ANO 61 Nº 11.274 Dourados/MS Fundador: Weimar Torres Rural terça-feira PSDB quer dobrar o MS debaterá número de filiados em MS O PSDB está traçando estratégias visando às controle eleições de 2012. Uma delas é a de dobrar o número de filiados em Mato Grosso do Sul. Atualmente, a biológico legenda possui 28 mil filiados e a meta é de ter pelo menos 46 mil militantes. Página 3 Página 8 R$ 2,00 9/8 de 2011 Diretora-presidente: Adiles do Amaral Torres PTB fecha 14 pré-candidaturas O PTB de Mato Grosso do Sul conseguiu articular, até o momento, candidatura própria em 14 municípios de Mato Grosso do Sul. A intenção do comando partidário é duplicar esse número até o ano que vem. Página 4 Cai lei do piso tátil em Dourados Hédio fazan Piso tátil está sendo implantado de forma desordenada na área central; novo projeto será enviado à Câmara Notificações estão paradas e o município cria nova lei, desta vez com padronização das calçadas A lei do piso tátil não “vingou” em Dourados. As notificações, que já deveriam estar nos bairros, e as fiscalizações que previam multas estão paradas. No centro da cidade, os 180 dias de prazo para implantação do piso nas calçadas venceu em fevereiro deste ano. A diretora do Departamento de Urbanismo da Secretaria de Serviços Urbanos do município, Dirce Prescinato Miranda, explica que a prefeitura elaborou uma nova lei que deve entrar na pauta de votação, nos próximos dias, na Câmara Hédio fazan Fonte: INMET - INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA Tempo parcialmente nublado a nublado com chuva a partir da tarde em áreas isoladas do sul e sudoeste. Claro com névoa seca e baixa umidade relativa do ar à tarde do norte ao centro-leste do Estado.Demais áreas parcialmente nublado com períodos de claro.Temperatura: estável. Max.: 34°C e Min.: 19°C. Vento direção: NSW, intensidade: fracos/moderados c/rajadas. Em Dourados, parcialmente nublado a nublado com chuva a partir da tarde em áreas isoladas. Temperatura: ligeiro declínio. Max.: 30°C e Min.: 19°C. Fuligem que vem prejudicando moradores de Dourados é proveniente de canavial do município de Itaporã Mudando de nome ...........Página 2 Indicadores...................Página 6 lotofáCil - Concurso 659 01 - 03 - 04 - 05 - 06 - 08 - 09 - 10 11 - 12 - 15 - 19 - 20 - 23 - 24 quinA - Concurso 2665 23 - 44 - 54 - 68 - 79 Caderno A Opinião................. 2 Política............3 e 4 Economia........5 e 6 Brasil.....................7 Rural.....................8 Dia a Dia.........1 a 4 Esportes (incluindo Polícia)............1 a 4 Cidades..........1 a 4 Classificados......1 a 8 Caderno B Cultura..................1 Variedades......2 e 3 Adiles....................4 Campanha previne o colesterol A equipe de Medicina Preventiva do Programa Bem Viver da Unimed Dourados realizou durante todo dia de ontem, na Praça Antônio João, uma ampla campanha de prevenção ao colesterol. Voltada para os usuários do plano de saúde e para a população em geral, a mobilização reuniu as equipes de nutrição, enfermagem e fisioterapia do Programa Bem Viver em parceria com um grupo de oito acadêmicos do terceiro ano do curso de Medicina da UFGD. Dia a Dia 1 Hédio fazan Pacientes participam da campanha de prevenção ontem de Vereadores. O objetivo da nova proposta é padronizar as calçadas com o piso tátil e rampas seguindo as normas da ABNT. “Hoje, como está, o deficiente visual terá grandes problemas para seguir a linha guia, que além de não estar em linha reta, está maior em alguns trechos do que em outros. Isto porque a lei não está clara e precisa ser reformulada, explica. O projeto de lei está na Procuradoria do município e deverá ser encaminhado para a Câmara Municipal nos próximos dias. Dia a Dia 4 Dourados amanhece em ‘cinzas’ A cidade de Dourados amanheceu em cinzas ontem. Em bairros da parte alta da cidade, a concentração de fuligem chamou a atenção. Moradores tiveram esforços redobrados para limpar toda a sujeira. De acordo com apuração do Instituto do Meio Ambiente de Dourados (Imam), o fumaceiro desse final de semana é proveniente de um canavial localizado no município de Itaporã. De acordo com a secretária de Meio Ambiente, Valdenise Carbonari Barbosa, diante do fato a Prefeitura de Dourados não tem como barrar a queima ou coibi-la já que o canavial está situado no município de Itaporã. Dia a Dia 3 MPF constata Técnicos do fraude na HU querem UFGD debater saúde O Ministério Público Federal (MPF) encaminhou ontem recomendação à Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) para que suspenda imediatamente a matrícula dos aprovados no processo de mobilidade interna da universidade e impeça que alunos frequentem disciplinas em cursos de graduação para os quais não foram aprovados. Segundo o MPF, a UFGD ofertou menos vagas no vestibular 2010 para beneficiar alunos da própria universidade. Dia a Dia 2 Técnicos administrativos do Hospital Universitário/Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) vão propor amplo debate na Câmara para discutir sobre as responsabilidades dos gestores de saúde em Dourados. Em greve há dois meses, os técnicos querem encontrar solução para o gargalo dos atendimentos prestados no Sistema Único de Saúde (SUS). Eles querem saber qual a responsabilidade que o município, o Estado e o HU têm na gestão da saúde. Dia a Dia 2 2 Opinião Opinião Opinião Opinião Opinião P1 Opinião Opinião Opinião Opinião Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Como anda o clima na empresa, seu talento e credibilidade? “A excelência na gestão empresarial faz sua empresa andar!”. José Carlos Cordeiro* EDITORIal Mudando de Nome Eleito governador de Mato Grosso do Sul por duas vezes, o engenheiro Pedro Pedrossian, que ficou conhecido como Pedro Placa, em virtude do exagerado número de placas que mandava produzir para identificar as obras do seu governo, agora está cansado do Mato Grosso do Sul e concedeu entrevista à TV Assembleia onde defende a mudança do nome do Estado por entender que os tempos são outros e a troca do nome se faz necessária para acabar com a confusão que é feita pela mídia nacional, que insistentemente chama Mato Grosso do Sul de Mato Grosso. O exgovernador, no entanto, defende que o novo nome deva ser escolhido pela população sul-mato-grossense e não apenas pelas lideranças políticas e aposta que a mudança de nome do Estado vai representar o encontro dos sul-mato-grossenses com sua verdadeira identidade. Ninguém conseguiu descobrir os reais interesses de Pedro Pedrossian em defender a mudança no nome do Estado, mas é certo que ele tem alguma coisa em mente ou está defendendo alguma bandeira do seu grupo político. Ora, como pode o ex-governador Pedro Pedrossian, justamente o homem público que impediu que, na época da divisão, o Estado fosse batizado de Campo Grande e levou pessoalmente ao então presidente da República, general Ernesto Geisel, a sugestão que fosse Mato Grosso do Sul, agora defender a mudança do nome? Estranhamente, os argumentos de Pedrossian são os mesmos de outro ex-governador, o Zeca do PT, para quem o Mato Grosso do Sul ainda não tem uma identidade cultural definida, como já acontece com o caçula Tocantins, que separou-se de Goiás mas não adotou o nome de Goiás do Norte. Para ambos, é como se a mudança de nome pudesse significar a solução para todos os problemas do Estado, o que, fundamentalmente, não corresponde com a realidade. Uma corrente defende que ao deixar de ser Mato Grosso do Sul para se tornar um Estado com outro nome, a Unidade da Federação poderá ganhar com a exploração do turismo ecológico. Ora, todos sabem que, apesar da beleza natural ser fundamental, turista é atraído por infraestrutura hoteleira, rodovias em estado de trafegabilidade, segurança, atendimento profissional e, sobretudo, preço justo. Se Mato Grosso do Sul não fatura com turismo tudo que o governo espera que faturasse, então o problema é muito mais de logística que simplesmente de nome do Estado. A oposição natural dos cidadãos sulmato-grossenses à proposta de mudança do nome do Estado revela que a iniciativa não passa pelo crivo do bom senso. A começar pelo desrespeito com aqueles que, em 1977 aceitaram que parte do então Mato Grosso passasse a formar o Estado de Mato Grosso do Sul. Desde então, quem era mato-grossense passou a ser considerado sul-mato-grossense e agora, se a mudança do nome do Estado vingar, como serão chamados os nativos desse Estado? Alguém que nasceu em Ponta Porã, Dourados, Fátima do Sul, Deodápolis, Itaporã, Vicentina, Naviraí, Itaquiraí, Ivinhema, Nova Andradina, e por aí afora, ficará satisfeito em ser chamado, por exemplo, de pantaneiro? Com certeza, não. Além de tudo a proposta é desrespeitosa com aqueles que nasceram após a divisão do Estado e que, portanto, sentem orgulho de ser sul-mato-grossenses. Até mesmo aqueles que elegeram o Mato Grosso do Sul como o Estado ideal para morar, trabalhar e gerar riquezas, serão lesados com a mudança, pois do contrário teriam escolhido outro local para fixar residência. Além de tudo isso, este matutino já alertou em outros editoriais que a mudança de nome significaria uma despesa de proporções gigantes para todos os setores produtivos desse Estado e, principalmente, para os cofres públicos. Todas as empresas e indústrias teriam que gastar muito dinheiro para adequar as embalagens dos seus produtos ao novo nome, além das despesas contábeis e jurídicas; os cidadãos terão que gastar para providenciar novos documentos; os órgãos públicos, sempre tão burocráticos, teriam que gastar milhões para ganhar uma cara nova. Mais uma vez, fica a esperança que os deputados estaduais possam se render ao bom senso. O lobby para transformar Mato Grosso do Sul em Estado do Pantanal pode até ser legítimo, mas, como representantes do povo, os parlamentares devem fazer com que a vontade da maioria prevaleça. ainda o perímetro urbano de Dourados Luiz Carlos Ribeiro* Nos Jornais, a Prefeitura, de forma pouco esclarecedora, deixa transparecer que os Conselhos de Cidadãos e uns poucos técnicos, arquitetos e urbanistas, simplesmente endossamos o projeto da Prefeitura, o que não é verdade. A Prefeitura divulgou o seu projeto de “triplicar” a área do atual Perímetro Urbano, e só depois, numa sábia atitude, pôs sua proposição à apreciação dos Conselhos Comunitários. O projeto aprovado por estes Conselhos difere, em muito, do projeto da Prefeitura. O excesso de área naquela proposta apontava num perigoso precedente para a exclusão de populações inteiras assentadas em distantes regiões daquele Perímetro. Aquela proposta, no tempo, traria enormes custos de infraestrutura quando da ocupação disseminada nestas distantes áreas da cidade, cujos custos, certamente trariam dificuldades financeiras à municipalidade, e de ressarcido em aumento de impostos no futuro próximo. Embora trouxesse toda essa problemática, a Prefeitura punha na ordem do dia uma questão que perseguiu várias administrações, pois que, a cada novo investimento de vulto na cidade, fazia-se um “remendo” de ampliação no traçado do Perímetro Urbano da cidade. A proposta oficial, agora submetida a uma discussão com representantes da sociedade, foi produtiva, já que, pois um ordenamento na ampliação do atual Perímetro Urbano, que denominamos de uma PROPOSTA DA CIDADANIA. Nesta proposta, a partir do critério de Eixos de Desenvolvimento como a Perimetral Sul – BR 163 / 463, a Perimetral Norte, a Rodovia Guaicurus, a BR 163 – para Caarapó e a MS 156 – para Porto Cambira, estabeleceram-se Eixos de Ocupação Urbana e com isso reduzimos em um terço a proposta da Prefeitura, distanciando a ocupação da cidade do Distrito Industrial e do Aterro Sanitário, que existia na proposta da Prefeitura. Os Eixos de Desenvolvimento como Eixos de Ocupação Urbana criam Polos de Ocupações (Leste, Oeste e Sul) de forma a permitir uma ocupação mais disciplinada, permitindo, inclusive a implantação de novos setores (centros) urbanos autônomos, diminuindo a necessidade de afluxo a um único centro e consequente carga no sistema de transporte e demais infraestruturas. Toda a área de proteção do córrego Curral de Arame e seus afluentes, localizados na ampliação a Oeste do atual Perímetro a PROPOSTA DA CIDADANIA impõe a proteção de uma mata ciliar de no mínimo 250m de cada margem, tendo em vista que a foz deste córrego esta a 3.500m antes, da nossa Estação de Captação de água que abastece 70% da cidade. Nesta proposta, impõe-se também à Prefeitura, em todo o Oeste (Polo Oeste) a obrigatoriedade de rede de captação de esgoto e a proibição da destinação deste esgotamento naquela micro bacia, evitando assim a poluição das águas superficiais e subterrâneas, bem como exige-se toda uma tratativa diferenciada na coleta e despejo das águas pluviais, também dado a proximidade da captação da água de abastecimento de Dourados. Ainda nesta proposta inclui-se como exigência que os desmembramentos de glebas em escala reduzida, em lotes, obedeçam ao aproveitamento do sistema viário próximo existente. Também só poderão ser desmembradas glebas com no mínimo 10.000 m2, com acesso direto à via pública e de conformidade com o órgão de controle urbanístico da Prefeitura. Nenhum desmembramento será aprovado, sem a destinação à Prefeitura de no mínimo 10% da área a ser desmembrada para fins institucionais, bem como o repasse das vias e áreas de preservação ambiental. A PROPOSTA DA CIDADANIA não mais triplica o atual perímetro urbano e permite melhor controle de sua ocupação, porém exigiu-se a aplicação pelo Poder Executivo dos instrumento jurídicos do Plano Diretor e da Lei de Uso do Solo como, o Parcelamento, Ocupação e Edificação Compulsória, a aplicação do IPTU Progressivo, etc, no intuito da ocupação dos vazios ainda hoje existentes no atual Perímetro. A PROPOSTA DA CIDADANIA traz ainda, em sua concepção, a obrigação da estruturação técnica científica da Secretaria de Planejamento para o necessário monitoramento e fiscalização desta ocupação urbana, funções estas que tem se dado quase que de forma empírica. Como se vê, a proposta aprovada pela Cidadania não foi devidamente explicitada na matéria da Prefeitura. *Arquiteto. Empresários e gestores, vigiem, todo cuidado na liderança é muito importante, há riscos. A confiança da equipe nos gestores em geral é fundamental para o desempenho do grupo no ambiente da empresa. Uma rápida reunião semanal com as lideranças em geral, sem ser cansativa, no sentido de administração organizacional é fundamental. É necessário implantar um programa de treinamentos e palestra mensal, com um profissional consultor com expertise em Rh, trabalhando a questão comportamental, com informações inovadas, relacionamento interpessoal, disciplina, desempenho, produtividade, comprometimento, atendimento ao cliente com excelência, especialização profissional, entre outros. Saiba construir uma boa relação na equipe. Informe aos seus colaboradores cada etapa do processo de trabalho, respeitando e permitindo que todos falem expondo suas inteligentes idéias e saiba acatá-las. O mal é: Muitos que se dizem empresários, na realidade são donos de empresa do que empresários, ditadores e autocráticos. Empresário é outro nível. Muitos gestores cometem o mesmo erro, isto é mau e péssimo na conduta. Não quero dizer que não saibam das coisas, mas é imprescindível saber lidar com pessoas, melhorar, ser motivado, motivador, gregário “saber trabalhar em equipe”, escutar, ouvir e tratar bem, não ser omisso, orgulhoso, gritante, nervoso, descontrolado, estressado, cara fechada, sisudo, apático ou melancólico. Seja exemplo naquilo que exige das pessoas ao seu lado ou sob seu comando. Em equipes com bom nível de confiança “fé”, motivação, o crescimento é acelerado, há mais lealdade, cooperação, inovação e alta capacidade de execução. Em equipes com baixo nível de confiança “fé”, motivação, as pessoas são descomprometidas, a politicagem e burocracia são fortes, o nível de ineficiência é grande, mau atendimento e insatisfação, prejudicando as relações internas, clientes e fornecedores, incidência maior de fraudes, sabotagens de serviços, faltas ao trabalho e o turno-ver é alto. Em empresas com ambientes que impera resistência a mudanças, a competitividade aumenta, há mais dificuldade na criação de vínculos entre pessoas e empresa, menos troca de informações, o que prejudica a busca de soluções criativas. No lugar de resultados os funcionários buscam se proteger, a incerteza provoca medo da desordem, resulta em falta de comprometimento e perda do foco do pessoal, decaindo o desempenho e produtividade. É sabido, e diz um dos maiores especialistas em Rh, Americano Edward Lawer: “As empresas reconhecem que o talento é um ativo precioso, mas têm dificuldade em atrair e reter bons profissionais. Muitos executivos não aplicam os esforços necessários para criar uma competência superior na administração de capital humano. Por isso, os talentos acabam maltratados. Muitos são despreparados para administrar pessoas. São na maioria das vezes mais atraídos pela administração das finanças. Em função disso, se sentem mais confortáveis em lidar com questões técnicas e acabam deixando de lado os aspectos de capital humano. Todos os departamentos das empresas precisam se envolver para criar uma cultura favorável ao desenvolvimento dos bons profissionais. Sem habilidades para recrutar talentos e permitir que se desenvolva continuamente, não haverá sucesso financeiro e nem crescimento. Não lidar seriamente com essa questão representa um grande erro”. Revista Exame. Quais estratégias usar na retenção de talentos e desenvolvimento de novos? Tenho dito, mas acontece que muitos são tipos que dizem saber e não dão ouvidos. Dizem: Treinar para ir trabalhar para os outros? Veja a falta de visão. *Consultor Empresarial, Expertise em Liderança, RH, Ministrante de Treinamentos/ Palestras de desenvolvimento Pessoal, Profissional, Empresarial, Motivacional e Espiritual. Tel.: (67)8141-6856. E-mail: [email protected] - Leia a Bíblia, é a fonte da vida. Dia Internacional do Índio, homenagem quase póstuma Wilson Matos da Silva* A data de hoje, 9 de agosto foi instituída através resolução 49/214 de 23 de Dezembro de 1994, pela ONU (Organização das Nações Unidas), como sendo o Dia Internacional do Índio. A celebração anual do Dia Internacional dos Povos Indígenas em 9 de agosto, reconhece as realizações dos povos indígenas no mundo, que ascendem a mais de 370 milhões de pessoas, espalhadas por cerca de 70 países. Neste dia 9 de agosto deveríamos estar celebrando a nossa existência enquanto povo, ou a diversidade e as realizações dos bravos guerreiros indígenas no mundo. No entanto, saudamos com pesar a coragem dos mártires pela luta que travaram e ainda hoje travamos para preservar as nossas culturas, proteger os nossos territórios e combater a discriminação. É uma iniciativa bastante louvável, porém muito pouco, para se resgatar 5011 anos de espoliação, descaso e discriminação a que somos diuturnamente submetidos, é preciso muito mais do que homenagens para a conquista ao respeito dos invasores. Desde o primeiro dia do contato a relação escravocrata se instaurou em nosso meio, dizimou vários povos indígenas através de "guerras justa" e pela ganância se esbulhou seus territórios. Saudamos com honras e homenagens àqueles que, sem renunciar à nossa identidade, encontram um equilíbrio entre as nossas tradições ancestrais e a vida moderna, num mundo em rápida transformação, capitalismo voraz que pratica toda a sorte de desigualdade em nome do progresso. Recordamos com pesar aqueles que se foram lutando para que as populações indígenas continuem a conquistar com orgulho a sua dignidade. Os nossos sistemas de valores, as nossas culturas e as nossas maneiras de viver correm um sério e grande risco de desaparecer e, o que é pior, a existência dos nossos povos indígenas está em perigo. Os Povos indígenas do Brasil já dispõem, oficialmente, de um lugar próprio no Fórum Permanente das Nações Unidas sobre Questões Indígenas. E, tal como tem sido sublinhado nos trabalhos do Fórum, as perspectivas, preocupações, experiências e diferentes visões do mundo das nossas populações indígenas têm um papel vital a desempenhar no contexto dos esforços para superar os desafios mundiais e realizar os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio. Segundo o secretário Geral da ONU, “Ainda há muito a fazer para atenuar a pobreza que afeta muitas populações indígenas, protegê-las contra as violações em grande escala dos direitos humanos e salvaguardá-las da discriminação que, por exemplo, obriga muitas moças e rapazes in- dígenas a deixarem de freqüentar a escola são imperativos.” É preciso que todos nós os índios, estejamos dispostos a lutar em defesa dos nossos direitos! Só assim é que garantiremos para nós e nossos filhos o direito de sermos índios, vivermos como índios, vivermos entre nós os povos indígenas. Em 1500, nossa população era de 6 milhões de índios. Nos anos 50, segundo o antropólogo Darcy Ribeiro, a população indígena brasileira estava entre 68.000 e 100.000 habitantes. Passados os tempos de matança, escravismo e catequização forçada, atualmente há cerca de 780.000 índios no Brasil. Contando os que vivem em centros urbanos, a população indígena ultrapassa os 1.000.000 No total, quase 12% do território nacional pertence aos índios. Que as ações governamentais e da sociedade em geral, não se resumam apenas em datas comemorativas, mas, que o dia de hoje possa servir para nos auxiliar a combater a exploração, a fobia e a discriminação no mundo. Os governos, as organizações intergovernamentais e a sociedade civil devem empenhar-se em dar autonomia às populações indígenas e garantir a nossa participação na tomada de decisões que afetem a nossa vida. *É índio residente na Aldeia Jaguapirú, advogado, pós-graduado em Direito Constitucional, coordenador Regional do ODIN/ MS (Observatório Nacional de Direitos Indígenas no MS). EXPEDIENTE O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. EDITORA JORNAL O PROGRESSO LTDA CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico: Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados): (0xx) 67-3421-2094 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HOME PAGE: http://www.progresso.com.br E-MAIL: [email protected] Representantes: São Paulo: Contato - Rua Joinville, 654 - Fone (0xx) 11-5572-7577 -Fax 55796861; Rio de Janeiro: JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 - Fone (0xx) 21-3262-7469; Brasília - Armazém de Comunicação SCS Q. 1 BL. "K" - Ed. Denasa 13º andar - sala 1.301 Fone/fax (0XX) 61-3321-3440. Em Campo Grande: Departamento Comercial (Elaine e Alexandre) e Redação: Rua 13 de Maio, 2118 - Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448 "O PROGRESSO" Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964 ASSINATURAS DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE Anual ------------------------------------------ R$ Semestral ------------------------------------- R$ Trimestral ------------------------------------ R$ Bimestral ------------------------------------- R$ Mensal ---------------------------------------- R$ VENDA AVULSA Dourados, Interior e Campo Grande Do ano Do ano anterior NúMEROS ATRASADOS 240,00 150,00 100,00 70,00 45,00 - R$ 2,00 - R$ 2,00 - R$ 3,00 Este jornal é filiado à: ABRAJORI - ADJORI - ACOSMS - FEBRACOS P1 Política Política Política Política Política Política Política Política Política Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO a Eleições 2012 PSDB quer ampliar nelsinho em Campanha o número de filiados Nelson Trad Filho, ou Nelsinho Trad, atual prefeito de Campo Grande que passará a compor o secretariado do governador André Puccinelli a partir de fevereiro de 2013 onde ocupará um cargo estratégico até o limite do prazo de desincompatibilização, em 2014, quando pedirá demissão para se dedicar exclusivamente à campanha eleitoral, já está em pré-campanha. Nelsinho Trad formará chapa com André Puccinelli, que em março de 2014 renuncia ao governo do Estado para entrar numa disputa polarizada com Zeca do PT pela única cadeira ao Senado Federal. Caberá à vice-governadora Simone Tebet o desafio de exercer um mandato tampão de nove meses para, caso seja confirmada a eleição de Nelsinho, ocupar uma secretaria estratégica no governo e, com isso, virar senadora em 2018, repetindo a trajetória do pai, o saudoso Ramez Tebet. Campanha Quem duvida dessa engenharia que atente para um fato importante: Nelsinho Trad, que é médico, esteve em Dourados na noite da última sexta-feira para uma reunião com um grupo de 50 médicos onde foi pedir que os doutores aproveitassem o contato direto com a população para anunciar que ele, Nelsinho, é o candidato do governador André Puccinelli ao governo do Estado em 2014. Campanha 2 A reunião com o grupo de 50 médicos aconteceu na residência de um importante empresário de Dourados e foi organizada pelo Diretório Municipal do Partido Social Liberal (PSL), do também médico Luiz Machado, à pedido do próprio Nelsinho Trad. Detalhe: enquanto o prefeito de Campo Grande falava com os amigos médicos, eis que, de repente, surge outro médico no encontro, o governador André Puccinelli, que anunciou a todos que Nelsinho será seu candidato ao governo em 2014. Campanha 3 André conversou com os médicos, ouviu reivindicações pontuais e algumas cobranças, entre elas para que interceda junto à bancada federal pela regulamentação imediata da Emenda Constitucional 29, considerada por todos os médicos como a única salvação para a saúde pública nas três esferas do poder. Republicano Foi engraçado ver o agora senador Alfredo Nascimento ocupar a tribuna do Senado Federal para atacar a presidente Dilma Rousseff porque, segundo ele, a chefe do Palácio do Planalto não deu o apoio que ele esperava para continuar no cargo. A postura da presidente Dilma não surpreendeu apenas o ex-ministro, mas grande parte do Brasil, já que ela fez justamente o que as pessoas de bem esperava, ou seja, colocou a corja para correr do Ministério dos Transportes. Partido reúne-se para encaminhar estratégia rumo às eleições do ano que vem Kelly Venturini Willams Araújo Bacalhoada Certamente, Zeca do PT comemorou muito a vitória humilhante de seu Glorioso Botafogo domingo em cima do Vasco da Gama, por 4 x 0, no estádio Engenhão. Outro torcedor fanático do Fogão é o prefeito Nelsinho Trad (PMDB), que deve ter tirado uma com a cara do irmão, o deputado estadual Marquinhos Trad (PMDB), único vascaíno da família. Republicano 2 Talvez o agora senador Alfredo Nascimento esperava que a presidente Dilma Rousseff tivesse o mesmo comportamento do antecessor Luiz Inácio Lula da Silva, que passou oito anos jogando a sujeira para debaixo do tapete. Com a Dona Dilma é diferente, tanto que ela não pensou duas vezes para demitir o ministro Antônio Palocci e agiu rápido no escândalo dos transportes. Republicano 3 Ainda mais enigmático que o desabafo do ex-ministro Alfredo Nascimento foi a solidariedade que ele recebeu dos outros senadores. Ora, como alguém que comandava um ministério que abrigava uma quadrilha dos cofres públicos pode ter moral para seguir no Senado? A postura de Alfredo Nascimento viola, no mínimo, os princípios do decoro parlamentar. Republicano 4 Ademais, o tal Partido da República (PR) tem se envolvido em tantos escândalos, nas mais diferentes esferas do poder, que não causaria estranheza se ganhasse o carimbo de corrupto. Basta ver o que aconteceu com a legenda em Dourados no passado recente onde seus principais agentes se envolveram em esquemas. A moralização só chegou ao PR douradense depois que o enérgico e reto Vitoriano Carbonera Cales assumiu o comando da Executiva Municipal. Dnitando Leitor faz o seguinte comentário sobre o escândalo no Ministério dos Transportes: queremos acreditar que a presidenta Dilma Rousseff irá apurar sistematicamente essa onda de corrupção em pastas do Governo Federal e que os culpados sejam punidos severamente e o mais importante, que devolvam o dinheiro que desviaram. Será que irá respingar no Luizinho? Isso aconteceu em seu governo. Ele é tão inocente, nunca sabia de nada, coitadinho. Os petistas que abram o olho, gente honesta é coisa rara neste País. Ardidas • Leitor Paulo José de Souza enviou o seguinte e-mail: já passou a hora de as autoridades constituídas criarem leis para que o Estado construa casas de recuperação de dependentes químicos. Não adianta prender e processar um drogado, o que deve ser feito é a libertação dessa pessoa do vício e somente se consegue através da internação compulsória por determinado período, com acompanhamento psicológico, psiquiatra e religioso. • Segue o leitor: a família também deve ter acompanhamento para que tenha condição de dar o suporte devido ao recuperando. Há várias igrejas engajadas nesse processo, o que é louvável, mas para isso cobram mensalidades que não são do alcance de todos, justamente