ACIMED 2001;9(1):123-9 Publicaciones seriadas latinoamericanas procesadas por la base de datos Medline El crecimiento del total de publicaciones seriadas médicas ha constituido, durante las últimas décadas, motivo de alarma para quienes ostentan la responsabilidad de conformar los fondos de las bibliotecas de salud. En la edición correspondiente a la primavera de 1998, el Ulrich´s International Periodical Directory,1 registró la existencia de 20 482 publicaciones seriadas en ciencias médicas, de las cuales estaban activas 13 972 (68,21 %). Esta cifra excluye varios miles de publicaciones sobre biología, farmacología, administración, salud pública y otros grupos temáticos relacionados. Dicha propensión tiende a fortalecerse actualmente por las posibilidades que ofrece Internet para la disposición y diseminación de las publicaciones. Ante esta situación se impone la necesidad de seleccionar rigurosamente las publicaciones que se pretenden adquirir, por cuanto, junto a la referida tendencia, existen otras, como son la creciente carencia de recursos financieros y la exigencia de una mayor eficacia en el trabajo institucional, que ejercen una poderosa influencia sobre el quehacer biblioteco-informacional en la etapa actual de desarrollo social. La selección de las publicaciones seriadas primarias se realizó esencialmente a partir del conjunto que como población ofrece la base o las bases bibliográficas de trabajo de la institución que emplea la entidad. El Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas (SNICM) de Cuba utiliza MEDLINE, una base que procesa alrededor de 4 300 publicaciones seriadas en la esfera de la salud, y LILACS, la base de datos latinoamericana en ciencias de la salud, producida por BIREME, el centro coordinador de la red de información para la salud en la región. El presente informe proporciona una relación de publicaciones seriadas latinoamericanas en el área de la salud procesadas por MEDLINE, para orientar el intercambio de publicaciones entre el SNICM y el área latinoamericana hacia aquellos títulos cubiertos en la base bibliográfica de trabajo de uso más frecuente en la red nacional de instituciones de información para la salud en el país. Para esto se consultó SERLINE,2 la base de datos que registra los títulos de las publicaciones seriadas existentes en la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. La lista resultante no constituye, en ningún momento, una selección modelo inalterable de publicaciones basada sobre requisitos de calidad probados directamente, sino un punto de partida adecuado para el inicio de la gestión para conformar los fondos de las bibliotecas de salud en la región a partir de un conjunto primario de publicaciones seriadas, debidamente evaluadas antes de su aceptación en la referida base de datos. La presente lista contiene las referencias de 85 publicaciones seriadas latinoamericanas en ciencias de la salud, procesadas por la base de datos MEDLINE, pertenecientes a 12 países de la región. Se desta123 ACIMED12001(version electronica).pm6 123 11/04/01, 09:03 a.m. can, por su presencia en la referida base de datos, Brasil con 30 publicaciones (35,29 %), Argentina con 16 (18,82 %) y México con 14 (16,47 %), para un total de 60, es decir, el 70,58 % del total registrado. El promedio de publicaciones por país es de alrededor de 7. Las 85 publicaciones seriadas latinoamericanas registradas constituyen aproximadamente el 2 % de las 4 300 utilizadas para producir MEDLINE. La distribución, según temáticas, resultó muy similar, por su forma, a la de los países. Las revistas estomatológicas con 33 apariciones y las de carácter general con 15, para un total de 48, abarcaron el 55,17 %. Algunas revistas se clasificaron por más de una materia, razón por la cual los pocentajes se obtuvieron sobre una base ligeramente superior al total de revistas procesadas. La amplia superioridad de las publicaciones sobre estomatología parece responder