BARCELONA
História e modernidade na terra de Gaudí
Sagrada Família
É melhor com a CVC
SUGESTÕES DE
PASSEIOS INCRÍVEIS
DICAS DE HOTÉIS
E RESTAURANTES
INFORMAÇÕES
ÚTEIS E PRÁTICAS
Barcelona é melhor com a CVC.
Veja por quê:
Planeje sua viagem para Barcelona
Combine sua viagem
• Você pode montar sua viagem como quiser,
escolhendo número de dias, hotéis, passeios e
serviços – se preferir pode reservar só hotel, só
passagem ou só passeio;
• Oferecemos várias opções de pacotes o ano
todo, com assistência total em espanhol;
• Temos ótimas condições com as companhias
aéreas que voam para Barcelona, incluindo a
Singapore Airlines, que tem voos diretos para
a cidade. Você pode optar por pacotes ou viagens sob medida;
• Temos uma seleção de hotéis em Barcelona
pronta para atender a todos os gostos. Confira
neste folheto;
• Confira nossas diversas dicas de passeios, que
podem ser adquiridos no Brasil, aproveitando
as vantagens de menor custo e o parcelamento
sem juros da CVC.
• Barcelona combina com Madri, que resume o
o melhor da Espanha, com ricos museus, bons
restaurantes e vida noturna animada. Você pode
chegar a Madri alugando um carro na CVC para
dirigir pelas seguras estradas europeias. É possível também viajar entre as duas cidades em
2h45 no trem-bala, que chega a 300 km/h, ou de
avião. Veja na CVC como adquirir esses serviços
ainda no Brasil para aproveitar nossos preços
baixos e parcelamento sem juros;
• Barcelona combina com diversos destinos da
Europa pela proximidade geográfica. Você pode
viajar de Barcelona para outras cidades da Europa adquirindo os roteiros das Séries Sonhos e
Conquistas da CVC. Também pode alugar um
carro na CVC para fazer os percursos por conta própria. Os voos das companhias aéreas europeias e brasileiras que partem do Brasil para
Barcelona podem fazer conexão ou parada em
outras cidades da Europa. Os países da Europa
Ocidental não exigem visto para os brasileiros.
Serviços especiais em Barcelona
• Temos a melhor equipe de guias locais em Barcelona, todos treinados para prestar o melhor
atendimento durante sua viagem;
• Utilizamos veículos exclusivos no transporte
de chegada e saída;
• Temos experiência de mais de 30 anos de operação em Barcelona e conhecemos o destino
como ninguém.
Museu Nacional de Arte
A CVC também oferece
• Nosso seguro-viagem garante segurança e
tranquilidade desde a sua partida até a volta para o Brasil – a aquisição desse serviço é
obrigatória para viagens a Barcelona;
• Nosso serviço de aluguel de carro proporciona
liberdade para você explorar os arredores de
Barcelona durante as suas férias. Na CVC, você
pode alugar um veículo do tamanho e categoria que preferir;
• Temos estrutura para auxiliar os clientes na obtenção de documentos de viagem;
• Facilitamos a compra da moeda estrangeira e a
aquisição do cartão pré-pago;
• Além de aproveitar suas férias, com o Vale-Viagem CVC você também pode presentear
as pessoas queridas ou realizar campanhas
de incentivo com uma fascinante viagem
para Barcelona.
Barcelona
História e modernidade na terra de Gaudí
Barcelona, que tem 1,6 milhão de habitantes e é a
capital da região espanhola da Catalunha, oferece tudo o que você procura durante uma viagem:
cultura, praia, diversão, compras e grandes partidas de futebol. Afinal, a cidade é sede de um dos
melhores times do mundo, o Barcelona. Localizada à beira do Mediterrâneo, a 625 km de Madri,
tem clima sempre agradável. Assim, você pode
desfrutar das praias, fazer refeições ao ar livre e
passear a pé para admirar belos atrativos turísticos,
como os célebres edifícios projetados pelo arquiteto modernista Antoni Gaudí. Algumas de suas
obras mais famosas são o Parque Güell e a igreja Sagrada Família. Os consagrados artistas Joan
Miró e Pablo Picasso são outros filhos ilustres da
cidade, que ainda conta com museus imperdíveis.
Las Ramblas
O auge da efervescência de Barcelona acontece
na avenida Las Ramblas, que tem um animado
calçadão repleto de artistas de rua, restaurantes,
bares, cafés, lojas e floriculturas. Com prédios monumentais, população alegre e localização estratégica, Barcelona é uma festa constante.