para custear as despesas diárias. Essa providência deveria ser do Estado. Enquanto políticos inescrupulosos metem a mão no dinheiro público, o povão está a perecer. • Finaliza Paulo José: não raras vezes pessoas me solicitam providências no sentido de conseguir junto aos Juizes internação através do Poder Judiciário, que nem sempre é possível, com famílias impotentes em vista do problema que se agiganta a cada dia. Pelo amor de Deus, quem detém os meios, que faça alguma coisa para tirar essas pessoas do fundo do poço. • Isaac Duarte de Barros Júnior enviou e-mail com o seguinte comentário: em Mato Grosso do Sul, ficamos agitados de raiva quando na grande imprensa confunde geograficamente este Estado com o homônimo velho Estado vizinho. Todavia, aqui elegemos parlamentares que, embora oportunistas, se irritariam no horário eleitoral se sugeríssemos mudanças no nome do Estado paulista onde nasceram. Mas, para estes aventureiros bem sucedidos, pouco lhes importa se alterassem o nome deste Estado, que ironicamente os fez deputados. Conjuntura Clonagem Tucanos discutem em Campo Grande estratégias visando às eleições do ano que vem mento e dar atenção ao filiado, depois do ato”, sugere. A ideia do comando reAmPo GRANDE gional é tornar o PSDB o - O ‘alto tucanato’ se reuniu ontem para partido com o maior número encaminhar estra- de filiados em Mato Grosso tégias visando às eleições do Sul, superando inclusive o municipais do ano que vem PMDB do governador André em Mato Grosso do Sul. O Puccinelli, de quem os tucanos são aliados. principal objetivo Na prática, do encontro, que atualmente o o PSDB se orteve início às 14h PSDB tem 28 ganiza para parna sede do diretómil filiados e ticipar da sucesrio regional, em a meta é ter são do prefeito Campo Grande, foi definir um pelo menos Nelsinho Trad e lançar candidato cronograma de 46 mil na maioria dos filiação de novos municípios do eleitores em toEstado. das instâncias municipais. O desejo da cúpula partiCOnFROnTO dária é inflar as bases eleitorais Aliado histórico do ampliando número de filiados tanto na Capital, quanto no PMDB, o PSDB vislumbra chegar ao poder na capital, interior do Estado. A ideia é dobrar o número onde já trabalha no sentido de de filiados em Mato Grosso oficializar durante a convendo Sul. Atualmente, a legenda ção do partido – entre maio possui 28 mil filiados e a meta e junho – a candidatura de é de ter pelo menos 46 mil Azambuja à prefeitura. Enquanto os tucanos se militantes. Para isto, o presidente da movimentam nesse sentido, o executiva regional, deputado governador André Puccinelli federal Reinaldo Azambuja, e o prefeito Nelsinho Trad se passou a cada diretório municipal uma meta de filiação de modo que o PSDB chegue à campanha eleitoral do ano que vem com 46 mil filiados em seus quadros. De acordo com o dirigente, a meta na Capital é sair dos 4.500 filiados e chegar aos 7.500. “Fortalecimento, não é só filiação, precisamos dar atenção especial ao cadastraWillams Araújo C articulam na tentativa de impedir o iminente rompimento com os aliados. Os líderes peemedebistas avaliam que seria um estrago muito grande ficar sem o apoio do PSDB na campanha eleitoral do próximo ano, cujo objetivo do PMDB é continuar administrando a prefeitura da capital, onde reina há mais de duas décadas. Por outro lado, quem mais torce por um racha dentro do grupo do governador, é o comando do PT, que persegue há anos a prefeitura da Capital. As opções petistas são o ex-governador Zeca do PT, o senador Delcídio do Amaral, o deputado federal Vander Loubet, o deputado estadual Pedro Kemp e o ex-deputado Pedro Teruel. Há dias, o próprio diretório regional petista desautorizou por meio de nota oficial qualquer declaração dando conta da participação de Delcídio do Amaral na disputa pela prefeitura da capital, destacando que o projeto do senador é concorrer ao governo estadual em 2014. A cúpula nacional do DEM, liderado em MS pelo deputado estadual Zé Teixeira, vai entrar com uma representação contra o PSD na Procuradoria Geral Eleitoral por suspeita de falsidade ideológica na coleta de assinaturas para a criação da legenda. Os democratas apontam, entre outras irregularidades, que as atas são iguais em Santa Catarina e no Rio Grande do Norte. Corre-corre Presidido pelo empresário Antonio João, o PSD já ultrapassou as 500 mil assinaturas necessárias para a sua formação em todo o país. Mas tem enfrentado problemas porque parte dos documentos tem sido invalidada pelos cartórios estaduais. A legenda precisa estar oficializada até o fim de setembro. Calendário xiita O PT deve apresentar no próximo dia 15 lista com os nomes de seus pré-candidatos à prefeitura da capital. Além de Zeca, há o interesse de Vander Loubet e Pedro Kemp. O ex-governador e seu sobrinho já amargaram derrota. Apenas Kemp ainda não foi atropelado pelo rolocompressor peemedebista da marca italiana Puccinelli. (e-mail: conjunturaonline.com.br) COlOnO – Cumpádi, intão o PSDB qué armentá o númeru de filiadus? ic, ic, ic... Zé PinGa - ... pois é, cumpádi... podi far tá mamão no Estado... ic, ic, ic... 4 Política Política Política Política Política Política Política Política Política Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 P1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o PRoGResso Eleições 2012 PtB fecha 14 pré-candidaturas em Ms A intenção do comando regional partidário é de pelo menos duplicar esse número até o ano que vem Informe C Mordomia A coluna Jogo Aberto, do Campograndenews, descobriu que “o pivô do escândalo da propina em Dourados, jornalista Eleandro Passaia, pretende se isolar de Dourados, do Estado e do Brasil nos próximos quatros anos. Ele está montando um site com o nome Semparada.com, onde vai postar impressões de viagem ao redor do mundo. Diante dessa ideia, é bem possível que os processos que resultaram na prisão de prefeito, vereadores, secretários e empresários em Dourados devem entrar em fase de hibernação.” Acrescentemos: haja grana para o tour ao redor do mundo. Tiroteio O final de semana sangrento na área de segurança pública em Dourados – com quatro assassinatos – revela que a campanha do desarmamento está tirando apenas do cidadão do bem a arma que tinha em sua residência para a legítima defesa. A bandidagem continua “armada até os dentes”, como um dia cantaram Tião Carreiro & Pardinho. Os furtos e roubos a residências e o Paraguai tão perto alimentam o arsenal usado por marginais. E como a polícia não tem bola de Cícero Faria cristal para saber onde e quando um maluco vai matar uma pessoa, só resta mesmo é apertar a fiscalização para desarmar quem anda com o “38” na cintura. Pra trás? Essa quantidade de gente armada remete Dourados (ou qualquer outra cidade do interior) aos tempos antigos, nas primeiras décadas de existência do município, onde as desavenças e diferenças eram tiradas à bala. Os pioneiros sempre contaram o “velho oeste” que era a região. E com tantos homicídios, a cidade parece estar regredindo nesse item. Na telinha E o site UOL registrou que “a novela Insensato Coração exibiu a sua 22ª morte. Como todas as anteriores, não houve mistério. O público acompanhou o jovem Vinicius (Thiago Martins) liderar uma gangue de pitboys no massacre de Gilvan (Miguel Roncato), assassinado simplesmente por ser gay. Das 22 mortes, os quatro vilões da novela – Leo, Norma, Cortez e agora Vinicius – são responsáveis, direta ou indiretamente, por 13.” Ou seja, a violência (ou a apologia a ela) está entrando [email protected] nos lares brasileiros, de graça, no horário nobre. Só flores? A animação de lideranças do PMDB de Dourados, depois do encontro regional no sábado, pode sofrer solavancos até a convenção que escolherá o nome do candidato do partido a prefeito. Pelo menos, em teoria, o PMDB está afinado nesse discurso pela briga pela Prefeitura mais importante do interior do Estado. Puccinelli disse que teria obrigação de apoiar o candidato do partido. Mas como as estranhas políticas são devoradoras de sonhos, vai que o PMDB não lance um nome? Ou se lançar, não tenha apoio de toda a legenda? Esse é o enigma da Esfinge que só poderá ser desvendado pelo governador. Que é o mestre de tudo. Vida fácil Enquanto não tem (se tiver...) os direitos políticos cassados, o ex-prefeito Ari Artuzi ainda andando mais do que noticia ruim por toda a cidade. Está percorrendo bairros, andando de ônibus, participando de festas periféricas, abraçando e beijando a mulherada, bem ao seu estilo populista. Uma vaga na Câmara pelo PMN em 2012 já recompensaria o seu esforço. artuzi, depois da uragano, digo, furacão, nossa relação teve owari, quero dizer, um ponto final. Quero seu apoio pra vereador em 2012, Vander? C Divulgação ampo Grande - O PTB de Mato Grosso do Sul conseguiu articular, até o momento, candidatura própria em 14 municípios de Mato Grosso do Sul. A intenção do comando partidário é duplicar este número até o ano que vem, quando além de prefeituras também serão disputadas cadeiras em todas as Câmaras de Vereadores do Estado. Segundo o presidente regional do partido, Ivan Louzada, Bela Vista, Aral Moreira, Aparecida do Taboado, Sonora, Porto Murtinho, Glória de Dourados e Anastácio são algumas cidades onde o PTB deve encabeçar a chapa majoritária. Onde não for possível o Louzada diz que o pTB não fará restrições a ninguém lançamento de candidatura própria, a sigla fará composiSe isso se concretizar, o partido em 25 cidades sulções visando ampliar o núme- partido deve se fortalecer em mato-grossenses. São elas: ro de prefeitos e vereadores todos os estados brasileiros, Dourados, Ponta Porã, Sonono Estado. incluindo Mato Grosso do ra, Itaporã, Amambai, Água “Aqui em Mato Grosso Sul. Clara, Antônio João, Campo do Sul vamos lançar candiGrande, Chapadão do Sul, datos onde tiver condições. E ReestRutuRação Bodoquena, Tacuru, Apaestamos com as portas abertas Em abril deste ano, o recida do Taboado, Bonito, para quem quiser ajudar o comando regional do PTB Mundo Novo, Deodápolis, partido. Não vamos fazer res- decidiu dissolver diretórios e Eldorado, Laguna Carapã, trições a ninguém”, comentou comissões provisórias, a fim Nioaque, Sidrolândia, Coo dirigente, ressaltando que o de limpar dos quadros infiéis ronel Sapucaia, Terenos, PTB já decidiu e filiados que não Paraíso das Águas, Porto pela formação de trabalharam pela Murtinho, Pedro Gomes e o PtB já chapas puras na legenda nas elei- Três Lagoas. decidiu pela ções passadas. proporcional. formação de Com isso, o são Paulo A partir de chapas partido só podeentão, o presiLouzada, que também é rá fazer alianças dente da sigla, vice-presidente nacional da puras na na disputa pelas proporcional Ivan Louzada, FIGV (Fundação Instituto Geprefeituras em tem percorrido o túlio Vargas), participou de um 2012. interior de Mato grande ato político no último Além das eleições do ano Grosso do Sul na tentativa de sábado (6), em São Paulo. que vem, o PTB também vis- reestruturar o partido e prepaNa ocasião, filiou-se ao lumbra 2014, quando pretende rá-lo para o pleito do ano que PTB o presidente da OAB lançar candidatura própria à vem, quando serão escolhidos (Ordem dos Advogados do presidência da República. O vereadores e prefeitos muni- Brasil) de São Paulo, Luiz nome mais provável é o do cipais. Flávio Borges D`Urso. Ele é presidente nacional da legenA t é o m o m e n t o , e l e pré-candidato a prefeito da da, Roberto Jefferson. conseguiu reorganizar o capital paulista. Câmara Ministros discutem crise internacional Priscilla Mazenotti Bate-Rebate B Se na Copa do mundo de Futebol na África do Sul a bola era jabulani, na copa do Brasil a redonda se chamará “jaburlamos”... O advogado José Tibiriçá Ferreira (ex-histórico do PDT) corrigiu que a sigla PSD saiu na imprensa local como Partido Social Democrata, sendo o correto, Partido Social Democrático. o pSd em nova andradina será comandado por Sueli eva Senhorini palopoli. e ela levará junto para o novo partido o filho adriano palopoli, presidente da Câmara municipal e tambem o vereador Glauco Lourenço, ambos do pmdB. Debaixo do maior quieto, o cantor Luan Santana passou cinco dias no Hotel-Pesqueiro Foz do Rio Apa, a 70 km de Porto Murtinho. A tietagem só ocorreu quando o astro foi pegar o avião na cidade para retornar a Campo Grande. esse hotel, um dos mais procurados por turistas do estado e do país, é de propriedade do ex-governador Zeca do pT. antigamente era seu rancho de pesca, chamado estrela Vermelha. E quem passou o final de semana no Foz do Rio Apa foi o presidente estadual do PSD, Antonio João Hugo Rodrigues. o prefeito antonio Luiz Cesar de Castro, 44 anos, o Luizão, de nova Canaã do norte, a 700 Foto de documento é pra mostrar que você é oficialmente feio. km de Cuiabá, foi assassinado com cinco tiros por um homem na noite de sexta-feira durante uma festa popular. Foi a segunda execução de prefeito em 15 dias no MT: no dia 24 de julho, Valdemir Antonio da Silva, 54 anos, de Novo Santo Antonio, conhecido como “Quatro Olhos”, foi morto com dois tiros. raSíLia - A Câmara se reúne hoje em comissão geral para discutir a crise econômica internacional. Três ministros devem participar do debate: o da Fazenda, Guido Mantega, do Desenvolvimento, Indústria e Comércio, Fernando Pimentel, e da Ciência, Tecnologia e Inovação, Aloizio Mercadante. Os ministros deverão apresentar os programas de governo para sua área e as medidas que estão sendo tomadas para conter o impacto da crise internacional no Brasil. Antes da reunião de co- missão geral, os líderes se encontram com o presidente da Casa, Marco Maia (PT-RS), para definir a prioridade nas votações do semestre. A Câmara começa a semana com a pauta trancada por quatro medidas provisórias e por um projeto de lei com prazo de urgência constitucional vencido: o que cria o Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec). O programa prevê, entre outras medidas, a oferta de bolsa de estudo para estudantes do ensino técnico de nível médio e o aumento das vagas em escolas públicas. Além das propostas que trancam a pauta, os líderes precisam definir a votação de dois assuntos considerados polêmicos. A proposta de emenda à Constituição (PEC) que define o piso nacional de policiais e bombeiros e a Emenda 29, que regulamenta recursos para a saúde. O governo espera votar, nesta semana, a medida provisória que trata de mudanças nos Correios e que regulamenta o setor sulcroalcooleiro. A ideia é concluir até a primeira semana de setembro as votações das medidas provisórias que trancam a pauta para então votar o Pronatec e a Lei Geral da Copa do Mundo. (Agência Brasil – ABr) P1 Economia Economia Economia Economia Economia Economia Economia Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Banco Central Mercado reduz estimativa de inflação Analistas reduziram ligeiramente a projeção para o crescimento do PIB este ano de 3,96% para 3,94% Cabe ao BC perseguir a meta de inflação e um dos rasília - A proje- instrumentos usados para conção de analistas do trolar a demanda por bens e mercado financei- serviços é a taxa básica de ro consultados pelo juros, a Selic. A estimativa Banco Central (BC) para a para a taxa ao final deste ano inflação oficial em 2011 e no caiu de 12,75% para 12,50% próximo ano caiu. A estimativa ao ano. Ao fim de 2012, segue a expectativa de para o Índice Na12,50% ao ano, cional de Preços Estimativa do atual patamar da ao Consumidor IPca passou Selic. Amplo (IPCA) A pesquisa passou de 6,31% de 6,31% para do BC também para 6,28%, este 6,28% este ano, e de 5,30% ano, segundo t r a z p r o j e ç ã o para o Índice de para 5,27%, em pesquisa Preços ao Con2012. sumidor da FunApesar da queda, a estimativa ainda está dação Instituto de Pesquisas acima do centro da meta de Econômicas (IPC-Fipe) que inflação de 4,5%. Essa meta, passou 5,64% para 5,66%, este válida para este e para os pró- ano, de 4,82% para 4,78%, ximos dois anos, tem ainda em 2012. A estimativa para o Índice margem de 2 pontos percentuais para mais ou para menos, Geral de Preços – Disponiou seja, o limite inferior é de bilidade Interna (IGP-DI), 2,5% e o superior é de 6,5%. neste ano, caiu de 5,64% para Kelly Oliveira B 5,61%, este ano, e 5,04% para 5,03%, em 2012. Para o Índice Geral de Preços de Mercado (IGP-M), os analistas alteraram a estimativa de 5,63% para 5,53%, em 2011, e mantiveram em 5,01% a projeção para o próximo ano. A estimativa dos analistas para os preços administrados permanece em 5,30%, em 2011, caiu de 4,58% para 4,50%, no próximo ano. Os preços administrados são aqueles cobrados por serviços monitorados, como combustíveis, energia elétrica, telefonia, medicamentos, água, educação, saneamento, transporte urbano coletivo, entre outros. PIB Analistas do mercado financeiro consultados semanalmente pelo Banco Central reduziram ligeiramente a projeção para o crescimento da economia – Produto Interno Bruto (PIB) – este ano de 3,96% para 3,94%. Para 2012, a estimativa permanece em 4%. A expectativa para o crescimento da produção industrial também foi reduzida, de 3,21% para 3,01%, neste ano, e de 4,34% para 4,30%, em 2012, segundo o boletim Focus, divulgado ontem pelo BC. A projeção para a relação entre a dívida líquida do setor público e o PIB foi ajustada de 39,26% para 39,10%, em 2011, e permanece em 38%, no próximo ano. A expectativa para a cotação do dólar ao final de 2011 continua em R$ 1,60, neste ano, e em R$ 1,65, em 2012. A previsão para o superávit comercial (saldo positivo de exportações menos importações) passou de US$ 21 bilhões para US$ 22 bilhões, este ano, e de US$ 10,03 bilhões para US$ 10,65 bilhões, em 2012. Para o déficit em transações correntes (registro das transações de compra e venda de mercadorias e serviços do Brasil com o exterior), a estimativa foi mantida em US$ 59 bilhões, em 2011, e passou de US$ 69,30 bilhões para US$ 68,90 bilhões, no próximo ano. A expectativa para o investimento estrangeiro direto (recursos que vão para o setor produtivo do país) continua em US$ 55 bilhões, neste ano, e em US$ 50 bilhões, em 2012. (Agência Brasil – ABr) Agronegócio conseagri reúne secretários durante Bienal em Goiás C ampo Grande - Palco ideal para a ocasião, os secretários de Agricultura do Brasil (Conseagri) se reúnem esta semana durante a Bienal dos Negócios da Agricultura do Brasil Central, em Goiânia/ GO. A reunião extraordinária acontece dia 11 de agosto e tem como pauta a formação de chapas para gestão 2011/2013 e ainda a discussão sobre convênios, preparatória da próxima reunião com o ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), Wagner Gonçalves Rossi, prevista para o próximo mês na Expointer. A Bienal do Agronegócio acontece nos dias 11 e 12 de agosto, no Centro de Cultura e Eventos da Universidade Federal de Goiânia – Campus Samambaia. Atual presidente do Conseagri, a secretária Sul-mato-grossense Tereza Cristina Corrêa da Costa Dias (Seprotur), coordenará os trabalhos na ocasião e ressalta a importância da mobilização dos estados para forta- lecer o agronegócio brasileiro. “Tenho a sensação que o dever começou a ser cumprido. O Conseagri precisa se aproximar mais dos Ministérios, das instituições e órgãos de representatividade setorial, entendo que para nossa economia ser mais pujante precisamos ser mais políticos. Honestamente, espero que o meu sucessor continue esse trabalho de mobilização, pois juntos teremos mais força”, enfatiza ela informando que por força maior, junto ao MAPA, já conseguiram a liberação de quarto convênios este ano na área de sanidade – para Mato Grosso do Sul foram liberados R$ 16 milhões. SOBRE a BIENaL Realizada pelas Federações de Agricultura e Pecuária dos Estados do Centro-Oeste – que têm na agricultura um dos mais expressivos vetores de suas economias somando aproximadamente US$ 15 bilhões em exportações de produtos agrícolas em 2010 – a Bienal traz como tema “O futuro do agronegócio no Brasil Central”. Entre os enfoques a serem abordados durante o evento estão os relacionados aos sistemas de produção, tais como a integração de programas consorciados com o processo produtivos tradicionais, os quais permitem a realização de mais de uma safra por ano e as demandas de mercado geradas a partir da Revolução Verde. Também serão tratados temas relacionados ao ambiente de negócios, como a reforma tributária, o sistema de crédito e os modelos de negócios que se ajustam ao Brasil Central. Com um público estimado de 800 participantes o evento terá a presença de lideranças e parlamentares do setor do agronegócio e se destina a produtores rurais, filhos de produtores, técnicos, pesquisadores, lideranças empresariais, fornecedores e distribuidores das cadeias produtivas do agronegócio. 6 economia economia economia economia economia economia economia Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 P1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o ProGreSSo Prolocal Sebrae supera estimativa do mutirão Mais de 3.700 empresas foram visitadas e atendidas nas cidades de MS selecionadas pelo projeto Divulgação C ampo Grande - A primeira etapa do Projeto Sebrae de Desenvolvimento Territorial de Mato Grosso do Sul (Prolocal), fundamentado na Lei Geral da Micro e Pequena Empresa, formada pelos mutirões realizados nas cidades selecionadas pelo projeto, foi concluída na última sexta-feira (29) na cidade de Caarapó. Nesta fase, técnicos do Sebrae visitaram e atenderam a 3.710 empresas ultrapassando as expectativas do Sebrae/MS, segundo odiretor superintendente da instituição, Cláudio George Mendonça. “É uma satisfação ver esse resultado, isso mostra que nosso pessoal foi a campo e vestiu a camisa, todos fizeram sua parte”, res- o diagnóstico empresarial salta. Nesse período, a equipe do Prolocal viajou durante trabalhador que desenvolve oito semanas realizando um suas atividades de maneira censo com a classe empresa- informal teve a oportunidade rial e recebeu a população de de se tornar um Empreendedor cada cidade em vários locais, Individual (EI). Ao todo, 99 incluindo uma tenda mon- novos empreendedores intada nas praças dividuais foram municipais. Além formalizados. equipe do das atividades de Para Mendonça, Prolocal visita e atendiesses números viajou durante mento durante o confirmam a imdia, à noite, os oito semanas portância do traeventos de lanbalho realizado realizando çamento oficial de forma intensa o censo do projeto, reunie o compromisso ram, aproximade todas as pesdamente, 1.800 pessoas, entre soas envolvidas em estimular autoridades e empresários, em a participação dos empreendetodos os municípios. dores no Prolocal. “Já demos Durante os atendimentos o primeiro passo, o caminho do Sebrae/MS nas cidades, o daqui pra frente é longo”, Desenvolvimento Arranjos Produtivos Locais reestruturam trabalhos C foi realizado pelo Sebrae em vários municípios de mS analisa Mendonça. Agora, o Prolocal entra numa nova fase. Desde o dia 15 julho estão sendo feitas as “Oficinas de Planejamento”, que é o momento de integração do município, no qual são tratados os dados obtidos nas entrevistas dos consultores do projeto e definidos os pontos que serão importantes na construção do Mapa de Oportunidades, que deve ser apresentado no final do mês de outubro. Participam da oficina o agente de desenvolvimento do projeto, o gerente da regional do Sebrae, o consultor do Prolocal na cidade e convidados. Em paralelo, já são realizados alguns cursos como: “Desinibição para falar em público”, “Como atrair o cliente além do balcão”, “Contabilidade para Empreendedores Individuais”, entre outros. Para Cláudio Mendonça, essas atividades são o primeiro retorno para a sociedade e que, dessa forma, “podemos levar o conhecimento até elas”. Serviço O Prolocal é um projeto desenvolvido pelo Sebrae que conta com a parceria das Prefeituras, Associações Comerciais e Empresariais, Sindicatos Rurais, Instituições de crédito, fomento, pesquisa e educação e Associações representativas. Indicadores Econômicos BOLSAS Ibovespa: -8,08% Pontos: 48.668,29 Máxima de -0,02% : 52.938 pontos Mínima de -9,74% : 47.793 pontos Volume: 9,60 bilhões Variação em 2011: -29,78% Variação no mês: -17,26% Ibovespa Futuro: -8,39% Pontos: 48.630 Máxima (pontos): 51.855 Mínima (pontos : 47.740 IMPOSTO DE RENDA CÂMBIO - Dólar comercial no balcão Compra: R$ 1,6100 Venda: R$ 1,6120 Variação: +1,64% - Dólar Paralelo Compra: R$ 1,65 Venda: R$ 1,76 Variação: estável - Dólar Ptax Compra: R$ 1,5991 Venda: R$ 1,5999 Variação: +0,65% - Dólar Turismo Compra: R$ 1,5130 Venda: R$ 1,6900 Variação: -0,41% - Dólar Futuro (setembro) Cotação: R$ 1,634,00 Variação: +2,96% - Euro Cotação: US$ 1,4177 (às 17h44) - Euro comercial Compra: R$ 2,2890 Venda: R$ 2,2920 Variação: +1,37% - Euro turismo Compra: R$ 2,1500 Venda: R$ 2,3870 Variação: -0,13% BLUE CHIPS Telemar PN Preço: R$ 41,55 Variação: -4,26% Vale PNA N1 Preço: R$ 36,54 Variação: -9,17% Petrobras PN EJ Preço: R$ 18,65 Variação: -7,58% Bradesco PN ED N1 Preço: R$ 25,26 Variação: -8,81% Embratel PAR PN * Preço: R$ 8,50 Variação: -5,56% Eletrobras PNB N1 Preço: R$ 20,93 Variação: -5,17% Usiminas PNA N1 Preço: R$ 10,05 Variação: -6,07% SID Nacional ON Preço: R$ 12,80 Variação:-11,66% Vivo PN Preço: R$ 71,80 (07/06) Cemig PN ED N1 Preço: R$ 26,66 Variação: -6,78% Base de cálculo Até R$ 1.566,61. . De R$ 1.566,62..até R$ 2.347,85 De R$ 2.347,86 até R$ 3.130,51 De R$ 3.130,52 até R$ 3.911,63 Acima de R$ 3.911,63.. REAjUSTE DE ALUGUEL Índices INPC (IBGE). IGP-M (FGV). IGP-DI (FGV).. IPA-DI (FGV). IPC-DI (FGV). IPC (FIPE). IPC (C. GDE). ICV (DIEESE). ICVM ORDEM. IPCA (IBGE). IPCA-E (IBGE). Março . 0,68. . 0,62. . 0,61. . 0,60. . 0,71. . 0,35. . 0,38. . 0,91. . -. . 0,79. . 0,60. . . . . . . . . . . . INCC (FGV). IPCE (PINI). IPA-M (FGV). . 0,43. . -. . -. . . . 7,5 15,0 22,5 27,5 Deduzir-R$ Isento 117,49 293,58 528,37 723,95 - Junho/2011 IGP-M (FGV) 1,1060 IPCA (IBGE) 1,0651 IGP-DI (FGV) 1,1084 INPC (IBGE) 1,0630 IPC- (FIPE) 1,0639 ICV (DIEESE) 1,0733 Obs.: Fatores representam a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses. POUPANÇA UFIR Novembro/2000 ----- R$ 1,0641 SALÁRIO MÍNIMO juNhO...................... R$ 545,00 UFERMS juNhO........................ R$ 15,81 OURO - Ouro na Comex de Nova York Cotação: 1,719,08 a onça-troy (1 onçatroy equivale a 31,1035 gramas) Variação: +3,21% - Ouro na BM&F Cotação: 88,500 Variação: +6,24% INFLAÇÃO Alíquota % Deduções: R$ 157,47 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. Aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.566,61 no benefício recebido da previdência pública ou privada. JUROS - CDB prefixado de 30 dias, 12,42% ao ano. - Capital de giro, 16,32% ao ano. - Hot money, 1,48% ao mês. - CDI, 12,40% ao ano. - Over a 12,42% GLOBAL 40 Cotação: 138,200 centavos de dólar Variação: +0,07% (desconto na fonte) TABELA OFICIAL DA RECEITA FEDERAL AcUMULADO . . . . . . . . . . . Abril 0,72 0,45 0,50 0,24 0,95 0,70 1,55 0,80 0,77 0,77 No ano 2,89 2,89 3,07 3,07 3,46 2,82 4,02 3,44 3,23 3,13 12 meses 6,30 10,60 10,84 13,28 6,05 6,39 7,68 7,33 5,35 6,51 6,44 . . . 