a la escasez de revistas en esta especialidad a nivel mundial y a las intenciones de la base de buscar entre las que existen la mayor cantidad de artículos relevantes posibles. La superioridad de las publicaciones médicas generales con respecto a las especializadas muestra un rasgo característico de un modelo de producción superado hace varias décadas por los países del primer mundo. A continuación se presenta la relación de publicaciones latinoamericanas sobre salud procesadas por MEDLINE, según país de origen. Cada publicación seriada muestra a continuación del título, entre paréntesis, su categoría temática. ARGENTINA 1. Acta Gastroenterológica Latinoamericana (Gastroenterología). Asociación Interamericana de Gastroenterología, Juncal 2134- P.B. "B", 1125-Capital Federal, Buenos Aires, Argentina. 2. Acta Odontológica Latinoamericana (Estomatología). Acta Odontológica Latinoamericana, La Pampa 2487, 1428 Buenos Aires, Argentina. 3. Acta Physiologica, Pharmacologica et Therapeutica Latinoamericana (Fisiología, Farmacología, Farmacia). Asociación Latinoamericana de Ciencias Fisiológicas y Asociación Latinoamericana de Farmacología, Serrano 665, Casilla de Correo 241, 1425 Buenos Aires, Argentina. 4. Biocell (Microscopia, Biología Celular). Centro Regional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas, Casilla de Correo 131, 5500, Mendoza, Argentina. 5. Círculo Odontológico de San Martín y Tres de Febrero (Estomatología). Sarmiento 73-2 piso, 1650 San Martín BS, Argentina. 6. Medicina (Medicina General e Interna). Sociedad Argentina de Investigación Clínica, Instituto de Investigaciones Médicas, Donato Alvarez 3150, 1427 Buenos Aires, Argentina. 7. Odontología Bonaerense (Estomatología). Federación Odontológica de la Provincia de Buenos Aires, 25 de mayo 221, 1870 Avellaneda, Buenos Aires, Argentina. 8. Ortodoncia (Ortodoncia). Juncal 1978, P.B.D., Buenos Aires, Argentina. 9. Protesista Dental (Prótesis). Asociación de Protesistas Dentales de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina. 10. Revista Argentina de Microbiología (Microbiología). Asociación Argentina de Microbiología, Bulnes 44 P.B. "B", 1176 Buenos Aires, Argentina. 11. Revista de la Asociación Odontológica Argentina (Estomatología). Asociación Odontológica Argentina, Junin 959, CP 1113, Buenos Aires, Argentina. 12. Revista del Ateneo Argentino de Odontología (Estomatología). Ateneo Argentino de Odontología, Anchorena 124 ACIMED12001(version electronica).pm6 124 11/04/01, 09:03 a.m. 13. 14. 15. 16. 1176/78 (1425), Buenos Aires, Argentina. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas (Multidisciplinaria médica). Universidad Nacional de Córdoba. Biblioteca, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, pabellón Argentina - Ciudad Universitaria, 5000-Cerdoba, Argentina. Revista de la Facultad de Odontología (Estomatología). Universidad Nacional de Córdoba, Casilla de Correo 458, Córdoba, Argentina. Revista del Museo de la Facultad de Odontología de Buenos Aires (Estomatología). Universidad de Buenos Aires, Facultad de Odontología, Marcelo T. de Alvear 2142, Buenos Aires, Argentina. Revista de la Sociedad Odontológica de la Plata (Estomatología). Sociedad Odontológica de La Plata, Calle 13 no 680 (1900), La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. BRASIL 1. Anais da Academia Brasileira de Ciencias (Multidisciplinaria). Academia Brasileira de Ciencias, Rua Anfilofio de Carvalho 29, Caixa Postal 229 ou 1587, 20030 Rio de Janeiro, Brasil. 2. Arquivos Brasileiros de Cardiologia (Cardiología). Sociedade Brasileira de Cardiologia, Av. Paula Souza 364, 20271 Rio de Janeiro, Brasil. 3. Arquivos do Centro de Estudos, Curso de Odontologia (Estomatología). Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais, Rua Conde de Linhares 141 - Cidade Jardim, Caixa Postal 359, 30380 Belo Horizonte MG, Brasil. 4. Arquivos de Gastroenterologia (Gastroenterología). Ibepege, Po Box 6209, Rua Dr Seng 320, 01331-020 Sao Paulo, Brasil. 