Tempo de voo* de Barcelona para...
Madri
1h30
Roma
1h45
Paris
1h50
Londres
1h55
Lisboa
1h55
São Paulo
11 horas
*Duração do voo varia de acordo com a companhia aérea e o tempo de conexão.
Passeios recomendados
Os passeios podem ser adquiridos na CVC em até 10 vezes sem juros
Para total conforto dos nossos clientes, os passeios abaixo incluem transporte a partir de um ponto de encontro
específico, definido previamente (confira nas descrições abaixo) e são acompanhados por um guia especializado
que fala espanhol. Os passeios podem ser adquiridos no próprio destino ou na CVC, no momento da compra da sua
viagem, aproveitando o parcelamento sem juros, o pagamento em reais e a garantia de disponibilidade do passeio.
Assistência na chegada
e na partida
Obras de Gaudí com
Sagrada Família
Assim que o cliente CVC chega a Barcelona, ele é recebido por uma equipe especializada e encaminhado para
o transporte que o levará para o hotel.
O mesmo acontece na hora de partir.
Quando deixa o hotel, o cliente CVC
é encaminhado por uma equipe especializada ao transporte que o levará
ao aeroporto, onde receberá total assistência para o embarque.
Você contempla as obras mais emblemáticas do arquiteto modernista Antoni Gaudí, como a Casa Milá,
também conhecida como “La Pedrera”, e a Casa Batlló, com fachada de
azulejos e ferros retorcidos. Depois,
faz um passeio pela rua comercial
Passeig de Gràcia. Em seguida, visita
a igreja inacabada Sagrada Família,
que tem a aparência de um castelo de areia derretendo, e o Parque
Güell, que tem muros curvilíneos decorados com mosaicos de azulejos
coloridos. A última visita é na Santa
Maria del Mar, única grande igreja
gótica da Catalunha terminada. O
passeio termina perto da Casa Batlló.
Passeio disponível em espanhol.
Inclui: transporte desde o ponto de
encontro (Plaza de la Sagrada Familia,
3), guia falando espanhol e ingressos para a Sagrada Família, Parque
Güell e igreja Santa Maria del Mar.
Duração: 5 horas.
Passeio panorâmico
Você visita o centro histórico, passando pela Catedral, o Bairro Gótico,
o porto, a vila olímpica, a arena de
Palau St. Jordi, a torre Calatrava e o
Poble Espanyol. Por fim, sobe de teleférico até o Castelo Montjuïc.
Passeio disponível em espanhol.
Inclui: transporte desde o ponto de
encontro (Calle Balmes, 5), guia falando espanhol e ingresso para o teleférico até o Castelo Montjuïc.
Duração: 4 horas.
Casa Batlló
Montserrat
Você cruza pequenos povoados espanhóis até chegar à imponente
montanha rochosa Montserrat, que
está localizada a 61 km de Barcelona, à direita do Rio Llobregat e possui
1.236 metros de altura. Com vários picos, Montserrat tem curiosos formatos e fica dentro de um belo parque
natural. Monserrat também abriga um
complexo com o Santuário da Padroeira da Catalúnia, que é um dos mais
importantes pontos de peregrinação
de católicos da Espanha. Conheça
o museu com peças como pinturas
antigas e objetos arqueológicos e um
espaço chamado Montserrat Portes
Endins, que exibe o cotidiano de uma
comunidade beneditina de maneira
virtual, com som e imagem.
Passeio disponível em espanhol.
Inclui: transporte desde o ponto de
encontro (Calle Balmes, 5), guia falando espanhol e ingresso para o
Montserrat Portes Endins.
Duração: 5 horas.
Opções incríveis para descobrir a arquitetura modernista da
capital catalã e os atrativos dos arredores, como a Costa Brava
Show noturno de flamenco
no Tablao Cordobes
Fundado em 1970, tem prestígio
internacional. É um típico show de
flamenco com um delicioso jantar
servido em sistema de bufê.
Inclui: show de flamenco e jantar
(sem bebidas inclusas).
Duração: 2 horas.
Costa Brava
Você conhece a Costa de Girona,
batizada há cem anos como Costa
Brava devido à topografia peculiar,
repleta de penhascos com pedras
ásperas e irregulares à beira do Mediterrâneo e a 75 km de Barcelona.
