MANUAL DO USUÁRIO
Rua Monte Alegre, 476 jd. Rebelato
Cotia SP Brasil cep 06710-610
email [email protected]
vendas 11 3702 2000 fax 11 3078 4744
suporte técnico 11 4617 4168 / 4617 4169
Índice
Termos de garantia
Abrangência e prazo de garantia
Precauções de segurança.
Componentes em geral.
Visão geral do forno.
Instruções do painel.
Instalação inicial.
Como operar o seu forno.
Etapas do ciclo de queima.
Gravando novos programas.
Reeditando os programas.
A Kota Equipamentos garante o forno A3 e seus acessórios contra defeitos de material e
mão-de-obra, desde que operados de acordo com as condições de uso especificadas no
Manual do usuário.
O prazo desta garantia é de um ano contado a partir da data em que o equipamento foi
adquirido, sendo 3 (três) meses de garantia legal e 9 (nove) meses de garantia contratual.
Para reparar seu equipamento desta garantia, entre em contato com a Kota Equipamentos acompanhado desta garantia e da respectiva nota fiscal de compra ou o número de
série do produto.
As peças, acessórios ou placas substituídas serão garantidas pelo tempo restante da
garantia original ou pelo prazo de 90 (noventa) dias contados da data de entrega do
aparelho reparado ao consumidor, prevalecendo o que ocorrer por último.
Todas as peças, acessórios, placas ou equipamentos substituídos em garantia tornar-seão propriedade da Kota Equipamentos.
Condições de garantia
Modo de espera
Operando o elevador manualmente.
Ajuste da temperatura geral.
A Kota Equipamentos não será, em nenhuma hipótese, responsável por qualquer equipamento que não seja de seu fornecimento, bem como não será responsável pelo mau
funcionamento do forno A3 ou seus acessórios usados com acessórios que não sejam
originais da Kota Equipamentos.
Itens excluídos desta garantia
Configuração padrão.
Unidade de programação.
Esta garantia não cobre:
Dimensões do equipamento.
Defeitos ou danos resultantes do uso do produto de outro modo que não seja especificado no Manual do Usuário.
Termo de Garantia.
Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração ou qualquer tipo de
modificação realizada por pessoas ou assistências técnicas não autorizadas pela Kota
Equipamentos.
Produtos que tenham tido o número de série removido ou tornado ilegível.
Defeitos ou danos devido a derramamento de substâncias agressivas ao aparelho.
19
Dimensões do equipamento
Precauções de segurança
Não utilize extensão e nenhum tipo de conector entre cabo de força e a tomada. Procedimentos como estes poderão diminuir a performance de seu equipamento e elevar o
consumo de energia.
Utilize produtos originais Kota Equipamentos, identificados pela logomarca, que
garantem maior performance e desempenho de seu equipamento.
Altura: 470 mm.
Largura: 298 mm.
Profundidade: 420 mm.
Peso: 14,5 kg. (PRECISA REVER COM O ALEXANDRE/FUMIO)
Potência: 1300 W.
Voltagem: 110/220 volts.
Freqüência: 50-60 Hz.
Cor: Preto.
Mufla: Quartzo acetinado em espiral.
Sensor de temperatura: Platina/Platina Rhodiun.
Assistência técnica: Controles eletrônicos e mufla (fácil substituição).
Garantia: 1 ano.
18
03
Componentes em geral
Configurações padrão
Para retornar à configuração padrão do equipamento (incluindo o ajuste da
temperatura), mantenha pressionada a tecla [EXECUTAR/PARAR] e, em
seguida, ligue o equipamento. Ao primeiro alarme sonoro, pode-se liberar a
tecla.
FORNOA3
Unidade de programação
Informações permanentes, no painel de controle, sobre o desenvolvimento
do programa em execução.
Programas livres para memorizar: 100 programas.
Temperatura de trabalho: 0ºC a 1200ºC.
Indicador do vácuo a temperatura: Display LCD.
Tempo de secagem ajustável: 0 a 20 minutos.