5. Arquivos de Neuro Psiquiatria (Neurología, Psiquiatría). Associacao Arquivos de Neuro-Psiquiatria Dr Oswaldo Lange, Praca Amadeu Amaral 47 conj 33, 01327 Sao Paulo, Brasil. 6. Brazilian Dental Journal (Estomatología). Brazilian Dental Journal, Fundacao Odontologica de Ribeirao Preto, Av. do Cafe s/n, 14050 Ribeirao Preto, Sao Paulo, Brasil. 7. Brazilian Journal of Medical and Biological Research (Ciencias de la Vida). Brazilian Journal of Medical and Biological Research, Associacao Brasileira de Divulgacao Cientifica, Faculdade de Medicina de Ribeirao Preto USP, Av. Bandeirantes 3900, 14049 Ribeirao Preto SP, Brasil. 8. DENS (Estomatología). Revista DENS, Curso de Odontologia da Universidade Federal do Parana, Rua xv de Novembro 695, 80020 Curitiba PR, Brasil. 9. Enfoque (Multidisciplinaria médica). Enfoque, Rua Avanhandava 55, 05038 Sao Paulo SP, Brasil. 10. Memorias do Instituto Oswaldo Cruz (Multidisciplinaria médica). Fundacao Oswaldo Cruz, Ministerio da Saude, Av. Brasil 4365-Manguinhos, Cx. Postal 926, 20001 Rio de Janeiro, Brasil. 11. Odontologia Clinica (Estomatología). Apco, Prac Olavo Bilac 95 - Sala 63, CEP 01201 Sao Paulo, Brasil. 12. Ortodontia (Ortodoncia). Ortodontia, Rua do Livramento 243, CEP 04008 Sao Paulo SP, Brasil. 13. Revista da Associacao Medica Brasileira (Multidisciplinaria médica). Associacao Medica Brasileira, Rua Sao Carlos do Pinhal 324, Caixa Postal 8904, 01333 Sao Paulo SP, Brasil. 14. Revista da Associacao Paulista de Cirurgioes Dentistas (Cirugía Maxilofacial). Associacao Paulista de Cirur125 ACIMED12001(version electronica).pm6 125 11/04/01, 09:03 a.m. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. gioes Dentistas, Rua Humanita 389, Caixa Postal 2523, 01321 Sao Paulo, Brasil. Revista Brasileira de Biologia (Ciencias de la Vida). Academia Brasileira de Ciencias, Rua Anfilofio de Carvalho 29, Caixa Postal 229, 20000 Rio de Janeiro, Brasil. Revista Brasileira de Enfermagem (Enfermería). Associacao Brasileira de Enfermagem, Av l-2 Norte lote 603b, 70830 Brasilia, Brasil. Revista do Centro de Ciencias Biomedicas da Universidade Federal de Uberlandia (Multidisciplinaria médica). Universidade Federal de Uberlandia, Divisao de bibliotecas Umuarama, campus Umuarama, Av. Para 1720, CEP 38.400 Uberlandia, Brasil. Revista da Escola de Enfermagem da USP (Enfermería). Universidade de Sao Paulo, Revista da Escola de Enfermagem da USP, Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar 419, Caixa Postal 5751, 05403Sao Paulo - SP, Brasil. Revista da Faculdade de Odontologia de Lins (Estomatología). Faculdade de Odontologia de Lins, Rua Tenente Florencio Pupo Neto 300, 16.400 - Lins, Sao Paulo, Brasil. Revista Gaucha de Enfermagem (Enfermería). Revista Gaucha de Enfermagem, Ave. Protasio Alves 297- Sta. Cecilia, 90.000 Porto Alegre (RS), Brasil. Revista do Hospital das Clinicas, Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo (Multidisciplinaria médica). Hospital das Clinicas, Ave Dr Eneas Carvalho de Aguiar 255, 05403 Sao Paulo, Brasil. Revista do Instituto de Medicina Tropical de Sao Paulo (Medicina Tropical). Universidade de Sao Paulo, Instituto de Medicina Tropical, Av. Dr. Eneas Carvalho Aguiar 470, 05403 Sao Paulo, Brasil. 23. Revista Latino Americana de Enfermagem (Enfermería). Escola de Enfermagem de Ribeirao Preto, Universidade de Sao Paulo, Av. Bandirantes, 3900 Sao Paulo, Brasil. 24. Revista de Odontologia da UNESP (Estomatología). Faculdade de Odontologia de Aracatuba, Rua Jose Bonifacio 1193, Caixa Postal 533, CEP 16100, Aracatuba, Sao Paulo, Brasil. 25. Revista de Odontologia da UNICID (Estomatología). Universidade Cidade de Sao Paulo, Rua Cesario Galero; 432 / 448, CEP 03071, Sao Paulo, Brasil. 26. Revista de Odontologia da Universidade de Sao Paulo (Estomatología). Faculdade de Odontologia de Bauru, Universidade de Sao Paulo, Alameda Otovio Pinheiro Brisola 9-75, Caixa Postal 73, 17043 Bauru SP, Brasil. 