AutoPILOT PRO foi desenvolvido em
uma plataforma inovadora e de alta
tecnologia. Fácil de usar, oferece alta
velocidade na troca de dados e pode
ser utilizado de um até seis tramos
de medição, permitindo expansão
Thermo Scientific
AutoPILOT PRO
de uma plataforma simples para
reduzir os investimentos e aumentar
a produtividade.
Especificação do Produto
A nova geração do computador de
vazão para gases da Thermo Scientific
Computador de Vazão para até
6 tramos de medição e Unidade
de Telemetria Remota (UTR)
Sistema Único ou Expansível
A nova geração do computador de
vazão para gases da Thermo Scientific
AutoPILOT PRO está disponível desde
como um dispositivo para armazenagem
de informação para um único sistema de
medição ou mesmo como um sistema
capaz de medir seis tramos de medição com
controle total da estação. Simplesmente
adicionam-se entradas/saídas (E/S)
conforme necessário sem precisar de
upgrades para atender a medição e o
controle. Sendo um único equipamento,
reduz o número de diferentes instrumentos
a monitorar e reduz peças sobressalentes
em estoque.
Aplicações
• Produção
• Transmissão
• Processamento
• Transferência de Custódia
Confiável e Poderoso
Quantificar produto com grande
confiabilidade durante a transferência
de custódia assegura que o lucro estará
onde ele pertence. O computador de vazão
AutoPILOT PRO foi desenvolvido para
aperfeiçoar a medição de vazão e permitir
cálculos rápidos para captura de dados
confiável. Possui conectividade via Ethernet
de alta velocidade e suporte USB para
simplificar a coleta dos dados para um PC
ou um cartão de memória. Ele também
integra-se facilmente a uma rede corporativa
para disponibilizar os dados ao escritório.
Fácil de Configurar e Usar
Um computador de vazão eletrônico e uma
unidade de telemetria remota em um único
equipamento, o AutoPILOT PRO é simples
de configurar e não requer programação.
Assim que o sistema é ligado,
automaticamente inicia a medição de
vazão, alarmes, E/S, disponibilizando tempo
para o foco na produção e lucratividade.
Design Robusto e Durável
Computador de vazão da Thermo Scientific
foi construído para suportar condições
ambientais extremas. Todas as placas foram
desenvolvidas e testadas para resistir mais
de 120 descargas elétricas consecutivas de
até 6.000 volts/3.000 ampéres cada. E mais,
ciclos de temperatura de -40°C a +85°C
foram aplicados, assegurando comunicação
de dados confiável da unidade remota.
Thermo Scientific AutoPILOT PRO EFM/RTU
Características do Sistema
• Disponível desde para uma simples
medição ou expansível para trabalhar
de um a seis tramos de medição
• Cálculos de vazão por segundo para até
seis tramos de medição simultaneamente
• Suporte USB e conexão Ethernet
de alta velocidade
• Capacidade de expansibilidade,
algoritmos de plunger lift auto ajustáveis
• Fácil de instalar, configurar e usar
• Interface com múltiplos dispositivos
de entrada:
– Dispositivos com sinal diferencial:
placas de orificio, V-cone e Pitot
– Dispositivos com sinal linear: turbina,
turbina auto ajustável e ultrassônico
• Proteção superior contra descargas
elétricas em cada placa
• Processador opera em uma grande faixa
de temperatura: -40°C a +85°C
• Disponível em fibra de vidro ou aço inoxidável
AutoPILOT LCS: Custo-Benefício, Medição para um tramo
Construído somente para medição, o computador de vazão
AutoPILOT PRO LCS é a melhor opção para substituição de
registradores em papel. O modelo LCS é otimizado para simples
medição de um tramo e elimina o gasto e complexidade de
expansões quando não se faz necessário. Todas as entradas/saídas
são pré-configuradas em fábrica, incluindo:
• 2 saídas digitais pulso para amostrador
• 3 entradas analógicas para pressão
• 2 entradas pulso para medição
• Uma porta RS232/485 para comunicação com tanques
Adicionalmente a ser pré-configurado, o software possui um guia
passo-a-passo para configuração rápida e fácil. Quando ligado,
a conexão Ethernet de alta velocidade e a proteção superior
contra descargas elétricas asseguram que os dados serão
transmitidos com eficiência e confiança até o sistema.