A região é pontilhada por pequenas
enseadas rodeadas por pinheiros e
mar cristalino. A charmosa Costa
Brava deve sua fama às praias badaladas, às aldeias de pescadores, às
casas caiadas de branco, à paisagem
cinematográfica e aos povoados
com ruas estreitas e sinuosas. A visita à Costa Brava inclui passeio no
barco Nautilus, com janelas de vidro
subaquáticas para observar a fauna
marinha, e entrada às surpreendentes ruínas greco-romanas de Empúries, cidade fundada no século VI a.C.
Passeio disponível em espanhol.
Inclui: transporte desde o ponto de
encontro (Calle Balmes, 5), guia falando espanhol e ingressos para o barco
Nautilus e as ruínas de Empúries.
Duração: dia inteiro.
Portaventura
O maior parque temático da Espanha, localizado a 120 km de Barcelona, está dividido em: Mediterrâneo,
Polinésia, China, México, Far West e
Sésamo. São mais de 37 atrações,
como montanhas-russas, tobogãs,
simuladores e espetáculos, além de
restaurantes e lojas de souvenir.
Inclui: transporte desde o ponto de
encontro, ingresso (Calle Balmes, 5)
e guia falando espanhol.
Duração: dia inteiro.
Costa Brava
Sitges e Cava Freixenet
Você conhece a produção dos espumantes típicos espanhóis, chamados
“cavas”, durante uma visita guiada à
adega Freixenet, localizada a 50 km
de Barcelona. A visita termina com
degustação da bebida. Depois, você
conhece Sitges, uma das mais belas
aldeias da costa catalã. O sol brilha
quase 300 dias por ano nesse povoado de pescadores, que tem 17 praias,
muitos restaurantes e ótimas lojas
para fazer compras.
Passeio disponível em espanhol.
Inclui: transporte desde o ponto de
encontro (Calle Balmes, 5), guia falando espanhol e visita à adega Freixenet, com degustação de cava.
Duração: 4 horas.
Visita a Barcelona
em Hop-On Hop-Off
Esse fantástico ônibus de dois andares, com janelas panorâmicas e
a parte de cima aberta, passa pelos
principais pontos turísticos da cidade. Durante o dia, você pode descer
e subir do ônibus quantas vezes
quiser. São duas rotas. A Leste passa
por atrações como o Porto Velho, a
Sagrada Família e o Parque Güell. Os
destaques da Oeste são a Fundação
Joan Miró e o Estádio Camp Nou. As
duas rotas passam pela Catedral, a
Casa Milà e a Casa Batló.
Inclui: transporte em ônibus desde
a Plaza Catalunya e áudio fone em
12 idiomas, incluindo português.
Duração: 2 horas cada rota.
Atrações turísticas
Sagrada Família
Casa Batlló
Parque Güell
Projetada pelo arquiteto modernista Antoni Gaudí, essa monumental
igreja inacabada lembra um castelo
de areia se desmanchando. Parece que suas torres querem alcançar
o céu, com os contornos inspirados na montanha Santa Montserrat.
Quando estiverem prontas, terão 170
metros de altura. A simbologia cristã está presente em toda a obra. Na
superfície está incrustado um emaranhado de esculturas, que parecem
surgir com vida nas pedras. A construção da igreja começou em 1882.
Esta outra obra-prima de Antoni
Gaudí fica na célebre rua Passeig de
Gràcia, assim como a Casa Milà. A
fachada chama a atenção dos transeuntes, com seus azulejos policromáticos e ferros retorcidos. As cores
lembram os tons de corais marítimos e as varandas das janelas têm
formas onduladas.
Patrimônio Mundial da Humanidade pela Unesco, o parque mais
famoso de Barcelona é outra obra
de Gaudí. Seus muros curvilíneos
são decorados com mosaicos de
azulejos coloridos em cacos. Com
muitas árvores, o parque possui
diversos percursos estreitos com
diferentes itinerários. A princípio
concebido como patrimônio particular, tornou-se um parque público
em 1922. Seu principal ícone é a
famosa salamandra multicolorida,
também chamada de dragão por
muitas pessoas. Trata-se de uma
fonte recoberta com trencadís,
trabalho feito com os fragmentos
quebrados de cerâmica esmaltada.
Casa Milà (La Pedrera)
Não existe nenhuma linha reta na
Casa Milà, que tem o apelido de “La
Pedrera” e é outra fantástica obra
de Gaudí. Construído entre 1905 e
1910 para a família Milá, o edifício
foi reconhecido como Patrimônio Mundial da Humanidade pela
Unesco em 1984.