1,06 0,29 2,20 4,82 2,92 7,33 4,71 12,99 DÍVIDA EM TR ou TRD Dia do Vencimento Fator de Atualização AGOSTO 02..............................0,01217483 03..............................0,01225400 04..............................0,01237703 05..............................0,01239280 06..............................0,01233493 07..............................0,01225361 08..............................0,01226930 09..............................0,01218602 10..............................0,01234511 11..............................0,01236989 12..............................0,01230410 13..............................0,01207512 14..............................0,01198317 15..............................0,01205788 16..............................0,01214874 17..............................0,01235659 18..............................0,01240948 19..............................0,01251313 20..............................0,01244031 (Multiplique a quantidade de TR ou TRD do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. A aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais). AGOSTO 02 ------------------------------ 0,6373% 03 ------------------------------ 0,6720% 04 ------------------------------ 0,7128% 05 ------------------------------ 0,6715% 06 ------------------------------ 0,6881% 07 ------------------------------ 0,6716% 08 ------------------------------ 0,6301% 09 ------------------------------ 0,6388% 10 ------------------------------ 0,6736% 11 ------------------------------ 0,7089% 12 ------------------------------ 0,6919% 13 ------------------------------ 0,6937% 14 ------------------------------ 0,6644% 15 ------------------------------ 0,6397% 16 ------------------------------ 0,6242% 17 ------------------------------ 0,6584% 18 ------------------------------ 0,6757% TBF JULHO 27 ------------------------------ 1,0521% 28 ------------------------------ 0,9583% 29 ------------------------------ 0,9434% AGOSTO 01 ------------------------------ 1,0493% 02 ------------------------------ 1,0168% 03 ------------------------------ 1,0439% 04 ------------------------------ 0,9344% 05 ------------------------------ 0,9509% TR JULHO 27 ------------------------------ 0,2103% 28 ------------------------------ 0,1471% 29 ------------------------------ 0,1423% AGOSTO 01 ------------------------------ 0,2076% 02 ------------------------------ 0,1853% 03 ------------------------------ 0,2121% 04 ------------------------------ 0,1333% 05 ------------------------------ 0,1497% AGROPECUÁRIA MILHO....................................................................R$ 21,50 (disponível) SOJA......................................................................R$ 40,00 (disponível) ampo Grande - Prevendo oportunidade de fomento frente as cadeias produtivas, o Núcleo Estadual de Apoio aos Arranjos Produtivos Locais de Mato Grosso do Sul recebe amanhã (10) a coordenadora geral do APL do Ministério do Desenvolvimento, Margarete Gardini, que vem ao Estado palestrar sobre a reestruturação do Núcleo. A programação – que vai ainda apresentar a nova coordenadora do Núcleo Estadual, Ariani Monaly Monteiro – acontece a partir das 8h30 no Auditório da Agraer/Seprotur. Atualmente, o Estado conta com 14 APLs instituídos. “É um novo conceito de desenvolvimento econômico, mas que tem a perspectiva de crescimento”, destaca a secretária Tereza Cristina Corrêa da Costa Dias (Seprotur) que já tem a presença confirmada no evento bem como o seu secretário adjunto, Paulo Engel. Na ocasião a aoordenadora de Desenvolvimento Local da Universidade Católica Dom Bosco (UCDB), profa. Cleonice Alexandre, vai palestrar sobre o “Conceito de APLs e Mapeamento Geográfico de MS”. Por fim, a pauta, que prevê reunir todas as instituições que integram o Núcleo Estadual, vai pontuar alguns temas a serem tratados já na próxima reunião do grupo, assuntos entre os quais está a apresentação do novo plano de ação do Núcleo Estadual de Apoio aos Arranjos Produtivos Locais. bOI GORDO/à vista.................................... R$ 95,00 (Brasil Global - Frigoforte) vAcA GORDA/à vista..................................R$ 87,00 (Brasil Global - Frigoforte) * A partir de agora, preços pecuários só livres, com suspensão do Funrural Fonte: GRANDE FM RURAL CoNCeiTo O Arranjo Produtivo Local é um conjunto de fatores econômicos, políticos e sociais, localizados em um mesmo território, desenvolvendo atividades econômicas correlatas e que apresentam vínculos de produção, interação, cooperação e aprendizagem. Os arranjos geralmente incluem empresas – produtoras de bens e serviços finais, fornecedoras de equipamentos e outros insumos, prestadoras de serviços, comercializadoras, clientes, etc., cooperativas, associações e representações – e demais organizações voltadas à formação e treinamento de recursos humanos, informação, pesquisa, desenvolvimento e engenharia, promoção e financiamento. A articulação de empresas de todos os tamanhos em APLs e o aproveitamento das sinergias geradas por suas interações fortalecem suas chances de sobrevivência e crescimento, constituindo-se em importante fonte de vantagens competitivas duradouras. Em Mato Grosso do Sul o Núcleo Estadual de Apoio às APLs conta com representantes das Secretarias Estaduais de Desenvolvimento Agrário, da Produção da Indústria, do Comércio e do Turismo (Seprotur), e do Meio Ambiente, das Cidades, do Planejamento e da Ciência e Tecnologia (Semac); Agência de Desenvolvimento Agrário e Extensão Rural (Agraer); Fundação de Trabalho e Qualificação Profissional de Mato Grosso do Sul (Funtrab); das Federações de Agricultura e Pecuária do Estado de Mato Grosso do Sul (Famasul), das Indústrias do Estado de Mato Grosso do Sul (Fiems) e dos Trabalhadores na Agricultura do Estado de Mato Grosso do Sul (Fetagri/MS); o Serviços Nacional de Aprendizagem Rural (Senar/MS), Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial de Mato Grosso do Sul (Senai/MS), e Sebrae; a Embrapa, com seus centros de Pesquisa de Gado de Corte, de Pesquisa Agropecuária Oeste, e de Pesquisa Agropecuária do Pantanal; as universidades Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), Federal da Grande Dourados (UFGD), Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS), Uniderp e UCDB; a Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul (Assomasul); a Organização das Cooperativas do Brasil em Mato Grosso do Sul (OCB/MS); o Banco do Brasil, Sicredi e a Caixa Econômica Federal. P1 6 Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 P1 7 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Governo Amorim assume Ministério da Defesa Ele prometeu dar continuidade ao processo de modernização das Forças Armadas com espírito crítico mestre do ano, será necessário investir em equipamentos de rasília - Ao tomar defesa. “Conto com a compreposse ontem no Palácio do Planalto, o ensão dos meus colegas da novo ministro da De- equipe financeira. O próprio fesa, Celso Amorim prometeu documento legal que instituiu dar continuidade ao processo a estratégia nacional de defesa de modernização das Forças estabelece vínculo indissociáArmadas Brasileiras, atuando vel com a estratégia nacional sempre o “espírito crítico”. de desenvolvimento”, declaAmorim substitui o ministro rou. “Um país pacífico como Nelson Jobim, que devido a o Brasil não pode ser confundeclarações na imprensa que dido com um país desarmado irritaram a presidenta Dilma e indefeso. Vivemos em paz Rousseff, acabou deixando a com nossos vizinhos, mas o pasta na semana passada. Brasil é detentor de enormes Amorim disriquezas”. se ter consciência Essa estraté“O Brasil de que o perfil das gia, na visão de é detentor tropas é bem diAmorim, é funde enormes verso do que vigodamental diante riquezas”, rava no início da do reposicionadiz ministro redemocratização mento do Brasil Celso Amorim no cenário interdo país e enfatizou a necessidade de nacional. “Hoje refletir sobre temas como direi- é preciso admitir que nossas tos humanos, desenvolvimento forças sofrem de carências. Há sustentável e igualdade de raça, um descompasso entre a regênero e crença. cente influência internacional O ministro sinalizou ain- brasileira e a nossa capacidade da que, apesar dos cortes de respaldar isso no plano da orçamentários implantados defesa. Uma não será sustenpelo governo no primeiro se- tável sem a outra”. Fabio Rodrigues Pozzebom - ABr Luciana Lima B Gustavo Uribe S Dilma Rousseff cumprimenta o novo ministro da Defesa LuGAR Ao dar posse ontem ao novo ministro da Defesa, a presidenta Dilma Rousseff, disse que o perfil do ministro Celso Amorim agrada aos mi- litares. Segundo ela, a escolha do substituto de Nelson Jobim foi feita com serenidade e que Amorim é “o homem certo no lugar certo”. “Mudanças importantes requerem cuidado, cobram sensatez”, disse a presidenta. Amorim disse que chega ao governo com cautela. “De maneira serena, cabe a mim, neste momento, mais ouvir do que falar. Identifico nos militares patriotismo, dedicação e respeito à hierarquia”. (Agência Brasil – ABr) Rossi manda investigar lobby na Agricultura fazer a cópia dos discos rígidos, dos e-mails, pra começar o nosso trabalho. É um trabalho normal, como qualquer outro”, disse Hage, após cerimônia de posse do novo ministro da Defesa, Celso Amorim. O ex-ministro da Defesa Nelson Jobim não compareceu à posse de seu sucessor. Ontem pela manhã, Jobim sentiu-se mal, fez exames de sangue para verificar suspeita de ter contraído dengue na última viagem oficial que fez, na semana passada, à Amazônia. Valter Campanato – ABr Brasília - O ministro da Agricultura, Wagner Rossi, disse ontem que uma comissão de sindicância foi instaurada para apurar denúncias de relações suspeitas entre funcionários do ministério e um lobista, publicadas pela edição da revista Veja desta semana. Ele informou que pediu ao advogado-geral da União, Luís Inácio Adams, para indicar um integrante do órgão para presidir a comissão. O nome escolhido foi o de Hélio Saraiva Franca, coordenador adjunto da Advocacia-Geral da União (AGU). As denúncias provocaram a demissão de Milton Ortolan do cargo de secretário executivo do ministério. Na reportagem, Veja noticiou que ele tinha conhecimento das irregularidades que estavam ocorrendo na pasta. No sábado (6), Ortolan Wagner rossi fala à imprensa sobre recentes denúncias se exonerou da secretaria. Na entrevista coletiva concedida ontem, o ministro da Agricultura lamentou o pedido de demissão de seu braço direito na pasta. Rossi disse que pediu a ele que continuasse no cargo. Segundo o ministro, Ortolan, seu amigo há muitos anos, lhe respondeu que as denúncias “tiraram o direito de exercer em sua plenitude suas funções”. Rossi levou aos jornalistas documentos que, segundo ele, mostram que algumas pessoas ouvidas na reportagem e que fizeram denúncias estão sendo investigadas por irregularidades cometidas contra o Ministério da Agricultura e a Companhia Nacional de Abastecimento (Conab). Ele disse ainda que não conhece Júlio Fróes, citado como o lobista responsável por intermediar negócios e cuidar de processos de licitação, redação de editais e escolha de empresas prestadoras de serviços dentro do ministério. “Sobre ele trabalhar aqui, vamos investigar”. O ministro também falou sobre respaldo do governo para seguir no cargo. O ministro destacou que a presidenta Dilma Rousseff deu todos os motivos para ele se sentir confortável e que seu trabalho tem sido bem avaliado. “Sou ocupante de um cargo de livre escolha da presidenta da República. O governo está vendo que tomei medidas e que estou respondendo [às denúncias]”. CGU recolhe computadores Brasília - Uma equipe da Controladoria-Geral da União (CGU) recolheu na tarde de ontem computadores do Ministério da Agricultura, após o surgimento de mais denúncias envolvendo a pasta, informou o ministro-chefe da CGU, Jorge Hage. A CGU não soube informar quantos computadores foram recolhidos do ministério. Procedimento semelhante foi adotado após as denúncias de irregularidades envolvendo o Ministério dos Transportes, que levaram à queda de Alfredo Nascimento Escolha foi homenagem às Forças Armadas e à demissão de mais de 20 funcionários. “Me comuniquei com ele (ministro da Agricultura, Wagner Rossi) antes do meio dia, informei que agora à tarde nossa equipe estará indo ao ministério, recolhendo os computadores das áreas que eram objeto de denúncia, pra PPS entra no MPF Brasília - O PPS entrou ontem no Ministério Público Federal (MPF) no Distrito Federal com pedido de abertura de inquérito para apurar denúncias envolvendo o pagamento de propina no Ministério da Agricultura. O partido quer que o lobista Júlio Froes, o ex-secretário executivo Milton Ortolan e funcionários da comissão de licitação do ministério sejam investigados. “O que estamos fazendo é solicitar que o Ministério Público exerça sua competência constitucional e abra inquérito para apurar as denúncias. A notícia crime existe. Isso não significa dizer que aqueles denunciados venham a ser condenados”, disse o presidente do PPS, deputado Roberto Freire (SP). Segundo Freire, a notícia crime em qualquer Ministério Público que queira cumprir com suas atribuições é motivo suficiente para abrir uma investigação. “O PPS está pedindo, mas não sei o que está ocorrendo. Não estamos vendo nenhuma movimentação do MPF”. Menino morre em parque Fortaleza - O garoto Francisco Luís da Silva Ribeiro, de 10 anos, morreu ao ser atingido por um brinquedo dentro do parque de diversões Boa Vista, instalado no centro de Guaraciaba do Norte, cidade que fica na Serra do Ibiapaba, a 320 quilômetros de Fortaleza. O acidente aconteceu por volta das 21h de anteontem. Segundo a polícia cearense, a criança estava saindo ão Paulo - O ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República, Gilberto Carvalho, considerou ontem que a escolha de Celso Amorim para o comando do Ministério da Defesa foi uma “homenagem” da presidente Dilma Rousseff às Forças Armadas. Na avaliação do ministro-chefe, o novo titular do Ministério da Defesa é um “estadista” e uma pessoa que teve um papel “extraordinário” nos planos nacional e internacional. O novo ministro, que tomou posse na tarde de ontem, esteve à frente do Ministério das Relações Exteriores no governo do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. “Uma extraordinária escolha, é uma homenagem que a presidente presta às Forças Armadas, colocando um estadista, uma pessoa que teve um papel, não só no Brasil, mas de um brinquedo chamado “tropical surf”, mas decidiu voltar para pegar uma moeda no chão, sendo atingida na cabeça quando o brinquedo foi religado. O operador da máquina fugiu. O menino sofreu fratura no crânio e teve morte imediata. O corpo ficou no local até a perícia chegar, por volta das 23h. O parque foi interditado. O dono, José Cláudio Nascimento, em depoimento à polícia, disse que o funcionário trabalhava há 15 anos no estabelecimento, onde nunca havia sido registrado nenhum acidente. O nome do funcionário não foi divulgado. Pedidos de falências são Paulo - O número de empresas que requisitaram falência entre janeiro e julho de 2011 no País caiu 6,45% em relação ao mesmo período do ano passado, de acordo com levantamento divulgado ontem pela Serasa Experian. No período, os requerimentos recuaram de 1.116 para 1.044, dos quais 694 vieram de micro e pequenas empresas, 226 de médias e 124 de grandes empresas. A pesquisa também mostra queda de 16% no número de falências decretadas entre janeiro e julho de 2011 em relação ao mesmo período de 2010. No período, os avisos de falência caíram de 450 para 378, dos quais 340 foram de micro e pequenas empresas, 25 de médias, 13 de grandes. Preço do gasolina são Paulo – Não é possível prever o impacto da queda da nota de risco dos Estados Unidos no preço do petróleo, disse ontem, em São Paulo, o presidente da Petrobras, José Sergio Gabrielli. Na sexta-feira (5), agência de classificação de risco Standard & Poor’’s rebaixou a nota (rating) AAA também no plano internacional, extraordinário”, afirmou, após participar da Conferência Ethos 2011, na capital paulista. O ministro-chefe negou ainda que a escolha do ex-chanceler tenha desagrado as Forças Armadas, tendo sido, segundo ele, “bem recebida”. “Eu acho que é uma escolha feliz e todas as informações que tenho é de que essa escolha foi muito bem recebida nas Forças Armadas”, afirmou. O ministro-chefe da Secretaria-Geral considerou ainda que a oposição tem o “direito de falar o que pensa” sobre a escolha de Celso Amorim para o posto. Na semana passada, o presidente nacional do PSDB, o deputado federal Sérgio Guerra (PE), considerou que “foi completamente inadequada” a indicação do ex-chanceler para o comando do Ministério da Defesa. Na avaliação do tucano, Celso Amorim não aparenta ter perfil ou vocação para atuar à frente da pasta. (AE) dos Estados Unidos para AA+. Segundo ele, o preço da gasolina no mercado interno depende algumas variáveis ainda incertas. “Depende do preço do petróleo lá fora e da taxa de câmbio. Tudo isso está muito incerto neste momento”. Entretanto, Gabrielli não descartou que o preço da gasolina possa ser reajustado em algum momento. O presidente da estatal, que participou de um debate sobre o pré-sal na capital paulista, rechaçou qualquer possibilidade de rever o plano de investimentos da Petrobras por causa do cenário de incertezas. “Acabamos de lançar o plano. Rever seria uma irresponsabilidade nossa”. Mdicos param em outubro Brasília – Os médicos vão parar o atendimento de rotina no Sistema Único de Saúde (SUS), no dia 25 de outubro, para pedir melhorias na rede pública. É a primeira vez que a categoria fará uma paralisação nacional no sistema público, segundo o presidente da Federação Nacional dos Médicos (Fenam), Cid Carvalhaes. No ano passado, os médicos fizeram uma concentração em Brasília em defesa do SUS. O dia nacional da paralisação no SUS foi acertado, na sexta-feira (5), em reunião da Comissão Pró-SUS, formada por membros da Fenam, do Conselho Federal de Medicina (CFM) e da Associação Médica Brasileira (AMB), as principais entidades da categoria no país. Os profissionais reivindicam aumento salarial, plano de carreira, melhores condições de trabalho, assistência de qualidade aos pacientes, financiamento permanente para o SUS e capacitação dos gestores públicos. As demandas serão apresentadas ao Ministério da Saúde e ao Congresso Nacional no dia seguinte à paralisação. 8 Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 P1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Pragas MS vai debater o controle biológico Maior fórum da América Latina mostra que controle biológico de pragas e doenças gera a sustentabilidade Reprodução D OURADOS - Agora tável do ecoturismo mundial, é oficial: o 13º Sim- reconhecido como modelo de pósio de Controle organização e de respeito ao Biológico (13º Sicon- meio ambiente”, diz Harley. biol) já faz parte do calendário Essas características, e os de eventos da Embrapa Agro- relevantes apoios obtidos, viapecuária Oeste (Dourados), bilizaram o lançamento oficial empresa vinculada ao Minis- da candidatura do município tério da Agricultura, Pecuária sul-mato-grossense, com o e Abastecimento (Mapa). A tema “Faça Bonito. Use o coniniciativa de levar o Simpósio trole biológico”, durante o 12º para Bonito e sua realização é Siconbiol em julho deste ano. da Unidade da Embrapa, por A candidatura contou com uma meio dos esforços campanha elabodos pesquisadores rada pelo Núcleo Forum será Harley Nonato de de Comunicação realizado Oliveira e CréOrganizacional em Bonito bio José Ávila, (NCO) da Emestimulados pelo brapa Agropecucom apoio chefe-geral do da Embrapa ária Oeste, veiCentro de Pese fundações culada por meio quisa, Fernando de vídeo, folder, Mendes Lamas. camisa, banner, A intenção de lançar Bo- botton e site em parceria com o nito como sede do 13º Sicon- Convention de Bonito (http:// biol foi levantada em 2009, www.ccbonito.com.br/2013/ por ser um município que siconbiol/). Todo empenho engloba diversidade biológica, resultou na escolha de Bonito conservação ambiental com como a sede do evento em infraestrutura para o turismo 2013. ecológico sustentável – temas Será a primeira vez que relacionados diretamente ao Mato Grosso do Sul trará um evento. “Bonito é a porta de evento na área entomológica entrada para o Pantanal, im- desse porte, segundo Harley. portante bioma nacional em “A disponibilização e atualizafunção de sua biodiversidade, ção dos estudos e dos avanços um dos mais valiosos patrimô- que vem sendo obtidos sobre nios naturais do Brasil, com controle biológico afetam cursos d’água subterrâneos, positivamente o setor agroperios cristalinos e sumidouros. cuário, que é um elemento de É considerado um pólo susten- fundamental importância para Controle biológico de pragas é tema do simpósio que a Embrapa vai realizar em Bonito a economia do Estado, também impulsionando os setores industriais e de serviço”. Para o sucesso na escolha de Bonito como sede do evento, foi primordial o apoio recebido pelo Governo de Mato Grosso do Sul, por meio da Seprotur, do Bonito Convention Bureau e da Prefeitura Municipal de Bonito e de instituições de pesquisa e ensino que contribuem de forma atuante e significativa para o avanço do estado. São elas: Embrapa Pantanal, Embrapa Gado de Corte, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (Uems), Federação da Agricultura e Pecuária do MS (Famasul). Além disso, o Simpósio, que é o maior fórum de controle biológico da América Latina, conta com a promoção da Sociedade Entomológica do Brasil (SEB), entidade que fomenta a troca de conhecimentos entre profissionais da área, dando estímulo à pesquisa e à divulgação de conhecimentos entomológicos. “O apoio dessas instituições, que enriquecem o trabalho da pesquisa, foi de extrema importância para que o evento aconteça em Bonito em 2013. É uma grande oportunidade para o Estado mostrar suas riquezas e seu potencial, e para a pesquisa discutir tecnologias de conservação ambiental que podem ser implantadas, permitindo a produção de alimentos, fibras e energia com sustentabilidade”, diz Lamas. O evento, que acontece a cada dois anos, alternadamente com o Congresso de Entomologia, atrai o interesse de pesquisadores, técnicos e estudantes de graduação e pós-graduação do Brasil e do restante do mundo por mostrar os avanços e disponibilizar os resultados sobre controle biológico, além de ser um momento de intercâmbio, de levantar parcerias e de se atualizar sobre o assunto. Em 2011, o 12º Siconbiol, realizado em São Paulo (SP), teve a participação de 20 estados da federação, do Distrito Federal e de 13 países. O tema controle biológico está ligado diretamente ao cultivo sustentável da terra. Com o controle biológico é possível minimizar a utilização de defensivos agrícolas, dando condições para que os insetos benéficos possam atuar. Quando o uso de inseticida se faz necessário, estudos nessa área buscam identificar quais defensivos não afetam o comportamento dos inimigos naturais. É a busca do equilíbrio entre o meio ambiente e o agronegócio. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 Campanha Unimed Bem Viver previne colesterol Equipe de Medicina Preventiva vai à Praça Antônio João aferir níveis de colesterol e orientar a população D O U R A D O S – A de reeducação alimentar e de equipe de Medicina mudanças de hábitos capazes Preventiva do Pro- de reduzir o colesterol e o grama Bem Viver da sobrepeso”, enfatiza Mayara Unimed Dourados realizou Fabbro Francelino. “Já as pesdurante todo dia de ontem, soas que apresentam pequenas na Praça Antônio João, uma alterações são orientadas a eviampla campanha de prevenção tar frituras, carnes gordurosas, ao colesterol. Voltada para os coração de galinha, fígado e usuários do plano de saúde e embutidos como presunto e para a população em geral, a salaminho, além de queijos mobilização reuniu as esqui- amarelos, manteiga, maionese, pes de nutrição, enfermagem entre outros alimentos ricos e fisioterapia do em gorduras”, Programa Bem conclui. Campanhas Viver em parceria Ela revela preventivas com um grupo que as pessoas da Unimed de oito acadêmiforam solícitas cos do terceiro ao convite para beneficiam ano do curso de a população prevenir o colesMedicina da Unidouradense terol elevado e versidade Federal que a iniciativa da Grande Dourado Bem Viver dos. “Atendemos mais de 150 superou as expectativas. “As pessoas que passaram por ava- campanhas estão criando uma liação de colesterol, pressão consciência na sociedade e arterial, verificação do peso hoje é comum o próprio pae Índice de Massa Corporal ciente ter mais cuidado com (IMC)”, explica Mayara Fab- os níveis de colesterol”, arbro Francelino, fisioterapêuta gumenta. “O movimento foi do Programa Bem Viver. intenso no período da manhã Segundo ela, nos casos e prosseguiu durante toda a em que as equipes verificaram tarde, com as pessoas formanalguma alteração tanto nos do filas para fazer a avalianíveis de colesterol quanto na ção que contou com o apoio pressão arterial, as pessoas fo- importante dos estudantes de ram orientadas. “Num primei- Medicina”, finaliza Mayara ro momento, nossa sugestão é Fabbro Francelino. para que procure um médico o A estudante Patrícia dos mais breve possível para, em Reis, acadêmica do terceiro seguida, iniciar um processo ano do curso Medicina da UFGD, classifica a iniciativa do Programa Bem Viver da Unimed como fundamental para a prevenção de doenças do cotidiano. “Programas de medicina preventiva são raros no Brasil, quando deveria ocorrer justamente o contrário, ou seja, é melhor e muito mais barato prevenir uma doença do que tratar o paciente num leito hospitalar”, analisa a futura médica. “Além disso, essa campanha da Unimed coloca o acadêmico de Medicina em contato direto com um público mais diversificado, fator que melhora nossa interação com o paciente e contribui para melhorar a comunicação com as pessoas”, finaliza. Já o estudante Wesley Martins, que também cursa o terceiro ano de Medicina na UFGD, enfatiza que além de ajudar a criar uma consciência sobre a importância da medicina preventiva, campanhas como essa da Unimed também contribuem com a formação acadêmica. “Vamos usar todas as informações coletadas nesse dia de prevenção para um levantamento científico sobre as doenças cardiovasculares”, explica. Maria Ferreira Santana Macedo foi uma das pessoas atendidas pelas equipes de Medicina Preventiva do Pro- Conselhos Unigran vai a Congresso Brasileiro de Enfermagem Divulgação Coordenadora Tatiana Vallezzi reforça a importância de eventos científicos D OURADOS - O 14º Congresso Brasileiro dos Conselhos de Enfermagem acontece esta semana, entre os dias 8 e 12, em Curitiba (PR). Com o tema ‘A Dimensão Social da Enfermagem: para além dos Setores Público e Privado’, o evento conta com a participação de profissionais e acadêmicos de todo o Brasil e permite que realidades diferentes se encontrem e discutam temas de relevância na profissão. “É muito importante ter esse contato, porque a nossa realidade aqui é uma, e esse contato com realidades de outros estados ou municípios também é muito importante, para crescimento pessoal e profissional”, diz Tatiana Vallezzi, coordenadora do curso de Enfermagem da Unigran. Ela conta que aproximadamente 60 alunos de diversos semestres participarão do Congresso. “Alguns acadêmicos vão apresentar trabalhos científicos, assim como alguns professores”, diz. Segundo a coordenadora, independentemente do semestre em que o acadêmico está, participar de eventos científicos é sempre de grande valia. A professora de Semiologia e Semiologia e Semiotécnica da Unigran, Bruna Carolina Chanfrin, concorda que eventos desse tipo “contribuem para o crescimento profissional”. Ela apresentará sua pesquisa no Congresso e acredita que isso aproxima os acadêmicos da realidade científica. “Os acadêmicos, tendo a visão de um professor lá na frente, vão estar incentivados a participar e levar seus trabalhos da próxima vez”, conclui a professora. Hédio Fazan Pacientes participam da campanha de prevenção ao colesterol do Programa Bem Viver grama Bem Viver da Unimed Dourados. “Essa iniciativa é maravilhosa e deveria ser repetida mais vezes em outros pontos da cidade”, sugere. “Nessa campanha de controle do colesterol, fui muito bem atendida pelas esquipes e pelos estudantes de medicina, que verificaram o nível do colesterol total, minha pres- são arterial, peso e IMC”, revela. Cliente da Unimed Dourados, a aposentada Maria Julião Manfio explica que participa de todas as campanhas do Programa Bem Viver. “Sou assídua e tenho atendimento três vezes por semana com nutricionistas, fisioterapêutas e enfermeiras, sobretudo nas segundas-feiras quando o atendimento é específico para diabetes e colesterol”, conta. “A Unimed Dourados está de parabéns pela iniciativa, mesmo porque estou fazendo parte do Bem Viver há pouco mais de um ano e posso atestar que ganhei muito mais qualidade de vida com esse programa”, finaliza. 