AutoPILOT PRO Placas de Entrada/Saída (E/S): Integrada e Opcionais
INTEGRADA
Entradas
Discretas (DI)
Placa-mãe
OPCIONAL
Padrão para LCS &
Modelos Expansíveis
Somente Modelo Expansível
Saídas Discretas
(DO)
Entradas Pulso
Entradas
Analógicas (AI)
2 entradas contatos, 2 MOSFETs dreno
tensão alimentação aberto, alimentação
interna +5 VDC
externa. Taxa: +30 VDC
max, 250 mA max
2 entradas pulso
configuráveis por slot,
entrada contato magnético
ou seco, 10 KHz max
3 1-5 VDC entradas
analógicas
Mais 1 100 ohm
entrada RTD
Entradas
Discreta (DI)
Entrada Pulso
Entrada
Analógica (AI)
Saídas Discreta
(DO)
Placa Entrada
Analógica (até 4 placas)
Saídas
Analógicas (AO)
1 porta local RS232;
1 porta selecionável
RS232/RS485
Saídas
Analógica (AO)
2 portas (ambas
selecionáveis RS232/RS485,
síncrona/assíncrona)
2 entradas contato, 2 MOSFETs dreno
Entrada/Saída
Digitais MEB-2-DI/DO alimentação interna aberto, alimentação
+5 VDC
externa. Taxa: +30 VDC
board (até 4 placas)
max, 250 mA max
Entrada Pulso
MEB-2-Pulse Input
Board (até 2 placas)
2 entradas pulso
configuráveis para sensores,
contato magnético ou seco,
10 KHz max
Saída Analógica
MEB-2-D/A Board
2 saídas, 1-5 VDC or
4-20 mA, alimentado
por bateria ou
externamente +24 VDC
(até 2 placas)
(até 4 placas)
Saída Digital
MEB-4-DO Board
(até 4 placas)
Portas de
Comunicação
4 1-5 VDC entradas
analógicas
Placa de Expansão
Serial (até 4 placas)
Entrada Digital
MEB-4-DI Board
Portas de
Comunicação
4 entradas contato,
alimentação interna
+5 VDC
4 MOSFETs dreno
aberto, alimentação
externa. Taxa: +30 VDC
max, 250 mA max
Controle SCADA
AutoCONFIG™ Software Configuração Fácil
O software Thermo Sientific AutoCONFIG para Microsoft®
Windows® facilita a configuração do operador ou
integrador. Utilizando interface gráfica e configuração
passo-a-passo permite que técnicos praticamente
sem experiência configurem os computadores de vazão
em minutos. Benefícios adicionais incluem:
• Integração completa para todos os computadores
de vazão da Thermo Scientific
• Visualizações múltiplas e simultâneas
• Configuração pelo usuário como o Microsoft® OutlookTM
• Comunicação remota via serial, TCP, rádio, satélite, etc.
• Modo monocromático de alto contraste para uso
sob luz solar direta.
Plunger Lift – Software para Otimização do Poço
(disponível somente na versão Expansível)
Maximizar a produção do poço é a chave para maximizar a
lucratividade. Os usuários do computador de vazão para gases
AutoPILOT PRO podem automaticamente aumentar a produção
do poço em 20% apenas tirando proveito do software de plunger
lift embutido. Uma vez que o software aprende as características
da vazão do poço, métodos avançados de auto-otimização entram
em ação para maximizar os resultados. O robusto sistema é capaz
de suportar e controlar multi-plunger, além de fornecer dados
da produção e informação para solução de problemas em tempo
real via monitoramento remoto minimizando, dessa forma, tempo
de parada e maximizando produvidade dos operadores. Promove
ainda, redução de custos de investimento para um sistema
de controle secundário bem como custos de manutenção.
Enfim, permite benefícios de baixos custos ao longo do tempo
e aumento do potencial de produção do poço.
Integração do Produto
AutoMITTER PRO – Transmissor Multi-Variável Inteligente
Para promover transmissão de dados eficiente para seu
AutoPILOT PRO é possível integrar um transmissor multi-variável
inteligente AutoMITTER PRO da Thermo Scientific para cada tramo
de medição. Esta nova geração de transmissores integra-se
rapidamente ao AutoPILOT PRO, eliminando a necessidade de um
cartão externo. Utiliza um sinal RS-485 para rapidamente comunicar
a pressão estática, pressão diferencial e temperatura e pode ser
conectado diretamente ao AutoPILOT PRO sem necessidade de
utilizar entradas analógicas. Este dispositivo fácil de usar permite
economia de investimentos, entregando alta confiança de dados
para aumento da produtividade do processo, além de requerer
baixo consumo de energia, mantendo baixos custos operacionais.
Ele pode ser também montado remotamente e é leve e compacto,
permitindo instalação fácil e rápida.