Las Ramblas
Pontuada por cafés, restaurantes,
bares e barracas de souvenir, a mais
famosa avenida de Barcelona está
sempre animada, pois seu calçadão
tem um movimento permanente de artistas de rua, moradores e
turistas. No final das Ramblas, em
direção ao mar, a estátua de Cristóvão Colombo tem 51 metros de altura e aponta para o Novo Mundo.
A avenida Las Ramblas está localizada na Cidade Velha, o bairro mais
antigo da cidade.
Catedral de Barcelona
Em estilo gótico, a magnífica catedral
de Barcelona começou a ser construída em 1298, aproveitando antigos templos romanos e mouriscos
que existiam no mesmo local. Localizada no Bairro Gótico, ficou totalmente pronta apenas no século 20.
Entre outros tesouros do seu interior,
estão pinturas medievais catalãs.
Parque de Montjuïc
O agradável parque situa-se no alto
da montanha Montjuïc, que significa “monte dos judeus” em catalão antigo. Lá do alto, você tem
uma vista privilegiada da cidade de
Barcelona e do seu porto. Museus,
atrações culturais e instalações desportivas utilizadas durante os jogos
Olímpicos de 1992 tornam o parque
uma atração turística.
Fundação Joan Miró
Parque Güell
Esse museu expõe desenhos, tapeçarias, pinturas e esculturas de
Joan Miró, artista catalão famoso
por utilizar cores primárias em seus
trabalhos. O local também tem um
pequeno acervo de obras de arte
contemporânea de outros artistas.
As incríveis construções projetadas por Gaudí, as Ramblas,
os museus de artistas consagrados e outras surpresas da cidade
Montserrat
Museu Nacional
de Arte da Catalunha
Plaça Catalunya
Mercat de la Boqueria
O acervo desse museu instalado no
Palau Nacional (Palácio Nacional),
na montanha de Montjuïc, conta
cerca de mil anos de história da arte
da Catalunha. Merecem destaques
as seções dedicadas à arte românica
e ao modernismo, com importantes
obras de artistas como Gaudí, Puig i
Cadafalch e Domènech i Montaner.
A maior e mais central praça de Barcelona constitui o ponto de união
entre o núcleo antigo da cidade e
o distrito modernista de Eixample.
Da praça, partem importantes vias,
como a avenida Las Ramblas e a
rua comercial Passeig de Gràcia.
Ponto de encontro dos moradores
locais, a praça é ornamentada com
fontes e esculturas.
Casa Museu Gaudí
Museu Picasso
Junto à avenida Las Ramblas, o
mercado mais famoso de Barcelona conta com mais de 300 bancas,
que vendem frutas, queijos, embutidos e outros produtos locais. Elas
abastecem as casas dos moradores
e os restaurantes da cidade. Mantido
pela prefeitura de Barcelona, o mercado também abriga deliciosos bares para degustar tapas, os petiscos
típicos espanhóis.
Antoni Gaudí viveu nessa casa, localizada dentro do Parque Güell,
até poucos meses antes de morrer.
Além de memórias pessoais do artista, o museu expõe uma vasta coleção do mobiliário desenhado pelo
arquiteto para diferentes casas, além
de ter azulejos nas paredes e materiais didáticos sobre a vida de Gaudí.
O famoso museu abriga cerca de
3.800 obras do consagrado artista
Pablo Picasso, com destaque para
os trabalhos do início da sua carreira
e para a fase azul do pintor. O museu está localizado no bairro de El
Born, na Carrer Montcada, rua que
era a mais importante e nobre da
Barcelona medieval.
Estádio Camp Nou
O estádio do time FC Barcelona, ou
Barça, abre os seus portões para os
fãs do futebol visitarem os vestiários, o gramado e a arquibancada
em uma visita guiada. Fundado em
1899, o estádio também possui um
museu com a história da equipe de
Messi e Neymar.
Hotéis indicados
Barcelona possui as seguintes regiões com ótimos hotéis:
• Cidade Velha/Bairro Gótico: equivalente ao centro histórico da cidade. Abriga lojas, bares, restaurantes e casas
noturnas, além da famosa avenida Las Ramblas;
• Sant Martí: ótima opção para quem quer ficar perto da praia. O distrito abriga os shoppings Glories e Diagonal Mar;
• Les Corts: o bairro é o endereço do estádio Camp Nou, do time de futebol Barcelona;
• Sants-Montjüic: o maior bairro da cidade abriga a montanha Montjuïc, a zona portuária e a Carrer de Sants, rua
que concentra um grande número de lojas.
Todos os hotéis descritos neste folheto estão nesses bairros, nos quais ficam a maioria das atrações turísticas da cidade. Se você quiser se hospedar em outra área, não tem problema, pois a CVC oferece muito mais opções de hotéis.