2 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 D1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Transferência MPF vê fraude na portabilidade da UFGD Instituição teria ofertado menos vagas no vestibular 2010 para beneficiar alunos da própria universidade D O U R A D O S - O da República Raphael Otávio Ministério Público Bueno Santos. Federal (MPF) encaHá indícios de que o mominhou na tarde de delo de mobilidade instituído ontem recomendação à Uni- pela UFGD visou a beneficiar versidade Federal da Grande parentes de servidores de altos Dourados (UFGD) para que cargos da instituição. Conforsuspenda imediatamente a me o MPF, Filha de um servimatrícula dos aprovados no dor, matriculada em Nutrição, processo de mobilidade inter- agora cursa Medicina. na da universidade e impeça que alunos frequentem disciFRAUDE plinas em cursos de graduação Pelo processo de mopara os quais não foram apro- bilidade interna, os alunos vados. aprovados em Segundo incursos bem meHá indícios vestigações do nos concorridos, de que a MPF, a UFGD transferiram suas mobilidade ofertou menos matrículas. É o beneficiou vagas no vesticaso de acadêmiparentes de cos de Nutrição e bular 2010 para beneficiar alunos Relações Internaservidores da própria univercionais, que após sidade. “Não se trata de vagas concluído o primeiro semestre ociosas, aquelas remanescen- letivo, foram matriculados em tes em função de matrículas Medicina e Direito, respectinão efetuadas ou desistências, vamente. Conforme site da mas de reserva de vagas a um UFGD, a concorrência no úlgrupo privilegiado de alunos, timo vestibular para Medicina o que é totalmente inconstitu- foi de 102,28 candidatos por cional”, enfatiza o procurador vaga, enquanto para Nutrição foi de 6,9. Para o Ministério Público Federal, o sistema de mobilidade da UFGD criou uma “casta” de cidadãos beneficiados pelo “fácil ingresso” em cursos cuja concorrência no vestibular foi muito maior do que nos cursos em que foram aprovados. “É manifesta a violação do princípio da impessoalidade e moralidade administrativa, pois, para beneficiar um grupo específico de cidadãos, causou-se prejuízo a milhares de candidatos que almejaram ingressar na UFGD”. Assistência Dourados Parque das Nações terá Centro do Idoso Ricardo Minella Obras se concentram na terraplanagem da área do Centro D OURADOS - Estão em andamento as obras de construção do Centro de Convivência do Idoso, em área anexa à Escola Estadual Tancredo Neves, no Parque das Nações I, em Dourados. No momento, os trabalhos concentram-se na execução da terraplanagem e a previsão é de que dentro de aproximadamente 30 dias começarão a ser colocadas as estruturas de pré-moldado. A construção foi viabilizada por meio de uma emenda individual do deputado federal Geraldo Resende (PMDB), no valor de R$ 300 mil, inserida no Orçamento Geral da União/2008, no Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (MDS). A Prefeitura de Dourados está aplicando mais R$ 100 mil, totalizando um investimento de R$ 400 mil. O deputado federal Geraldo Resende disse que o objetivo da emenda, apresentada há quase três anos, foi o de propiciar às pessoas da melhor idade do Parque das Nações, a oportunidade de praticarem atividades sociais, de lazer e de convivência. “Pensei no Parque das Nações por ser uma região da cidade carente deste tipo de opção”, salienta o parlamentar, que tem diversas ações voltadas para a área de saúde e assistência social. Segundo o prefeito Murilo Zauith a ação dos parlamentares em favor de Dourados, especificamente do deputado Geraldo Resende, é muito importante para que o Município possa fazer frente às crescentes demandas apresentadas pela população. “É importante destacar esse apoio nesse momento de reconstrução de Dourados”, salientou. Informações da Secretaria de Assistência Social do Município registram que o município tem uma média de 20 mil idosos e, pelo menos três mil participam ativamente dos programas do único centro existente até agora, que fica no Jardim Água Boa. “A procura é grande e Dourados já necessita de mais espaço destinado a atender esse grupo de pessoas”, salienta a secretária Ledi Ferla, reiterando o acerto da ação do deputado Geraldo Resende. De acordo com Ledi, a construção do Centro de Convivência do Idoso no Parque das Nações I é um investimento extremamente necessário, já que as atividades ministradas através dos centros refletem diretamente na qualidade de vida dos idosos, pois no local eles participam diversas atividades que objetivam elevar a autoestima das pessoas da melhor idade. URGÊNCIA A recomendação encaminhada pelo MPF à universidade foi realizada em caráter de urgência, já que a matrícula dos aprovados no processo de mobilidade – Edital PROGRAD nº 21/2011 – começou ontem. Segundo o edital de homologação, cinco acadêmicos de nutrição devem ser matriculados em Medicina e Divulgação Para o MPF, a mobilidade criou uma “casta” de cidadãos beneficiados na UFGD seis de Relações Internacionais serão transferidos para o curso de Direito. A UFGD tem 48 horas para responder à Recomendação sob pena de responsabilização dos servidores civil e administrativamente, inclusive por eventual ato de improbidade administrativa praticado. As vagas que não forem classificadas como efetivamente ociosas devem ser ofertadas nos próximos vestibulares a todos os cidadãos. O PROGRESSO procurou a UFGD para falar sobre o assunto, mas não conseguiu contato até o fechamento da reportagem. Délia Razuk prega o fortalecimento do PMDB D OURADOS - A vereadora Délia Razuk (PMDB) destacou a importância do encontro regional do PMDB, realizado no sábado em Dourados, para o fortalecimento e a unificação do partido em nível estadual. Conforme a vereadora, o evento mostrou que as principais lideranças peemedebistas estão sintonizadas e focadas na construção de um projeto único para Dourados e Mato Grosso do Sul. Délia, como única representante do partido na Câmara de Vereadores de Dourados, vem desempenhando um trabalho de suma importância junto à comunidade, valorizando os munícipes atendendo suas reivindicações sugerindo ao executivo por meio de indicações os anseios da comunidade. Com o intuito de promover as sugestões da sociedade e transformá-los em atos, Dé- Éder Gonçalves Vereadora Délia Razuk lia juntamente com o vereador Elias Ishy atendendo o clamor da juventude foi propositora de uma Audiência Pública com o tema “Juventude desenvolvimento e efetivação de direitos” no dia 3 de agosto. A audiência reuniu 300 jovens que puderam discutir e propor questões que serão encaminhadas para a II Conferência Regional que acontecerá nos dias 12 e 13 de agosto. Outra ação que merece destaque e tem sido uma das bandeiras da vereadora são os direitos dos trabalhos domésticos e o enfrentamento da violência contra a mulher. Diante disto, mais uma vez, Délia Razuk juntamente com o vereador Albino Mendes (PR) oportuniza o debate para as mulheres no dia 10 de agosto, em Audiência Pública que será realizada na sede da Câmara Municipal, com o objetivo de levantar questões também acerca da importância da Mulher no século XXI, seus avanços e conquistas. Com trabalho voltado à cultura a vereadora conseguiu instituir no calendário municipal o Festival do Livro Leitura e Literatura na Grande Dourados, que acontecerá nos dias 11 a 13 de agosto e já está em sua segunda edição. Dentre as indicações de relevância destaca-se para esta semana a viabilização de recipientes para coleta de lixo reciclável nas escolas e órgãos públicos no Município de Dourados. O objetivo é adequar a Lei complementar nº 060, de 23 de dezembro de 2002, que dispõe sobre a colocação de containers para a coleta de lixo útil em todas as praças, para estendê-las em escolas e outros órgãos. Outra preocupação da parlamentar é no que tange a segurança das famílias com portadores de deficiência residentes no bairro Estrela Hory, para tanto, ela sugere o patrolamento e cascalhamento da Rua Antonio Amaral, além da viabilização da instalação de braços nos postes de concretos e iluminação e ainda ronda policiais no bairro para garantir a segurança dos mesmos. Fazendo valer seu papel de legisladora, Délia fiscaliza, fomenta ideias e percorrendo os bairros de Dourados vem desenvolvendo um trabalho intenso, cujo objetivo é a melhoria da qualidade de vida dos munícipes. Palestra Seminário combate o uso das drogas em Dourados Hédio fazan D OURADOS – A Organização Não-Governamental (Ong) Associação Brasileira de Crédito de Desenvolvimento da Educação e do Esporte (Abcde) realiza hoje o Seminário de Prevenção e Combate ao Uso de Drogas. O evento acontece às 18h30 na Câmara de Vereadores. O público-alvo são alunos, professores, juventude em geral, familiares com casos de dependentes químicos, acadêmicos entre outros. O palestrante é o deputado federal e advogado Fábio Trad. Ele é membro da Comissão Antidrogas da Câmara de Vereadores. Os acadêmicos que participarem vão receber certificado. O presidente da Ong, Sérgio Nogueira, que também Membros da Ong convidam população para participar de evento hoje na Câmara é diretor-geral da Faculdade Teológica Batista Ana Wollerman, diz que é de fundamental importância a participação de toda a sociedade. “Os participantes vão ter condições de diagnosticar, identificar casos e formas de tratamento de pacientes”, acrescenta. D1 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Fuligem Dourados amanhece tomada por ‘cinzas’ Fuligem invade casas e traz transtornos a moradores da parte alta da cidade, por conta de queimadas Valéria Araújo D OURADOS – A cidade de Dourados amanheceu em cinzas ontem. Em bairros da parte alta da cidade, a concentração de fuligem chamou a atenção. Moradores tiveram esforços redobrados para limpar toda a sujeira. De acordo com apuração do Instituto do Meio Ambiente de Dourados (Imam), o fumaceiro desse final de semana é proveniente de um canavial localizado no município de Itaporã. De acordo com a secretária de Meio Ambiente, Valdenise Carbonari Barbosa, diante do fato a prefeitura de Dourados não tem como bar- Lixo Fechamento de ecoponto na Brasil 500 gera reclamação Cido Costa Profissionais de jardinagem criticam fechamento de ecoponto Flávio Verão D OURADOS – Carroceiros e profissionais que trabalham com serviço de jardinagem cobram a criação de ecopontos em Dourados. Eles estão revoltados com o fechamento de um dos locais que servia de depósito de lixo orgânico, na Vila Brasil 500, ao lado do Parque Ambiental Rego D’água. Com quase 200 mil habitantes, a segunda maior cidade do Estado tem agora somente um ecoponto de material orgânico, no Parque das Nações I. No local há uma máquina trituradora de galhos, a única da cidade. Após esse processo, os farelos são encaminhados a uma escola técnica no Distrito de Panambi, para servir como adubo nas plantações. O problema é que a cidade tem dimensão territorial considerada grande para profissionais que atuam no ramo da jardinagem, composta principalmente por carroceiros. A distância entre Vila Brasil 500 onde o ecoponto foi fechado até o Parque das Nações I é de pelo menos dez quilômetros. Para a carroça fazer esse trajeto levaria mais de uma hora. Devido ao peso da carga o cavalo também sofreria com a distância. José Roberto da Rocha, proprietário de uma empresa de paisagismo e jardinagem, diz que o fechamento do ecoponto na Vila Brasil 500 é uma medida que vai propagar ainda mais os pontos de lixos clandestinos pela cidade. “Há quatro meses a prefeitura havia nos autorizado a fazer o descarte dos materiais neste local. Acontece que na semana passada foi proibido. Alguns carroceiros estiveram no sábado para despejar ao galhos e se depararam com um placa os impedindo. A polícia foi acionada e quase deu confusão”, relata o empresário. “Eu tenho veículo e tenho condições de levar os galhos até o Parque das Nações. E os carroceiros, como ficam?”, indaga. O local já havia sido fechado no ano passado e foi reaberto este ano. Moradores fizeram abaixo-assinado e conseguiram novamente fechar o ecoponto. O carroceiro Romualdo da Silva, morador na Vila Erondina, próximo ao Brasil 500, diz que não tem condições de levar os materiais até o Parque das Nações I. “Meu meio de transporte é a carroça e a bicicleta. Com o fechamento do ecoponto eu e os demais colegas que trabalham com jardinagem terão que jogar os galhos em terrenos baldios”, relata Romualdo. Pai de quatro filhos, com idade de 5 a 14 anos, ele trabalha nessa área há cinco anos. É na profissão de jardineiro que tira o sustento da família. José Roberto da Rocha diz que vai reunir os profissionais da área para levar uma proposta a prefeitura. “Queremos uma resposta para esse problema que a cada dia está insustentável em Dourados”, diz o microempresário. O problema do lixo é crônico e persiste a cada ano nos bairros e rodovias de acesso a cidade de Dourados. Sem ecopontos para o descarte correto de lixos do tipo de construção, galhos e materiais pesados (tóxicos) como lâmpadas e baterias, os lixões tornam-se cada vez mais frequente nos terrenos baldios, áreas de preservação e beiras de estradas. EcOPOntOS A prefeitura estuda sete áreas para transformar em ecopontos. A Secretaria de Serviços Urbanos definiu nos seguintes locais: Chácara Cidelis, Jardim Aline, Estrela Hory, Jardim Monte Carlo, Colibri, Parque das Nações I e aos fundos do Jardim Europa. Todos eles estão sendo estudados pelos órgãos ligados ao meio ambiente para aprovação. rar a queima ou coibi-la. “Se este canavial estivesse dentro de Dourados, devido aàlei que proíbe as queimadas, o proprietário com certeza seria penalizado, mas, neste caso específico, nada podemos fazer”, destaca. Maria Tereza Aguiar, moradora na área central de Dourados, diz que a piscina da casa dela amanheceu cheia de fuligem. “Estava tudo preto. Calçadas, varanda e garagem foram tomadas por sujeira das queimadas”, reclama. A moradora da Vila Sulmat, que preferiu não se identificar, disse que o fumaceiro foi responsável para que a renite dele voltasse a atacar. “O clima seco, com fumaça e esta chuva de cinzas ataca de forma agressiva a saúde respiratória. Sofro de mais cada vez que existe fumeceiro com fuligem. Isto precisa acabar”, desabafa. Um outro morador, desta vez, da Vila Arapongas, acionou O PROGRESSO e o site Douradosagora para denunciar que a casa dele estava coberta de cinzas. “Percebo que as fulígens estão invadindo a cidade desde o mês passado, mas ontem, a situação piorou Hédio Fazan Queimadas cobrem Dourados de fuligem e prejudicam a qualidade de vida da população muito”, destaca. BOMBEIROS Em Dourados, o Corpo de Bombeiros vem redobrando os trabalhos para atender a demanda. A corporação alerta que além dos prejuízos ao meio ambiente, as queimadas têm como principal efeito os malefícios à saúde humana, que sofre especialmente com problemas respiratórios provocados pela fumaça aliada à Trânsito baixa umidade do ar. risco a vida de pessoas. Para De acordo com o tenente amenizar o problema, todos os Edenilson Peanos, a Corporareira Domingos, ção em Campo Imam do setor de ReGrande deterinvestiga e lações Públicas mina operação constata que contra incêndios dos Bombeiros cinzas vêm de que acontece em de Dourados, canavial em nesta época do todo o Estado. Itaporã ano o número A medida colode denúncias auca uma equipe a menta tanto que é necessário mais dos Bombeiros especialfiltrar aquelas de maior pro- mente para atender esse tipo de porção ou que coloquem em ocorrência. Audiência Proposta de Gino contribui Prefeitura discute área para a criação da Agetran de Proteção Ambiental D OURADOS - A audiência pública realizada no final do ano passado com o tema: “A reorganização do Trânsito de Dourados. Uma proposta viável”, iniciativa do vereador Gino Ferreira (DEM), contribuiu para que a prefeitura de Dourados elaborasse um projeto de lei apresentado ontem, na sessão ordinária da Câmara de Dourados, que cria a Agência Municipal de Transportes e Trânsito de Dourados (Agetran). Segundo Gino, após o debate realizado na Casa foi encaminhado ao Executivo indicações solicitando a atuação imediata do prefeito Murilo Zauith (PSB) em relação à reestruturação do trânsito e uma das ações mais pertinentes é a criação da Agetran, órgão que ficará responsável por gerir as ferramentas necessárias para melhorar a mobilidade no trânsito de Dourados. O vereador salienta que a iniciativa do poder legislativo em levar o tema para ser deba- Éder Gonçalves Vereador Gino Ferreira tido com a população, entidades organizadas, profissionais da área e a participação efetiva da administração para concluir o projeto demonstra a isonomia entre os poderes no sentido de elaborar políticas públicas que atendam as necessidades da população. Para o vereador, o trânsito precisa atender aos padrões de segurança, eficiência, fluidez e conforto propostos pelo Código Brasileiro e com uma agência responsável por este setor os resultados serão satisfatórios. D OURADOS - A Prefeitura de Dourados, através da Secretaria Municipal de Meio Ambiente, vai realizar nessa quarta-feira uma audiência pública para tratar da criação da Área de Proteção Ambiental. O evento será na Câmara, às 9h. De acordo com a secretária municipal de Meio Ambiente, Valdenise Carbonari Barbosa, o objetivo da audiência é discutir possíveis propostas para criação de uma Área de Proteção Ambiental para a conservação das nascentes do Rio Brilhante e Dourados, utilização racional dos recursos naturais, manutenção da adversidade biológica e preservação dos ecossistemas em seu estado original. Esta categoria de área protegida é estabelecida pela Lei 6.902, de 27 de abril de 1981. Segundo ela, a Área de Proteção Ambiental. abrange uma área extensa com certo grau de ocupação humana, dotada de atributos abióticos, bióticos, estéticos ou culturais importantes para a qualidade de vida e o bem-estar da população. “O objetivo básico é proteger a diversidade biológica, disciplinar o processo de ocupação e assegurar a sustentabilidade do uso dos recursos naturais”, destaca a secretária, acrescentando que a proteção ao meio ambiente é prioridade para o prefeito Murilo Zauith. As nascentes do Rio Brilhante abrangem uma parte do município de Dourados com uma extensão de 96.940 hectares. A Área de Proteção vai permitir compatibilizar o uso racional dos recursos ambientais da região e a ocupação ordenada do solo, proteger a rede hídrica, os remanescentes de vegetação natural e a diversidade da fauna, bem como disciplinar o uso turístico e garantir a qualidade de vida das comunidades. 4 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 D1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Acessibilidade Cai a lei do piso tátil em Dourados Notificações estão paradas e município cria nova lei, desta vez com padronização das calçadas e rampas seguindo as normas da ABNT. “O que estamos vendo OURADOS – A lei é que os comerciantes estão do piso tátil não “vingou” em Dourados. sendo obrigados a instalar os As notificações, que sistemas de acessibilidade, já deveriam estar nos bairros, que não surtirá o efeito espee as fiscalizações que previam rado pela forma desordenada multas estão paradas. No como está sendo realizada. A centro da cidade, os 180 dias lei em vigor não determina de prazo para implantação do por exemplo o tamanho, nem cores do piso nas calçapiso e rebaixadas venceu em A nova mento de calfevereiro deste lei terá çadas. A partir ano. Ninguém que ser da aprovação foi multado por aprovada da nova lei, os deixar de cumna Câmara de moradores seprir a determiVereadores rão orientados nação. pelo Código de A diretora do Departamento de urbanis- Posturas do Município a immo da Secretaria de Serviços plantar sistema padrão, tanto Urbanos do município, Dirce no centro como nos bairros”, Prescinato Miranda, explica explica. Segundo a diretora, muique a prefeitura elaborou tos são os problemas causauma nova lei que deve entrar na pauta de votação, nos dos pela falta de regras na próximos dias na Câmara de instalação do piso. Hoje, Vereadores. O objetivo da como está, o deficiente visual nova proposta é padronizar terá grandes problemas para as calçadas com o piso tátil seguir a linha guia, que além Valéria Araújo D de não estar em linha reta, está maior em alguns trechos do que em outros. Isto porque a lei não está clara e precisa ser reformulada, explica. Conforme as novas exigências previstas no novo projeto de lei, o piso tátil deverá ser no tamanho de 40 por 40 centímetros. O piso de alerta deverá ser na cor amarela e o direcional na cor vermelha. “As cores serão mecanismos para auxiliar as pessoas de baixa visão”, explica. O piso também deverá ter textura com seção trapezoidal, qualquer que seja o piso adjacente; ser instalada no sentido do deslocamento e ser cromodiferenciada em relação ao piso adjacente. Outra mudança será no rebaixamento das calçadas com rampas ou elevação da via para travessia de pedestre em nível. A partir da nova lei os donos de imóveis terão que seguir a norma 9050 de 2004 da ABNT. Depois de aprovada a lei, os moradores serão notificados com prazo de 30 dias para se adequarem. Quem já implantou o piso tátil não deve se preo- Fotos: Hedio Fazan Diretora explica que quem já implantou o piso não deve se preocupar com a nova lei cupar. De acordo com a diretora, os pisos já instalados serão considerados legais. “A cobrança será apenas para quem ainda não se adequou. Mesmo assim, os fiscais vão passar no imóvel e orientar o proprietário sobre como proceder. Esta visita será feita em etapas nos bairros de Dourados. É estipulado um prazo e somente depois do vencimento, é que haverá fiscalização sujeita a multas”, detalha. Outra preocupação é em relação a travessia de deficientes visuais nas ruas de Dourados. Segundo a diretora existe planos para se implantar sistema auditivo nas esquinas das principais vias de Dourados. A iniciativa sera para médio e longo prazo. No centro da cidade, o formato desordenado do piso tátil é evidente. Em uma residência O PROGRESSO flagrou a implantação total do piso na calçada. O modelo “bolinhas”, que indica ao cego um obstáculo, foi colocado em todo passeio. Nestes casos, segundo a diretora, o proprietário do imóvel poderá ser notificado a se regularizar para não confundir o deficiente e dar acesso aos pedestres de forma segura. O projeto de lei está na Procuradoria do município e deverá ser encaminhado para a Câmara nos próximos dias. Clima Calor de mais de 30ºC inibe o inverno Piso tátil é implantado de forma desordenada na área central D OURADOS – Faltando ainda 44 dias para terminar a estação ‘mais fria’, em Dourados o sol forte e o calor têm feito baixar a umidade relativa do ar. O clima verão em pleno inverno obriga pessoas procurarem alternativas: tomar muito teteré, sorvete e procurar uma boa sombra. Segundo dados da Embrapa Agropecuária Oeste, ontem, por volta das 14h, os termômetros marcavam 34ºC com umidade relativa do ar de 18%. Com sol a pino, as pessoas só buscam os locais com sombra. Domingo também foi bastante quente em Dourados, com a máxima chegando a 34ºC e a umidade caiu até 22%. Com umidade relativa do ar entre 20% e 30% já significa estado de atenção para atividades ao ar livre, segundo a Defesa Civil. Podem ocorrer complicações alérgicas e respiratórias devido ao ressecamento de mucosas e pele, sangramento pelo nariz e irritação nos olhos. Exercícios físicos devem ser monitorados e o consumo de água cons- tante. “Com esse calor todo nem parece que estamos no inverno, mas nada que bastante água ou tereré, sorvete e uma boa sombra resolvam”, disse a comerciaria Maria Cristina de Oliveira, 23 anos. “Se em pleno inverno está um calor desses, dá pra se imaginar como será o próximo verão”, disse o aposentado José Mário Rodrigues, 72 anos. Para ele, essas mudanças de temperatura e baixa umidade do ar prejudicam a saúde, já que sofre de asma. A dona de casa Isabel Cristina Vilhaba, 46 anos, diz que ‘o calor é bom porque a gente fica mais à vontade, mas o clima seco já incomoda porque resseca boca, nariz e dá vontade de ficar espirando’. O Instituto Climatempo prevê muito calor ainda para os próximos dez dias em Dourados. Para esta terça-feira pode ocorrer chuva, o que poderá fazer cair um pouco a temperatura, que ficou acima de 30ºC nos últimos dias. A chuva também trará um pouco de alivio, já deverá normalizar a umidade do ar. Dourados, Mato Grosso do Sul terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o progresso Encontro de Gerações Em Gramado, Paulo José e Selton Mello emocionam com “O Palhaço” D uas gerações de grandes atores nacionais encontraram-se no palco do Palácio dos Festivais, na última sexta-feira à noite, na abertura do 39º Festival do Cinema Brasileiro e Latino de Gramado. Paulo José entregou a Selton Mello o prêmio Cidade de Gramado, que o ator recebeu por ter dado um rosto ao cinema do país desde os anos 1990, naquilo que se chamou de “retomada”. Paulo e Selton interpretam pai e filho em "O Palhaço", que o segundo dirigiu e foi o filme que inaugurou, fora de concurso – como parte da homenagem – a maratona na serra gaúcha, que vai até o próximo sábado. Selton foi emocionante. Lembrou que seu sonho sempre foi o cinema. Se pudesse, iria até a Rodoviária de Gramado e pegaria um ônibus para 1992, para tranquilizar o garoto ansioso que foi, dizendo-lhe que, quase 20 anos e 30 filmes depois, estaria ali, no palco, sendo homenageado. O segundo longa de Selton – após “Feliz Natal”, (2008), bem menos satisfatório – já havia sido premiado em Paulínia (quatro Meninas de Ouro, incluindo melhor direção). É um filme muito bonito e delicado, mas que justamente por isso talvez seja um tanto difícil de vender para um público ansioso por emoções mais fortes. “Vender”, no caso, Foto: Divulgação não deve ser entendido pejorativamente, como vil comércio. O espectador, afinal, precisa ser motivado para comprar o ingresso. picadeiro Renato Aragão, o Didi dos Trapalhões, e os filmes do italiano Frederico Fellini foram as inspirações para que Selton Mello dirigisse e atuasse em “O Palhaço”. “É inevitável a referência de Fellini. Ele filmou, de forma definitiva, o teatro”, disse o ator. “Tenho uma ligação afetiva com Os Trapalhões. Didi é nosso Charles Chaplin”, definiu Selton. O longa conta a história do pai Valdemar (Paulo José) e do filho Benjamin (Selton Mello) que formam a dupla de palhaços Puro Sangue e Pangaré. Benjamim não tem identidade ou comprovante de residência. Sua vida é administrar o decadente circo Esperança e percorre o interior de Minas Gerais com apresentações. O palhaço vive um dilema pois não se acha engraçado. O filme que estreia dia 28 de outubro em circuito nacional é ambientado nos anos 80. A trajetória do palhaço passa por Passos, sua cidade natal, que ele quis homenagear. Na história, Benjamin é um palhaço deprimido. Segundo o ator, como a maioria dos palhaços. O elenco tem atores como Moacyr Franco, Sérgio Loredo (o Zé Bonitinho) e Luiz Paulo José e Selton Mello interpretam palhaços de um circo mambembe Pereira Neto (o Ferrugem). “Moacyr me confidenciou que, aos 74 anos, foi a primeira vez que atuou no cinema”. Este é o segundo filme de Selton Mello – o primeiro foi “Feliz Natal”. “Me senti mais livre para explorar referências. O primeiro filme você sempre quer fazer com sua cara, mas nem sempre fica do jeito que você quer.” (AE) 2 Variedades Variedades Variedades Variedades Variedades Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 B1 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Canal Zap Gabriel sobreira novos planos Jorge Rodrigues Jorge/CZN Monique Alfradique está contando os dias para a estreia de “Fina Estampa”, em 22 de agosto, na Globo. A atriz estava cotada para entrar apenas na metade da trama, mas o diretor Wolf Maya já avisou à moça que Beatriz, sua personagem no folhetim, aparece logo no capítulo 20. “Sei que a minha personagem tem uma polêmica, então a expectativa é grande, porque eu nunca fiz novela das nove. O meu núcleo é com a Renata Sorrah e a Júlia Lemmertz”, adianta. pela futura intérprete da personagem professora Helena, do “remake” “Carrossel”. O nome da vez é Samara Felippo. A atriz está afastada da tevê desde a sua participação em “S.O.S. Emergência”, seriado da Globo, em 2010. Não, obrigado Almir Sater disse “não” para Thelma Guedes e Duca Rachid. As autoras de “Cordel Encantado”, da Globo, sondaram o ator para participar da novela. Contudo, Almir está focado na carreira de cantor e compositor e por isso declinou o convite da dupla. O ator já teve passagens pela extinta Manchete, Globo e Record. Questão de tempo O SBT continua a busca Gabriel Braga Nunes está com o futuro incerto na Globo. O intéprete do vilão Léo de “Insensato Coração” tem apenas assinado um contrato por obra. Ou seja, depois da atual novela das nove, ele não tem compromisso com a atual emissora. Contudo, a Globo não esconde o desejo de ter Gabriel no seu grupo de atores contratados efetivos. Só que as conversas sobre o destino dele devem ser feitas mesmo apenas depois de acabar as gravações de “Insensato Coração”. A Record, anterior emissora do ator, só observa, mas não descarta a chance de tê-lo novamente em seu núcleo de atores. Ótimo cenário astral pra você dar prosseguimento a iniciativas mais alentadas e ousadas. Alguém próximo irá ser um excelente aliado, sonde seu ambiente imediato. Vida espiritual em primeiro plano, cuide dessa dimensão da vida com carinho. Ser ousado, valente e independente é imprescindível hoje para que você faça as coisas funcionarem como planejou e sonhou. Ao invés de esperar as pessoas e as situações ideais, arregace as mangas e dê exemplo de iniciativa e coragem. Lua, Sol e Vênus em ótimo ângulo promovem sorte, boa aceitação e desenvoltura social. Brilhe por suas ideias e intervenções, exponha argumentos na reunião de trabalho e vença uma disputa difícil. Clima quente no amor, com mais paixão. Configuração astral ótima pra você tratar de assuntos financeiros e materiais. Consciente de seu talento e valor, conseguirá fazer negociações preservando sua dignidade e autonomia. Convites de amigos e pessoas de seu trabalho reforçam tendência. Você conta com apoios nos momentos estratégicos e difíceis até 4ª feira próxima. Aproveite para fazer seu planejamento de trabalho. Pessoa de suas relações convida ou favorece negocio que tem a ver com viagens, aulas ou assuntos legais. Fique de olho. Semana começa bem para quem gosta de perfeição e pericia como você. Reuniões com muita gente, seja em casa ou no trabalho, serão chances de mostrar seu melhor lado. Ser otimista é indispensável em todas as circunstâncias. Apoio que vem da