You can read the recommendations in the user guide, the technical guide or the installation guide for SONOS PLAY:3. You'll find
the answers to all your questions on the SONOS PLAY:3 in the user manual (information, specifications, safety advice, size,
accessories, etc.). Detailed instructions for use are in the User's Guide.
User manual SONOS PLAY:3
User guide SONOS PLAY:3
Operating instructions SONOS PLAY:3
Instructions for use SONOS PLAY:3
Instruction manual SONOS PLAY:3
You're reading an excerpt. Click here to read official SONOS PLAY:3
user guide
http://yourpdfguides.com/dref/5583570
Manual abstract:
To set up a new Sonos system, turn to steps 1-4. No question is too big or too small No question is too big or too small Website Website sonos.com/support
sonos.com/support Telephone Telephone Australia Australia 03 9874 0800 03 9874 0800 Austria Austria 0800 291 623 0800 291 623 Belgium Belgium 0800
38904 0800 38904 Brazil Brazil 0800 025 0827 0800 025 0827 Denmark Denmark 80251135 80251135 France France 0800 910 769 0800 910 769 Germany
Germany 0800 000 5339 0800 000 5339 Italy Italy 800 972444 800 972444 Mexico Mexico 01 800 083 5513 01 800 083 5513 Netherlands Netherlands 0800
0234361 0800 0234361 Spain Spain 0917 482942 0917 482942 Sweden Sweden 0207 93593 0207 93593 Switzerland Switzerland 0800 56 25 25 0800 56 25
25 UK UK 0808 2346596 0808 2346596 Europe (toll call) Europe (toll call) +49 (0) 1803 447000 +49 (0) 1803 447000 US and Canada (English) US and
Canada (English) 11800 680 2345 800 680 2345 www.sonos.com www.sonos.com ©© 2004 -2013 Sonos Inc. All rights reserved. Sonos, PLAY:3 and all 2004
-2013 Sonos Inc.
All rights reserved. Sonos, PLAY:3 and all other Sonos product names and slogans are trademarks oror registered other Sonos product names and slogans
are trademarks registered trademarks ofof Sonos, Inc. Sonos Reg. U.S.
Pat & TM Off. trademarks Sonos, Inc. Sonos Reg. U.S.
Pat & TM Off. ASK US ASK US Email Email [email protected] [email protected] Product User Guides Product User Guides sonos.com/guides
sonos.com/guides 640-00135 640-00135 KONFIGURER DEN INSTALLATION CONFIGÚRELO CONFIGUREZ-LE INSTALLAZIONE INSTALLEREN
KONFIGURASJON CONFIGURAR INSTALLERA DEN SE PLAY:3 Snabbsstartguide -INSTALLERA DEN Om du vill lägga till en SONOS PLAY:3™ i ett
befintligt Sonos-system ska du koppla in den och välja Lägg till Sonos-komponent på menyn Inställningar på din handhållna Controller, eller välja Lägg till
Sonos-komponent på menyn Hantera när du använder Sonos Controller för Mac eller PC. Gå till steg 1-4 för att konfigurera ett nytt Sonos-system.
ANSLUT… (A) SONOS PLAY:3 TILL DIN ROUTER MED EN ETHERNET-KABEL ELLER. (B) EN SONOS BRIDGE TILL DIN ROUTER OM DU
FÖREDRAR ATT ANVÄNDA SONOS PLAY:3 TRÅDLÖST. PLACERA YTTERLIGARE SONOS-KOMPONENTER I VALFRITT RUM OCH SLÅ PÅ
STRÖMMEN (OPTIONELLT).
Du instrueras att lägga till dem i ditt Sonos-system i steg 3. HÄMTA SONOS CONTROLLER-APP. Följ instruktionerna för att konfigurera ditt Sonossystem.
Lägg till den BRIDGE eller PLAY:3 som är ansluten till din router innan du lägger till resterande komponenter. Sonos Controller för Mac eller PC
www.sonos.com/install Hämta Sonos Controller-app till din enhet. @@SPELA UPP MUSIK. Välj från menyn Musik på din Sonos Controller. Radio.
@@Mer musik. Lägg till dina musiktjänster. Musikbiblioteke. @@@@Gå till www.sonos.
com/music för en fullständig lista med musikval PT-BR PLAY:3 Guia de início rápido - CONFIGURAR Para adicionar um SONOS PLAY:3™ a um sistema
Sonos existente, apenas conecte-o e selecione Adicionar um Componente Sonos no menu Configurações do seu controlador portátil ou selecione Adicionar
um Componente Sonos no menu Gerenciar ao usar o Sonos Controller para Mac ou PC. Para configurar um novo sistema Sonos, vá para os passos 1-4.