Tryp Barcelona Apolo
ou Categoria
Turística Superior
Localizado na Cidade Velha/Bairro
Gótico, a cinco minutos de caminhada das Ramblas e 140 metros do metrô Paral-lel. Possui serviço de quarto
24 horas, restaurante, lobby bar, café
da manhã gratuito e estacionamento
pago. Os 314 quartos têm TV com canais via satélite, cofre, frigobar e secador de cabelo. O Wi-Fi é gratuito nas
áreas sociais e nos apartamentos.
Ac Hotel Barcelona Forum
ou Categoria Primeira
Localizado em Sant Martí, em frente
ao shopping center Diagonal Mar e a
500 metros do metrô Maresme. Possui piscina, spa, restaurante, serviço
de quarto 24 horas, café da manhã
gratuito e estacionamento pago. Os
368 quartos têm TV, ar-condicionado, minibar e secador de cabelo. O
Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e
pago nos apartamentos.
Hotel Catalonia Atenas
ou Categoria Primeira
Localizado em Sant Martí, a 20 metros do metrô Clot e a 3,5 km do Parque Güell. Possui piscina, restaurante,
café da manhã gratuito, spa, área para
acessar a internet, lavanderia, serviço
de quarto e estacionamento pago. Os
201 quartos têm TV com canais via
satélite, ar-condicionado, secador de
cabelo e cofre. O Wi-Fi é gratuito nas
áreas sociais e nos apartamentos.
Hotel Catalonia
Barcelona Plaza
ou Categoria
Turística Superior
Localizado em Sants-Montjüic, na
Plaza España, em frente ao metrô Espanya. Possui piscina, academia, spa,
sauna, bar, café da manhã gratuito,
estacionamento pago, lavanderia, serviço de quarto e restaurante. Os 354
quartos têm ar-condicionado, telefone, cofre, minibar, TV e secador de
cabelo. O Wi-Fi é gratuito nas áreas
sociais e nos apartamentos.
Catalonia Sagrada Familia
ou Categoria Turística
Localizado em Sant Martí, a 300 metros do metrô Clot e a 1 km da Sagrada Família. Possui piscina, bar, café da
manhã gratuito, restaurante, serviço
de quarto, lavanderia e estacionamento pago. Os 160 quartos têm ar-condicionado, cofre, TV e secador de
cabelo. O Wi-Fi é gratuito nas áreas
sociais e nos apartamentos.
Tryp Barcelona
Condal Mar Hotel
ou Categoria Primeira
Localizado em Sant Martí, a 1 km da
praia de Mar Bella e do metrô Selva
de Mar. Possui piscina, academia, bar,
café da manhã gratuito, serviço de
quarto e estacionamento pago. Os
178 quartos têm ar-condicionado, TV,
secador de cabelo, banheira, minibar
e cofre. O Wi-Fi é gratuito nas áreas
sociais e nos apartamentos.
Meliá Barcelona Sarrià
ou Categoria Luxo
Localizado em Les Corts, no coração
do distrito financeiro, a 2 km do estádio Camp Nou e a 800 metros do
metrô Hospital Clínic. Possui academia, spa, piscina, serviço de quarto 24
horas, serviço de transporte ao aeroporto, lavanderia 24 horas, business
center, café da manhã gratuito, bar,
restaurante e estacionamento pago.
Os 333 quartos têm TV, ar-condicionado, cofre, minibar e secador de
cabelo. O Wi-Fi é gratuito nas áreas
sociais e nos apartamentos.
Hotel Meliá Barcelona Sky
ou Categoria
Primeira Superior
Localizado em Sant Martí, na Avenida Diagonal e a 200 metros do metrô
Poble Nou. Possui terraço panorâmico com piscina e bar, café da manhã
gratuito, academia 24 horas, spa inspirado no Oriente, restaurante estrelado pelo guia Michelin, restaurante
com cozinha mediterrânea, aluguel
de motos elétricas e bicicletas, serviço de quarto 24 horas, lavanderia,
aluguel de iPod, salas de reuniões,
business center e estacionamento
pago. Os 258 apartamentos possuem TV de plasma, ar-condicionado, base para iPod, cofre eletrônico, secador de cabelo, espelho de
aumento, escrivaninha e telefone.
O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais
e nos apartamentos.
Gastronomia e restaurantes
Gastronomia
Paella
A receita original do famoso prato leva arroz, azeite e açafrão. Ao
longo dos anos foram acrescidos ingredientes como camarão,
lula, mexilhão e polvo.