família. Desenvoltura, inspiração, entusiasmo e foco são seus aliados em um dia de muitas oportunidades! Está tudo azul para você. Confie na sua rede de contatos, reforce o bom relacionamento com chefes e superiores. Mostre seu talento. Apesar de um clima astral tenso e um tanto elétrico demais para o gosto do escorpiano, há boas vibrações no campo profissional, amoroso e familiar. Você está conseguindo provar experiência e domínio das situações. Mantenha a calma. Alerta vermelho no campo financeiro em dia pra evitar negociações improvisadas, decisões por impulso e soluções emocionais para problemas materiais. Seja cuidadoso ao dialogar para não ferir quem você ama. Esteja pronto a mudar de planos. Lista que cresce Adriana Esteves está reservada para a próxima novela de João Emanuel Carneiro. A produção irá substituir “Fina Estampa”, da Globo. A atriz junta-se a Patrícia Pillar, Tarcísio Meira, Mariana Ximenes e Murilo Benício, entre outros. Em cima do laço Mudanças à vista em “O Aprendiz”, da Record. A “chef” de cozinha Carla Pernambuco é a mais nova conselheira de João Doria Jr. Ela substitui a empresária Cristiana Arcangeli, que comanda, também na Record, a segunda temporada do “reality show” “Extreme Makeover Social”. As gravações de “O Aprendiz” começam ainda este mês e a estreia está prevista para a partir de novembro. Procura-se desesperadamente Horóscopo rápidas # o programa “e aí, doutor?”, da record, fica no ar até o dia 14 de outubro. # É incerto o futuro do comandante Hamilton na Record. Ele foi contratado “a peso de ouro” na mesma época de José Luiz Datena, que voltou para a Band. # a apresentadora Faa morena, do “ritmo Brasil”, da redetV!, é uma das autoras de “a medida de todas as cores”, que é lançado hoje no Bar Botica do Quintana, em são paulo. # O “reality show” “Hipertensão” estreia dia 8 de setembro na Globo. Foi bem “Dança dos Famosos”, do “Domingão do Faustão”, da Globo. O quadro, que está na sua oitava edição, não perdeu o fôlego. Os atores participantes, na maioria das vezes, se superam e sempre se divertem. Foi mal “Transformação”, do TV Fama, da RedeTV!. A produção do quadro não tem limites. Na última sexta, dia 5, o programa exibiu a “panicat” Babi Rossi toda pintada de azul em uma vexatória alusão à personagem Smurfette, do filme de animação “Smurfs”. E-mails para esta coluna: [email protected] Novelas Rede Globo Rede Globo cordel encantado - Úrsula diz a Baldini que Cecília é sua filha. Zenóbio resolve se afastar de Florinda. Timóteo manda Quiquiqui e Setembrino esculpirem uma estátua sua e escreverem um cordel sobre seus feitos. Filó conta para Antônia que Batoré enfrentou Timóteo e Inácio fica com ciúmes. Começa a congada e todos entram na festa disfarçados. Úrsula reconhece Herculano. Herculano percebe que foi reconhecido por Úrsula. Açucena foge do acampamento dos cangaceiros para se juntar ao bando na congada. Lilica consegue escapar da casa de Benvinda. Herculano prende Úrsula na mata. Padre Joaquim dá um prazo para Patácio contar a verdade para Nidinho, Ternurinha, Dora e Fausto. Tibungo vê Lilica fugindo e a segue. Jesuíno se apavora ao ver Açucena na congada. Nidinho pergunta se Zenóbio é seu pai. Tibungo consegue impedir Lilica de falar com Timóteo. Quiquiqui canta para distrair o vilão e os outros seguem com o plano. Os prisioneiros são libertados e Timóteo e Baldini são presos. morde e assopra - Moisés e Lilian apóiam a volta de Alice para a casa de Minerva e ela decide ir. Júlia paralisa diante da revelação de Ícaro e ele desconfia. Ícaro acha que Salomé descobriu que Rafael não era seu filho e por isso chantageou Naomi. Júlia nega ter achado a pasta com o dossiê e defende a atitude de Naomi. Amanda conversa com Naomi e ameaça contar todo o seu segredo para Ícaro. Minerva fala para Plínio sair de sua casa e Alice intervém a favor do tio. Isaías cogita voltar para Minerva, mas desiste ao ser ameaçado por Virgínia. Júlia tenta confortar Ícaro. Alice pede a Celeste que convide Moisés e Lilian para o seu casamento. Celeste ameaça destituir Minerva do posto de madrinha se ela não arranjar um novo par. Minerva arma a maior confusão com Isaías e Virgínia na prefeitura e todos vão parar na delegacia. Ícaro retoma a casa que Naomi havia doado para Salomé. Wilson aconselha Minerva a não fazer mais escândalo. Natalia procura Marcos com o seu advogado e faz uma proposta ao ex-marido. Fernando conversa com o pai e avisa que vai embora com Lavínia. Naomi tenta resgatar seu dinheiro do banco e descobre que não tem mais nada. Minerva decide se filiar ao partido de oposição e denunciar toda a corrupção da administração de Isaías. Wilson confirma que Pimentel ligou para a casa de Ícaro no dia do seu assassinato. insensato coração - A emissora não divulgou o resumo do capítulo de hoje. Palavras-Cruzadas Diretas Astral tenso pra você, que atrai competidores, rivais e confrontos inesperados até o meio da semana. Vale a pena escolher suas batalhas com cuidado. Surpresas ou reviravoltas no amor, e em relação a filhos. O inesperado desafia sua mente. Semana começa com necessidade de cuidar melhor de sua saúde. Problemas de relacionamento tendem a abalar sua resistência, provocando sensibilidade no estomago. Difícil digerir o que confronta sua autonomia e liberdade de ser. Astral complexo, que anuncia boas noticias no campo material, financeiro, por influencia de um sócio ou cônjuge, mas que desafia sua paciência no âmbito privado, familiar e doméstico. Explosões de ira. Arranjos terão de ser revistos com urgência. solução do nº anterior B1 Variedades Variedades VariedadesVariedades Variedades Variedades Variedades 3 Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Homenagens lembram morte de Jorge Amado Divulgação Escritor baiano mais conhecido no mundo morreu há exatos dez anos O escritor baiano mais conhecido no mundo morreu há exatos dez anos. Jorge Amado ficou famoso por livros como “Tieta”, “Gabriela” e “Dona Flor e seus Dois Maridos”. Se estivesse vivo, ele faria 99 anos amanhã, dia em que a Fundação Casa de Jorge Amado, no Pelourinho, anuncia às 10h30 uma série de ações para celebrar os 25 anos da instituição e o centenário pelo nascimento do escritor, no próximo ano. Na noite do mesmo dia, a partir das 18h30, no Foyer do Teatro Castro Alves (TCA), acontece a abertura da exposição “100 + 100”, composta por ilustrações do artista plástico Carybé feitas para obras de Jorge Amado. Às 20h, também no TCA, o autor moçambicano Mia Couto apresenta na Sala Principal a palestra “Um Mar Vivo: Como Jorge é Amado na África”. A entrada é gratuita. Amado, um dos escritores mais universais, autor de obras que foram traduzidas para 49 idiomas morreu em 6 de agosto de 2001, quatro dias antes de completar 89 anos. Pela proximidade das duas datas, as autoridades resolveram escolher a do nascimento, que, se o escritor estivesse vivo, completaria 99 anos. Os atos marcados para amanhã, é o início e apresentação oficial do programa de atividades do “Ano Jorge Amado”, apesar de que grande parte dos eventos mais significativos serão realizados em 2012, quando for o centenário de seu nascimento, informou à Agência Efe uma fonte da Secretaria de Cultura do Governo da Bahia. Desde o dia 10 e até fim de 2012, o país lembrará a palavra do escritor que, apaixonado do povo, retratou personagens que permanecem gravadas na memória dos brasileiros, em parte graças às adaptações em cinema e televisão. A Fundação Casa de Jorge Amado, no bairro colonial de Salvador, será o cenário da apresentação da programação, que inclui exposições, estreias de novas adaptações de sua obra e ciclos de conferências. Na mesma noite de quartafeira, o escritor moçambicano Mia Couto, oferecerá a Conferência “Um Mar Vivo: Como Jorge é Amado na África”, em uma sessão que promete esmiuçar uma leitura africana da obra do brasileiro. Jorge Amado foi um dos escritores mais traduzidos da literatura brasileira A diretora da Fundação, Myriam Fraga, considera que Amado, homenageado em 1994 com o Prêmio Camões, o mais destacado em Língua Portuguesa, deu significado à palavra “povo”. Para o especialista, o fato de Amado ter morrido sem ter recebido o prêmio Nobel de Literatura foi uma ‘injustiça’ com o escritor, mas também com o Brasil e com a Língua Portuguesa, que só obteve esse reconhecimento na figura de José Saramago. Escritor brasileiro escreveu mais de 30 livros N o dia 6 de agosto de 2001 morreu o escritor brasileiro Jorge Amado, um dos autores mais universais. Nascido em 10 de agosto de 1912 – ano que vem o país celebrará seu centenário – em Ferradas, na Bahia, Amado foi traduzido para 42 idiomas e seus mais de 30 livros publicados o transformam no escritor mais universal do Brasil. Este brasileiro de cabelos brancos, com aspecto bonachão e um grande paladar, começou a escrever aos 14 anos como jornalista no “Diário da Bahia”, depois formou-se em Direito e, em 1931, com apenas 18 anos, publicou seu primeiro romance, “O País do Carnaval”, uma novela na qual já estamparia suas inquietações e sua militância política, que ocupa toda a primeira parte de seu ciclo literário. Sua preocupação pela desigualdade, a pobreza, a marginalização e a escravidão, o levou a militar pelo Partido Comunista brasileiro e a viajar por toda América e Europa; um compromisso o que resultou em exílio. Esteve 11 vezes preso e viveu dois anos na Argentina (1941-42) e cinco na Europa (1948-52). Prêmio Internacional Stalin e deputado comunista em 1946. Viria assim depois sua segunda etapa criativa, marcada pela alegria, a ironia e a vitalidade, com títulos como “Gabriela, Cravo e Canela” (1958), “Os Velhos Marinheiros” (1961), “Os Pastores da Noite”, (1964) e “Tenda dos Milagres” (1969). Além de “Dona Flor e seus Dois Maridos” (1966), “Tereza Batista Cansada de Guerra” (1972) e “Tieta do Agreste” (1977), entre outros livros, com a mulher como protagonista em muitos deles. “Começou escrevendo romances muito comprometidos socialmente, quase nas margens do realismo socialista, graves, tristes, e depois, à medida que foram passando os anos, foi rejuvenescendo e escrevendo histórias de humor, de alegria de viver e sensualidade, com uma liberdade de invenção e de palavras como a de um jovem”, disse Mário Vargas Llosa quando o escritor brasileiro morreu. Adiles COluNA dA "A vida só pode ser compreendida olhando-se para trás; mas só pode ser vivida olhando-se para frente". (Soren Kierkergaard). O PROGReSSO 8ª Feijoada do Lar do Idoso Flashs No último sábado, no Restaurante Guarujá, foi realizada a já tradicional feijoada beneficente, reunindo grande número de pessoas da sociedade local. Foi um agradável almoço de amizade e confraternização. O presidente da entidade é Celso Úrio Junior e o vice, Antonio Manfredini. A animação ficou por conta do grupo Contramão e Marco Aurélio e Gabriel. Fotos: Hedio Fazan Homero, Manfredini, Zeca, Celso (presidente), Léo, Lig e Kleiber Thiago e Nico Flavio Luquini Menegati, novo gerente comercial da Renascença e Amadosan Veículos de Dourados, e a consultora de vendas Ana Maria Rodrigues. Alziro, Beto, Alziro Neto, Esmeralda, Márcia, Duda, Arthur e Alziro Filho O Grilo é... O índice de criminalidade está aumentando muito em Dourados, a maioria está afastada de Deus; matam por nada, roubam, sequestram sem dó, nem piedade. Também pudera, cada vez afrouxam mais nossas leis de execuções penais. Os bandidos estão soltos e o povo de bem preso, se não quiser ser a próxima vítima. Marta Trad, Alessandro e o filho Pedro Angela, Érica, Izadora, Heloísa, Beatriz, Célia, Silvana e Verinha Maria e Jairo de Osti com os netos Maria Eduarda e Eduardo PARABÉNS AOS ANiveRSARiANteS HOJe (9/8): Jonir da Cruz - Egidio Klein - Henrique Fermino Dias - Irineu Cavichioni - Carlos Alberto Peixoto - Dilso Sperafico - Maria Ribeiro Assis - Manoel B. Pezzo - Moacir de Paula - Alyne Cunha dos Santos - Lidemar Luiz Buttini - Michel Nagles O Lions Clube de Dourados receberá nesta quinta-feira, dia 11, a visita do gov. do distrito L81, Ano leonístico 2011/2012 Cl. Clóvis Quilice e esposa Cl. Virgínia, procedentes de Teodoro Sampaio. Ele fará visitas a entidades e meios de comunicação, e às 20h, fará reunião administrativa na sede do clube, falando de suas metas para este ano leonístico, cujo tema é: preservando e servindo, e plantará uma muda de ipê branco. Atenção Preservar o meio ambiente é fundamental. Os pais e, principalmente, os professores, devem orientar os jovens sobre a importância de cuidar da natureza: árvores, rios e lagos. É preciso não poluir, economizar água, usar sem esbanjar. Climatempo Segundo previsões, deve chover em Dourados nesta terça e quarta-feira. Que seja verdade, pois a umidade relativa do ar está muito baixa. Palestra Ana Luíza, pref. Murilo, Cecília e Valtinho Carneiro Nilson Santos e família Zito e Lacenir Dr. Sebastião e Angela Nogueira, Toninho, Nazaré e Vanessa Revista Mulher Acelino, Brasil e o prefeito Murilo Zauith Thiago e Ludimila No próximo dia 10, quarta-feira, às 19h, na Câmara de Dourados, o presidente Idenor Machado convida a todos para a audiência pública com o tema "A Importância da Mulher no Século XXI", de proposição dos vereadores Délia Razuk e Albino Mendes, que terão os seguintes palestrantes: a advogada Dra. Carla Stephanini e a socióloga Valéria Mont Serrat Martins. Serão entregues certificados aos participantes. Bullying A Escola Municipal Neil Fioravanti promove hoje, às 19h, a palestra “Unidos no combate da prática do bullying”, no auditório do Caic, no Parque Nova Dourados. Salmo "O Senhor é justo; cortou a corda dos ímpios". Sandra Regina Martins, diretora da PBF; Virginia Magrini, da ACCGD; Sueli de Lara Souza, sec. de Assistência Social de Eldorado, Lia Brito (Revista Mulher) e Silvana Tompes. Saúde realiza Campanha do Agasalho em Jateí O prefeito Arilson Targino (PMDB) lembrou que incentiva sempre as ações de solidariedade. Cidades 2 Qualidade Total é destaque Coluna Social de Antônio João A coluna social de Fátima do Sul destaca hoje alguns premiados com o Qualidade Total. Cidades 4 A coluna social de Antônio João traz os principais acontecimentos da região de fronteira com o Paraguai. Cidades 4 Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 Caarapó Mais Educação começa quinta-feira Programa integra as ações do PDE e atenderá 120 alunos da Escola Municipal Rui Barbosa em tempo integral Dilermano Alves C aarapó - Come- seleção da Escola Rui Barbosa ça nesta quinta-feira pelo Ministério da Educa(11), em Caarapó, o ção para receber as ações do Programa Mais Edu- projeto, que tem por objetivo cação. O projeto foi lançado na ampliar o tempo do aluno na última sexta-feira, na Escola escola com atividades compleRui Barbosa – unidade esco- mentares no contraturno. lar selecionada para as ações “Além das atividades do programa. A assessora pedagógicas complementatécnica da Secretaria Munici- res, os alunos participarão de pal de Educação de Caarapó atividades ligadas à educação e presidente do Conselho ambiental, esporte e lazer, Municipal de Educação, Ieda direitos humanos, cultura e Maria Marran, arte, cultura diinformou que o gital, promoção O projeto projeto integra as da saúde, comufoi lançado ações do Plano de nicação e uso de na última Desenvolvimenmídias, investito da Educação gação no campo sexta-feira, (PDE) como uma das ciências da na Escola das estratégias do Rui Barbosa natureza e eduGoverno federal cação econômipara induzir a amcas”, informou pliação da jornada escolar e Ieda Marran. “O programa a organização curricular, na atenderá prioritariamente as perspectiva da educação in- crianças que vivem em conditegral. “O programa atenderá ção de vulnerabilidade social, inicialmente 120 alunos do 2° com a finalidade de comao 8° ano da Escola Municipal bater a repetência por meio Rui Barbosa”, disse. de atividades diferenciadas, Para desenvolver o pro- promovendo a qualidade do grama em Caarapó, o prefeito ensino público e contribuinMateus Palma de Farias (PR) do para a formação integral assinou o devido Termo de das crianças, adolescentes e Adesão, o que possibilitou a jovens”, acrescentou. autoridades e alunos do Mais Educação com uniforme do projeto no ato de lançamento do programa, na última sexta-feira A solenidade de lançamento do Programa Mais Educação em Caarapó reuniu a comunidade escolar, técni- cos, professores, pais e alunos, além do secretário municipal de Educação, Apolinário Candado, secretária municipal de Ação Social, Évinei Arce da Silva Oliveira, que representou o prefeito Mateus Palma de Farias, diretor da unidade escolar, Edmilson Liberal, e vereador Professor Pontinha (PT), representante do Poder Legislativo local. Praça dos Ipês Itaporã ganha local para esporte e lazer I taporã - A população do município de Itaporã agora tem mais uma opção de local para a prática do esporte e do lazer. O governador André Puccinelli, o prefeito Marcos Pacco e o deputado federal Geraldo Resende inauguraram na última sextafeira (5) a Praça dos Ipês no município. O espaço foi construído ao lado do Ginásio Municipal e está localizado próximo à MS-156, que liga a cidade ao município de Dourados, duplicada pelo governo do Estado. Conforme o deputado federal Geraldo Resende, autor da emenda que viabilizou R$ 608,4 mil junto ao Ministério do Turismo para a construção da praça, a obra atende um antigo sonho da população, em especial das pessoas que praticam caminhada na Avenida Darci Quequeto. “As pessoas faziam caminhada ao longo da avenida e correndo riscos. Gostaríamos de fazer uma obra emblemática com um espaço para a família e atender os jovens, idosos, mas principalmente a crian- çada”, ressaltou. De acordo com o prefeito Marcos Pacco, hoje a cidade de Itaporã ganha mais um local adequado para a prática de esportes e de lazer. O espaço soma aos investimentos do governo do Estado naquele município que tem levado diversas obras, contribuindo para o desenvolvimento local. “Itaporã está saindo do isolamento com as obras que temos recebido. Isso envaidece a cidade que entra definitivamente no cenário estadual”, destacou. O prefeito fez questão de agradecer a parceria do governo do Estado para o desenvolvimento da cidade. Ele lembrou da duplicação e iluminação da MS-156 que liga o município a Dourados. “Conseguimos a duplicação da avenida onde já perdemos muitos dos nossos amigos em acidentes. Posso dizer que esta avenida é de primeiro mundo e com isso, fazemos parte do corredor de quem vai para o Pantanal”, afirmou. Na oportunidade, o prefeito solicitou ao governador o recapeamento num trecho Divulgação Governador andré, prefeito pacco e o deputado Geraldo inauguram a praça dos Ipês de 800 metros que vai do Cristo à Rotatória do Peixe. Como em todos os pedidos que recebe, o governador André Puccinelli disse que vai analisar para depois dar uma resposta. “É uma alegria poder visitar os municípios e sempre vimos prefeitos fazendo pedidos. Vamos analisar com carinho e dimensionar esta obra através de empresas que já estão trabalhando aqui”, comentou. Conforme André, a praça servirá para a prática de exercícios e com boa iluminação vai trazer mais segurança para a população. O espaço ocupa uma área de 15.282,33 metros quadrados e foi fechado por alambrado e, entre outras estruturas, possui uma pista de caminhada, três quadras, (uma de futebol suíço, com arquibancada, outra de futebol de areia, e a terceira, de voleibol). “Itaporã estava precisando de mais um lugar para o lazer. Por enquanto a gente contava com a praça central, mas agora podemos reunir a família aqui mesmo”, comentou a secretária Marlene Hernando. A inauguração do local contou com a presença de integrantes do Projeto Criança para o Futuro, como a aluna Fabiana Gomes, de 10 anos que entregou um artesanato ao governador André Puccinelli. Para ela, a praça será um ponto de encontro da família. “Aqui a gente pode fazer exercícios, brincar e trazer minha mãe e meu irmão para passear. É muito bom”, disse. No local as crianças poderão brincar no parquinho infantil montado exclusivamente com peças ecológicas à base de toras de eucalipto, composto por um balanço com três cadeirinhas, uma gangorra e um poleiro com seis degraus. Os adultos poderão praticar ginástica ao ar livre nas barras horizontais para alongamento físico e na prancha para abdominais. Além disso, haverá uma pista de malha para os amantes desse esporte. 2 Cidades Cidades Cidade Cidades Cidades Cidades Cidades Cidade Cidades Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 C1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Jateí Saúde realiza Campanha do Agasalho O prefeito Arilson Targino (PMDB) tem sempre incentivado ações de solidariedade como esta no município Divulgação J ateí - A equipe da de uma grande rede de solidaEstratégia Saúde da riedade, que não depende só Família (ESF) do mu- de quem trabalha diretamente nicípio de Jateí, através com a campanha, mas sim toda da Secretaria de Saúde, ge- a população, contribuindo e renciada por Geberson Alves, participando”. realiza Campanha do AgasaCom os bons resultados lho. Na coordenação da en- da campanha, recentemente a fermeira Karimi equipe à frente Cavazzani, os da ação realizou A campanha agentes comua primeira entreem Jateí se nitários de saúde ga dos agasalhos (ACS) colocaestenderá ao já recebidos, senram caixas de longo do ano do beneficiadas coleta em alguns famílias carentes por tempo pontos estratédo município. indeterminado gicos – Centro A campaMunicipal de nha em Jateí se Saúde, Escola Estadual Ber- estenderá ao longo do ano por nadete Santos Leite e Banco tempo indeterminado. Na medo Brasil – para a arrecadação dida em que as doações forem dos donativos. chegando serão distribuídas às O prefeito Arilson Tar- famílias necessitadas. A equipe gino (PMDB), que incentiva do ESF agradece as doações e sempre ações de solidariedade convida a comunidade que concomo esta, garante que é de tinue doando peças de roupas suma importância a participa- novas ou usadas. Pode ser um ção ativa da população. “Essa cobertor antigo, mas em bom iniciativa promove a formação estado e também calçados. As primeiras doações de roupas e agasalhos recebidas no município já foram entregues às famílias carentes Laguna Carapã Rio Brilhante Prefeito sanciona projetos de Dalbosco Divulgação Vereador dalbosco agradece ao prefeito pelo reconhecimento L aGuna Carapã - Na semana passada, foram aprovados por maioria na Câmara dois projetos de lei de iniciativa do vereador Ademar Dalbosco (PMDB), tendo como signatários os vereadores Militão Miranda de Melo, Pedro Triches, Eduardo Oliveira, Zenaide Espíndola Flores, Miguel Lima e Sérgio Cavalheiro. Os projetos de lei tinham o objetivo de dar denominação à Creche Municipal Criança Feliz e ao Centro Social de Múltiplo Uso em forma de homenagem a pessoas que tiveram destaque no município de Laguna Carapã. Depois de várias discussões e votações a Câmara, através da maioria dos vereadores, mostrou-se favorável às denominações “Creche Municipal Dolvanino Triches” e “Centro Social de Múltiplo Uso Olinto Cassol”. Após a última votação, na sessão do dia 2 de agosto, os projetos de lei seguiram para apreciação do Poder Executivo, que na mesma semana os promulgou e sancionou e agora são leis municipais. Fazendo o uso da tribuna, o vereador Ademar Dalbosco falou da satisfação em “prestar uma homenagem às pessoas que um dia contribuíram para o desenvolvimento do município de Laguna Carapã”. O vereador afirmou acreditar “na importância dessa atitude de lembrar de pessoas que fizeram parte da história do município e que agora continuarão gravadas na lembrança da população graças a uma denominação discutida e votada pelo Legislativo”. O vereador Ademar Dalbosco agradece ao prefeito pelo reconhecimento às pessoas homenageadas e à legalidade do projeto de lei, que teve iniciativa dentro do Poder Legislativo. Tetila quer creche para filhos de trabalhadores Divulgação C ampo Grande - O deputado estadual Laerte Tetila quer a implantação de uma Creche (Proinfância tipo B), na cidade de Rio Brilhante. O município de 30.663 habitantes, enfrenta problemas todo começo de ano com a falta de vagas para os filhos dos trabalhadores que têm até seis anos de idade. “A comunidade nos comunicou das dificuldades e nossa equipe fez os levantamentos que constataram a necessidade de uma creche para amenizar os problemas que surgem todo começo de ano”, disse o deputado. A falta de vagas é um problema nacional. Dados do Ministério da Educação mostram que apenas 20% das crianças de zero a três anos têm acesso a creche no País. Já no que se refere às crianças com idade entre quatro e tetila lê na tribuna indicação para construção da creche seis anos, 38,6% estão fora da escola, o equivalente a 3,8 milhões de crianças “Nesse sentido, a construção de uma creche em Rio Brilhante se faz necessária, porque, além de atender as crianças que estão fora da escola, a educação infantil é um direito que já estava assegurado na Constituição de 1988 e que foi reafirmado no Estatuto da Criança e do Adolescente de 1990”, argumenta Tetila. O direito à educação das crianças até seis anos também consta na Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB). Já o último Plano Nacional de Educação (PNE), que irá vigorar na próxima década, inclui metas de acesso à educação infantil e estipula que até 2020, 6,5 milhões de crianças de zero à três anos e 8 milhões de crianças de quatro à seis anos devem ter acesso à educação infantil. “Nosso objetivo é ajudar na construção dessa política de Governo e pretendemos contar com o auxílio do senador Delcidio do Amaral, do deputado federal Antônio Carlos Biffi e da Prefeitura de Rio Brilhante. Estamos conversando nesse sentido para que a construção dessa creche esteja inclusa no Orçamento Geral da União para o ano que vem”, explicou o deputado petista. A indicação de Tetila para o projeto de construção da creche foi lida na última sessão da Assembléia Legislativa do Mato Grosso do Sul e encaminhada para a mesa diretora da Casa, com cópia para Delcidio, Biffi e a Prefeitura de Rio Brilhante. Deodápolis Conselho Tutelar desenvolve ações D eodápolis - Os conselheiros do município de Deodápolis estão atentos às questões que envolvem crianças e adolescentes e vêm desenvolvendo, em todo o município, ações de trabalho com rondas noturnas em locais estratégicos para coibir a presença de menores desacompanhados de seus responsáveis em horários avançados, em bares e outros ambientes impróprios. A ação foi desencadeada durante toda a semana e no último sábado à noite, contou com a presença e o apoio da Polícia Militar. O objetivo da ação é garantir a integridade física, moral e psicológica das crianças e adolescentes, vindo também a coibir o uso de bebidas alcoólicas. Para melhor desenvolver o trabalho, o Conselho Tutelar de Deodápolis conta Wilson Amaral Rondas noturnas do Conselho Tutelar na cidade contam com parceria da Polícia Militar com apoio da Prefeitura de Deodápolis, do Centro de Referência de Assistência Social (CRAS), Centro de Referência Especializado de Assistência Social (CREAS), Ministério Público, Programa de Erra- dicação do Trabalho Infantil (PETI), Polícia Civil, Polícia Militar, Poder Judiciário e demais autoridades constituídas do município. A sede do Conselho Tutelar de Deodápolis está loca- lizada na Avenida Osmir de Andrade ao lado da Prefeitura de Deodápolis. Maiores informações e denúnicias podem ser feitas através do fone: (67) 3448-1176. (Conforme informações do MS Cidades) C1 Cidades Cidades Cidade Cidades Cidades Cidades Cidades Cidade Cidades Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Nova Andradina Encontro do Cooperativismo supera as expectativas Vice-prefeito Raulino Baronceli falou em nome do prefeito Garcia, que não pode estar presente N ova andradina Afirmando que “a discussão sobre o trabalho desenvolvido pelas cooperativas tem suma importância porque o cooperativismo é o instrumento capaz de promover desenvolvimento, com justiça social”, o vice-prefeito Raulino Baronceli falou em nome do prefeito Gilberto Garcia, que não pode se fazer presente, devido a compromissos assumidos anteriormente. Contando com o apoio do Governo Municipal, o 4º Encontro do Cooperativismo de Nova Andradina teve como tema “Profissionalismo o Cooperativismo: Liderança e Comprometimento Total”. Falaram na oportunidade, além do vice Raulino, o presidente da Coopavil, Dr. Hernandes Ortiz; vereador Claudinei Magrelo Brambila, pela Câmara Municipal; Juarez Pereira, gerente de Capacitação da OCB/Sescoop; Cerci Machado, palestrante; Denis Rideioshi, gerente do Sicredi de Nova Andradina; Marcelo Reginato Rigolin, gerente da Camda de Nova Andradina; Nelson C. Silva, da Credivale; Maikel Botelho, diretor-presidente da Cooperativa de Consumo do AFA; Heriberto Mariscal, diretor-presidente da Coopergrãos. Todos enalteceram a iniciativa do Encontro que teve como objetivo aproximar cada vez