Bomba de vácuo
Mangueira para vácuo
Tempo de subida e descida do elevador: 0 a 20 minutos.
4 temperaturas de trabalho ajustáveis: 0 a 1200ºC/min.
4 patamares de queima: 0 a 20 minutos.
3 velocidades de aquecimento (rampa): 20 a 200ºC/min.
Correção da temperatura: painel de controle.
A bomba de vácuo deve ser de acordo
com à voltagem do forno. O forno A3
trabalha com bomba de alto-vácuo.
Carretel refratário
Base para queima
04
17
Gravando novos programas
Visão geral do forno
Para configurar o modo de espera:
Já no modo Configurações do usuário, pressione [EXECUTAR/PARAR] uma vez para
visualizar as configurações do modo de espera. Pressione [<] ou [>] para alterar o tempo
em que o forno permanecerá inativo antes de iniciar o modo de espera. Recomenda-se
manter o tempo de inatividade abaixo dos 3 minutos. Pressione [MODO] para avançar à
próxima configuração ou [EXECUTAR/PARAR] para salvar as configurações e retornar à
tela inicial.
Para ativar/desativar o alarme sonoro:
Já no modo Configurações do usuário, pressione [EXECUTAR/PARAR] duas vezes para
visualizar as configurações do alarme sonoro. Pressione [<] ou [>] para ligar ou desligar o
alarme sonoro. Alarmes essenciais não podem ser desligados, tais como ao fim de cada
processo de queima ou em caso de erro do sistema. Pressione [MODO] para avançar à
próxima configuração ou [EXECUTAR/PARAR] para salvar as configurações e retornar à
tela inicial.
Para ajustar a temperatura geral do forno:
Embora não seja uma prática recomendada, é permitido ao usuário ajustar a temperatura
interna da mufla. Caso venha a utilizar este recurso, procure não fazer ajustes muito
amplos, acima de 20ºC. Este ajuste serve para que o usuário possa fazer uma aferição no
equipamento caso considere que a temperatura atingida não seja a ideal.
01
No modo Configurações do usuário, pressione [EXECUTAR/PARAR] três vezes para
visualizar as configurações da temperatura geral do forno. Pressione [<] ou [>] para
ajustar a temperatura em 5ºC. Pressione [MODO] para retornar à primeira tela do Modo
configurações ou [EXECUTAR/PARAR] para salvar as configurações e retornar à tela inicial.
Importante: ao visualizar as configurações de ajuste geral da temperatura, o display exibirá
um valor representativo da temperatura, que, no caso da configuração de fábrica é próximo
aos 1000ºC. Lembre-se que o valor a ser aplicado na temperatura de base deve se inversamente proporcional ao valor de ajuste desejado. Veja o exemplo:
Valor: 1000ºC.
Deseja-se aumentar a temperatura em 10ºC.
Então, deve-se diminuir o valor de 1000ºC para 990ºC, para que a temperatura interna do
forno aumente em 10ºC.
04
03
02
01
Chave geral do forno.
02
Fusível 20A.
03
Alimentação da bomba.
04
Conexão para mangueira de vácuo.
Importante: a aferição realizada é válida para todos os programas em todos seus patamares.
16
05
Instruções do painel
Modo de espera
O modo de espera é um sistema que proporciona economia no consumo de energia, pois
diminui a perda de calor irradiado, evitando, também, o aumento da temperatura ao redor
do forno. Ver Configurações do usuário à página XX para habilitar ou desabilitar o modo de
espera.
Caso esteja habilitado, o modo de espera será ativado quando o forno permanecer ocioso
por mais de um minuto no patamar 1. No modo Configurações do usuário é possível editar
o tempo ocioso do forno antes de ser ativado o modo de espera. Uma vez ativado, o forno
inicia uma contagem regressiva de dez segundos e seu elevador subirá e permanecerá
quase fechado, mantendo, assim, a temperatura TP1. Durante o modo de espera, o display
exibirá o estado da temperatura e do vácuo, além da mensagem STAND BY.
Para sair do modo de espera ou interromper a contagem regressiva, pressione qualquer
tecla.