27. Revista Paulista de Medicina (Multidisciplinaria médica). Associacao Paulista de Medicina, Avenida Brigadeiro Luis Antonio 278, Andar 8, Caixa Postal 2103, 01318 Sao Paulo SP, Brazil. 28. Revista Regional de Aracatuba, Associacao Paulista de Cirurgioes Dentistas (Cirugía Maxilofacial). Revista da Associacao Paulista de Cirurgioes Dentistas, Regional de Aracatuba, Rua Osvaldo Cruz 1-conj. 105, Dep 161 00, Aracatuba - Sao Paulo, Brasil. 29. Revista de Saude Publica (Salud Pública). Faculdade de Saude Publica da USP, Av. Dr. Arnaldo 715, 01255 Sao Paulo SP, Brasil. 30. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (Medicina Tropical). Sociedad Brasileira de Medicina Tropical, Nucleo de Medicina Tropical e Nutricao, Universidade de Brasilia, Caixa Postal 15-3121, 70919 Brasilia DF, Brasil. 126 ACIMED12001(version electronica).pm6 126 11/04/01, 09:03 a.m. 31. RGO (Estomatología). RGO, Caixa Postal 5010, 90000 Porto Alegre RS, Brazil. CHILE 71 no. 11-10 piso 11, Apdo Aéreo 52925 y 54008, Bogotá, Colombia. COSTA RICA 1. Biological-Research (Ciencias de la Vida). Biological Research, Sociedad de Biología de Chile, María Luisa Santander 0363, P.O. Box 16164, Santiago 9, Chile. 2. Boletin Chileno de Parasitología (Parasitología). Boletin Chileno de Parasitología, Casilla 9183, Santiago 1, Chile. 3. Odontología Chilena (Estomatología). Colegio de Dentistas de Chile. Consejo Regional de Santiago, Ohiggins y Colchagua, Santiago, Chile. 4. Revista Dental de Chile (Estomatología). Sociedad Odontológica de Chile, Santiago, Chile. 5. Revista de la Facultad de Odontología (Estomatología). Facultad de Odontología de la Universidad de Chile, Santiago, Chile. 6. Revista Médica de Chile (Multidisciplinaria médica). Sociedad Médica de Santiago, Casilla 168, Correo 55, Santiago 9, Chile. COLOMBIA 1. CES Odontología (Estomatología). CES Odontología, Instituto de Ciencias de la Salud, transversal superior con Calle 10, aa 054591, Medellín, Colombia. 2. Revista de la Facultad de Odontologia Universidad de Antioquía (Estomatología). Facultad de Odontología, Universidad de Antioquía, Medellín, Colombia. 3. Revista de la Federación Odontológica Colombiana (Estomatología). Federación Odontológica Colombiana, Calle 1. Revista de Biología Tropical (Ciencias de la Vida). Universidad de Costa Rica, Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, San José, Costa Rica. 2. Revista Costarricense de Ciencias Médicas (Multidisciplinaria médica). Caja Costarricense del Seguro Social, Biblioteca Central del Sistema de Servicios Bibliotecarios, Documentación e Información, Apdo 10105, San José, Costa Rica. CUBA 1. Revista Cubana de Enfermería (Enfermería). Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Calle E No. 454 entre 19 y 21, El Vedado, CP 10400, Ciudad de La Habana, Cuba. AP 6520. 2. Revista Cubana de Estomatología (Estomatología). Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Calle E No. 454 entre 19 y 21, El Vedado, CP 10400, Ciudad de La Habana, Cuba. AP 6520. 3. Revista Cubana de Medicina Tropical (Medicina Tropical). Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Calle E No. 454 entre 19 y 21, El Vedado, CP 10400, Ciudad de La Habana, Cuba. AP 6520. ECUADOR 1. Revista Odontológica Ecuatoriana (Estomatología). Revista Odontológica Ecuatoriana, Apdo 6990, Guayaquil, Ecuador S.A., Ecuador. 127 ACIMED12001(version electronica).pm6 127 11/04/01, 09:03 a.m. GUATEMALA 1. Revista Guatemalteca de Estomatología (Estomatología). Universidad de San Carlos, Facultad de Odontología, Apdo. Postal 183, Ciudad Guatemala, Guatemala. MÉXICO 1. Archives of Medical Research (Multidisciplinaria médica). Instituto Mexicano del Seguro Social, Po Box 73-032, 3020 México DF, México. 2. Archivos del Instituto de Cardiología de México (Cardiología). Departamento de Publicaciones, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chavez, Juan Badiano no 1 - Col sección xvi Delegación Tlalpan, 14080 México DF, México. 