Gazpacho
Essa deliciosa sopa fria é feita
com tomate, cebola, pepino e
alho. Há versões com carne, frutos do mar ou carne de coelho.
Sangria
Gazpacho
Restaurantes recomendados
Elisabets – $
Esse delicioso restaurante é muito procurado por causa da comida caseira e farta. Alguns de seus
pratos mais gostosos são o cozido
de coelho e o frango cozido na
cerveja, além da boa variedade de
bocadillos (sanduíches). Serve tapas nas noites de sexta-feira.
Endereço: Carrer d’Elisabets, 2,
El Raval.
Restaurant Casa
Calvet – $$$$
Esse lindo restaurante aberto desde 1994 foi projetado originalmente por Gaudí. Seu cardápio
sazonal muda de acordo com a
disponibilidade dos ingredientes,
incluindo pratos vegetarianos.
Endereço: Carrer Casp, 48, Eixample.
Cal Pep – $$$$
Este é um dos mais famosos bares
do Mercat de la Boqueria. Os pratos são preparados na hora com
ingredientes frescos vendidos nas
barracas vizinhas do mercado.
Endereço: La Rambla, 89, Cidade
Velha.
Este é um dos melhores bares da
cidade para quem deseja apreciar
peixes e frutos do mar frescos, recém-pescados. Possui uma ótima
seleção de tapas. O bar é comprido
e estreito, e você come de pé.
Endereço: Plaça de les Olles, 8,
Cidade Velha.
Tapaç 24 – $$
7 Portes – $$$
Bar Pinotxo – $$
Decorado no estilo dos bares de
tapas da década de 1960, serve tapas com produtos locais e pescados frescos. Experimente as bravas
(batatas picantes) ou o sanduíche
picante com presunto pata negra.
Endereço: Carrer de la Diputació,
269, Eixample.
Inaugurado em 1836, esse tradicional restaurante é famoso pelos
azulejos de mármore e pela paella,
disponível em dez variedades distintas. Uma paella diferente é servida a cada dia da semana.
Endereço: Paseo Isabel II, 14, Barceloneta.
Essa bebida típica leva vinho tinto, açúcar, gelo, soda e pedaços
de frutas, como maçã, abacaxi e
uva. A razão do nome é sua cor
vermelha, como a do sangue.
Jamón Crudo
Os melhores bares e restaurantes
da Espanha servem o presunto cru, ou jamón crudo. Existem
dois tipos: o serrano, feito com
porcos criados nas montanhas,
e o ibérico, produzido a partir de
porcos alimentados com uma
castanha chamada bellota.
Tapas
Os ingredientes desses petiscos
típicos dependem da criatividade
do cozinheiro. Podem ser azeitonas, pães, tomates, presuntos,
queijos, ovos, carnes... E por aí vai.
Faixa de preços
É apenas uma referência e representa uma média de gasto por
pessoa numa refeição. Bebidas
não estão incluídas.
$ – até € 25
$$ – de € 25 a € 35
$$$ – de € 35 a € 45
$$$$ – acima de € 45
Casa Milà – La Pedrera
8
Ronda de Dalt
1
Passeig de la Bonanova
SARRIÀ-ST.
GERVASI
cia
LES CORTS
an
Jos
àbr
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Estádio Camp Nou
Fundação Joan Miró
Museu Nacional de Arte da Catalunha
Parque de Montjuic
Tablao Cordobes
Las Ramblas
Mercat de la Boqueria
Montserrat
Casa Museu Gaudí
Plaça Catalunya
Casa Batlló
Casa Milà
Catedral de Barcelona
Museu Picasso
Parque Güel
Sagrada Família
Portaventura
Cava Freixenet
Sitges
Costa Brava
ànci
i
ton
An
10
La
Parlament
EL RAVAL
Drassanes M
M Paral-lel
a
d
Ron
ral
Lito
6
5
B
4
Carme
Plaça de
les Drassanes
Plaça del
Portal de la Pau
Aeroporto El Prat
HOTÉIS
A
B
C
D
E
F
G
H
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Tryp Barcelona Apolo Hotel
Meliá Barcelona Sarrià
Catalonia Sagrada Família
Hotel Catalonia Atenas
Hotel Meilá Barcelona Sky
Tryp Barcelona Condal Mar Hotel
AC Hotel Barcelona Forum
bl
as
7
1
9
am
Num
e
ad
nd
Ro
t
San
l’Ho
el
3
M
Universitat M
a
eP
M aral
l
PASSEIOS E ATRAÇÕES
1
d’Aragó
spit
al
Av
.d
Poble Sec
2
Mallorca
sR
Cal
nte
d’E
Manso
r
D
Gran Vía de les Corts Catalanes
Floridablanca
Av. M
iram
a
Provença
Casano
va
rell
Av. Rom
a
París
EIXAMPLE
Av. Mis
tral
2
C
ia
nça
arra
ep T
Bor
m
Nu
de
Av.
