mistura de Ésteres de Celulose (MV) Acetato de celulose (CA) estéril ou não Nylon (Poliamida) (PA) Polietersulfona (PES) estéril ou não Difluoreto de polivinilideno (PVDF) com ou sem pré-filtro em fibra de vidro Fibra de vidro (GF) * Unidades filtrantes com pré-filtro em fibra de vidro apresentam capacidade de filtração 2-4 vezes maior se comparadas com aquelas sem pré-filtro. São indicadas para soluções extremamente viscosas ou turvas. www.mn-net.com 13 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Solvente Acetaldeído Ácido Acético, 100% Acetona Acetonitrila Amônia, 25% Benzeno n–Butanol Ciclohexano Diclorometano Eter Dietílico Dimetilformamida 1,4–Dioxano Etanol Acetato de Etila Etilenoglicol Ácido Fórmico, 100% Ácido Clorídrico, 30 % Metanol Ácido Nítrico, 65% Ácido Oxálico, solução aquosa 10% Éter de Petróleo Ácido Fosfórico, 80% Hidróxido de Potássio, 1 mol/l 2–Propanol Hidróxido de Sódio, 1mol/l Tetraclorometano Tetrahidrofurano Tolueno Tricloroetileno Triclorometano Uréia Água 14 MV � � � � � � � � � CA � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � RC � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � PA � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Membrana PTFE PVDF PES PET GF � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � PP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � A tabela lista a compatibilidade química dos materiais de nossos filtros CHROMAFIL®. A compatibilidade química depende de vários parâmetros, como tempo de exposição, pressão, temperatura e concentração. Na maioria dos casos, os dispositivos CHROMAFIL® ficarão em contato com o solvente por um pequeno intervalo de tempo. Nestes casos, poderão ser utilizados mesmo que sob “compatibilidade limitada”. Por exemplo: um filtro com membrana em PTFE e corpo plástico de PP não libera nenhum extraível detectável em UV durante a filtração de 5mL de THF, apesar do PP apresentar resistência limitada a THF. Dados não garantidos. � resistente, � não resistente, parcialmente resistente MV = Mistura de ésteres de celulose. CA = Acetato de celulose. RC = Celulose regenerada. PA = Polyamida (Nylon). PTFE = Politetrafluoroetileno (Teflon). PVDF = Difluoreto de polivinilideno. PES = Polietersulfona. PET = Poliéster. GF = Fibra de vidro. PP = Polipropileno (material do corpo plástico). � � � www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL O que fazer e não fazer Para resultados excelentes usando os filtros de seringa CHROMAFIL®, recomendamos observar as seguintes considerações: Recomendamos o descarte do primeiro 1 mL de filtrado ou a rinsagem da unidade filtrante com 1 mL do solvente de eluição antes da filtração da amostra Após a filtração da amostra, faça a purga do filtro com ar, para minimizar o volume de fluido restante no interior do dispositivo Inicie a filtração aplicando uma pressão suave. Isto assegura a utilização da capacidade máxima da unidade filtrante, evitando entupimento precoce. Conforme a membrana acumula partículas, a filtração torna-se mais difícil e a pressão interna do dispositivo aumenta. Troque o filtro quando a resistência torna-se excessiva, de forma a evitar a ruptura da carcaça plástica. Não utilize os filtros para seringa CHROMAFIL® em aplicações direto ao paciente. Eles são designados para uso somente em laboratórios. Não utilize seringas menores que 10mL. A pressão gerada pode exceder o limite de 6 bar a que o filtro resiste. Não trabalhe com temperaturas acima de 55 °C (131 °F). Não reutilize os filtros para seringa. www.mn-net.com 15 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Filtros para Seringas combinados com um pré-filtro de fibra de vidro e uma membrana filtrante para soluções com uma carga elevada de partículas, fácil filtração para altos rendimentos do filtrado, mais ml do filtrado por filtro A tecnologia: As membranas em fibra de vidro (1,0 µm) removem partículas maiores, antes de bloquearem a membrana principial. Isso resulta em uma melhor eficiência de filtração, especialmente para amostras extremamente contaminadas. Carcaça: resistente a solvente, polipropileno de ultra-baixo Entrada: Luer lock Saída: Luer Diâmetro do poro: 1.0 / 0,20 μm ou 1,0 / 0,45 μm Diâmetro do filtro: 25 mm Volume morto: < 80 μl Embalagem: 100 filtros Membrans disponíveis com o pré-filtro em fibra de vidro: Poliéster (PET) Celulose Regenerada (RC) Difluoreto de Polivinilideno (PVDF) 16 www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Poliéster (PET) Membrana hidrofílica de aplicações múltiplas. Para solventes polares e apolares. É o filtro mais recomendado para HPLC. Compatível para misturas de solventes aquosos ou orgânicos em qualquer proporção. Unidades filtrantes contendo membranas em PET e pré-filtro em fibra de vidro são recomendadas para filtrações de amostras com alta carga de material particulado (alta turbidez) ou soluções muito viscosas Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Embalagem filtros/caixa REF Xtra PET-20/25 0.20 25 rotulado 100 729221 Xtra PET-45/25 0.45 25 rotulado 100 729220 Xtra PET-120/25 1.2 25 rotulado 100 729229 PET-20/15 MS* 0.20 15 amarelo laranja 100 729022 PET-45/15 MS* 0.45 15 incolor laranja 100 729023 GF/PET-20/25 1.0/0.20 25 azul laranja 100 729032 GF/PET-45/25 1.0/0.45 25 preto laranja 100 729033 Combi Filters * MS = saída superior modelo minispike www.mn-net.com 17 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Celulose Regenerada (RC) Membrana hidrofílica com baixa adsorção. Para solventes orgânicos ou aquosos. Ligação inespecífica a proteínas de 84 µg/filtro. Unidades filtrantes contendo membranas em RC e pré-filtro em fibra de vidro são recomendadas para filtrações de amostras com alta carga de material particulado (alta turbidez) ou soluções muito viscosas.. Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Embalagem filtros/caixa REF Xtra RC-20/25 0.20 25 rotulado 100 729230 Xtra RC-45/25 0.45 25 rotulado 100 729231 RC-20/15 MS* 0.20 15 amarelo azul 100 729036 RC-45/15 MS* 0.45 15 incolor azul 100 729037 GF/RC-20/25 1.0/0.20 25 azul azul 100 729050 GF/RC-45/25 1.0/0.45 25 preto azul 100 729051 Combi Filters * MS = saída superior modelo minispiket 18 www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Politetrafluoroetileno (PTFE) Membrana hidrofóbica. Para líquidos apolares e gases. Muito resistente a praticamente todos os solventes, assim como ácidos e bases. A rinsagem prévia com álcool seguida de rinsagem com água torna a membrana originalmente hidrofóbica em hidrofílica. Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Embalagem filtros/caixa REF Xtra PTFE-20/25 0.20 25 rotulado 100 729207 Xtra PTFE-45/25 0.45 25 rotulado 100 729205 O-20/15 MS* 0.20 15 amarelo incolor 100 729008 O-45/15 MS* 0.45 15 incolor incolor 100 729009 O-20/3 0.20 3 incolor incolor 100 729014 O-45/3 0.45 3 incolor incolor 100 729015 * MS = saída superior modelo minispike www.mn-net.com 19 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Mistura de Ésteres de Celulose (MV) Membrana hidrofílica com baixa adsorção. Para soluções aquosas ou polares. Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo 20 Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Embalagem filtros/caixa REF Xtra MV-20/25 0.20 25 rotulado 100 729206 Xtra MV-45/25 0.45 25 rotulado 100 729204 www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Acetato de celulose (CA) Membrana hidrofílica. Para a filtração de polímeros e oligômeros solúveis em água. Especialmente compatível com macromoléculas biológicas. Ligação inespecífica a proteínas extremamente baixa (21 µg/filtro). Também disponível estéril (embalado individualmente): “S” para filtrações sob condições estéreis. Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Embalagem filtros/caixa REF Xtra CA-20/25 0.20 25 rotulado 100 729226 Xtra CA-45/25 0.45 25 rotulado 100 729227 CA-20/25 S 0.20 25 amarelo vermelho 50 729024 CA-45/25 S 0.45 25 incolor vermelho 50 729025 Filtros estéreis www.mn-net.com 21 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Poliamida (PA) = Nylon Membrana hidrofílica Para soluções aquosas e orgânicas/aquosas de polaridade intermediária. Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo 22 Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Embalagem filtros/caixa REF Xtra PA-20/25 0.20 25 rotulado – 100 729212 Xtra PA-45/25 0.45 25 rotulado – 100 729213 AO-20/3 0.20 3 incolor incolor 100 729010 AO-45/3 0.45 3 incolor incolor 100 729011 www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Polietersulfona (PES) Membrana hidrofílica. Para solventes aquosos e/ou levemente orgânicos. Alto fluxo. Baixa adsorção inespecífica, para fármacos e proteínas (29 µg/filtro). Boa estabilidade em trabalhos com ácidos ou bases. Para esterilização de soluções, recomendamos o CHROMAFIL® Sterilizer PES (embalados individualmente). Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Embalagem filtros/caixa REF Xtra PES-20/25 0.20 25 rotulado 100 729240 Xtra PES-45/25 0.45 25 rotulado 100 729241 Xtra PES-500/25 5.0 25 rotulado 100 729242 50 729401 Sterilizer PES para esterilização Sterilizer PES www.mn-net.com 0.2 25 anel azul 23 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Difluoreto de Polivinilideno (PVDF) Membrana hidrofílica. Para soluções polares a não polares. Oligômeros e polímeros solúveis em água, como proteínas. Adsorção inespecífica a proteínas de 82 µg/filtro. Unidades filtrantes contendo membranas em PVDF e pré-filtro em fibra de vidro são recomendadas para filtrações de amostras com alta carga de material particulado (alta turbidez) ou soluções muito viscosas. Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Embalagem filtros/caixa REF Xtra PVDF-20/25 0.20 25 rotulado 100 729218 Xtra PVDF-45/25 0.45 25 rotulado 100 729219 PVDF-20/15 MS* 0.20 15 amarelo branco 100 729043 PVDF-45/15 MS* 0.45 15 incolor branco 100 729044 1.0/0.45 25 preto branco 100 729039 Combi Filters GF/P-45/25 * MS = saída superior modelo minispike 24 www.mn-net.com CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Fibra de vidro (GF) Filtro inerte, tamanho de poro nominal de 1 µm. Permite alto fluxo se comparado com filtros de membrana. Para soluções com alta carga de material particulado (alta turbidez) ou soluções muito viscosas (ex.: amostras de solo, produtos de fermentação). Recomendado como pré-filtro para outros dispositivos CHROMAFIL®, prevenindo o entupimento precoce das membranas. Informação para pedidos · CHROMAFIL® Tipo Diâmetro do poro [µm] Diâmetro da membrana [mm] Código de cor superior inferior Xtra GF-100/25 nom. 1.0 25 rotulado GF-100/15 MS* nom. 1.0 15 azul incolor Embalagem filtros/caixa REF 100 729228 100 729034 * MS = saída superior modelo minispike www.mn-net.com 25 CHROMAFIL® - Unidades filtrantes descartáveis MACHEREY-NAGEL Suporte técnico e serviço ao cliente . . . Atendendo suas necessidades. Se você tem alguma dúvida a respeito das unidades filtrantes CHROMAFIL ou de algum produto de nossa linha de cromatografia, ou ainda se você busca soluções para alguma aplicação em particular, fique a vontade em contactar-nos. www.mn-net.com · [email protected] Germany and international phone toll-free fax e-mail +49 (0) 24 21 96 90 0800 2616 000 +49 (0) 24 21 96 91 99 or -98 [email protected] USA phone toll-free fax e-mail +1 484 821 0984 888-321-6224 (MACH) +1 484 821 1272 [email protected] France phone fax e-mail +33 (0) 388 68 22 68 +33 (0) 388 51 76 88 [email protected] Switzerland phone fax e-mail +41 (0) 62 388 55 00 +41 (0) 62 388 55 05 [email protected] O catálogo online da MACHEREY-NAGEL, integrado a nossa loja virtual está repleta de informações úteis a respeito de nossa ampla linha de produtos. Após uma breve e gratuita inscrição, você poderá solicitar nossos produtos com apenas um click! Além disso, nosso website oferece mais de 2800 aplicações, capazes de solucionar de imediato as suas dúvidas analíticas. www.mn-net.com Visite: “FilterFinder” Comparativo online de códigos entre os fabricantes de filtros de seringa. 27 GC TLC SPE & Flash Filtros para Seringa A M HPLC CH GEL NA M e by n rma Ge ality Qu ad EREY - Distribuído exclusivamente por: Vials MACHEREY-NAGEL EN ISO 9001: 2008 CERTIFIED MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG · Neumann-Neander-Str. 6-8 · D-52355 Düren · Germany France: Switzerland: Germany MACHEREY-NAGEL EURL MACHEREY-NAGEL AG and international: Tel.: +33 (0) 3 88 68 22 68 Tel.: +41 (0) 62 388 55 00 Tel.: +49 (0) 24 21 96 90 Fax: +33 (0) 3 88 51 76 88 Fax: +41 (0) 62 388 55 05 Fax: +49 (0) 24 21 96 91 99 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] USA: MACHEREY-NAGEL Inc. Tel.: +1 484 821 0984 Fax: +1 484 821 1272 E-mail: [email protected] Pure Filters ChromafilEN2/6/0/2.10 PD KATEN200072 Printed in Germany www.mn-net.com Carvalhaes Produtos para Laboratório Ltda. Matriz: Alvorada/RS Tel.:(51) 3044 88 00 · Fax: (51) 3044 88 39 Filial: São Paulo/SP · Fone/Fax: (11)3868-4548 [email protected] · www.carvalhaes.net www.mn-net.com