mais o associado da sua cooperativa, despertando novos interesses e buscando realizar projetos que impulsionem o cooperativismo. Foi lida uma mensagem do exprefeito e diretor-presidente da Agepan, Roberto Hashioka. A palestra da noite, que versou sobre o tema central do encontro, foi proferida pelo palestrante Cersi Machado, que atua há doze anos em treinamento e desenvolvimento humano, autor de dois livros e especialista em gestão de pessoas. No encerramento do evento, os participantes afirmaram que os objetivos foram alcançados e que a palestra serviu como motivação e dirimiu dúvidas, atingindo o ápice pela grande performance do palestrante, considerado um dos maiores especialistas do Brasil. Dr. Hernandes fechou o Encontro agradecendo a presença de todos e reafirmando a convicção de que o cooperativismo é o grande instrumento de desenvolvimento do País. Lembrou que, na região, são gerados aproximadamente 2000 empregos diretos e indiretos e uma soma de R$ 70.000.000,00 ano, somente no Vale do ivinhema, através das cooperativas. I FEIRa dE TECnOlOGIaS Estão abertas as inscrições para a i Feira de Tecnologias, Engenharias e Ciências de Mato Grosso do Sul, de 08 a 22 de agosto. A feira é uma realização da UFMS, em parceria com a Fundect e o CNPq, e acontecem entre os dias 19 a 24 de setembro, as fases regionais, e na Semana Nacional de Ciência e Tecnologia, a fase final. Podem participar projetos de alunos do Ensino Funda- mental, Médio, EJA, e cursos técnicos de escolas municipais, estaduais, federais e particulares de todo o Estado. Triste Coincidência No mesmo sábado de manhã, dia em que o PMDB de Dourados se reunia na Câmara Municipal com vários integrantes da cúpula nacional, dentre eles o senador Valdir Raupp (RO), além do senador Waldemir Mocka e os deputados federais Marçal Filho e Geraldo Resende, o município registrava até aquele momento uma das manhãs mais sangrentas de sua história, com a ocorrência de cinco mortes violentas, entre quatro homicídios e um atropelamento fatal. Sabe-se que a violência toma conta do país inteiro. Porém, em tão pouco espaço de tempo, ocorrer tantos crimes numa cidade de menos de 200 mil habitantes é de se chamar atenção. Coincidente também, a solução para esses problemas está nas mãos do Congresso Nacional, cujos vários seus representantes estavam na cidade naquele momento. Sobre o que estava acontecendo naquele instante, nenhuma palavra. A pre-ocupação não era com o presente, mas o futuro político dos próximos candidatos a prefeito, cuja eleição está prevista para daqui há mais de um ano. Claro, a democracia permite discutir o processo eleitoral bem antes do pleito. Não há nada de ilegal nisso. Porém, com tantos problemas sérios a serem enfrentados e vencidos, inclusive o da violência, que cabe tão somente aos deputados e senadores, ao menos apontarem uma solução, o ideal é que as discussões tivessem tomado outro rumo, assim que a sessão foi aberta diante daquela triste realidade e triste coincidência. Concurso da Câmara Mais de 60 inscritos disputam apenas uma vaga para o cargo de jornalista na Câmara Municipal de Dourados. O concurso está suspenso pela Justiça, mas a Casa recorreu. A exigência para o cargo é de Jornalista Profissional, ou seja, aqueles que possuem o registro definitivo para o exercício da função, já que a exigência do diploma de jornalista vai contra a decisão do Supremo Tribunal Federal, que a declarou inconstitucional. Albino Mendes O vereador Albino Mendes, está prestes a trocar o PR pelo PMDB. Albino, inclusive participou ativamente do encontro realizado no último sábado em Dourados e se sentiu bem à vontade entre os peemedebistas. Com a decisão, Albino deixa para trás diversos companheiros do PR, que pelo que se ouve, se entregaram de corpo e alma em sua campanha. Dentre eles: Joaquim Soares, Luiz Machado e Antônio Coca. Já vai Tarde “Já vai tarde, depois que ele assumiu o cargo, nem cumprimenta mais ninguém do PR, principalmente quem deu o sangue por ele, e além do mais ele foi banido do diretório, não tem mais espaço para ele no partido porque ele age assim”, disse Joaquim. Em tempo: Albino Mendes assumiu o cargo na vaga de Marcelo Hall, “Marcelão” que teve o mandato cassado por envolvimento no Furacão Uragano. Gastando o quê? A presidente Dilma Rousseff disse ontem que o Brasil não está ameaçado pela crise que abala os mercados mundiais, mas observou que a hora não é de brincadeira. “Não podemos brincar, sair por aí gastando. Não temos de parar de consumir, mas temos de ter uma posição de que não vivemos numa ilha isolada. Mas isso não significa que estamos fragilizados”, comentou a presidente a jornalistas, após cerimônia no Palácio do Planalto. Ela disse ainda que o momento é de pedir “tranquilidade”. Sair Gastando o quê? Arapongagem.com Estudo divulgado este mês pela Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) revela que o Estado de Mato Grosso do Sul é o terceiro do Brasil em número de telefones grampeados por determinação judicial. O levantamento diz que no MS foram interceptados do início de janeiro a 5 de dezembro do ano passado 38.823 telefones. Campeão de Grampos No Brasil, segundo o levantamento, foram grampeadas 400 mil ligações no ano passado. O curioso é que Mato Grosso do Sul perde nas espionagens telefônicas apenas para os estados do Paraná (50.421) e São Paulo (46.653). “Tim TIM” De acordo com a pesquisa da Anatel, 97% dos grampos ocorreram em aparelhos celulares, isto é, 398.024 interceptações e 11.905 em telefones fixos. Os usuários da operadora TiM foram os mais atingidos pelas ordens judiciais autorizando as interceptações. Frase “O Mundo pode acabar, por falta de verba.” Fátima do Sul ADÉLio FerreirA Social em Fátima do Sul você assina o ProgreSSo entrando em contato com o Adélio pelo telefone 9928-6869 Pesquisa Impacto em Fátima do Sul Qualidade Total A pesquisa Impacto foi realizada de 9 a 13/5/2011, nos bairros e centro do município de Fátima do Sul, sendo distribuídos 380 questionários, 274 respondidos, 49 em branco e 57 não devolvidos. Com média de 72,10% de participação. Os prêmios foram entregues aos melhores do comércio de Fátima do Sul no dia 15/06/2011. Na edição de hoje você confere alguns dos homenageados. Jornal O PrOgressO - Jornal Impresso Fátima News - site mais Acessado Corpus - Academia de ginástica e Musculação Pôr do sol - Lanchonete Daniel Alves - Locutor Popular AM 'rádio globo' Fátima FM - rádio FM mais Ouvida Dr. Álvaro Lopes - Farmacêutico responsável pela Farmácia Prefeita Ilda salgado Machado - Administração Municipal Positiva com 92,31% de Aprovação Popular Adélio Fotógrafo e Laboratório Fotográfico Maria Marlene de Lima santos - gerente Administrativo de rádio AM Jorge Mercado - Comércio mais Higiênico e empresário do ano Antônio João João orzeni Social Assine o ProgreSSo em Antonio João com João orzeni pelo telefone 6734351291 ou cel. 99791944/e-mail: [email protected] Fotos: Bicolor Produções e colaboradores equipe do cerimonial da VIII Conferência realizada no último dia 3 em Antônio João: Liliane, Alexsandra, Adenilda, elisângela, regina, Kesily, Juci e Deise Marques. Flagrante do grupo da cidade que esteve participando da 8º Feijoada do Lar do Idoso, sábado passado, em Dourados: ver. ronnie Von, Otilia Boeira, Marcos, ver. Agnaldo Marcelo, Nereu Nantes, prefeita Lúcia regina e José Altair. Feliz da vida o garotão Bruno Freitas recebendo o troféu de 5º colocado na categoria 230cc no 3º Velocloss, competição realizada domingo em Antônio João. Linda festa muito bem preparada pela Bicolor Produções comemorou o 1º aninho da rafaela, sábado passado, ao lado dos pais Claudio e renata. Parabenizamos tamém Hábila Marques da silva, que colheu mais uma rosa no último dia 3, recebendo os parabéns de seus pais Alcibe e Zenilda e do noivo Márcio Fusch. Muita festa também aconteceu no último dia 6 para comemorar o 1º aninho de Franciny Vitória, ao lado dos pais Flávio e Delci. Ainda recebendo os parabéns pelo aniversário transcorrido no dia 4, a gatinha Mariana Franco, recebendo os parabéns dos avós Perla e Dário, tia rosilene e de todos familiares. Click especial para a coluna das funcionárias do Delta Assessoria: eloisa e Winer. Ver. Jaquelino entregando os troféus de 1º lugar a Magno Freitas, 2º lugar a Tiago e 3º, renan Marcondes, na festa do 3º Velocloss realizado domingo passado em Antônio João. INcluINdO Polícia Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 amistoso Brasil enfrenta a Alemanha amanhã Seleção brasileira quer vencer nessa quarta-feira para esquecer a má campanha da Copa américa Menezes esteja dando continuidade a seu trabalho (o prótuttgart, ale- prio treinador já admitiu que manha - A má seu ciclo entra numa segunda campanha da seleção fase). “O ideal seria a gente brasileira na Copa esquecer (da Copa América), América ainda reflete nos mas não é fácil. Toda competição, quando se jogadores. Toperde, fica um dos do grupo que mano gostinho amarfoi à Argentina menezes go. Mas temos sabem que ficaadmite que de pensar adianram devendo, e seu ciclo te”, disse o gomuito, e o obentra numa leiro Julio Cesar, jetivo comum é segunda fase ele mesmo alvo começar a pagar de críticas recena conta, ou seja, te por ter falhado em dois voltar a jogar bom futebol para ver o prestígio aumentar. gols na vitória do Brasil (4 a E a melhor maneira para isso 2) sobre o Equador. O goleiro da Internazioserá vencer a Alemanha, nessa quarta-feira, na Daimler- nale deve ser mantido como titular nessa quarta e consiBenz Arena, em Stuttgart. É fato que é uma partida dera que Mano Menezes tem amistosa, que será precedida razão em insistir em atuar de apenas um treinamento. apenas contra as melhores Bem diferente da Copa Amé- seleções. “Está certo que até rica, competição oficial que agora não conseguimos venreuniu os jogadores por algu- cer (as seleções tradicionais), mas semanas. Apesar disso, mas já é hora de ganhar de bater na poderosa Alemanha um grande”. Neymar tem opinião na casa dela pode ter até mais peso do que conquistar idêntica à do goleiro em relação ao fiasco do torneio o torneio continental. Falar em recomeço não continental, mas também parece exagero, embora na entende que só vitórias realidade o técnico Mano irão superar aquele vexame – o Brasil foi eliminado nas quartas de final no pênaltis, pelo Paraguai, após perder as quatro cobranças, deficiência que selou a péssima campanha de apenas 1 vitória e três empates. “Claro que ainda dói. Sempre lembraremos de uma eliminação como Almir Leite S aquela, mas temos de pensar na frente”. Para Robinho, vencer adversários de nível vai devolver a confiança aos jogadores. Ele acredita, inclusive, ser mais fácil jogar contra gigantes como a Alemanha do que contra seleções sem tradição. “É sempre melhor enfrentar adversários de alto nível, o futebol fica melhor”. Também contestado pelas atuações na Copa América, Alexandre Pato vê a partida desta quarta como o início de uma nova fase na seleção comandada por Mano Menezes. “É uma outra etapa para todos. É importante ganhar de uma seleção de ponta. Vamos conversar, ver onde erramos na Copa América e ficar atentos para que os erros não voltem a acontecer”. TREINO Hoje, na Mercedes Benz Arena, Mano Menezes define o time que começa a partida dessa quarta. O estreante Luiz Gustavo tem boas chances de ser titular. Os jogadores se reuniram nesta segunda ao longo da tarde e da noite (horário local). Neymar, Paulo Henrique Ganso, Victor e Ralf, além do técnico Mano Menezes, tiveram de vir de Frankfurt de ônibus, pois o voo que tomariam para Stuttgart foi cancelado em função de uma paralisação da companhia aérea. (AE) Roberto Stuckert - CBF Pato vê a partida de amanhã como o início de uma nova fase na seleção brasileira Novato, luiz Gustavo quer aproveitar a oportunidade S tuttgart, alemanha - Quando desceu do táxi ontem, no centro de Stuttgart, para se apresentar pela primeira vez na vida à seleção brasileira, Luiz Gustavo foi cercado na porta do hotel. As meninas queriam tirar fotos com ele; os rapazes estendiam a caneta e abriam cadernos, com figurinhas e reportagens com fotos e mais fotos do volante de 24 anos. “Aqui é assim todo dia”, disse o jogador do Bayern de Munique. Luiz Gustavo deu vários autógrafos. Mas sabe que não está fazendo somente a felicidade de alguns fãs. Na Europa, é comum a venda de fotos, figurinhas e reportagens autografadas e era com esse objetivo que quatro dos “fãs” do estreante na seleção estavam ali – também fizeram “estoque” com outros jogadores da seleção. Claro, disfarçaram ao serem abordados. “Peguei tantas assinaturas porque gosto dele”, disse um dos garotos, sem convencer. O volante, porém, não liga muito para a exploração. Já passou por poucas e boas na vida e acha melhor usar sua energia para o que realmente interessa, como a seleção brasileira. “Olha, sempre sonhei com uma convocação. Achava que no Hoffenheim já merecia, pois fiz três bons campeonatos. Mas admito que a ida para o Bayern (há pouco mais de sete meses) me deixou mais em evidência, aumentou minhas chances”. A convocação – e a chance de começar já como titular nesta quarta – é a maior conquista desse paulista de Pindamonhangaba, dono de uma trajetória cada vez mais comum entre jogadores brasileiros. Ele jogou nos pequenos Corinthians e CRB, ambos de Alagoas, com 18 anos veio para a Alemanha e é praticamente um desconhecido no País. Luiz Gustavo tem semblante tranquilo, mas que demonstra confiança. Aprendeu a “acreditar em si” com a mãe, que morreu de enfarte quando ele tinha 18 anos e acabara de vir para o Hoffenheim. O jogador, aliás, tem o rosto da mãe tatuado no corpo, assim como o do pai, do avô, do irmão e da Virgem Maria. “É uma maneira de me fortalecer”. Ontem, as tatuagens não estavam visíveis. Luiz Gustavo se apresentou vestindo elegante jaqueta Dolce Gabanna, tom verde escuro. Na orelha, um brinco. No pulso, um reluzente relógio dourado. Mas o que ele quer mesmo é calçar as chuteiras e vestir a camisa amarela para mostrar que Mano Menezes não errou ao convocá-lo por conta de sua habilidade, bom passe e chute forte e preciso, enter outras virtudes. E chega disposto a colaborar, até mesmo na lateral esquerda, se necessário. “Sempre fui polivalente na carreira, mas minha posição mesmo é volante. Agora, estou aqui para ajudar”. Para Luiz Gustavo, estrear na seleção brasileira jogando na familiar Alemanha – e contra um adversário que tem oito de seus companheiros de Bayern de Munique convocados – não faz diferença “Jogo de seleção grande não tem mando. A única diferença são os torcedores, mas não influi tanto assim”. (A.L./AE) 2 Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 E1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Líder Flamengo foca na Copa Sul-Americana Embalado pela boa campanha no Brasileirão, o time rubro-negro treinou ontem em clima de descontração Vipcomm R IO DE JANEIRO levou o time a assumir a ponta - Pela primeira vez no Brasileirão. neste Campeonato O discurso unânime na Brasileiro, o Fla- Gávea é de que a Copa Sulmengo acordou na liderança Americana é interessante e isolada. Embalado pela boa merece ser levada a sério, pois campanha, na qual se mantém o vencedor garante vaga na invicto, o time Copa Libertadorubro-negro se res da América Flamengo reapresentou onestreia contra do ano que vem, tem em um clima um dos objetio Atlético de descontração, vos da equipe Paranaense, no Ninho do Uruna temporada. no Engenhão, “É o caminho bu, em Vargem amanhã Grande (zona mais rápido para oeste do Rio de a Libertadores”, Janeiro). Enquanto curte seu disse o meia Renato, um dos bom momento na competição, destaques do Flamengo em a equipe rubro-negra já tem 2011. outro desafio pela frente: a “Temos time e elenco Copa Sul-Americana. para brigar também por esta Amanhã, o clube carioca competição”, reforçou Renato, estreia contra o Atlético Para- convicto de que as atenções naense, no Engenhão. Envol- do time já estão voltadas para vido na maratona de jogos, o o confronto desta quarta contécnico Vanderlei Luxembur- tra o Atlético. “O momento é go ainda não confirmou se vai de desligar o interruptor do poupar alguns titulares neste Brasileiro e pensar na Sulcompromisso. Com reservas Americana. O Atlético Paraou não, ele quer um Flamen- naense é um adversário muito go com a mesma postura que complicado”. O técnico Vanderlei Luxemburgo ainda não confirmou se vai poupar alguns titulares para o jogo de amanhã Arouca Santos recebe e recusa oferta da Fiorentina S SANTOS - Arouca disse ontem que no momento não pensa em se transferir para o futebol europeu. Ele confirmou que há 15 dias o Santos recusou uma proposta da Fiorentina, da Itália, para vender os seus direitos econômicos. “O clube não aceitou a oferta e eu já avisei que quero disputar o Mundial de Clubes”, explicou o jogador. De acordo com a imprensa italiana, a proposta foi de 6 milhões de euros (mais de R$ 13 milhões). Embora faça questão de lembrar sempre que a sua posição é volante, Arouca ficou satisfeito com a sua atuação na lateral direita em boa parte do jogo do último domingo contra o Ceará. “Desta vez foi bom. Fiz uma boa jogada com Elano no gol do Borges. Muricy sabia do que eu era capaz e consegui ajudar o time”. Antes do segundo jogo da final do Campeonato Paulista, Arouca sonhou que tinha feito um gol contra o Corinthians e na decisão foi ele quem a abriu o caminho para a conquista do bi, marcando o seu primeiro gol com a camisa santista. Agora, ele pensa em repetir a dose. “Ainda não sonhei, mas quero fazer outro no jogo da quarta-feira”, disse ele. Arouca elogiou Borges, que, com o gol de domingo já soma oito em 10 jogos, mas aproveitou para brincar com o artilheiro. “Na comemoração, ele não achou o botão da máquina de fotografar. Falei para ele que teria sido melhor comemorar com dança. Pelo menos não passaria vergonha”, concluiu o volante. TIME Entre o Santos que deu espetáculo, mas perdeu por 5 a 4 contra o Flamengo, e o de domingo passado, que jogou mal, mas ganhou por 1 a 0 do Ceará, Muricy Ramalho não tem dúvida: o segundo é o ideal pelo momento delicado que o time vive no Campeonato Brasileiro. E vai ser assim contra o Corinthians, nesta quarta, na Vila Belmiro. Ele vai escalar uma linha de quatro na defesa, um volante de marcação, quatro meias e deixar apenas Borges adiantado para tentar aproveitar as sobras da defesa adversária para tentar fazer pelo menos um gol. É o estilo Muricy se sobrepondo ao DNA ofensivo santista. “É preciso ganhar jogos para recuperar a confiança”, justificou o treinador. “Jogamos bem, mas perdemos do Flamengo. Só contra o Vasco o time não foi bem mesmo. Então, tínhamos de ganhar do Ceará, não importava como”. Só o fato de o Santos ter voltado a somar três pontos, saindo da zona de rebaixamento depois de três derrotas seguidas, bastaria para que o técnico campeão da Copa Libertadores da América adotasse o sistema de sua preferência, o ferrolho. Mas, ele tem outros argumentos: sem Neymar e Paulo Henrique Ganso, que estão com a seleção brasileira na Alemanha, a equipe perde muito na criação, no improviso e na força ofensiva. Sem contar que Henrique e Ibson acabaram de chegar e ainda estão desentrosados. Por isso, ele prefere primeiro pensar em não sofrer gol. Léo será a novidade no clássico remarcado da quinta rodada. O lateral-esquerdo cumpriu suspensão pelo terceiro cartão amarelo diante do Ceará e vai entrar no lugar de Pará, que atuou improvisado. A dúvida é quem será o lateraldireito. Se Arouca não tivesse se adaptado perfeitamente à posição e até trabalhado com Elano o lance do gol, com certeza Pará voltaria a sua posição, mas agora ele tem um concorrente de peso. Depois do jogo de domingo, Muricy afirmou que não se surpreendeu com a boa atuação de Arouca na lateral. “No São Paulo ele foi deslocado para a posição várias vezes e nunca teve dificuldade”, afirmou o treinador. Apesar da ausência de Paulo Henrique Ganso, se Muricy não confirmar a escalação de Arouca na lateral direita, um dos meias vai ficar de fora. Outra possibilidade é Elano atuar com maior liberdade, como quarto jogador do meio de campo, saindo Diogo. O time provável para enfrentar o Corinthians terá Rafael; Arouca, Edu Dracena, Durval e Léo; Adriano, Henrique, Elano, Ibson e Diogo (Pará); Borges. E1 Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Paradesportistas Atletas do Estado conquistam recordes A douradense Taise Zimmermann, de 16 anos, trouxe para Mato Grosso do Sul dois recordes brasileiros C AMPO GRANDE Com paralisia cerebral, - Os atletas da Asso- a atleta Taise Zimmermann ciação Campo-Gran- tem dificuldades na fala, dense Paradesporti- nos braços e nas pernas. va Driblando as Diferenças Taise já é uma das atletas (ADD) conquistaram nove pré-convocadas para os XVI medalhas e até recorde bra- Parapanamericanos que serão sileiro nas diversas provas da realizados no mês de outubro 1ª Etapa Nacioem Guadalajanal do Circuito ra, no México. Atletas de Loterias Caixa Daniel de Sena brilharam mS Brasil Paraolíminformou ainda durante pico de Atletisque o Circuito mo, HalterofilisLoterias Caixa competição mo e Natação. A Brasil Paraolímnacional em competição foi pico de AtletisSão Paulo realizada neste mo, Halterofifinal de semana, lismo e Natação no Centro Olímpico de Trei- ainda conta com mais duas namento e Pesquisa, em São etapas. A próxima será no mês Paulo-SP. A delegação contou de setembro em São Paulo e com o apoio da Fundação de a terceira, em dezembro, em Desporto e Lazer de Mato Fortaleza. Grosso do Sul (Fundesporte). Conforme o técnico da RESULTADOS ADD, Daniel Silva de Sena, Rosenei Herrera – Classe: a delegação de Mato Grosso F36 – ADD/Campo Grande: do Sul foi formada por três Arremesso de Peso – 1º lugar técnicos e ainda atletas com e Lançamento de Disco – 2º baixa visão, paralisia cerebral lugar; Ana Paula Rodrigues e nanismo, na faixa etária entre de Souza – T37 – ADD/Dou15 e 22 anos. “A participação rados: 100 Metros Rasos - 6º dos atletas na competição foi Lugar; Taise Zimmermann excelente porque conseguimos – T37 / F37 – ADD / Douranove medalhas sendo quatro dos: 100 Metros Rasos – 1º de ouro, quatro de prata e Lugar (Recorde Brasileiro) uma de bronze. Além disso, tempo: 00:15.98 – 200 Metros tivemos dois recordes brasi- Rasos – 1º Lugar e Salto em leiros nas provas de salto em Distância – 1º Lugar (Recordistância e nos 100 metros de Brasileiro) – Marca: 3,66 rasos”, explicou. metros. De acordo com Daniel Guilherme Henrique da de Sena, a atleta de Doura- Silva Pinzan – F40 – ADD/ dos, Taise Zimmermann, de Dourados: Lançamento de 16 anos, trouxe para Mato Disco – 2º lugar e Arremesso Grosso do Sul dois recordes de Peso – 2º lugar; Evelen brasileiros nas provas de 100 de Oliveira Xavier – F13 metros rasos e de salto em – ADD/Campo Grande: Saldistância. Nos 100 metros, to em Distância – 2º lugar; o tempo foi de 15 segundos Cristiany Cristina dos Santos e 98 centésimos, sendo que – F34 – ADD / Campo Granmédia é de 16 segundos e 8 de: Lançamento de Dardo - 2º centésimos. Já na prova de lugar; Thiago Sebastiam de arremesso de peso, a atleta Paula Cabanha – F37 – ADD/ chegou à marca de 3,66 me- Campo Grande: Salto em tros. “Ela disputou na classe Distância – 8º lugar; Silvania 37 e teve ótimos resultados. Costa de Oliveira – F12 / T12: Na prova de 200 metros rasos Arremesso de Peso – 1º lugar; também ficou em primeiro 100 Metros Rasos – 3º lugar e lugar e só não conquistou o Salto em Distância – 1º Lugar recorde brasileiro por apenas (Recorde Brasileiro), marca três décimos”, comentou. de 4.99 metros. Atacante Corinthians contrata garoto de Deodápolis Wilson Amaral/MS Cidades D EODÁPOLIS - Assim como muitos meninos de famílias humildes que se destacam e entram para o mundo do futebol profissional, o adolescente Everton Lima Gonçalves, filho de dona Marilene Afonso Lima e de seo José Lima, o “Soró”, que mora no distrito de Porto Vilma, município de Deodápolis, conseguiu essa façanha. No distrito o garoto passava o dia todo jogando bola. A mãe Marilene conta que às vezes tinha que ir buscar o filho, na rua ou na praça, para ir almoçar ou se arrumar para ir para escola. “Desde os 5 anos ele dizia para mim que um dia seria jogador de bola famoso. Aos 8 ele já passou a participar de testes e peneiradas de clubes e olheiros”, conta o tio Gervásio Afonso. Segundo o tio, o menino por muitas vezes ficava sozinho batendo bola na praça em frente ao seu comércio e todos que viam o garoto diziam que ele teria futuro como jogador de futebol. Com ajuda de um amigo, Gervásio disse que conseguiu marcar um teste no Sete de Setembro de Dourados. Chegando lá, ele apresentou o garoto com 11 anos ao professor Gauchinho, que disse para deixar ele dois dias no clube para testá-lo. Gervasio deixou o mesmo na casa de outra tia. No dia seguinte o telefone tocou e professor disse que Everton havia passado nos testes e iria ficar no Sete de Setembro. A mãe do garoto contou à reportagem que fazia salgados e vendia para ajudar nas despesas do filho. Por ser menor de idade o garoto não pôde ficar no alojamento do Sete e passou a morar na casa da tia e treinar no CT do clube douradense, onde ficou cerca de três anos e depois foi para o Juventude, no Rio Grande do Sul, mas devido ao estilo de jogadores do Sul, não deu certo, acabou indo para o Paulista de Jundiaí. No clube paulista de Jundiaí, Everton passou dois anos e com seu futebol irreverente, cheio de habilidade e rapidez não demorou para os gols saírem e se despontar como atacante da base do Jundiaí. Everton já foi comparado com o jogador Neymar, do Santos, de quem copia o corte de cabelo estilo “Moicano”, por conta de seu talento em campo. Ele recebeu o apelido de Everton “Tiziu” por ser magro e veloz nos dribles usando as duas pernas. O atacante passou a ser visto pelo seu futebol como uma promessa do futebol brasileiro e vários clubes buscaram passaram a tentar sua contratação, dentre eles, grandes clubes como o Santos e o Corinthians. Os contatos começaram e por ser torcedor do Santos e seu empresário ligado ter mais contato com o Peixe, tudo Atacante Everton, contratado pelo Corinthians, em visita à família em Deodápolis indicava que ele iria para o Santos, mas o garoto preferiu o Corinthians. Segundo o tio, o sobrinho preferiu o Timão porque dois jogadores do Santos que jogam na posição dele já estavam na Seleção Brasileira e assim poderia ter menos chance e visibilidade. O tio do atacante conta que foi fechado um contrato de oito meses para a disputa da Taça de Futebol Júnior e se aprovado poderá continuar no clube com um novo contrato. “Ele terá um salário inicial de R$ 3 mil e já está no alojamento da base do vice-líder do Brasileirão. Everton fechou o contrato e veio para Deodápolis, durante as férias, visitar a mãe, familiares e amigos do distrito de Porto Vilma. A mãe conta que o filho sempre foi um bom menino, estudioso, que preferia que ele estivesse ao lado dela e não seguisse carreira de jogador, mas respeita o sonho do filho. A mãe também corre o risco de ficar sem outro fi- lho. A irmã de Everton já se desponta como uma grande jogadora. Segundo comentários de amigos e familiares, ela tem um dom, mas a mãe não permitiu que ela saísse de casa para fazer testes. Em pouco tempo, se o atacante deodapolense manter a regularidade e a humildade, se tornará um craque do futebol brasileiro, para o orgulho dos moradores do distrito de Porto Vilma em Deodápolis. (Com informações de Wilson Amaral/MS Cidades) 4 Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 E1 O PROGRESSO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Reação Comandante da PM fala sobre violência Coronel se reuniu na manhã de ontem com oficiais no 3º Batalhão para discutir novas estratégias mos mudar o foco das operações. Ela estava voltada mais OURADOS – De- para o trânsito, agora vamos pois de um final de focar mais no desarmamento semana bastante vio- dos bandidos, aumentando lento em Dourados, o as abordagens e o efetivo nas maior de 2011 em número de ruas, principalmente com as homicídios, o comandante do motos”, explicou o coman3º Batalhão de Polícia Militar, dante. Segundo o coronel, os coronel Ary Carlos Barboúltimos levansa, falou ao O tamentos realiPROGRESSO Coronel Barbosa zados pelo decomo a PM vê a muda foco onda de violêndas operações partamento de inteligência do cia registrada na para aumentar 3º BPM, também cidade e quais as apreensões foram usados medidas estão de armas para ajudar no sendo tomadas aperfeiçoamento na tentativa de mudar o quadro e restabele- das ações. “Mesmo sabendo cer a ordem e a sensação de que esse foi um fato atípico segurança à população dou- em Dourados e que há muito tempo não acontecia, fiquei radense. Logo no início da semana preocupado. Agora precisao coronel Barbosa convocou mos saber se alguns desses uma reunião, em caráter de crimes estão relacionados ou urgência, com todos os