M Entença
A
as
dell
Berlín
SANTS
MONTJÜIC
Plaça
Francesco
Macià
ría
Balmes
ar
Muntaner
Av
.S
Trav. Corts
RESTAURANTES
1
2
3
4
5
6
Bar Pinotxo
Tapaç 24
Elisabets
7 Portes
Restaurant Casa Calvet
Cal Pep
M Liceu
C
Ample
18
20
Barcelona
Madri
17
19
PORTUGAL
ESPANHA
Ronda Gen
eral Mitre
M Metrô
15
Trav. Garcia
Ind
ep
nc
16
dè
aig
en
eM
M Verdaguer
l
E
ia
Sagrada M
Familia
Encants M
M Clot
D
Marina M
an
Sant Jo
t Pere
SANT
MARTÍ
a
de San
EL BORN
e
Almorgàvers
na
Ba
joz
da
a
Llull
n
plo
Pam
V
eI
Per
ina
a
eny
6
Llacuna M
Bogatell M
Pujades
Sard
14
Boga
lom
Passeig de Co
tell
4
M Ciutadella/
M Barceloneta
s
eig
an
Jo
B
de
eta
arcelon
rítim B
Ma
Passeig
d’Icària
Vila Olímpica
bó
or
s
Pa
G
vila
d’À
.M
Av
de la Princesa
CIUTAT VELLA/
GÒTIC
F
ia
rid
Mar
Via Laietana
13
Jaumel M
Ronda
M Glòries
Casp
eg
eV
3
Gran Vía de les Corts Catalanes
ed
rsitat
Passeig
Unive
Plaça
Glòries
Catalanes
p
Lo
M Tetuan
5
ls
Napo
2
Passeig
M de Gràcia
Ferran
sd
gona
12
Bruc
Passeig de Gràcia
11
Av. D
ia
Do
SAGRADA
FAMILIA
GRÀCIA
Diagonal M
0
Mapa ilustrativo, sem escala
FRANÇA
MAR MEDITERRÂNEO
Plaça dels
Voluntaris
Olímpics
H
Compras e vida noturna
Compras
Bairros Gótico,
El Raval e El Born
As regiões do Bairro Gótico, de El
Raval e de El Born possuem pontos de venda considerados mais
alternativos, como brechós e mercados de roupas usadas.
L’Illa Diagonal
O melhor e mais elegante shopping de Barcelona possui mais de
170 lojas de marcas internacionais,
bares e restaurantes. O centro comercial está localizado próximo à
estação de metrô Maria Cristina.
Endereço: Av. Diagonal, 557, Les
Corts.
El Corte Inglés
A mais tradicional loja de departamentos da Espanha tem de tudo:
roupas para homens, mulheres,
crianças e bebês, eletrônicos, artigos esportivos, eletrodomésticos,
objetos de decoração, farmácia e
até supermercado. A maior unidade da marca em Barcelona fica na
famosa Praça da Catalunha.
Endereço: Praça da Catalunha, 14,
Cidade Velha.
Passeig de Gràcia
A sofisticada avenida concentra
as grifes de luxo, como Armani,
Chanel e Calvin Klein.
Vida noturna
Passeig de Gràcia
Quase todos os bairros de Barcelona contam com o seu próprio
agito. Mas merecem destaque os
bairros de Born, repleto de casas
modernas e muito efervescente
no Passeig del Born, e Raval, totalmente revitalizado nos anos
1990, quando passou a ter uma
das noites mais badaladas de
Barcelona. Os bares e as discotecas da cidade começam a ter
movimento apenas depois da
1 hora da manhã. Antes disso, os
jovens ficam nas praças públicas
ou no calçadão da praia, nos tilinguitos (os quiosques à beira-mar). Todos os anos, os festivais
de música eletrônica animam
ainda mais a cidade. Alguns deles são o Primavera Sound, realizado no fim de maio, e o Sónar,
na segunda quinzena de junho.