3. Boletin de Estudios Médicos y Biológicos (Ciencias de la Vida). Dr. A. Escobar, Dpto. de Neurobiología, Instituto de Investigación Biomédica, Universidad Nacional Autónoma de México, 04510 México DF, México. 4. Factor Odontológico (Estomatología). Instituto Superior de Odontología A.C., Chihuahua, Chihuahua, México. 5. Gaceta Médica de México (Multidisciplinaria médica). Academia Nacional de Medicina, Bloque B Ave. Cuauhtemoc 330, Apartado Postal 06725, 06700 México DF, México. 6. Ginecología y Obstetricia de México (Ginecología y Obstetricia). Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia, Ave. Amsterdam 214-ph2, Col. Hipodromo, Deleg. Cuauhtemoc 06100, México. 7. Odontología (Estomatología). Sociedad de Profesores de la Facultad de Odontología de la Universidad de Guadalajara, Guadalajara, México. 8. Práctica Odontológica (Estomatología). Mundo Médico S.A., Ejército Nacional 381, 11520 México D.F., México. 9. Revista ADM (Estomatología). Asociación Dental Mexicana, A.C., México. 10. Revista Alergia México (Alergología). Sociedad Mexicana de Alergia e Inmunología, A.C., Fuente Emperador 6, Tecamachalco, Deleg. Naucalpam, 53950, Estado de México, México. 11. Revista de Gastroenterología de México (Gastroenterología). Asociación Mexicana de Gastroenterología, Veracruz no. 93, México 06140 DF, México. 12. Revista de Investigación Clínica (Nutrición). Instituto Nacional de la Nutrición, Salvador Zubirin, Vasco de Quiroga no. 15 - Col Talapan Deleg. Tlalpan, 14000 México DF, México. 13. Revista Latinoamericana de Microbiología (Microbiología). Asociación Mexicana de Microbiología, Apdo Postal 4-862, 06400, México. 14. Salud Pública de México (Salud Pública). Instituto Nacional de Salud Pública, Col Juarez - Deleg. Cuauhtemoc, Apdo Postal 37500, 06696 México DF, México. PANAMÁ 1. Revista Médica de Panamá (Multidisciplinaria médica). Academia Panameña de Medicina y Cirugía, Apdo 1516, Panamá 1, Panamá. PUERTO RICO 1. Boletín de la Asociación Médica de Puerto Rico (Multidisciplinaria médica). Asociación Médica de Puerto Rico, Avenida Fernández Juncos 1305, Apdo de Correos 9387, Santurce PR 00808, Puerto Rico. 2. Puerto Rico Health Sciences Journal (Multidisciplinaria médica). Puerto Rico Health Sciences Journal, University of Puerto Rico Medical Sciences Campus, G.P.O. Box 5067, San Juan PR 00936, Puerto Rico. 128 ACIMED12001(version electronica).pm6 128 11/04/01, 09:03 a.m. URUGUAY 1. Anales de la Facultad de Odontología (Estomatología). Facultad de Odontología, Universidad de la República, Gral. Las Heras 1925, Montevideo, Uruguay. 2. Odontoestomatología (Estomatología). Universidad de la República, Facultad de Odontología, Dpto. Documentación y Biblioteca, Gral. Las Heras 1925, Montevideo, Uruguay. VENEZUELA 1. Acta Científica Venezolana (Multidisciplinaria). Asociación Venezolana para el Avance de la Ciencia, Av. Neve- ri-Colina de Bello Monte, Apdo. de Correos 47286, Caracas, Venezuela. 2. Acta Odontológica Venezolana (Estomatología). Universidad Central de Venezuela, Facultad de Odontología, Apdo 61331, Caracas, Venezuela. 3. Archivos Latinoamericanos de Nutrición (Nutrición). Archivos Latinoamericanos de Nutrición, Apdo 62.778. Chacao, Ave. Francisco de Miranda, Caracas 1060, Venezuela S.A., Venezuela. 4. Investigación Clínica (Multidisciplinaria médica). Instituto de Investigaciones Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad de Zulia, Apdo Postal no. 1151, Maracaibo 4001-a, Venezue- la. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Bowker RR. Ulrich´s International Periodical Directory (CD-ROM). New York: R. R. Bowker; 1998. 2 . US National Library of Medicine. SERLINE on Silver Platter. Bethesda: US National Library of Medicine; 1997. Esta contribución fue preparada por el licenciado Rubén Cañedo Andalia, del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. 129 ACIMED12001(version electronica).pm6 129 11/04/01, 09:03 a.m.