Operação do elevador
Para operar o elevador manualmente, pressione a tecla [ELEVADOR] uma vez para iniciar o
percurso, outra vez para interrompê-lo e uma terceira vez para inverter o sentido do
movimento.
Importante: a operação manual do elevador só está habilitada quando nenhum programa
estiver em execução.
ATENÇÃO: Caso o usuário comande o elevador repetidas vezes, é possível que o mesmo perca a
referência de posicionamento. Para corrigir, apenas comande a descida do elevador até o final
do curso.
Modo Configurações do usuário
O forno A3 permite ao usuário alterar algumas configurações de fábrica de modo simples.
É possível restaurar os programas originais de fábrica, regular o modo de espera, o alarme
sonoro ou ajustar a temperatura geral do forno.
Para iniciar o modo Configurações do usuário, pressione [<] ou [>] à tela inicial e, em
seguida, pressione [MODO].
Para restaurar programas:
Uma vez no modo configurações, pressione [<] ou [>] para selecionar que programas
deseja restaurar individualmente ou restaure todos os programas selecionando TODOS.
Pressione [MODO] para avançar à próxima configuração ou [EXECUTAR/PARAR] para salvar
as configurações e retornar à tela inicial.
06
15
Etapas do ciclo
Instalação inicial
21 Temperatura final do vácuo (TFV3): temperatura de desligamento do vácuo durante a
rampa 4. Selecione a temperatura desejada pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar. Item condicionado à escolha no item 19.
1° Passo Retire os tampões da bomba, que
estão indicados pelas cores verde e
vermelho.
22 Tempo do vácuo no patamar 4 (tVP4): tempo de funcionamento da bomba de vácuo no
patamar 4. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar. Item condicionado à escolha no item 19.
23 Tempo de descida do elevador (tdes): tempo da saída da peça da mufla até a base
inicial, para esfriamento da peça. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e
[>] e, em seguida, pressione [MODO] para avançar.
Salvar e/ou executar programas editados
O forno A3 permite que o usuário execute o programa com as alterações feitas sem
salvá-las no sistema ou salvá-las em qualquer uma das 100 posições disponíveis.
Após o modo de edição ser finalizado, o sistema indagará se deseja salvar as alterações,
conforme figura abaixo:
2° Passo Encaixe una extremidade da
manguera de vácuo no bico vermelho da
bomba, e a outra extremidade na parte
traseira do forno.
Se houver dúvidas quanto às alterações feitas, pressione [<] ou [>] para retornar ao modo
de edição.
Se desejar salvar as alterações, pressione [EXECUTAR/PARAR] e, em seguida, selecione a
posição em que desejar salvar as alterações pressionando [<] e [>] e confirme pressionando novamente a tecla [EXECUTAR/PARAR]. A tecla [MODO] retorna à tela anterior.
Se não deseja salvar as alterações, pressione [MODO]. Em seguida, pressione
[EXECUTAR/PARAR] para executar o programa com as alterações feitas, mas sem salvá-las. É
possível, ainda, pressionar a tecla [MODO], para retornar à tela anterior ou uma das teclas
[<] e [>] para retornar à tela inicial. ATENÇÃO: esta última opção não executa o programa
nem salva as alterações.
14
07
Instalação inicial
Etapas do ciclo
2 Taxa de aquecimento na rampa 3 (T/tR3): velocidade de aquecimento entre a temperatura do segundo patamar (TP2) e a temperatura do patamar 3 (TP3), medida em ºC/min
(graus Celsius por minutos). Selecione a temperatura desejada pressionando as teclas [<] e
[>] e, em seguida, pressione [MODO] para avançar.
3° Passo Coloque a base refratária na
bandeja de alumínio do Forno Atlantis.
3 Vácuo na rampa 3 (VR3): estado da bomba de vácuo durante a rampa de aquecimento.
Este parâmetro pode ser definido como 1-Sem vácuo, 2-Com vácuo até a temperatura
ajustável ou 3-Com vácuo em toda a rampa. Selecione a opção desejada pressionando as
teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione [MODO] para avançar.