CONECTAR…(A) O SONOS PLAY:3 AO SEU ROTEADOR COM UM CABO DE ETHERNET OU (B) UM SONOS BRIDGE AO SEU ROTEADOR, SE
VOCÊ PREFERE USAR O SONOS PLAY:3 SEM FIOS. COLOQUE COMPONENTES SONOS ADICIONAIS NAS SALAS DE SUA ESCOLHA E LIGUE-OS
(OPCIONAL). Você será solicitado a adicioná-los ao seu sistema Sonos no passo 3.
BAIXAR UM APP SONOS CONTROLLER Siga as instruções para configurar o seu sistema Sonos. Adicione o BRIDGE ou PLAY:3 que é conectado ao seu
roteador antes de adicionar outros componentes. Sonos Controller para Mac ou PC www.sonos.com/install Baixe o app Sonos Controles para o seu
dispositivo. Registre-se durante a instalação para receber futuras atualizações de software. TOCAR MÚSICA. Escolha no menu Música do seu Sonos
Controller. Rádio. Selecione entre mais de 100.
000 estações de rádio, podcasts e shows da Internet. Mais música. Adicione seus serviços de música. Biblioteca de músicas. Toque música do seu computador
ou de qualquer dispositivo de armazenamento em rede (NAS). Se você tem música armazenada em seu computador, use o Sonos Controller para Mac ou PC
para adicionar música selecionando Configurações da Biblioteca de Músicas no menu Gerenciar. Para obter uma lista completa das opções de música, visite
www.sonos.com/music DA PLAY:3 Lynstartsvejledning - KONFIGURER DEN For at føje en SONOS PLAY:3™ til et eksisterende Sonos-system ved blot at
tilslutte den og vælge Tilføj en Sonos-komponent fra menuen Indstillinger på din håndholdte controller, eller vælg Tilføj en Sonos-komponent fra menuen
Administrer, hvis du bruger Sonos-controlleren til Mac eller pc. Gå til trin 1-4 for at konfigurere et nyt Sonos-system.
TILSLUT…(A) SONOS PLAY:3 TIL DIN ROUTER MED ET ETHERNET-KABEL, ELLER (B) EN SONOS BRIDGE TIL DIN ROUTER, HVIS DU
FORETRÆKKER AT BRUGE DIN SONOS PLAY:3 TRÅDLØST. PLACER YDERLIGERE SONOS-KOMPONENTER I DE RUM, DU ØNSKER, OG
TILSLUT STRØM (VALGFRIT). Du vil blive bedt om at føje dem til dit Sonos-system i trin 3. DOWNLOAD EN SONOS CONTROLLER-APP. Følg
vejledningen for at opsætte dit Sonossystem.
Føj den tilsluttede BRIDGE eller PLAY:3 til din router, før du tilføjer øvrige komponenter. Sonos-controller til Mac eller pc www.sonos.com/install
Download Sonos-controller-app’en til din enhed. Registrer dig under installationen for at modtage fremtidige softwareopdateringer.
AFSPIL MUSIK. Vælg fra menuen Musik på din Sonos-controller. Radio. Vælg mellem mere end 100.000 gratis radiostationer, podcasts og udsendelser på
internettet. Mere musik, Tilføj dine musiktjenester. Musikbibliotek. @@@@Se en komplet liste over musikvalg på www. @@@@@@VERBINDEN SIE..
. @@@@@@@@LADEN SIE EINE SONOS CONTROLLER-APP HERUNTER. Befolgen Sie die Anleitungen zum Einrichten Ihres Sonos-Systems.
@@@@@@SPIELEN SIE MUSIK AB. @@Radio. @@Mehr Musik. Fügen Sie Ihre Musikdienste hinzu. Bibliothek. Spielen Sie Musik von Ihrem Computer
oder einem NAS-Gerät ab. @@@@Følg trinn 1-4 for å konfigurere et nytt Sonos-system.
@@@@@@Du blir bedt om å legge dem til Sonos-systemet i trinn 3. LAST NED ET SONOS-KONTROLLPROGRAM. Følg instruksene for å konfigurere
Sonossystemet. @@@@@@SPILL AV MUSIKK. Velg fra menyen Musikk på Sonos-kontrollen.
Radio. Velg mellom mer enn 100 000 gratis nettradiostasjoner, podcaster og programmer.
You're reading an excerpt. Click here to read official SONOS PLAY:3
user guide
http://yourpdfguides.com/dref/5583570
Mer musikk. Legg til musikktjenestene. Musikkbibliotek.