oficiais se foram encomendado de da corporação, onde foram dentro do presídio, por alguma discutidas novas estratégias facção”, salientou Barbosa. O comandante do 3ºBPM que melhor combata esse tipo de crime, na cidade. “Decidi- explica ainda que as mortes re- gistrados na primeira semana desse mês já ultrapassou os números homicídios ocorridos durante todo o mês de julho. “Todo final de semana, desde que assumi a PM de Dourados, estamos realizando operações e trabalhos ostensivos na área central e nos bairros da periferia da cidade, principalmente nos finais de semana. Nesse que passou não foi diferente, mas não há como prever esse tipo de crime”, disse o coronel. Barbosa relata que esse tipo de crime é difícil de ser combatido, porque pode ser premeditado e os autores nem sempre usam armas de fogo para praticá-los. “Se alguém decidir matar uma pessoa, seja por desafeto, briga, dívida e encomenda, dificilmente será impedido. O homicídio pode ser cometido com faca, pedra, pau, ferro, fio e até com as próprias mãos. Um exemplo aconteceu nesse final de semana, onde foi registrado um duplo homicídio Combate a incêndios Operações João Rocha D Curso ensina novos conceitos aos bombeiros C AMPO GRANDE Retornaram ontem de Brasília os alunos do Corpo de Bombeiros de Mato Grosso do Sul que participaram do curso de combate a incêndio em fenômenos extremos. O treinamento teve duração de 25 horas/aula, que foram ministradas pelo comando do Corpo de Bombeiros do Distrito Federal. Os alunos tiveram aulas de conhecimento e capacitação e simulações de resgate. As simulações eram feitas em contêineres a 1.000 Cº. O curso teve como base o protocolo da França, adaptado para a realidade do Brasil. O objetivo do treinamento é proporcionar aos profissionais conhecimentos suficientes para atuarem em todas as situações de incêndio com melhores resultados. “Por meio de novos conceitos pretendemos alcançar bons resultados em curto espaço de tempo, usando a menor quantidade de água e sem danificar objetos no entorno”, comenta o coordenador do curso de combate a incêndios urbanos, major Hugo Djan. Os 30 soldados ficaram na Capital Federal por uma semana. O curso foi realizado no Centro de Treinamento Operacional do Corpo de Bombeiros do Distrito Federal (Cetop). A ida dos alunos para Brasília é a primeira fase do curso, que terá continuação na Capital e em Três Lagoas. Na segunda etapa, por meio de uma parceria com a MSGas, os estudantes terão aulas com técnicos relacionados ao gás natural, para se aprofundarem nos conhecimentos sobre combustível. “Nada melhor do que falar com quem entende do assunto para termos uma visão ampla do que se trata”, afirma o major. Terão também aulas sobre legislação de projeto e prática de incêndio; salvamento de incêndio e parte técnica do combate de salvamento. O curso tem como base o Sistema de Comando de Incidentes (SCI). A segunda e última etapa terminará no fim do mês. “Quando terminar o curso esses profissionais já estarão aptos para atuarem em todas as situações de incêndio”, encerra o coordenador. Daniel Toshio/TV RIT Coronel Barbosa durante reunião com oficiais na manhã de ontem no 3º BPM cometido com faca. Uma das vítimas levou 11 facadas e a outra sete”, argumentou o comandante. Na primeira semana desse mês, em Dourados, a Polícia Militar já apreendeu seis armas e nos meses de junho e julho foram mais de 20 tiradas de circulação. “Elas poderiam ter sido usadas por criminosos em assaltos e também na prá- tica de homicídios. Estamos buscando aprimorar a cada dia as ações de combate a violência e a criminalidade em Dourados”, concluiu o coronel Barbosa. PRF realiza apreensões de drogas no Estado Divulgação D OURADOS - Em fiscalização da Operação Sentinela, em conjunto com a Receita Federal, foi abordado o veículo VW Cross Fox, de cor prata, com placas de LuzianaGO, que era conduzido por M. C. A., morador em BrasíliaDF, que atualmente cumpre pena em regime semiaberto. Durante abordagem, ele apresentou nervosismo e entrou em contradições por várias vezes. Diante das suspeitas, os agentes realizaram uma vistoria minuciosa no veículo, onde acabaram localizando, em compartimentos previamente preparados, 35 tabletes de maconha, 16 tabletes de haxixe e dois tabletes de crack. O condutor afirmou ter vindo de ônibus, especialmente, para buscar o carro que já estava preparado com a droga. Ele levaria os entorpecentes até a cidade de Brasília-DF, onde receberia a quantia de R$ 2 mil pelo PRF apreendeu carga de maconha, além de crack e haxixe transporte. O acusado não informou o nome do fornecedor ou também quem receberia a droga no DF. Ele recebeu voz de prisão e foi encaminhado à Polícia Federal de Ponta Porã, juntamente com a droga e o veículo para as medidas legais cabíveis. TONELADA Na madrugada de sábado, por volta das 2h30, a Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu mais de uma tonelada de maconha. A abordagem aconteceu no anel rodoviário de Campo Grande, no quilômetro 454, da BR-163. Ao perceber que seria abordado pela PRF, o condutor de uma caminhonete GM S10 com placas “frias”, saltou da caminhonete em movimento e fugiu pela vegetação às margens da rodovia. Buscas foram realizadas no intuito de capturar o fugitivo, porém, sem sucesso. Ao vistoriar o veículo, além de encontrarem o carregamento de maconha, que pesou 1.197,5 quilos, os policiais também constataram que a caminhonete era fruto de roubo na cidade de Caldas Novas-GO, no mês de janeiro deste ano. Apesar do condutor da GM S10 ter fugido, a PRF conseguiu flagrar o vendedor J.R.C. de 23 anos, que utilizava o veículo VW Saveiro com placas de Amambai, que fazia o papel de “batedor” da carga de maconha. Os veículos, a droga e o “batedor” foram encaminhados à Delegacia Especializada de Narcóticos (Denar), em Campo Grande, para a pesagem da maconha, em seguida foram encaminhados para a Delegacia de Pronto Atendimento Comunitário (Depac), onde foi registrado o flagrante. Contrabando DOF apreende 1.509 pacotes de cigarro Divulgação M UNDO NOVO Policiais do Departamento de Operações de Fronteira (DOF) apreenderam mais de 1.500 pacotes de cigarros contrabandeados do Paraguai e um rádio transceptor. O flagrante aconteceu na noite de sábado, por volta das 19h30, durante bloqueio na Linha Internacional, na Região de Mundo Novo. Os cigarros estavam num veículo Fiat Fiorino de cor branca, com placas do Rio do Sul (SC), que estava sendo conduzido por um homem residente naquele Estado no município de Laurentino. O acusado disse à po- Pacotes de cigarros contrabandeados do Paraguai foram apreendidos sábado pelo DOF lícia que pretendia levar a mercadoria da cidade de Salto Del Guairá, no Para- guai, até a cidade de Rio do Sul (SC). A mercadoria foi apreendida e encaminhada junto com o veículo até a Receita Federal de Mundo Novo. Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO 2 Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados C2 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 52988 VILA PROGRESSO R$ 125 mil. Creci 4510. 9672-0801 Dina Casa c/ sala, coz, 3 quartos, 2 wc, box, varanda, área de serviço, garagem, dá financiamento. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888 70 mil, 2 qtos. 3426-6490 ou 9971-3166 Esct, asfalto, 2 qts, sla, coz, 2 wc. 9225-3809/99720436 Excelente casa, parte alta. 9929-3552Maristela JD. SANTA ANA PQ. ALVORADA Rua Maria da Glória 2245. R$ 300.000,00 Confira 3416-5444 ou celular de plantão 9225-5373 3 qts, financia. 8402-4671 ou 8121-7776 VENDO CASA Casa c/ sala, coz, suíte, 2 qtos, wc, com edícula, com 2 quartos, wc, varanda e churrasqueira. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 PQ. ALVORADA Construção nova, Jd. Água Boa. Telefone contato 92877181 CANAà I PRÓX. ESCOLA 52740 CANAà III R:Z4 N 45O 52533 FLÓRIDA II Casa em ótima localização, aceita casa de menor valor, c/ 3 qtos, dá financiamento. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 52954 Não dá financiamento, R$ 80 mil. 9683-9475 IZIDRO PEDROSO CASA ALVENARIA 1 suíte, 2 qts, bem localizada, esq, ótima oportunidade. 9972-0300 52947 167m² c/ 02 qtos grandes, sala, cozinha, banheiro, garagem, varanda, terreno 377m², bairro Jd. Primavera. 9971-2075 53141 53156 IZIDRO PEDROZO 3 qtos, sala, coz, copa, edícula, financia. 9999-0463 51962 48971 JD. DAS PRIMAVERAS Rua Iguassú 2415. R$ 440.000,00, confira 34165444 ou celular de plantão 9225-5373 JD. MANOEL RASSELEN JD. SÃO PEDRO KITIN. Casa com 126m², com sala, cozinha, área de serviço, varanda, edícula, garagem, área de lazer. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 Rua João Correa Neto 448. R$ 260.000,00 confira 3416-5444 ou celular de plantão 9225-5373 JD. MARACANà 140 MIL Terreno 12x32, casa de madeira bem conservada, excelente local. 9904-0518 49388 53043 Telefones para contato 9972-2521 ou 99559950/3423-0329 52965 CASA PORTAL JARDIM EUROPA JD. MONTE LÍBANO ALTOS DO INDAIÁ 1 apto c/ AE, 01 qto c/ AE, coz c/ AE, wc AE. 99303121 Rua Izzat Bussuan 5395 c/ 2 qts, 1 apto, 2sls, 2 coz, com pomar. 3424-2878 9907-0223 Nova, 3qts, 2wc, gar, laje, financia. 8122-7753 CASA PQ. ALVORADA Telefones 9965-5200 ou 3422-0080 48959 Casa c/ quarto, sala, coz, wc, lote de 456m², pode construir na parte superior. Imobiliária Ajurycaba 820J. 3421-9888 52999 ALUGA-SE QUADRA Antiga Escola UEDI, por hora. 9935-8210 52833 ATRÁS PQ. IPÊS 53188 Nova c/ 2 qtos, sala, cozinha, wc, área serviço, garagem. R$ 150.000. 9962-7679 49387 CENTRO Casa com 140m², com 2 quar tos, suíte SA, c/ 2 ambientes, copa, cozinha, wc, lavanderia, garagem. Imob. Ajur ycaba 820J. 3421-9888 52917 Ótima residência. 99293552 Maristela CENTRO Reformada. 9972-2521 ou 9955-9950 Casa c/ 2 qtos, sala, coz, wc, lavanderia, c/ qto, salão comercial, c/ wc, lote de 525m² em L. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888 BNH 4º PLANO COLIBRI 130 MIL 53045 BNH 2. PLANO 220 MIL 52685 52878 Reformada, aceita financiamento. Creci 2645. 34210034 ou 9971-1320 Suíte, 2 quartos, 130m², murada, aceito proposta, p/ financiar. 9996-6743 53062 JARDIM EUROPA 52530 52919 JARDIM MARCIA Casa c/ 3 qtos, 2 wc, sala, copa, coz, 2 wc, garagem, área na frente e nos fundos, dá financiamento. Imob. Ajurycaba 820J 34219888 48965 JARDIM MÔNACO Casa c/ 2 suítes, sala estar/jantar, bar, coz planej., escr, lavanderia, wc, armário emb. e garagem. Imob. Ajur ycaba 820J. 3421-9888 48970 JARDIM ÁGUA BOA Casa c/ 2 qtos, suíte, sala estar e jantar, coz, wc, área de serviço, laje, garagem. Imob. Ajur ycaba 820J. 3421-9888 52896 Casa com 2 quartos, sala, cozinha, sala de jantar, wc, murada com ar condicionado. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 Rua Alameda das Hortencias. R$ 1.000,000,00. 3416-5444 ou celular de plantão 9225-5373 ALTOS MONTE ALEGRE 52535 SANTA BRÍGIDA Asf, sl, coz, wc, 2 qts, 2º etapa. 9607-2370 51799 52897 PORTAL DOURADOS 52956 Casa c/ suíte, 2 qtos, wc, sala, coz, garagem, edícula, c/ 2 qtos, wc e churrasqueira, lote 540m². Imobiliária Ajurycaba 820J. 3421-9888 52835 JD. PANTANAL 55 MIL Rua 8, n.45. 9298-9190 ou 3424-8603 Lucirene 48960 53041 JD. CANAà I AV. 50517 ALTOS DO INDAIÁ 52952 FLÓRIDA I CANAà 4 R$ 29 MIL. CASA-VENDA 52916 CAMPO DOURADO JD. NOVO HORIZONTE Casa, c/ 160m², c/ sala, coz, 2 qtos, wc, garagem, varanda, área de serviço, 1 suíte e sla acabamento. Imob. Ajur ycaba 820J. 3421-9888 52898 52769 52923 Várias, novas, ótimas localizações. Creci 4421. 9971-1770 53132 PQ. ALVORADA NOVA 1 suíte, 2 qtos, 3 sls. 99722521 ou 9955-9950 ÓTIMA LOCALIZAÇÃO 2 quartos, murada, 85m², financia. 9996-6743 Casa com 2 quartos, sala, cozinha, wc social, quintal. Imob. Ajur ycaba 820J. 3421-9888 VILA PLANALTO MONTE LÍBANO PRÓX AO OBJETIVO II 1 suíte, 1 quarto, sala, sala de jantar, cozinha, wc social, 180m². 9222-7926 Casa com 60m², com 2 salas, 2 quartos, suíte, cozinha, wc, varanda, 2 edículas nos fundos. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 01 apto, 02 qtos, sala, coz planejada. 9971-3855 52686 JOÃO PAULO II 95 MIL 49386 51626 P/ CLÍNICA C/ VAGA 53039 53027 PRÓX. AO CENTRO 01 apto, 02 qtos, sala, coz, wc. 9971-3855 53061 PRÓX. IMACULADA Rua Ananias Artiman 1383. R$ 90.000,00 confira 34165444 ou celular de plantão 9225-5373 Ramulfo Saldivar 170. 9929-3552 Maristela Contr, terreno 1.400m². R$ 800 mil. 9672-0801 Creci 4510 Dina JD. PANTANAL 135 MIL Financia, Jd. Vista Alegre, 110 mil, Ouro Verde 260 mil. 9672-0801 Creci 4510 Dina 53093 VILA PLANALTO 48973 PRÓX.IMACULADA 400M² 52984 Próximo ao Banco do Brasil. 9971-4823 PQ. DAS NAÇÕES I PARQUE ALVORADA JD. OURO VERDE VENDO IMÓVEL 2 qts, sl, coz, wc, churrasq, laje, balcão marmore. R$ 110 mil á vista. 84582190 JD. ÁGUA BOA W10 JD. NOVO HORIZONTE R: Ciro Melo n. 4750. Zé Gondim corretor de imóveis. Creci 2645. telefone 3421-0034 41621 W4, próx. Climed. Creci 4510. 9672-0801 Dina 6 peças c/ salão comercial. R$ 60 mil. telefone 96551441 47231 9965-5200 ou 3422-0080 52877 52986 ÁGUA BOA 95 MIL 2 qts, sl, coz, wc, gar, área, telha cimento, laje, janelas blindex, dá financiamento caixa SBPE. R$ 150 mil. 8164-8080 P/ estacionar, várias peças. Creci 2877 8405-1927 52899 53016 52834 52895 PARQUE ALVORADA Rua Osman Gebara. R$ 180.000,00, confira 34165444 ou celular de plantão 9225-5373 52918 PARQUE DO LAGO II Casa c/ 2 qtos, 2 wc, sala de estar e jantar, coz planejada, área de serviço e lazer, portão e alarme. Imob. Ajurycaba 820J 34219888 52982 52322 PRÓXIMO PÃO & CIA 1 apto, 2 qts, wc. 84051927 Creci 2877 52823 RES JEQUITI C/ 2 QTS Sala, coz, wc, gar, a. ser v. 9971-4749 ou 99550078 52994 SALÃO COMERCIAL De esquina com 2 casas no Jd. Maringá. 9603-7837 VILA CACHOEIRINHA 49730 53025 Casa c/ escritório planejado, suíte(amários, closet e banheira), 2 qts, 2 wc, 3 slas, coz, desp., área de ser v., área de lazer(churrasq, piscina e wc) ampla gar, r: Izatt Bussuan. Tratar c/ prop. 9971-7791 Edson 53154 ÓTIMA CAMPO DOURADO 53140 51828 ÓTIMA RESIDÊNCIA Suíte, 3 quartos, 2 salas, wc social, escritório, cozinha ampla, área, lavanderia, despensa, garagem, piscina, Jd. João Paulo II. 9622-9285 C2 Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados 3 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 52162 CASA-ALUGA 52876 ALUGA PRÓX.IMACULADA R: Ivinhema n. 905, 1 suíte, 2 dorm, 3 salas e demais dependências. R$ 1.600. Creci 2645 3421-0034 52840 53138 JD. MÔNACO PQ. ALVORADA Aluga-se imóvel comercial na Marcelino Pires, em frente á praça Antonio João. 9972-1282 Suíte c/ AE, 2 qto, 2 wc, salão festa, móveis planejados. 8123-6682 Faisal Creci 5014 2. andar, wc, lavabo. 84051927 creci 2877 Jd. Ayde, 100m do asfalto. 9238-2659 12X65=784m², murado, aterrado. 9972-2521 SOBRADOS NOVOS ALTOS DO INDAIÁ JD. MÔNACO 90 MIL M. Carlo e Altos do Indaiá. Telefones 8402-4671 8121-7776 Fino acabamento, dá financiamento, 400m do Shopping. 9962-4334 c/ Carlos Eduardo 2 lotes de 540m², aceito carro. 8144-4146 Excelente. 9972-2521 ou 9955-9950 53186 53133 PENSIONATO FEMININO ED. SAINTMICHAEL Vagas. (67) 3421-4913 ou 9284-7848 1 suíte, 1 quar to, sala, cozinha, banheiro, área ser viço, gar. Creci 3551 9243-5622 52922 EDIFÍCIO ATLANTA 52779 EDIFÍCIO BARCELONA Suíte, 2 qts, sl, coz, área interna, 110m². 3021-1290 52775 EM CAMPO GRANDE APTO-VENDA 52882 APTO PLANEJADO 2 qtos, sl, coz, wc. R$ 180.000,00. 9957-8903 52849 APTOS NOVOS VÁRIOS 52511 CASA CENTRO R$ 1.500 C/ 1 apto, 2 qtos, wc, sla, coz e edícula, r: Dr. Camio E. da Silva 1093. 92483333 49789 JD. EUROPA R$ 1.500 1 suíte, 2 apts e edícula. 3421-1996 52770 3 TERRENOS R$ 60 MIL 2 qts c/ móv. planej, coz. planej, sacada, 3. andar, 1 vaga garagem. Creci 4421. 9971-1770 Apenas, R$ 400,00, com doc. p/ empresa. 99991577 47867 RESD. D. ÉLVIA 2 QTS ALUGA-SE QUARTO ALUGO SALÃO CENTRO 51760 ED. RIVIERA APTO 101 P/ moças em ap, no centro. 3423-1537 ou 9674-4282 52732 52846 OPORTUNIDADE Resd. D. Élvia e Jacarandá. Creci 2877 8405-1927 50954 CENTRO 2. ANDAR 3QTS Wc, lavabo, novo. 84051927 Creci 2877 53139 COMPRO APARTAMENTO Térreo. R$ 150.000, pago á vista. 9292-3069 53142 PRECISO DE APTO Até R$ 200.000,00, em boa localização, pago á vista. 9236-8328 Olavo Bilac, novo, 3 qtos, 1 apto, todos os comodos c/ armários inclusive cozinha, churrasqueira, banheiros, área de serviço, 2 garagens paralelas, área de lazer completa. R$ 355.000,00. Tratar direto c/ o prop. 8112-4060 ou 8478-0378 52776 EM CAMPO GRANDE Edif. Veneto, 7 de Setembro, novo, 2 qtos, 1 apto, cozinha, área serviço, varanda c/ churrasqueira, 1 vaga na garagem, área lazer, ótima localização. R$ 250.000,00. Tratar C/ proprietário 81124060 ou 8478-0378 53143 53151 VENDO APARTAMENTO 52759 53057 53044 48979 51628 PQ. ALVORADA 12X30 Asfalto. R: Claudio Goelzer. Creci 2877 8405-1927 ALTOS DO INDAIÁ JD. NOVO HORIZONTE 12x35, ótima localização, R$ 58 mil. 8136-5055 Ótimo lote medindo 360m², R$ 45 mil. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 Sem asfalto. 8405-1927 Creci 2877 53046 52848 PQ. ALVORADA 60 MIL Condomínio Rio Branco. 8466-6600 ALTOS INDAIÁ 110 MIL ZAGAIA RESIDENCE 24X45-1080. 99559950/3423-0329 ou 99722521 JD. PIRATININGA PQ. DO LAGO II 400m². R$ 40 mil. Creci 4510. 9672-0801 Dina JARDIM MÁRCIA JD. UNIVERSITÁRIO Ótimo lote, medindo 360m², R$ 45 mil. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 Ótimo lote medindo 360m², R$ 50 mil. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 360m². R$ 60.000,00. 9292-7926 JD. AYDE R$ 25 MIL 15X30. Rua Bela Vista R$ 60 mil. Aceito carro. 92382659 51659 Ao lado Unigran, 2 dorm., sal, coz, a. serv., sacada, garagem.José Gondim corretor imóveis Creci 2645. 3421-0034 plantão 99711320 APTO-ALUGA 52536 51653 R: MELVIM JONES 947 Á 100m do asfalto, aceito carro, 400m². Telefone 9238-2659 2 qts, sala, coz, wc. 81116500 JD. COLIBRI 736M² 52926 52193 RESIDENCIAL MAXWEL 2 qts, sla, coz, R$ 730,00. 3423-0329 9972-2521 TERRENOS 52987 2 JUNTOS ESQ/ASFALTO 49822 Q4, lote 01, esquina, frente da Coronel Ponciano. 96024638 ou 9971-2296 52815 JD. DA PRIMAVERAS R$ 25 mil + 72 parc R$ 275,00. Telefone 81773793 53191 JD. EUROPA 110 MIL 52983 52893 51312 JD. VISTA ALEGRE 52920 JD. ÁGUA BOA 48977 52542 PQ. DOS JEQUITIBÁS Ótimo lote medindo 390m², R$ 60 mil. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888 51627 PRÓXIMO 2º PLANO 14x40, esquina. Creci 2877. 8405-1927 52886 SITIOCA OURO FINO Ótimo lote medindo 360m², R$ 60 mil. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888 Próx. embrapa, 1.000m². R$ 19 mil. 9663-7227 JD. ÁGUA BOA STO ANDRÉ 360M² C/ casa madeira, aceito carro. 9625-2255 3 juntos. R$ 65 mil cada, próx. ao Shopping. 96720801 Creci 4510 Dina 53153 50798 LOTEAMENTO SANTA FÉ C/ água, luz, asfalto, 48 meses, próx. Pq. Alvorada. 3421-0034 plantão 99711320 José Gondim corretor de imóveis Creci 2645 .9692-4433 52985 52855 VENDO/TROCO APTO 12x30. R$ 9.000 + 40 parcelas R$ 314,00 99316376 após 17:30. NO JD. COLIBRI Wc, lavabo, térreo. 84051927 Creci 2877 Q55, Lotes 5 e 6. R$ 45 mil os dois. Telefone 34247594 Terrenos: dois juntos na Balbina (entre a Monte Alegre e a J. A. Taveira um na Weimar e outro na Hayel ( Altos Paineiras ). 3422-7379/9137-0524 ou 9137-1599 De esquina, próx. Coronel Ponciano. 8182-9994 VILA ROMANA PALLADIUM 3 SITIOCAS QUITADA JD. GUAICURUS 12X30 PORTAL DOURADOS 3 juntos. 3425-8707 Horário comercial. Alameda Acácias. 99293552 Maristela 50952 NOVO CENTRO 3 QTOS 53063 3422-0080 ou 9965-5200 Imob. Tuiuiu Creci 0808J R$ 70.000 e 65.000, 360m². 9672-0801 Creci 4510 Dina Rua Inglaterra, 16x32=512m². 92382659 2 NO JD. GUAICURUS JD. GUAICURUS 53084 52398 Campina Verde, 3.000m². 9971-5125 Roberto 53170 51619 53108 52832 49841 Ótimos lotes com excelentes peços, medindo 416m² e 449m². Imob. Ajurycaba 820-J. 3421-9888 4 Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados C2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 53113 53042 52675 PROCURO P/ ARRENDAR 12x30, murado, perto da Fiat. 9972-0436 Uma área p/ pecuária com 100 alqueires c/ proposta de compra apos 36 meses. 8134-9674 52444 VISTA ALEGRE 360M² Quitado, próx. Hayel Bon Faker. 3427-1611 UNO 95/96 VERDE 4P Filé, cinza, novinho, AL, TE, rodas. 9948-3503 Vidro, trava, limp. des. traseiro. 8451-1595 Competo, troco (-) valor. 8177-5007 ou 3427-6580 GOL G3 PRETO 1.0 8V Parachoque, farol,lataria, etc. (67)3029-9999, www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!! PALIO PRATA 98 EDX UNO 97/98 BRANCO 4P 4P, TE, AL, DLT, rodas. R$ 17.950,00. 9617-2300 POLO CONFORTLINE 4P, VE/TE, alarme, R$ 11.000. 9205-1582 ou 9909-2686 Básico, R$ 10.500, troco (-)vlr. 9692-9477 CORSA SUPER 98/99 FORD KA 2006 PRATA PALIO PRETO 2007 UNO BRANCO 90/91 R$ 6.100,00. 9661-3438 Prata, VE, TE, AL. 99724408 Único dono, ótimo estado, R$ 15.300. 3423-8233 ou 9252-9307 ÓTIMO TERRENO GOL GIII 2004 53021 GOL POWER 1.6 03/03 4P, prata, completo, 4 pneus novos. 9994-7375 53126 53169 GOLF 01/02 PRATA 26 HA EM LAGUNA 36km da usina São Fernando. 8402-4671 81217779 VOLKSVAGEM 35 ALQ BROSS AZUL 05/05 Lavoura, água corrente, 145 ha pasto. 9971-3855 R$ 5.000,00. 9211-1865 52948 53026 53079 CHÁCARA 2 HECTARES Vendo próximo ao HU e anel viário, possui 2 açudes p/ peixe. Telefone contato 9972-4121 53029 CHÁCARAS CALIFÓRNIA 53051 FOX 06/07 3.000,00 Entrada rest. em até 60x. 8462-2905 ou 9976-6040 52998 FOX 09/10 CINZA 4P Comp, (-) DH, revisado 30mkm, 1º dono. 99741000 53059 FUSCA 84/84 9606-6841 Laerte 52991 GOL 02/02 2P BRANCO 20x100, corredor 06 e 07. 9971-3855 www.satorreimoveis.com.br Com ar e trava, filé. 96749343 ou 9926-3830 SÍTIO 38 HECTARES GOL 03 8V 4PTS 2 casas alvenaria, energia, fone, curral, pomar nascentes. José Gondim corretor de imóveis Creci 2645 3421-0034 Sem entrada rest em até 60x. 8127-5171 53053 52352 52276 VENDO CHÁCARA 51311 GOL 05/05 R$ 15 MIL Flex, 1.0, 2P, básico, branco. 9238-2659 52945 C/ 3 casas, ótima p/ lazer e pesque pague, instalações p/ lanchonete, 5 açudes e linda área para camping com riacho, excelente espaço para eventos.. 99970788 José FAZENDAS GOL 1.0 4P AZUL COMP 52768 GOLF 06/06 FLASH C/ ar digital. 9939-8123 07/08, prata. 9961-6695 39841 POLO HATCH 06/07 Preto, completo. 34203000 51654 POLO HATCH 07/08 Prata, 1.6, R$ 29.000. aceita (-) vlr. 9238-2659 VENDO/TROCO Por carro (+) valor ou financiado, Gol 94, Branco, 1.6. 9288-9499 GOLF 2001 PRATA Completo, ótimo estado, c/ som, (-) banco couro. 99971597 c/ Luiz 53071 GOLF FLASH 05/06 Prata, 4 pneus novos. 3420-2000 52599 GOLF PRATA 07/08 Sportline, completo. 99365116 53096 LOGUS 93/94 BERGE C/ ar, vendo ou troco. R$ 7.300,00. 9678-3933 48578 PARATI 1.0 16V TURBO Vende-se Fiat Punto 2010, ótimo estado de conservação, completo, preto. Tratar 9213-7137. 52993 DOBLO PRATA 05/06 Completo. R$ 34.000,00. 9976-4323 53115 PALIO 05 PRATA VE, DH, AL, TE, som. 99051748 53129 PALIO 1.0 2002/2003 Completo, bordô, 4P. 99721207 53049 PALIO 1.3 FIRE 05/05 Ar, direção, trava. 84639978 53110 PALIO 98 LINDÃO Ver melho, som, pneus novos, roda esport 922690266 ou 9663-1281 PARATI 95/96 CL PALIO ADVENTURE 2008 Básica, branca. 96031448/9225-9866 ou 3425-1604 52757 PARATI 99/00 COMP. GOL 1.6 94/94 PRATA 52756 Completo. 9919-6894 52927 PALIO WEEK 1.6 ADV. 01/01, prata, completa. 9988-1562 52977 PALIO WEEK 98/99 4P Verde, compl, 1.6. R$ 13.200. 9628-6462 3426-8077 53162 PALIO WEEKEND 1.8 53073 Prata, 2001/2001, ar, direção, RL. Telefone 34203000 53048 52701 Completo, 03/03, original, 1. dono. 9911-3094 FIAT 52210 Azul met., G3. 34901341/9930-5952 52856 53018 Preto met., troco. 99999322 52694 PALIO CELEB. 07/08 Cinza, 4P, completo, único dono, R$ 22 mil. 96873883 PALIO WEEKEND LOCKER 08/09, 1.8, completo. 3420-2000 52676 PALIO YOUNG 00/01 AL, DH, única dona. 92241500 c/ Ana PEÇAS USADAS 53136 PUNTO ELX 1.4 07/08 Prata, completo, flex, particular, em ótimo estado. 3421-0598 ou 9983-0088 52709 PUNTO ELX 1.4 2008 Prata, R$ 31.000, troco (-)vlr. 8102-6762 52845 SIENA 07/08 ITAPORà Compl, prata, único dono. R$ 24.800. 9614-5198 77 HECTARES Telefone 9606-6841 Laerte 53060 GOL 97/97 52640 GOL BOLA 96 1.6 AP Branco, bás, R$ 10.800. 9976-4637 4 por tas, básico. R$ 10.500. 9238-2659 84255052 52843 52997 PARATI PRETA 04 PTAS R$ 10.000, 16V, ano 98. 9643-6704 52711 PARATI TRACKFIELD 2007, preta, comp, R$ 31.500, troco(-). 81026762 PALIO EX 1.3 FIRE 02/03, 4P, prata, completo. 9972-1589 51685 PALIO FIRE 06/07 4P Prata, flex, AR, VE, TE, LDT, lic. 2011 Telefone 99303121 VENDO UNO 95/96 Branco, 2P, muito bom. 8402-2365 CHEVROLET 52955 ASTRA HATCH 2P 2007 52816 BLAZER 96/96 VERDE 52703 BLAZER ADVANT 2001 Prata, comp, R$ 28.500, troco(-)vlr. 8102-6762 52698 BLAZER DLX 97/97 Completa, R$ 19.400. 9656-8366 53128 BLAZER DLX R$ 28 MIL Completa, diesel, prata, 98, 2.5, original. 9903-0809 53118 CELTA 04/04 VERMELHO 52951 AR, TE, AL. R$ 19.000,00. 9246-3671 Básica. R$ 14.500. 99710110 Luis CORSA 95/96 PRETO 53127 52741 53167 52962 CORSA WIND 94 PRATA 2P. R$ 8.500,00. 92986771 Júnior 53190 CORSA WIND 95/95 Preto c/ rodas. R$ 9.000. 9238-2659 53116 CORÇA SEDAN URGENTE 1.0, 99/00, cinza c/ som. R$ 15.100,00. 99719266 52887 53066 MERIVA 1.8 FLEX 04/04, cinza, completa. 3420-2000 43722 PEÇAS USADAS 53052 R$ 2.000,00 ent + rest. em até 60x. 9976-6040 ou 8462-2905 53176 UNO 2009 KIT WAY 52866 CORSA 97/97 2P 52844 CORSA CLASSIC 08/09 53058 UNO 95 ELX 2P VE Branco, LDT, 2. dona, R$ 8.500, impecável. 99988566 53187 VECTRA GT 2008 PRATA Lindo carro, excelente conservação, aceito troca carro (-) valor. 9962-7679 Rua Ciro Melo 1742, centro. 3421-7436 52804 D20 COMPLETA 91 52850 53182 2001, completa. 81338248 53185 F350 2002 PRATA C/ ar, boa, troco. 81338248 53164 FIAT STRADA 03/03 FORD 53174 DEL REY 89 GUIA Adventure, completa, 1. dono, verm. Telefone 99113099 52871 Álcool, 1.6, vidro, trava elét, direção hidráulica, alarme, retrovisor elét. original. R$ 6.000. 8414-2918 52805 ECOSPORT XLT 1.6 52691 Completo (-) vidro elétrico. 9616-4677 FIESTA SEDAN 1.6 Cinza, 2010/2011, completo. 3420-3000 53088 FORD KA 07/07 CORSA HATCH 4P 98/99 FORD KA 2000 52958 Verde, básico. 9951-2370 ou 9988-1679 Azul met, vendo ou troco. 9971-1525 CORSA SEDAN PRATA FORD KA 2005 2000, com ar R$ 15.000. 9972-3369 53106 COPOTA P/ D20 NOVA VECTRA GLS 2000/2000 Prata, completo. 3420-3000 Vidro, trava, alarme, preto. 9293-6447 52890 01 Randon 95 ,krone 96, braneleiras reformadas. 9971-7975 F250 XLT PRETA 46672 Completo, prata, 31.000km. R$ 24.500. Telefone 92827898 52883 AR, TE, AL, CD, pneus 0km. R$ 21 mil. 9971-7999 52483 02 CARRETAS LS Vendo ou troco. 92396660 53099 Branco, 1.6, completo. 9974-7022 UTILITARIOS PRISMA 1.4 PRATA FIESTA SEDAN 07/08 9971-1525 Parachoque, farol, lataria, etc...(67) 3029-9999 www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!! 07/08, ar e direção. 34203000 CORSA 96 1.6 BORDÔ 53163 43723 PEÇAS USADAS F250 XLT 2008 45567 Prata, ar, direção, vidro. 9995-4491 UNO 08 COMPLETO Vinho, R$ 8.500, parcelo, cheque. 9692-9477 Vermelha, duplada, R$ 25.000. 9960-6615 R$ 10.000. 3421-8941 ou 9995-0113 52960 52715 KA GL 97/98 BÁSICO Parachoque, farol, lataria, etc...(67) 3029-9999 www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!! UNO 07/8 CELEBRATION 52831 52803 KADETT 1.8 96/96 Prata, AL, TE, roda, R$ 7.800,00+ doc. 2011. 9665-7227 05/05, compl, prata, 60mKm, 2. dona, lindo carro, particular. 9233-4878 UNO 2004 MOD. NOVO Cinza, básica. R$ 9.500,00. Telefones 8425-5052 92382659 53102 UNO 04/05 BRANCA PALIO ED 1.0 97/98 GOL 94 1.6 GASOLINA TR, VE, AL, ent R$ 3.900,00 + 44x R$ 340,00 ou R$ 10.900,00, á vista. 99245079 Bruno CELTA 06/07 2P AZUL PARATI GL 1.8 94/94 R$ 8.500, aceito moto. Telefone para contato 96797962 53004 VENDE-SE UNO 2000 2P Vermelho, teto, top de linha, troco (-) 8102-6762 Branco, 2P, impecável. 9293-6595 70,6 ALQ LAVOURA Ótimo estado, preto, completo. 9213-7137 STILO DUALOGIC 2009 GOL 2001 BRANCO 8V 53189 53117 VENDE-SE PUNTO 2010 UNO 99/99, 2P, prata. 9611-9476 53180 Fire, flex, 08/09, compl. telefone contato 96781795 Ivaldo 52588 2 portas, básico, 4 pneus novos. 9913-3858 POLO 1.6 04/05 SEDAN Comp, AP, 2. dono, R$ 24.500. 9685-3478 PARATI CLI 1.6 97 53119 UNO MILLE 91 PART. Kit gas, completa, R$ 18 mil. 8177-3793 52754 Ver de, 2P, comp, R$ 13.800, troco. Telefone contato 9692-9477 Básico, G2, bem conservado. 9221-6915 Marcos 52688 Preto, compl + DVD, 46 mil km. R$ 33 mil. 9961-6776 52781 PALIO CELEBRATION 53000 Parachoque, farol, lataria, etc...(67) 3029-9999 www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!! 52713 52862 52714 43721 Gasolina, conser vado. 9287-9248 500 ha pasto, 3.267 ha pasto, 1.240 ha pasto. 9971-3855 satorreimoveis. com.br Toda formada c/ casa, mangueira, galpão, á 50km de Dourados, aceito terreno/casa/caminhão. 99715324 Nacional. R$ 15.000 + 24x 590, ou 26 mil. 99710110 Ano 99. R$ 7.500,00. 8103-3450 53028 53131 52677 Comp, ar, VE, TE, AL. R$ 28.000,00. 9634-6059 Terra p/ agricultura. R$ 700 mil. 9672-0801 Creci 4510 Dina 52964 53092 GOL POWER 07/8 CINZA 10 ALQ. ITAPORà ARRENDO UMA ÁREA 52733 9902-0235 52981 De pasto de 15,5 alqueires. (Sítio). 9933-6060 AR, DH, TE, AL. 92078384 53101 CHÁCARAS 52936 52678 GOL G4 05/06 BRANCO GOL G4 4P COMPLETO 600m², Rua Portugal, Bairro Alto das Paineiras. 