Especificações
Thermo Scientific AutoPILOT PRO EFM/RTU
Especificações Gerais
Processador
Memória do Programa
Memória para Armazenagem
Porta de Comunicação da CPU
Potência Entrada
Potência Saída
Armazenamento de Histórico
Auditoria
Armazenamento de Registros de Alarme
Especificações Ambientais
Temperatura Operação
Humidade Operação
Grau de Proteção
Certificações
Especificações Físicas
Teclado
Display
Cálculos para Gás Natural
Supercompressibilidade (Fpv)
Medidores Diferenciais (DP, Orificío)
Medidores Lineares (Turbina)
Energia
Diagnósticos
Fatores Adicionai/Equações
Linearização Medidor Turbina
32-bit, 60 MHz MCU
4 MB de memória flash
SRAM, 2MB, proteção a bateria
1 RS232, 1 RS232/RS485, 1 10Base-T porta Ethernet, 1 USB porta escravo
10 VDC a 30 VDC
9 VDC/80 mA
65 dias diários, 35 dias horários
200 eventos, 60 tipos diferentes de auditorias
200 eventos de alarme, 15 tipos diferentes de alarmes
-40°C a +85°C (-40°F a +185°F)
0-95% UR, sem condensar
NEMA 4X/IP65
Certificação Metrológica: Inmetro/Dimel no.0332/2011
Certificação do Invólucro: Inmetro BR-Ex nL IIB T4/BR-Ex NL [ia] IIB T4
CSA/C-US Class I, Div 2, Grupos C e D (circuitos intrinsicamente seguros para AutoMITTER PRO para uso em áreas
Class I, Div 1, Grupos C e D); faixa de temperatura ambiente -40°C a +85°C (-40°F a +185°F),
código de temperatura T3C; alojamento tipo 4X
CE – Compatibilidade Eletromagnética (EMC)
CE – II 3 G Ex nL nA IIB T4; -40°C a +85°C (-40°F a +185°F); ATEX Zona 2 (Cat 3)
FCC Compliant – FCC 47CFR Part 15, Class A
Measurement Canada – AG-0564C
4 x 4 (16 teclas)
4 x 16 caracteres LCD; Programável pelo usuário
AGA 8 Gross-1992; AGA 8 Detail-1992; AGA 8 Short-1988; NX-19; NX-19 Analysis; GERG
AGA 3/ANSI/API 2530-1992 Method 2; AGA 3/ANSI/API 2530-1985; ISO 5167; Cone meters; Annubar; GOST
AGA 7
AGA 5
AGA 10 SoS
Fwv (manual, partial or full); Fws
10 Point Frequency/K-factor Table
AutoPILOT PRO Diagrama Dimensional
436.37 mm
(17.180 in)
387.75 mm
(15.266 in)
416 mm
(16.378 in) MTG
304.80 mm
(12 in) MTG
208.53 mm
(8.21 in)
424.94 mm
(16.730 in)
MTG
444.75 mm
(17.510 in)
208.13 mm
(8.194 in)
390.53 mm
(15.375 in)
531.84 mm
(20.939 in)
296.67 mm
(11.680 in)
MTG
542.29 mm
(21.350 in)
441.33 mm
(17.375 in)
Alojamento em Fibra de Vidro
Alojamento em Aço Inoxidável
© 2012 Thermo Fisher Scientific Inc. Todos os direitos reservados. Microsoft e Windows são marcas registradas e Outlook é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos
e/ou outros países. Todas as outras marcas são de propriedade da Thermo Fisher Scientific Inc. e suas subsidiárias. Resultados podem variar sob distintas condições de operação. Especificações,
termos e preços sujeitos à modificação. Nem todos os produtos estão disponíveis em todas as partes do mundo. Por favor consulte seu representante de vendas local para mais detalhes.
Código Literário PI.2061.0812.PT
Process Instruments
Unit 702-715, 7/F Tower West
Yonghe Plaza No. 28, Andingmen East Street
Beijing 100007 CHINA
+86 (10) 8419-3588
+86 (10) 8419-3580 fax
A-101, ICC Trade Tower, Senapati Bapat Road
Pune 411016 Maharashtra ÍNDIA
+91 (20) 6626 7000
+91 (20) 6626 7001 fax
Ion Path, Road Three,
Winsford, Cheshire CW7 3GA UK
+44 (0) 1606 548700
+44 (0) 1606 548711 fax
1410 Gillingham Lane
Sugar Land, TX 77478 USA
+1 (800) 437-7979
+1 (713) 272-0404
+1 (713) 272-4573 fax
www.thermoscientific.com