4 Tempo do patamar 3 (tP3): tempo de duração da peça dentro da mufla na temperatura
TP3. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione
[MODO] para avançar.
5 Temperatura final do vácuo (TFV2): temperatura de desligamento do vácuo durante a
rampa 3. Selecione a temperatura desejada pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar. Item condicionado à escolha no item 13.
ATENÇÃO!
Nunca ligue o forno sem a base refratária.
6 Tempo do vácuo no patamar 3 (tVP3): tempo de funcionamento da bomba de vácuo no
patamar 3. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar. Item condicionado à escolha no item 13.
Quarto ciclo:
17 Temperatura do patamar 4 (TP4): temperatura do terceiro ciclo de queima. Selecione a
temperatura desejada pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione [MODO]
para avançar. A temperatura do patamar 4 deverá ser maior que a temperatura do patamar
3 (TP3) e menor que a temperatura máxima limitada (1200ºC).
18 Taxa de aquecimento na rampa 4 (T/tR4): velocidade de aquecimento entre a temperatura do segundo patamar (TP3) e a temperatura do patamar 4 (TP4), medida em ºC/min
(graus Celsius por minutos). Selecione a temperatura desejada pressionando as teclas [<] e
[>] e, em seguida, pressione [MODO] para avançar.
4° Passo Ligue a tomada de força da
bomba de vácuo no forno conforme
identificação.
A bomba de vácuo deverá ser obrigatóriamente de acordo à voltagem do forno.
19 Vácuo na rampa 4 (VR4): estado da bomba de vácuo durante a rampa de aquecimento.
Este parâmetro pode ser definido como 1-Sem vácuo, 2-Com vácuo até a temperatura
ajustável ou 3-Com vácuo em toda a rampa. Selecione a opção desejada pressionando as
teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione [MODO] para avançar.
20 Tempo do patamar 4 (tP4): tempo de duração da peça dentro da mufla na temperatura
TP4. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione
[MODO] para avançar.
08
13
Instalação inicial
Etapas do ciclo
Segundo ciclo:
5 Temperatura do patamar 2 (TP2): temperatura do segundo ciclo de queima. Selecione a
temperatura desejada pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione [MODO]
para avançar. A temperatura do patamar 2 deverá ser maior que a temperatura inicial (TP1)
selecionada e menor que a temperatura máxima limitada (1200ºC).
6 Taxa de aquecimento na rampa 2 (T/tR2): velocidade de aquecimento entre a temperatura inicial (TP1) e a temperatura do patamar 2 (TP2), medida em ºC/min (graus Celsius por
minutos). Selecione a temperatura desejada pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar.
5° Passo Conecte o cabo de força do Forno A3 na tomada 110 V ou 220 V de acordo à
voltagem escolhida na compra do equipamento.
Obs: Em caso de grande oscilação de energia elétrica, aconselhamos o uso de um estabilizador de tensão de 1500 W.
6° Passo Ligue a chave geral do Forno A3, que está localizada na parte de trás do forno à
direita.
7 Vácuo na rampa 2 (VR2): estado da bomba de vácuo durante a rampa de aquecimento.
Este parâmetro pode ser definido como 1-Sem vácuo, 2-Com vácuo até a temperatura
ajustável ou 3-Com vácuo em toda a rampa. Selecione a opção desejada pressionando as
teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione [MODO] para avançar.
8 Tempo do patamar 2 (tP2): tempo de duração da peça dentro da mufla na temperatura
TP2. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione
[MODO] para avançar.
Importante: a disponibilidade dos itens 9 e 10 estão condicionadas à escolha feita no item 7,
como segue: opção 1: ignorar itens 9 e 10; opção 2, ignorar item 10; opção 3, ignorar o item 9.
9 Temperatura final do vácuo (TFV1): temperatura de desligamento do vácuo durante a
rampa 2. Selecione a temperatura desejada pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar.