Spill av musikk fra datamaskinen eller nettverkstilkoblede lagringsenheter (NAS). Hvis du har musikk lagret på datamaskinen, bruker du Sonos-kontrollen for
Mac eller PC til å legge til musikk ved å velge Innstillinger for musikkbibliotek fra menyen Administrer. Hvis du vil se en fullstendig liste over musikkvalg, går
du til www.sonos.com/music NL PLAY:3 Installatiehandleiding - INSTALLEREN Voor het toevoegen van een SONOS PLAY:3™ aan een bestaand Sonossysteem, steekt u de stekker in het stopcontact en selecteert u Sonos-component toevoegen in het menu Instellingen van de Sonos Controller Apps voor iPad,
iPhone en Android, of Sonoscomponent toevoegen in het menu Beheren van de Sonos Controller voor Mac of pc. Ga naar de stappen 1 t/m 4, voor het
installeren van een nieuw Sonos-systeem. AANSLUITEN…(A) VAN EEN SONOS PLAY:3 OP EEN ROUTER MET EEN ETHERNETKABEL, OF. (B) VAN
EEN SONOS BRIDGE OP EEN ROUTER, OM DE SONOS PLAY:3 DRAADLOOS TE KUNNEN GEBRUIKEN. MEER SONOS-COMPONENTEN
TOEVOEGEN EN AANSLUITEN IN MEERDERE KAMERS (OPTIONEEL). In stap 3 wordt u gevraagd deze aan het Sonos-systeem toe te voegen.
DE SONOS CONTROLLER APP DOWNLOADEN. Volg de aanwijzingen voor de installatie van het Sonos-systeem. Voeg eerst de BRIDGE of de PLAY:3, die
is aangesloten op de router, toe en vervolgens de andere componenten. Sonos Controller voor Mac of Sonos Controller voor pc www.sonos.com/install De
Sonos Controller App downloaden. Registreer u tijdens de installatie om nieuwe software-updates te ontvangen. MUZIEK AFSPELEN. In het menu Muziek op
de Sonos-controller heeft u de keuze uit: Radio. Met meer dan 100.
000 gratis internetradiostations, podcasts en radioprogramma’s. Meer muziek. Voeg muziekservices toe. Muziekbibliotheek. Speel tracks vanaf de computer of
een willekeurig NAS-apparaat (Network-Attached Storage).
Gebruik, als u muziek hebt opgeslagen op een computer, de Sonos Controller voor Mac of pc en selecteer, Instellingen muziekbibliotheek in het menu
Beheren. Ga voor een complete lijsttroller pour Mac ou PC pour ajouter de la musique en sélectionnant Paramètres de la bibliothèque musicale dans le menu
Gérer. Pour obtenir une liste complète de choix musicaux, accédez à www.sonos.com/music IT PLAY:3 Guida rapida - INSTALLAZIONE Per aggiungere un
SONOS PLAY:3™ ad un sistema Sonos esistente basta collegarlo e selezionare Aggiungi componente Sonos dal menu Impostazioni del controller palmare
oppure selezionare Aggiungi componente Sonos dal menu Gestisci se si utilizza Sonos Controller per Mac o PC.
Per installare un nuovo sistema Sonos, fare riferimento ai passi da 1 a 4. COLLEGARE…(A) IL LETTORE SONOS PLAY:3 AL PROPRIO ROUTER CON
UN CAVO ETHERNET OPPURE. @@@@Verrà richiesto di aggiungerli al sistema Sonos al punto 3. SCARICARE UNA DELLE APP SONOS
CONTROLLER. Seguire le richieste del sistema per installare Sonos. @@@@Registrarsi durante l’installazione per ricevere gli aggiornamenti software.
RIPRODURRE LA MUSICA. Scegliere dal menu Musica di Sonos controller. Radio. Selezionare da più di 100.
000 stazioni radio Internet, podcast e programmi gratuiti. Più musica. Aggiungere i propri servizi musicali. Libreria musicale. È possibile riprodurre la
musica dal computer o da qualsiasi dispositivo storage connesso alla rete (NAS). Se nel computer è memorizzata della musica, utilizzare Sonos Controller per
Mac o PC per aggiungere la musica selezionando Impostazioni Libreria musicale dal menu Gestisci. Per un elenco completo delle opzioni di musica, andare
alla pagina www.sonos.com/music .
You're reading an excerpt. Click here to read official SONOS PLAY:3
user guide
http://yourpdfguides.com/dref/5583570
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)