Informações essenciais
Documentos para brasileiros
Transporte
Ligações para o Brasil
Passaporte: é necessário passaporte válido por mais de 6 meses para
visitar a Espanha;
Visto de entrada: a Espanha não exige visto de entrada para brasileiros;
Seguro-Viagem: é necessário adquirir um seguro-viagem com cobertura de pelo menos 30 mil euros
para visitar países da União Europeia. Confira as opções disponibilizadas pela CVC;
Vacinação: a Espanha não exige
Certificado Internacional de Vacinação para brasileiros;
Menores de 18 anos: devem viajar
com os mesmos documentos acima.
Quando estiverem desacompanhados do pai e/ou da mãe, precisam de
autorização especial com firma reconhecida do responsável que estiver
ausente, conforme exigências legais.
Aluguel de carros: não vale a pena
alugar um carro em Barcelona, por
causa da dificuldade em estacionar
e do trânsito pesado. Alugar carro
pode ser uma boa ideia apenas para
viajar para as cidades dos arredores.
Táxis: existem pontos de táxi por
todo lado. As tarifas variam de acordo com a distância, o tempo e o
horário da corrida. Em relação ao
resto da Europa, o táxi na Espanha
pode ser considerado mais acessível
e não chega a pesar no orçamento.
Se você pretende sair à noite, ele é
sempre uma boa opção.
Transporte público: é muito eficiente em Barcelona, que pode ser
explorada de metrô, trem urbano
ou ônibus. Um bilhete econômico
é o T-10, que dá direito a dez viagens no metrô.
Aluguel de bicicletas: é uma alternativa para quem procura independência para se deslocar dentro de Barcelona, pois as distâncias são curtas,
as ruas bem organizadas, e a cidade
plana. A bicicleta pode ser levada até
mesmo dentro do metrô. Também é
agradável percorrer os bairros a pé.
Os telefones públicos de Barcelona
funcionam com moedas ou cartões
telefônicos, que podem ser comprados nos correios. Para fazer ligações
para o Brasil, disque 00 (código de
acesso para ligações internacionais)
+ 55 (código do Brasil) + xx (prefixo
da cidade) + número desejado. Para
ligações a cobrar para o Brasil via Embratel, disque, de telefones fixos ou
públicos, 900-99-00-55. Os hotéis na
Espanha cobram uma taxa para fazer
ligações a cobrar – verifique os valores com a telefonista. O uso do celular no país pode sair muito caro. Se,
mesmo assim, você quiser utilizá-lo,
verifique com a operadora se o seu
aparelho está habilitado para isso.
Idioma
Barcelona tem duas línguas oficiais:
o catalão, falado em toda a Catalunha, e o espanhol. Em geral, os brasileiros se comunicam com facilidade utilizando o portunhol.
Moeda local
A moeda corrente é o euro. Os cartões de crédito internacionais e os
cartões pré-pagos são aceitos na
maioria dos estabelecimentos de
Barcelona, principalmente das bandeiras Visa, MasterCard e American
Express. Cheques de viagem também são aceitos e podem ser trocados em qualquer agência bancária e na maioria dos hotéis, com
cobrança de taxas.
Horário comercial
Como a Espanha costuma adotar
o sistema de “siesta”, aquela pausa
para descansar depois do almoço,
algumas lojas podem fechar as portas mais ou menos entre 14h e 17h.
Para compensar, a maioria delas
funcionam até 22h.
Clima
Um dos grandes atrativos de Barcelona é seu clima, muito agradável
durante o ano todo, com bastante
sol, céu azul, poucas chuvas e a brisa do mar que ajuda a suavizar as
temperaturas.
Dica CVC
Isenção de impostos
Quem mora fora da União Europeia é isento de pagar impostos
nas compras com valor acima de
€ 90 realizadas no mesmo estabelecimento, no mesmo dia, nas
lojas que adotam o sistema Tax
Free. No ato da compra, solicite
o formulário Tax Free. Você vai
apresentá-lo, junto à nota fiscal,
na hora de voltar para o Brasil no
aeroporto. Neste momento, os
produtos comprados devem estar em local de fácil acesso para
eventual conferência.
Hora local
O fuso horário da Espanha varia entre 3 e 5 horas a mais que o de Brasília, de acordo com o horário de verão
de cada país.
Aparelhos elétricos
A eletricidade na Espanha é de 220
volts. É necessário um adaptador
para tomadas europeias, que pode
ser adquirido na maioria dos aeroportos da Espanha.
Las Ramblas
Versão 14M
Impresso em junho/2014 e válido para compras até dezembro/2014.
Consulte seu agente de viagens.