99712075 53105 PALIO FIRE 2003 4PTS R$ 24.600,00 ou troco por (-) valor. 9999-1577 Edgar 52946 53013 PEÇAS USADAS 52944 VILA UBIRATAN 55 MIL 43675 GOL G3 16V 4P 2000 52720 Prata, 2005/2005. 81756340/9979-3537 FIORINO 94 IE Conser vadíssimo. 84013887 52464 FRONTIER SE 2004 4X2 Prata, completa (-) couro. 9292-8552 ou 34232228 C2 Classificados/Atos Oficiais 5 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Leia o SaLmo 38 Durante 3 dias, 3 vezes ao dia, faça 2 pedidos difíceis e 1 impossível. Publique no 4º dia e veja o resultado. V.L. 51146 HONDA ACOORD V6 EXL AT, preto, 2008/2008, completo. 3420-3000 52933 NEW CIVIC AT 08/08 Couro, 60mkm, preto. 9988-1562 51694 NEW FIT EXL PRATA 2009, completo. 34203000 51958 L200 CD CAB. DUPLA 52399 NEW FIT LX PRATA O u t d o o r, 0 6 / 0 7 , R $ 55.500,00. 9971-4823 2009, completo. 34203000 43724 PEÇAS USADAS 52400 NEW FIT LX VERMELHO Parachoque, farol, lataria, etc...(67) 3029-9999 www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!! 52825 S10 04/04 EXECUTIVE 2. dono, azul, F1000 87 carr madeira, prata. 34260953 S10 2003 DLX 4X2 Completa, troco. 81338248 53114 S10 4X4 DIESEL 3º dono c/ manual, preta. R$ 45.000. 9916-0814 53094 S10 CS 96 BORDÔ DH, 4c, gas. R$ 16 mil ac. troca. 9989-2373 53137 S10 CS FLEX 10/11 Completa. R$ 35.000 + parcelas. 8112-4620 53179 S10 EXECUT. FLEX 2009, preta. R$ 55.500, troco (-) vlr. 8102-6762 52642 S10 EXECUTIVE 09/09 Prata, flex, 2. dono, aceito (-) valor. 9971-6392 53178 S10 EXECUTIVE 2007 Preta, 4x2. R$ 62.000, troco (-) valor. 8102-6762 52618 S10 EXECUTIVE 4X4 Diesel, prata, 07/08, compl, 2. dono, bx Km, particular. 9971-7641 52937 SAVEIRO 00/01 PRATA C/ ar, trava, roda, alarme, som. 9995-4491 52932 SAVEIRO 1.6 AP 96/96 Vermelha. R$ 12.900,00. 9988-1562 AR, DH, VE, TE, 10/10, preta. 9988-1562 53077 SAVEIRO 2000 BRANCA TE, AL, roda esportiva, R$ 15 mil. 9613-8351 52742 SAVEIRO ANO 92 MITSUBISHI 53089 SAVEIRO CLI 97/97 Veículo em ótimo estado, pronto para trabalho, conservadíssimo. 9917-1390 TOYOTA BIZ + 2008 VERMELHA 53175 L200 2.5 GL 99/99 Ar, DH, TE, AL, couro, prata. 9988-1562 52959 L200 4X4 2000 Completa. 9971-1525 53072 L200 OUTDOOR HPE MT 08/08, preta, 15 meses de garantia. 3420-2000 53065 L200 TRITON AT BORDO 08/09, 15 meses de garantia. 3420-2000 53064 L200 TRITON MT PRATA 08/08, 15 meses de garantia. 3420-2000 53069 OUTLANDER PRETA 53074 PAJERO FULL PRETA 07/08, 15 meses de garantia. 3420-2000 51147 PAJERO SPORT V6 AT Flex, preto, 2010/2010, completo. 3420-3000 53067 PAJERO TR4 PRETA 09/09, completa 15 meses de garantia. 3420-2000 COROLLA 10/11 XLI BIZ 08/09 PRETA ES Injeção eletrônica. 81775007 ou 3427-6580 COROLLA SEG 05/05 BIZ 09/09 NOVÍSSIMA 53009 CITY EX AT PRETO 2009/2010, completo. 3420-3000 52662 CIVIC 08/08 AUT LXS Cinza, garantia fábrica. 9925-7009 CIVIC 09/10 PRETO Mecânico. 9974-7022 52484 CIVIC EXS 07/07 AUT Preta, R$ 23.000,00 + 25x R$ 1.298,71. (67) 99720244 52938 CIVIC LX 2002 VERDE Completo, vidro, trava, particular. 9142-9641 C/ alarme, moto de mulher. 9996-9718 COROLLA SEG 2006 BIZ 125 ES PRETA 52619 2010, R$ 5.400,00. 91467575 COROLLA SEG 2006 BIZ 125 PRETA 53087 2006, doc. pago. 99726155 COROLLA XEI 02/03 BIZ C100 AZUL 2000 53135 Preto, aut, completo, particular, em ótimo estado. 3421-0598 ou 9983-0088 COROLLA XEI 04/05 Verde, partida, pneus bons. 9604-6610 Azul, aut, bco couro. R$ 35 mil ou R$ 16.500 + 33x R$ 560,00, aceito carro (-) valor. 9969-0047 ou 9917-0038 52836 COROLLA XEI 05/05 Cam. aut, met. R$ 34.900. 9984-9621 53112 COROLLA XEI 08/09 Preto, couro, aut, novo. 9948-3503 4x4, boa, troco. 81338248 47956 HILLUX SRV 3.0 CD 53177 SILVERADO 2001 D20 azul, compl. R$ 43.500, troco (-). 8102-6762 52961 STRADA CAB. EST. 07 + DH, preta. 9971-1525 52696 VENDO PICK UP 2005/2005, preto, completo. Telefone (67) 99727561 52699 Peugeot, diesel,97, vermelha, R$ 8.500. 9630-2809 53050 VENDO VAN CARAVELLI 2.8, diesel, 98/98, completa. 9991-6761 53148 VW 85 TOCO BAÚ 96 DH, motor novo, s/ radar, roda raiada, turbo 13130. 9260-3502 53150 FIT LX AUTOMÁTICO 48576 FIT LX CVT DOURADO 2008/2008, completo. 3420-3000 50832 FIT LX MT PRATA 2005/2006, completo. Telefone para contato 34203000 Ou troco por Biz. 99642011 52990 C100 BIZ 2005 PRETA Doc. pago, única dona. 3426-6369 53023 CB 500 2001/2002 Preta, aceito troca. 96644606 52963 CBX 750 HOLLYWOOD 52817 HILUX 09 PRATA Cab. dupla, gasolina, completa. 9915-2353 52706 HILUX SW4 2001 PRETA Comp, R$ 45.000, troco (-)vlr. 8102-6762 53017 CG 150 PRETA 07 52462 Até R$ 3.500,00, pago R$ 2.700,00 em material de construção, restante em dinheiro. 9942-9053/92024842 53085 DT 200R BRANCA 94 Doc. ok, ótimo estado. R$ 3.500. 9624-7488 52978 FAN 150 10/10 PRETA Final 8 pago. R$ 5.500. 9999-0850 César 52924 FAN 150 COMPLETA 2006, azul, nova. 34215691 ou 9291-8277 53181 HORNET 08/08 PRETA Mod. novo, 2 pneus novos, final 7 pago, 12.000km, sem detalhes. R$ 25.500. 9219-5877 ou 9696-9080 53040 TITAN 150 2004 OUTROS 53146 SONATA 10/11 PRATA Vendo/troco por Corolla/ S10 de (-) valor. 96904523 Vendo/troco por Biz, lindíssima, R$ 4.200. 91095023 52504 TITAN 150 ESD 09/09 Vermelha, doc. ok, R$ 5.400. Telefone 99743031 52929 PEUGEOT TITAN 150 SPORT 2005 53149 PEUGEOT 207 08/09 Compl, prata. 9690-4523 53130 PEUGEOT 307 2008 Completo, mec, Presence. 9972-1207 45565 C3 2006/2006 PRETO Completo. 3420-3000 53097 C4 PALLAS 07/08 Completo. 9971-0806 Waldemar LAVANDERIA FAMILIAR Promoção, seg. á sexta, diária 50,00. 9999-0463 Lavamos/passamos/buscamos/entregamos. 34250074 ou 9918-2723 53080 ALUGO CAMPO FUTEBOL Grama esmeralda, ótima iluminação. 9972-4121 ALUGO SOM ILUMINAÇÃO E data show p/ eventos em geral 9242-0258 Wellington 47357 TWISTER 03 C/ BAÚ ALUGUEL DE FANTASIAS Pr eta, 24.000km. R$ 5.000,00. 9971-0110 E trajes caipira. 34232211/8135-9026 www.imperiodasfantasias.com.br 52589 TWISTER 08/08 CINZA 53006 VENDO FALCON 2005 52722 Preta, AL, guidon reto. 9919-6693 52851 XRE300 09/10 VERM. Baixo km, urgente. 99722237 Leonardo 53160 XTZ 07/07 AZUL 53095 52731 2 MÁQUINAS SORVETE Italiano, vendo/troco. 99027724 41881 AC PORTÕES Automatização,cerca elétrica. 9133-7575 ou 99963534 31010 ALUGA CAMA ELÁSTICA Novas c/ ótimos preços. 9995-4025 ou 9296-6176 44496 Par tida elétrica, freio a disco. 8459-1606 53081 XTZ 125 09/09 ALUGA CAMA ELÁSTICA Piscina e infláveis. 99058391 ou 8163-6022 51688 Par tida, R$ 7.000, 7.200Km. 9211-1865 52957 YAMAHA RD 350 87 Motor, doc, pintura, pneus ok. 9646-5147 RENAULT ALUGA CAMA ELÁSTICA 53068 Completo. Telefone 34202000 52710 MEGANE AUTOMAT. 07 Prata, 2.0, comp, R$ 29.500, troco(-). Telefone para contato 81026762 52176 SCENIC COMPLETO Titan 150 KS 08/08, Biz 2005. Telefone 99881562 TITAN 2007 PRETA SCENIC RT 2.0 99/99 C/ partida, doc. á pagar 2011, km baixo. R$ 4.300. 9618-9144 André Comp.c/ couro. R$ 14.000. 9238-2659 ou 8425-5052 52587 BITONEIRA 400LT 52548 Vendas no atacado, 20 anos no mercado, preços especiais, para você que queira aumentar sua renda. (067) 3384-3502 52980 Em bom estado. R$ 1.600,00. 9939-5840 52728 CERCA ELÉTRICA OCÚLOS OAKLEY Flak Facket Livestrong Edition + Case. 9642-7689 52687 2,00 o metro, motor p/ por tão. 9996-3534 ou 9133-7575 53166 COMPOSITOR MUSICAS Gospel, sertaneja, etc. (67) 9940-6457 8183-2515 50793 COMPRO SEMI NOVOS Roupas, calçados e acessórios. 9603-0594 52766 CORTE DE COSTURA Do básico ao profissional. 9959-9323 8136-1495 PIANO SEMI-NOVO Marca Esenfeld. (67) 92250258 ou 9923-8500 falar c/ José 43282 PODO E CORTO ÁRVORES 9657-1553/81212133(vivo) 53171 ROÇADAS DE TERRENOS Com máquina costal. 99077292 Paulo 53172 SERVIÇO GERAIS DESTRAVAMOS XBOX Cava-se fossa, limpa-se terrenos. 9908-6325 Fernando ALUGA CAMA ELÁSTICA Todos modelos, inclusive, slim. 3423-5087 TRANSPORTE ESCOLAR E piscina de bolinhas. 30211400 ou 9675-2729 ELETRICISTA Unigran noturno. 96112766 ALUGA-SE APARELHOS Pequenos reparos domésticos. 9608-0961 ou 34232442 Sandro VENDE-SE Promoção de segunda á sexta R$ 50,00. 99678993 52477 52755 CLIO 1.0 09/10 CINZA MODA ÍNTIMA Manut, vendas, instalações e peças. 9926-5272 VENDO/TROCO P/ PAMPA 53168 MATERIAIS DE CONST. Manutenção, vendas e peças em geral. 9971-1951 52384 53007 Vendo artigos p/ montar loja, p/ festas infantil(casa bolinhas, painéis, toalhas, armários, R$ 3.000,00. (67)9926-8889 Bete ANTENA PARABÓLICA ANTENA PARABÓLICA Preta, R$ 6.500 + documento. 9674-5996 52827 LOJA FESTAS INFANTIL Troca-se. R$ 6.380 em material de construção a escolha por moto de menor valor, parcela-se o restante. (67) 9688-4623 ou 34267955 51355 Nova. R$ 7.200,00. 84255052 ou 9238-2659 51933 ALUGO CAMA ELÁSTICA 32585 53124 Cor prata, 03/04, ótimo estado, aceito carro de menor valor. 9262-4233 ou 9614-7855 52689 CITROEN 01/01, por biz. 99045508/3423-8462 VIRAGO YAMAHA 98 FIT 2004 R$ 27.000 FIT EX CVT CINZA 52861 BROS KS NXR 125 03/4 52996 TROCO TITAN 125 ESD COMPRO MOTO 52489 2008, completo. 34203000 Cinza preto, 10 mil km. R$ 7.500. 9949-0347 Titan KS 08/08, Biz + 2005. 9988-1562 Part. freio á disco, doc pgo. 9955-0466 4x4, 08/09, Prata, ú. dono, impecável, particular. (67) 9994-2091 CR-V LX AT 08/08 VAN MODELO BESTA BROS 09 INJEÇÃO TITAN SPORT 05/05 HILLUX SRV 3.0 CD 47957 Preto, completa. 34203000 Ano 2001, impecável. 9225-0258 ou 9923-8500 c/ José 53158 52928 Moto Fan 2007 e uma carroça arriada c/ 1 égua de todos serviços. 96589157 43330 52672 BIZ C100 ES 01/02 07/07, vendo ótimo estado. 8419-6713 ou 9136-6773 Ademir 88, relíquia. 8113-3632 Carlos CR-V LX 08/08 PRETA LXL, cinza, completo. 99719737 52800 53157 52721 TITAN ESD 150 AZUL Preta, 07/08, aut, único dono, par t. (67) 99942091 53070 Revisada. 3420-2000 53075 Doc. ok, R$ 3.000, troco por Fusca. 9981-1460 CR-V EXL PRATA SAVEIRO PRATA 02/02 52925 Prata. R$ 42.000,00. 99049344 2008/2009, completo. 3420-3000 Completa, R$ 22.000. 9211-1865 53011 Prata, R$ 42.000,00. 99049344 50830 52912 52839 90.000Km, par t, R$ 42.000. 8466-2120 HILLUX 2004 PRATA 52127 53104 16.000Km, R$ 55.000. 3422-4093 53184 HONDA 52941 BIZ 06/06 ES Vermelha. 9905-7565 Márcio 53123 08/08, completa, 15 meses de garantia. 3420-2000 Impecável. R$ 5.500, parcelo cheque. 8102-6762 R$ 42.000,00, completo, revisado na concessionária. 9971-4901 52751 52930 52865 Branco, gasolina. 99734821 R$ 5.000,00. 9971-0110 Luis COROLLA 07/08 XLI 52934 SAVEIRO 1.6 G5 CS 2009, completo. 34203000 52765 53183 53125 BIZ + 07 PRETA De estética: forno INVEL DOME, HECCUS e corrente russa. 9939-3217 2026 ALUGA-SE BRINQUEDOS www.didosbrinquedos.com. br. 9286-4992 96786018 52476 53024 50157 ELETRICISTA/ENCANAD. 9937-6443 ou 9251-6594 c/ Daniel 49091 JARDINAGEM EM GERAL E piscina de bolinhas, brinquedos novos 3427-6182 ou 9141-7339 Jardins, paisagismo, vasos de cimento e flores em geral. Faça seu orçamento e conheça nossos preço s/ compromisso. 3425-3187 ou 8428-2358 Elza ALUGO CAMA ELÁSTICA LAVE LIMPE FACHADAS 50672 ALUGO CAMA ELÁSTICA 52818 E piscina de bolinhas, novas. 9671-4157 ou 34256592 53107 ALUGO CAMA ELÁSTICA 9291-8634 ou 9911-2790 52801 Reformamos/fabricamos. Lavamos fachadas, tótens. Painéis luminosos, letras caixas e vidraças. De segunda á domingo. (67) 9996-6702 Mário ou 9975-1156 Leticia 51857 52799 Retroescavadeira Keize, 580H, ano 91. 9997-1270 52852 VENDE-SE CAFETEIRA Dolce Gusto, vermelha, s/ uso. R$ 299,00, aceita-se contra ofer ta. Telefone 3421-2588 52989 VENDE-SE LAN HOUSE 9975-0556 52664 VENDE-SE MÁQUINA Sor vete italiano c/ liquidificador industrial. 96375218 53159 VENDE-SE SAXOFONE Michael, alto afinação em Mi Benol, sem uso. (67) 9601-6489 6 Classificados/Atos Oficiais C2 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------52697 52807 VENDE-SE TRAILER FILHOTE SCHNAUZER Com cober tura, R$ 1.000,00. 9991-8605 C/ 90 dias, vacinado, fêmea preta. 9208-2019 52797 VENDO CAMA DE FRANGO De poedeira. 9971-5611 53076 VENDO CASA DE CARNE FOX PAULISTINHA 53147 VENDO PADARIA C/ 60 dias, verm e vac. 9261-6798 Com mercearia, ótimo ponto. 8429-6009 MINI VACA VENDO PANIFICADORA 3 touros, 10 vacas, 5 novilhas. 9237-2441 Completa, ponto há + de 10 anos, ótima freguesia. 9925-7178 RIO BRILHANTE 52875 VIDENTE 9905-6966 Amor de volta já, pare de sofrer. INFORMÁTICA 52719 PROMOÇÃO FORMATAÇÃO R$ 35,00, XP, win7. 96974103/9257-6490 53122 VENDO COMPUTADOR 52992 Filhote Poodle Toy R$ 250,00. 8123-2060 53111 VENDE-SE FILHOTES De cachorro Yorkshire Terrier. 9952-9424 ou 92895330 53155 YORK SHYRE (PEQUENO) Filhotes. 9230-6203 53056 ÍNDIO GIGANTE Preço liquidação do plantel. 9971-0187 ANIMAIS 11664 ADESTRAMENTO CÃES 53144 ALINHADOR COM EXP. Enviar currículo p/: [email protected] 53134 ATENDENTE DE BALCÃO Levar currículo na Av. Weimar Gonçalves Torres 1964. 3422-5113 AVES EXÓTICAS Índio gigante, galinhas ornamentais, ganso, marreco de pom pom, ovos galado. 8454-3861 53054 CHOW CHOW FILHOTES DOA-SE CACHORRO Filhote de cachorro porte pequeno, fêmea, cor preta. 9635-4656 51635 VENDO IPHONE 4G Desbloqueado 16G na caixa. 9989-5871 CONTRATA-SE 9925-2470 ou 9158-8763 Tainara RAPAZ P/ VENDA DIARISTA 2. grau, CNH AB, entre 20 e 35 anos, currículo av. Hayel Bon Faker 1410. C/ referência. 9916-9696 c/ Maria SERVIÇOS GERAIS DIARISTA 8176-9035 ou 9108-8422 2 ou 3x por semana. 99635221 Geni DOMÉSTICA DIARISTA Ou ajudante de cozinha. 9967-7733 Valdete 52829 Técnico com experiência em farmácia de manipulação, salário á combinar. Contato 9626-9757 e via email com currículo anexado: [email protected] 53161 53103 CONTRATA-SE PRECISA-SE De colocador ou instalador de divisórias. Av: Weimar G. Torres n. 400 53173 PINTOR AUTOMOTIVO 53152 PRECISA-SE Cozinheiro de comida chinesa, ajudante de cozinha e garçom ou garçonete, salário á combinar. 91301764 53086 PRECISA-SE BABÁ Com experiência. 34210698 ou 9955-3101 52760 PRECISA-SE DE RAPAZ P/ trabalhar em mercado. 3421-3904 52681 P/ todos os dias e cozinhar. 3422-3637 9930-5658 Preparador e polidor c/ exp. Telefone para contato 9640-9493 52943 52889 52974 52763 BABÁ VENDEDOR EXTERNO Empresa de grande porte móveis e eletro domésticos contrata vendedores. Interessados comparecer na Av: Marcelino Pires 1666 centro. Falar com Jamil ou Ricardo 52847 Calheiro. 9237-6022 53120 PRECISA-SE DOMÉSTICA P/ Jd. Europa c/ ref. 34219063 CONTRATA-SE Vacinados e verm. 34223637/9244-3653 52915 CONTRATA-SE DOMÉSTICA R$ 650,00 52870 52995 Vaga p/ rapaz com CNH AB. 8402-9365 Aux. de consultório odontológico. (67) 8106-8855 1 macho, 1 fêmea, 75 dias idade. 9971-0187 (*(+)(,5((((!((((.,--( Contrata-se consultor técnico para fazer manutenção de processadores de água é necessário ter carro. Levar Currículo na Rua Onofre Pereira de Matos 1535. 52806 BLUE HILLER 2(((!($(( (4)((!((($(($!42( ! ((!*(!(%$(!($!47)(!$(( ( $!( ( ( ! ( 8( $ !$( ( !% !)( & & )+& (& $,%& & .'& & & & & & 0/&)( !!(!$((( !!$)((0(( !($($!((!! (($((!$!)($( ( !% $(%!0)((!$(!(!7(((!(!)(!((0)(!(( )(!(2($ !4!$+( CONSULTOR DE VENDAS P/ planos de telefonia e internet móvel, p/ empresas e produtor rural, p/ atuar na região. Pede-se 2º grau comp, carro ou moto conhec. informática e internet. Oferecemos treinamento, equipe de apoio, internet, telefone. Possib. de ganhos acima de R$ 4.000 c/ comissão. Currículo p/ [email protected] 53165 52418 ""%"1-4%(,'(2'*())%%!4%()/2,0%%4%"!"%%""$% %4%%%%% 4%(0.)+(.0((()++% 14%% %%%#&%+(*.% .%.#!!-,("'.#,!)#!"" .*!,&)&+.!"!,#!"" . 52537 CONSULTOR TÉCNICO Todas raças/portes, obediência/guarda. 9202-9218 64 dias, cor caramelo, macho. 9919-1089 ""%"1-4%(,'(2'*())%%!4%()/2)3%%4%"!"%%""$% %4%% % 4%+/./+.+/)).% 14%%%%%*+)3%%%#%% .%.$!!&"'.!-!*#!"" .#$)"!+.#(!*#!"" . 53055 Monitor LCD 17 pol, LG, configurações básicas, semi novo. 9901-0414 FILHOTE LABRADOR ! (!(+(( !(*( #-&&&&*&&&"&&* (!($!!((!)(!((!((( )(!($!(!( )(+(( & (!($( !( !)(((!&$'( ( # & )((8(!!(("!!)( 3(1.6)( !!(&$'( !&')( ( ! !( ( !!$)(&'( / &'(!%!#&'(&'+( Macho c/ 60 dias, vac/ verm, lindos. 9994-5022 LHASA APSO 53003 " && &(& && &&&& 52975 3424-0792 ou 9983-2110 53100 &&!&&&&&&&&&&&&&&&& 53109 Com conhecimento em informática. Atividade móveis para escritório. Currículo via email: [email protected] DIARISTA C/ REFER. 52241 53014 53019 De segunda á sexta, ou p/ passar roupas. 9128-4631 ou 9933-3677 53078 DIARISTA DIARISTA 52903 AUX. ESCRITÓRIO Secretária ou recepcionista. Telefone 9908-8099 Andreia 53121 FAÇO LIMPEZAS Em casa ou apartamentos e passo roupas, tenho moto. 9619-9791 ou 9226-2083 Renata DIARISTA P/ APTOS Graffiato, verniz, mudanças de cores em geral. 92293047 Everton E residências. 9635-9844 Ingrid PROCURO EMPREGO 53010 53012 DIARISTA/FAXINEIRA 53083 53145 DIARISTA 2X SEMANA PROCURO EMPREGO DOMÉSTICA COM REFER. P/ todos os serviços. 99989389 Elizete RECEPCIONISTA DOMÉSTICA/DIARISTA Operadora de caixa, vendedora. 9635-7310 Rosangela Ou serviços gerais. 91289858 Eliza FAXINEIRA P/ todos os serviços. 96970171 Juliana 53091 P/ TODOS OS SERVIÇOS Ou p/ limpar escritório. 9930-8776 ou 3426-3292 Simony (-) Cozinhar. 9688-5749 Patrícia LAVO/PASSO ROUPAS PEDREIRO Em casa ou domicílio. 3426-8449 ou 9677-4879 Ramona Reformas em geral, pinturas. Telefone 8102-5588 Luciano 52939 Como carga/descarga ou em fazenda, plantio e colheita. Telefone 9802-4797 Ilson De babá somente no período da manhã. 9913-2330 Mônica 52942 53015 9211-2669 ou 9678-1497 Inês 52902 52931 53082 3x por semana, menos cozinhar. 9201-8231 Elisabete 53098 PROCURA-SE EMPREGO 9606-5157 Eliete 53090 PINTOR RESIDENCIAL 52935 52940 52976 ROÇADA DE TERRENOS Telefone 9991-0319 Geraldo 52683 SECRETÁRIA Tenho cursos de aux. administrativo com secretariado e informática. 9931-5798 Ana Caroline 52744 TÉC. ENFERMAGEM P/ cuidar idosos e crianças. 9913-1837 Marina C2 Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais 7 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7<*( #($(#)(,6)(%$(#(*($$$*( !(9(-4+-35+53-,---.*-4( (( % =: /. $( '( "/. 1. @;;1@;<. /. /. +''.'..(/.*.*'.*..'.'.'?:/.+''.. '5&."(/..=>/.@>/.D>/.32/.33/.34/.37/.39/.3;/.3</.3=/....'.'+?G. &'/. *. . **+. '. $"C. %$. . "J8. . /...'.%.'*'/.*'.'.&#'.(''..'&. '..'.''.'..'+'&..&?:.'.#'.'.. &.'&. '.'?:..'....('.&.''.*'.*+&E'.'&/.'. .'&''..$(-3((&'((/-..)(&)(( ($#((2##( )( $( $$( #( $)( ,6)( ( ( %$( #)( &0( ( $$$)($(($(((#)(((0($(-8<--($($;(1(..<--( $/.*.'.'&'..&.'.#'.'.. &.'&/.''..*''.. 24.,-.'/.5..29..*+..4233.'E.29..*+..42371. '.'+&..5..29..'.'E.49..'..4233. 'E. 3=F22. '/. . *. &'&. . ?:. '. . '. $"C. %$. . "J8../.&'&''...A..''' .B. #1.%:..'/.47<2/. /..6.*'&/.''.?:.'. ''. . '. &/. . /. ''#E. . *. *. ':. ,'. #'-. . &'. $/. ''. &. ''. '. /. &''?:. &#'. . **+. '. ''/. ''. '. ?:. '. ''1. . ''. 6. 5'. F. /. (0/. 3>. ,*-. 6/. 4>. ,-. 6/. 3>. ,*-. !/. 4>. ,-. !. . &. '&/. *. . 7. **+. &'. . 4. **+. &1. !. #:. . '. '*'. . 3@. '. *&1. '.'+&...A.*..'.#F0."-.*. .'.'&..*.5..'.72.,'-.'1.""-..*.'.+'?G. '6'1. *'.''.#'?:F."-.5.I.""-. ''.A.6.. '.*.#/.:...).''#E..H'..'?:I."""-.!. '.'*'..3@.'.*&I."(-..+'A.''.*.."'. *.I.(-.6.'.#'?:[email protected].'1. .'.*+&E'.'&.6.'..*..'F. 3>-.&?:..#.....**+.'.'I. 4>-.&?:..#.....**+.. &.'&I. 7>-...*+.'.'.. &.'&1. ''' .0./.29..*+..42331. .. .................................((((($('("/.. ............................................. )) )! ))! ) )#!)$#!!) ).04-0.//) ,)&) ) ))&)1))%,)9)) ))&)&"&%&53))%,)9)%).4)&&).0))&()!"&)) &,) ! ))()))&&"7))(&))%,)) &&&+,*).6))&))0.//,) ) ) 88888888888888888888888888888888888888) %))&)%"&)'&&) ))&%) !--!---$$"""--%$ "*" ** #"* *" ** **"* ** & ;9,../-0.// ----------.* * * .- - - &- '&- - - '&.-*'' -'--'&-=-32A<1A;---)-"-)--'-:=.;=.- <=.- ?=.- A=.- #E)- - )- - #'- )'- "- !"".-'--'&' -'-%%**03****0.//+*7%,%+* 1*/8:..*%+**(*$%$*%* **4$$*"*%*%**(% 2* & &5+* %* * #* %+* 6* 003.+* +* %%%+* %***$*''-&-'-&'- - $*%$*** %* $.- ''- - 5 - - )' '- - 4712?14233- '- 4712?14237.- ' - '-)>9-)-'-3=--4=- '--'&-=-32A<1A;C ) %***'!:* -----28- +',- '- &'- - 28- +',- '- &.- )' '&--'&0 ) %*%*%* !$:* -----28-+',-'-&'--28-+',-'-&.-&'-))*&B'- '&- )'- - &' '- +,- ' '- &'- ' - #&5 '--)5- -''' 0 ------------'- '*& - - 5 - '- /8:..* 1* /8:3.* %- - %* 03* * %* * 0.//.--&'&- '-'&'>9- '-)*&B'.-''->9- '-' ''-'-&''- -- '-&0------------''-&>9- -'- '- ' -#&-'-!"- #6-'&''- >9- ''#B- - )&6- @- - - - .3* $%%.- - )- - >0- - >D- '- &' '- #6- - 'B- - '- 44- - '- 4233.-6-3<C22-'-* * * 4$$* "* %* %* * (% 2* & &5+*%**#*%+*6*003.+* +*%%%+ -----------'-'*& '-'--''- '-)*&B'-'&-(' 6'C3, ' '')- '-&' '.-# ' -- ' F4, '>9- '-' ''-'-&'-'-''-)-'-&>DF7, &>9-''#B- -#-F8, '>9- -#F:, #&'>9- '-&'-&'F;, &'- -'- '-- '-&'0''' -/-.-27- -'- -42330---------------------------------!--"-!---------------------------------------------- - !"""6"97""97" "!"5"'8.%)'((" 7""5"'/2%)'((" * 2* * ###=+* #* * #* * * "+* * &* * +* #* 4'"* * " * * $* <" '8.%)'((#" >* * <" '/2%)'((#" * '* @* #* 97" " " " " 97" " !" !" " :""1"").""""'0#"'2""'4"""" " #" " " " #" #" 97#" " " " " 3" " #" " " -" " " " 9,#" " " !" " 97" " " " " !!" *+* * * * "* * B* &#A* " /" " #* !* 9* /8-77?-;31.///0,55+* #* !6* $* #+* 9* 35;?+* +* $"#* "##"+* #,+* * 8?-;17,/1/+* ##* %#* * :* /0* * * %* * * #"+* #* * #"* #"* "'#"**&".)$+''#''*(##***&"***#)-* ###=,+*/;**#**1/00-* #&6*" *#*" #* " "*"#*##*#"&#**##* " " !!,, !,, , ?,472704233, C, ?,22=04233,B,!,,"!,,H, ?,22A04233, ," "!!"', ?,23304233/, &E, &, &%, , 6%, , (&, (, , , &%&,&E, ) E, @:, , &(, &&, (, &, &&, , &8, , &%, &%-, %, 5, , 34, *+, (-, , (&, , , , @/, &@:,@&(6&E,32/723/929,B,427A,-,77/D2/72/DD, &(, &%E, , 3?, , 33, &, , 32/;42-, , 3>, , %, , 4224-, %&(&&,%,,&%,22>04233-,()&,(,,,"",,&, 3;,&,,&%,A/===,,&,&%&@F,/, '&%E,1.7/72D-93,*G,(%,,,#,&,,&&,,(,&#+, 'G&E,3;,, ,,4233, @F,,&&(E,72,&, , (, #%&., &%(, &, :, &%, ?, 22=04233, , &, %&%&,,@F,&,&,,,,@,?,22A04233/, ,$,!" , ,&%, !!,, !,, , ?,444404233, C, ?,22=04233,B,!,,"!,,H, ?,22A04233, ," "!!"', ?,23304233/, &E, &, &%, , 6%, , (&, (, , , &%&,&E, ) E, @:, , &(, &&, (, &, &&, , &8, , &%, &%-, %, 5, , 34, *+, (-, , (&, , , , @/, &@:,@&(6&E,32/723/929,B,427A,-,77/D2/72/DD, &(, &%E, , 3?, , 33, &, , 32/;42-, , 3>, , %, , 4224-, %&(&&,%,,&%,22>04233-,()&,(,,,"",,&, 3;,&,,&%,A/===,,&,&%&@F,/, '&%E,1.33/3;7-39,*,(%,,,<&,,G,&,,&,&#+, 'G&E,3;,, ,,4233, @F,,&&(E,72,&, , (, #%&., &%(, &, :, &%, ?, 22=04233, , &, %&%&,,@F,&,&,,,,@,?,22A04233/, ,$,!" , ,&%, !!,, !,, , ?,473204233, C, ?,22=04233,B,!,,"!,,H, ?,22>04233, ," "!!"', ?,23304233/, &E,&,&%,,6%,,8&,,&,.,, ) E, @:, , &(, &&, (, &, &&, , &8, , &%, &%-, %, 5, , 34, *+, (-, , (&, , , , @/, &@:,@&(6&E,32/723/929,B,427A,-,77/D2/72/DD, &(, &%E, , 3?, , 33, &, , 32/;42-, , 3>, , %, , 4224-, %&(&&,%,,&%,22>04233-,()&,(,,,"",,&, 3;,&,,&%,A/===,,&,&%&@F,/, '&%E,1.32/=74-42,*,(%,,,&,,,&,,#,&#+, 'G&E,3;,, ,,4233, @F,,&&(E,72,&, , (, #%&., &%(, &, :, &%, ?, 22=04233, , &, %&%&,,@F,&,&,,,,@,?,22>04233/, ,$,!" , ,&%, !!,, !,, , ?,442A04233, C, ?,22=04233,B,!,,"!,,H, ?,22D04233, ," "!!"', ?,23304233/, , &E,&,&%,,6%,,%(,&(,,&,, ) E, @:, , &(, &&, (, &, &&, , &8, , &%, &%-, %, 5, , 34, *+, (-, , (&, , , , @/, &@:,@&(6&E,32/723/929,B,427A,-,77/D2/72/DD, &(, &%E, , 3?, , 33, &, , 32/;42-, , 3>, , %, , 4224-, %&(&&,%,,&%,22>04233-,()&,(,,,"",,&, 3;,&,,&%,A/===,,&,&%&@F,/, '&%E,1.;/992-3;,*,(%,&,,&&,&,,,&#+, 'G&E,3;,, ,,4233, @F,,&&(E,72,&, , (, #%&., &%(, &, :, &%, ?, 22=04233, , &, %&%&,,@F,&,&,,,,@,?,22D04233/, ,$,!" , ,&%, 8 Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais C2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 9 de agosto de 2011 ** * -=*0</.1/00***********************/5****1/00-** " ****************%* %$(%* * %%+* * %$* * %%%@* A* %* * %***$+****%*%)>D*$%**$**%* %$2%* 4;* * * +* * * 85* .* * 008+* %()* %* * 7%**2+** * %*%*%**%**%%**(* %(%!**%%(*%$**%>9+* ! ,* %* %* 3%+* 6* %%* %* !+* * '* * %* * !(* (%* * * #2+* $%%* * %)* * +* %* %* ,* )* =* 05505* * * %%* * * =* BB1-//?-/:0,B0+* %%* %%* %* C+* * * %(%!* * %%(* %$* * %>9+* %* %* * %* /5* * %* * 1/00+* * %*(%-* *,*%*%%*%3*(*!*%*%%**%*)$%>9-* *,*!%(,*%*>D*(*3-* ******************** ** *" **E,+*(*/5* *%**1/00-* %*%$(%**%%* ********************%$* *****&%$**$!%* *******************3*-**(%>9**%>%** *******************'%*%*%%*%$**(%>9**%>%+*(*/1** **1/00-* *****&%$**$!%* *******************3*%$**(%>9**%>%* & $! !! ,%$'%"%#$$ -)!%( !!!%' &*,.!+++"/'! $!#!!"! $!!!!!! $($#&$(($$0//('//(((C/D/(//(/// '0/ / / / (/ (,@H0/ %/ / +(#0/ (,(*(/ '(((/ / */ A/ / ('0/ ((/ / / (/ / 94/ -(./ (/ (/ ((/ / ,'(@</ / / ('0/ +(@(/ / ((+/ / / +(/ (/ (/ ('/ / (((C0/ / K/ #(/ / )((/ ?/ ;>=/ 1/ 0/ (/ (0/ ((/ ((/ / +/ (,(*/ '((0//+/#(/(/(#(@<///:,'/?/4453644E/D/+'(/((#F// /?/49=36454/((//5534=36454G// (./ C(/(/F'(//"(J/ ,./C(//+#(@<//@<//"3/-/ 8/.J/ ./ C(//!7'//'J/ ./<//8//(/(/&@(/'('J/ ./ C(//((//(/7(/D/J/ ./ C(/(/<//((+/-(///(.J/ ./C(/(/<// (+///-/.J/ ./C(//(//#(///(//"(@</-//*/+('.J/ ./ C(//(//'((/*/((//(J/ ./ +#(//I(J/ $./'((@<//:+'//<//(J/ './ '((@<//J/ +./45/((/9*;/-.J/ ./'((@</ / </ / / ('(/ / 8(/ / (/ (,(0/ / #/ / ('/(/(/(+(@</:,'(J/ ./</ / @H/ 7#/ / +(/ / (/ :'+/ 54/ -./ (/ -./ +7'-./ / ((-.J/ ./(//"@<//(:0/'/+F//!(,('/2//'#//%(/1/1/;>690/ +/'('//8/(//F1/'/((+///+(J/ ./(/'C0//8/('(/+/'('//8/(//F1/'/((+// /+(2/ /+/#<//((/+/C(/(((//(+((/ /(2/ / / /#(//<//((//(/(,'/((/+(////</ / / ++/ (/ (/ (@</ / ('/ 70/ 8/ (/ (+((+/ 2/ (((C10/4B////6455/ ///////////////////////////////////////////////// (((((((((((((((((((((((((((((($#( 0! ! !!=8( ( ( !! ( !!( !!=8( !( 3"( C!( ! ((!59)((2(! !!((!(.7,.;,0.//(!( 6$!!(! +(( !$!! ((=:<(((! 5 ( ( !!=8( **2( !( ( +<( >+:::,A4)( %( $(($!!((=( %! + / / $<(&$ *( 0 ( "! ( !( !!( !( B( ( -( /+0..)..( &$( $ ( ( ( !')( !( !( $( !B( 4.( &!'( !)( !?( $8( ( !!( ( !( !( !$( !!!( ( 2(!(!(! ((!!!*+ &( 82( ( $#( #$$82( ..0( ;4;+90;+43-*;-( 4.)3( ,),( 4.)3( --7( '#((# (( 19-( ;34+.;6+4;-*.,( 4,),( .),( 4.),( -.7( #(&($( -09.( 4,,+09.+.3-*-3( 4,),( .),( 4.),( -07( "2(($( 603( 19,+6-9+---*1;( 3.)3( ;),( 4-)3( -17( &(##($$( -,93( 36.+166+..-*01( 3.)3( 9)3( 4-),( -37( (%$#($( ( !( !!( #=8( ( =( 2( ( 4.&!'( !)( !( !(!(!!((!!!(!( !!( !+ // ///////////// / ( /#( (((C10/4B////64552/ ////('/ !10 (% )('//'#(/ 8/('//+(@<//(@(// /////////////////// *(/(/((/('//+(@<//(@(0/+/4B// /64552/ ! "'# /.+4./+.//>+0/7;(@(!=8(((! ((!5( 4+4+A.+4:(@((=(((@(!(1!( )('//'#(/ 8/('//+(@<//(@(// 0 !!!! !! ! ! 0 ! ! ! ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (( !!!*)(0>((((0.//+( CUSTOS UNITÁRIOS BÁSICOS DE CONSTRUÇÃO MÊS:JUNHO ANO: 2011 (NBR 12.721:2006 - CUB 2006) Os valores abaixo referem-se aos Custos Unitários Básicos de Construção (CUB/m²), calculados de acordo com a Lei Fed. nº. 4.591, de 16/12/64 e com a Norma Técnica NBR 12.721:2006 da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) e são correspondentes ao mês de Junho de 2011. "Estes custos unitários foram calculados conforme disposto na ABNT NBR 12.721:2006, com base em novos projetos, novos memoriais descritivos e novos critérios de orçamentação e, portanto, constituem nova série histórica de custos unitários, não comparáveis com a anterior, com a designação de CUB/2006". "Na formação destes custos unitários básicos não foram considerados os seguintes itens, que devem ser levados em conta na determinação dos preços por metro quadrado de construção, de acordo com o estabelecido no projeto e especificações correspondentes a cada caso particular: fundações, submuramentos, paredes-diafragma, tirantes, rebaixamento de lençol freático; elevador(es); equipamentos e instalações, tais como: fogões, aquecedores, bombas de recalque, incineração, ar-condicionado, calefação, ventilação e exaustão, outros; playground (quando não classificado como área construída); obras e serviços complementares; urbanização, recreação (piscinas, campos de esporte), ajardinamento, instalação e regulamentação do condomínio; e outros serviços (que devem ser discriminados no Anexo A - quadro III); impostos, taxas e emolumentos cartoriais, projetos: projetos arquitetônicos, projeto estrutural, projeto de instalação, projetos especiais; remuneração do construtor; remuneração do incorporador." PROJETOS - PADRÃO RESIDENCIAIS PADRÃO BAIXO PADRÃO NORMAL PADRÃO ALTO Projeto R$/m² var.% mês Projeto R$/m² var.% mês Projeto R$/m² var.% mês R-1 PP-4 R-8 PIS 833,69 805,92 772,35 573,28 0,15% -0,07% -0,11% -0,14% R-1 PP-4 R-8 R-16 946,06 922,91 804,81 782,79 0,34% 0,15% 0,15% 0,16% R-1 R-8 R-16 1.209,18 1.000,46 1.028,14 0,22% 0,14% 0,15% 100,00% 40,13% 55,58% 4,28% 840,81 714,71 323,01 447,34 34,46 CUB/M² - R8-N = R$ 804,81 VARIAÇÃO 0,15% Ult. 12 meses - CUSTO TOTAL Mão de obra (encargos 134,39 %) Mensal Material Em 2010 Despesas Administrativas PROJETOS - PADRÃO COMERCIAIS CAL (Comercial Andares Livres) e CSL (Comercial Salas e Lojas) PADRÃO NORMAL PADRÃO ALTO Projeto R$/m² var.% mês Projeto R$/m² var.% mês CAL - 8 CSL - 8 CSL - 16 944,15 800,02 1.068,65 0,12% 0,15% 0,13% CAL - 8 CSL - 8 CSL - 16 1.030,76 892,00 1.186,28 0,12% 0,14% 0,15% PROJETOS - PADRÃO GALPÃO INDUSTRIAL (GI) E RESIDÊNCIA POPULAR (RP1Q) SIGLAS R-1: PP-4: R-8: R-16: PIS: Residência Unifamiliar Prédio Popular Residência Multifamiliar Residência Multifamiliar Projeto de Interesse Social Projeto R$/m² var.% mês RP1Q GI 785,64 440,87 0,26% 0,27% SIGLAS RPQ1: CAL-8: CSL-8: CSL-16: GI: Residência Popular Comercial Andares Livres Comercial Salas e Lojas Comercial Salas e Lojas Galpão Industrial