10 Tempo do vácuo no patamar 2 (tVP2): tempo de funcionamento da bomba de vácuo no
patamar 2. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar.
Importante: após o item 10 o sistema indagará se deseja acrescentar mais ciclos, o que pode ser
necessário de acordo com a cerâmica a ser queimada. Pressione [EXECUTAR/PARAR] para
acrescentar mais ciclos e [MODO] para não acrescentar mais ciclos. Se não deseja acrescentar
mais ciclos, ignorar itens 11 a 22.
Terceiro ciclo:
1 Temperatura do patamar 3 (TP3): temperatura do terceiro ciclo de queima. Selecione a
temperatura desejada pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida, pressione [MODO]
para avançar. A temperatura do patamar 3 deverá ser maior que a temperatura do patamar
2 (TP2) e menor que a temperatura máxima limitada (1200ºC).
Ao ligar o equipamento, o último programa selecionado será indicado no display menor,
que continuará piscando até que o programa desejado seja iniciado. Para selecionar o
programa desejado pressione a tecla [PROG]. A partir daí o display menor indicará a
pressão interna. Para iniciar o ciclo de queima pressione a tecla [START/STOP] do forno.
Agora o seu Forno A3 está pronto para ser utilizado.
12
09
Editar ou adicionar programas
Seleção dos programas
O controlador eletrônico do forno possui memória com capacidade para 100 programas
distintos: 25 deles são pré-programados e reeditáveis (programas 01 a 25) e 75 programas
são livres (programas de 26 a 100).
Executar programas
À tela inicial, pressione a tecla [EXECUTAR/PARAR] para executar o último programa
utilizado ou [MODO] para iniciar o processo. Pressione as teclas [<] e [>] para selecionar o
programa que deseja executar. Pressione [EXECUTAR/PARAR] para executar o programa
selecionado. Em qualquer momento, durante a queima, é possível finalizar o processo
pressionando a tecla [EXECUTAR/PARAR], o que o interromperá o programa e o levará à tela
inicial.
O forno A3 permite ao usuário adicionar programas novos (nas posições de 26 a 100) ou
editar qualquer programa existente.
Durante o processo de edição de programas, o display exibirá as informações necessárias
de acordo com a figura abaixo:
Parâmetro sob edição
Sigla do parâmetro
Valor do parâmetro
e unidade
Função atribuída à
tecla [modo]
[MODO]
[EXECUTAR/PARAR]
[<]
[>]
Durante o processo de queima, o display exibirá as informações sobre o programa e suas
etapas de acordo com a figura abaixo:
Estado do vácuo
Função atribuída à
tecla [executar/parar]
Para editar programas existentes ou adicionar programas novos pressione a tecla [MODO]
à tela inicial para iniciar o processo. Pressione as teclas [<] e [>] para selecionar o programa
que deseja editar. Pressione [MODO] novamente para iniciar a edição do programa selecionado. Em qualquer momento, durante o modo de edição, é possível finalizar o processo
pressionando a tecla [EXECUTAR/PARAR], o que o levará às opções para salvar a edição.
Importante: a operação do forno é dividida em 04 (quatro) ciclos para realizar todo o procedimento de queima. Esses ciclos possuem alguns itens a ser configurados.
Estado da temperatura
Primeiro ciclo:
Programa em execução
1 Temperatura inicial do patamar 1 (TP1): temperatura inicial obrigatória para início do
processo. Selecione a temperatura desejada pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar.
Etapa corrente do
ciclo de queima
Parâmetros da
etapa corrente
2 Tempo de secagem (tsec): modo de espera para secagem da peça antes do início da
queima. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e [>] e, em seguida,
pressione [MODO] para avançar.
3 Tempo de subida do elevador (tsub): tempo necessário para completar a secagem da
peça até sua entrada na mufla. Selecione o tempo desejado pressionando as teclas [<] e [>]
e, em seguida, pressione [MODO] para avançar.
4 Tempo de pré-aquecimento (tpre). Selecione o tempo desejado pressionando as teclas
[<] e [>] e, em seguida, pressione [MODO] para avançar.
10
11