001_228_fc-bc_BR_06-05_DONE.qxd 7/5/05 5:24 PM Page 1 2ª Edição 2005 - Em Português 420 Ninth Avenue, New York, N.Y. 10001 USA Pro Audio, Vídeo e Foto Digital: Ligação Gratuita do Brasil: Fotografia: Ligação Gratuita do Brasil: Fax: Ligação Gratuita do Brasil: 0800-891-5881 0800-891-5880 0800-891-0320 Nos EUA Ligue: Nos EUA Ligue: Nos EUA Ligue: 212-444-6728 212-444-6727 212-239-7742 Horários da Loja em Nova York: • Dom. 10:00-17:00 • Seg. - Qui. 9:00-19:00 • Sex. 9:00-14:00 • Sáb. Fechado w w w. b h f o t o v i d e o . c o m 002-005_Ad-TOC_BR_06-05_DONE.qxd 7/5/05 2:16 PM Page 2 BEM-VINDO T A B E L A D E 1 pé = 30,48 centímetros 1 polegada = 2,54 centímetros 1 pound = 0,45 kg Prezado cliente, Obrigado por seu interesse pela B&H PhotoVideo-Pro Audio. Esse catálogo apresenta nossa ampla seleção de equipamentos e acessórios. A B&H é líder em pedidos de equipamentos de fotografia, vídeo, áudio profissional e fotografia digital e mantém um dos maiores estoques da indústria. Fundada há mais de trinta anos, estamos orgulhosos de nossa reputação com um alto nível de integridade. Também somos membros, em boa posição, do Better Business Bureau of Greater New York. Ao ligar, você será atendido por um amplo grupo de experientes representantes de vendas, incluindo fotógrafos profissionais, auxiliares de estúdio, técnicos de laboratório, videomakers, engenheiros de áudio e experts em multimídia. Nós mantemos contato com profissionais e entusiastas, como você, através de múltiplos canais de venda, servindo tanto ao cliente que vem às nossas lojas quanto ao que liga. As listas parciais deste catálogo darão a você uma idéia de nossas ofertas. Se algum item do seu interesse não estiver listado ou caso queira mais informações sobre qualquer produto, por favor, ligue ou visite nosso web site em www.bhfotovideo.com Na B&H Photo-Video-Pro Audio, estamos sempre ansiosos para servir você. Atenciosamente, B&H Photo-Video-Pro Audio Jacob Moskowitz C O N V E R S Ã O 1 jarda (jd.) = 0,91 metro 1 libra (lb.) = 0,45 kg (igual ao pound) 1 onça (oz.) = 28,35 gramas G L O S S Á R I O AC - Corrente Alternada (elétrica) AD/DA - Analógico para Digital e Vice-versa (geralmente conversão) AE - Auto Exposição AF - Foco Automático AMP - Amplificador Balanço de Branco - Ajuste da Temperatura de Cor baseado em uma superfície branca Broadcast - Qualidade de TV comercial CCD - Sistema Eletrônico de Captação de Imagens CF - CompactFlash DC - Corrente Contínua DSP - Processador Digital de Sinais ENG - Captação Eletrônica de Notícias ENL - Edição Não-Linear E/S - (Entrada e Saída) - utilizado para definir o tipo e/ou número de entrada(s) e saída(s) de um equipamento S O B R E FIELD - Campo (1/60 de segundo) FRAME - Quadro (1/30 de segundo) GUI - Interface do usuário (General User Interface) IC - Circuito Integrado ID - Identidade ISO - Medida de Sensibilidade de Luz Jack - Plugue fêmea Pre Amp - Pré-Amplificador Preset - Pré-ajuste de determinada função QPS - Quadros por segundo - usado no lugar de fps (frames per second) Relação S/R - Relação Sinal Ruído Strobe - Flash VCR - Gravador de vídeo VITC-LTC - Tipo de Time Code P R E Ç O S & E N V I O Vários produtos não tiveram seus preços divulgados pelas seguintes razões: 1. Nossos preços com desconto em vários produtos são muito mais baixos do que o preço mínimo sugerido pelo fabricante. 2. Alterações imprevisíveis no preço que irão inevitavelmente ocorrer durante o tempo de utilização do catálogo. 3. Itens muito pesados ou grandes possuem envio dispendioso para o Brasil. Os nossos melhores preços atualizados e a disponibilidade dos produtos podem ser conferidos em www.bhfotovideo.com Gerente Geral O B S E R VA Ç Õ E S Tradução e Coordenação: Fábio Cormack Diagramador (Português): Eduardo Ferreira AGENDA DE FERIADOS Segunda, 4 de julho de 2005................................Fechado Domingo, 14 de agosto de 2005 ..........................Fechado Segunda, Dia do Trabalho, 5 de setembro de 2005............................................Aberto Terça e Quarta, 4 e 5 de outubro de 2005............Fechado Quinta, 13 de outubro de 2005 .............................Fechado Terça - Quarta, 18 a 26 de outubro de 2005.........Fechado Quinta, 24 de novembro de 2005.........................Fechado 2 1. Existem Algumas Marcas Que Somente Serão Vendidas Em Nossa Loja Em Nova York. 2. As Promoções Das Fábricas (Rebates) e determinadas garantias Não São Válidas Fora Dos EUA. 3. Para Garantias Normais ou Estentidas dos Produtos, Por Favor, Consulte o Setor de Atendimento ao Consumidor. 4. Preços sujeitos a mudanças sem aviso prévio. As especificações nos foram fornecidas pelos fabricantes e estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As fotos servem apenas como ilustrações e estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Condições, rebates, termos e datas finais estão sujeitos aos formulários dos fabricantes. Não nos responsabilizamos por erros tipográficos. © 2005 B&H Photo, Video, Pro Audio, Inc. Alguns quadros não tiveram seu texto traduzido por se tratarem de imagens prontas, enviadas pelos fabricantes. ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Ligue: Fax: www.bhfotovideo.com New York: (212) 444-6728 0800-891-0325 0800-891-0320 • • 212-444-6728 212-239-7742 Junho 2005 002-005_Ad-TOC_BR_06-05_DONE.qxd 7/5/05 2:16 PM Page 3 E ✦ ATEND AD PR O DU ÇO ✦ ✦ O ENT IM QUAL ID SUPERLOJA DA B&H TOS ✦ PR E 3 0º A n i v e r s á rio Junho 2005 BEM-VINDO Um site em português criado especialmente para nossos clientes brasileiros. A Superloja da B&H está disponível 24 horas por dia, para sua total conveniência. BRASIL: 0800-891-5881 (FAX) 0800-891-0320 3 002-005_Ad-TOC_BR_06-05_DONE.qxd 7/5/05 2:16 PM Page 4 HDV CHEGOU O HDV Finalmente Alta Definição por um Preço Acessível: HDV O formato HDV usa compressão de imagem de alta eficiência para colocar o conteúdo HDTV em uma fita DV padrão. Essa revolucionária tecnologia garante praticamente 6 vezes a quantidade de informação de imagem da definição padrão - isso sem aumentar o tamanho ou o preço das câmeras. E assim como o DV padrão, o sinal HDV pode ser transferido para o sistema de edição do seu computador via Firewire. Dessa forma, seu trabalho de edição de HDV ficará muito mais fácil, familiar e gerenciável. A B&H Tem as Respostas! A B&H oferece toda e qualquer solução para sua produção de vídeo HDV: Sistemas de Edição, Decks e Câmeras. Nossa qualificada equipe de vendedores podem ajudá-lo a tomar essas importantes decisões. Seja para Broadcast, Corporativo, Videografia de Eventos e Filmagem Digital, a B&H tem todos os produtos que você precisa para fotografar, editar, masterizar e distribuir. Pág. 136 Mini Camcorder Profissional HDV Sony HVR-Z1U Pág. 182 Player/Gravador Compacto HDV Sony HVR-M10U Pág. 173 Canopus Edius NX for HDV Pág. 124 Mini Camcorder HDV Sony HDR-FX1 Pág. 170 Avid Xpress Pro HD Pág. 172 Sony Vegas 5 + CineForm Connect HD Pág. 138 Mini Camcorder HDV JVC JY-HD10U Pág. 129 Mini Camcorder HDV JVC GR-HD1 Pág. 172 Adobe® Premiere Pro Pág. 173 Pinnacle Systems Liquid Edition Pro Pág. 197 Pág. 167 Final Cut Express HD iLife + iMovie HD Soluções HD: Broadcast e Cinema Digital Seja para filmar com uma Sony HDCam, Panasonic DVCPro HD ou HDV, a B&H oferece uma grande variedade de soluções para finalização HD Sem Compressão para Broadcast ou Cinema Digital. A B&H oferece Suítes de Pós-Produção Profissional Fundamentais, configuradas por nossa especializada equipe de engenheiros. 4 Pág. 167 Apple Final Cut Pro HD www.bhfotovideo.com New York: (212) 444-6728 Pág. 168 AJA Kona 2 Pág. 169 Black Magic Decklink HD Pág. 149 Monitor LCD 23” Pro Broadcast Sony LMD-230WS2 Não Exportamos Produtos da Sony Junho 2005 002-005_Ad-TOC_BR_06-05_DONE.qxd 7/5/05 2:16 PM Page 5 CONTEÚDO GERAL ÍNDICE Página Página Página ESPECIAIS .................................................................... 6-24 APRESENTAÇÃO A/V Projetores para Home Theater......................................................... 223 Projetores e Acessórios .......................................................... 224-227 ACESSÓRIOS Digital-Foto-Vídeo Bolsas e Cases .............................................................................. 109 Carrinhos, Handtrucks, Wraps, Cases de Lente e Bolsas...................... 106 Filtros Cokin Quadrados.................................................................. 104 Flashes, Packs de Bateria, Acessórios de Flash................................... 113 Cases Rígidos, Coletes, Jaquetas, Bolsas e Cases............................... 107 Medidores de Flash e Luz, Suportes de Flash e Câmera...................... 112 Filtros Circulares .................................................................... 102-103 Teleconverters, Tubos de Extensão e Acessórios ................................. 100 Lentes SLR.................................................................................... 101 Filtros Quadrados/Retangulares e Acessórios de Filtro........................ 105 Alças, Cases e Bolsas ..................................................................... 108 Tripés, Cabeças e Acessórios.................................................... 110-111 ÁUDIO PARA VÍDEO Varas de Boom e Acessórios ........................................................... 156 Sistemas Sem Fio e Acessórios............................................... 150-151 Mics e Acessórios para ENG/Broadcast ............................................ 153 Acessórios de Campo para ENG/EFP................................................ 159 Mixers de Campo para ENG/EFP..................................................... 158 Gravadores Portáteis e Acessórios.................................................... 160 Microfones Shotgun e Acessórios............................................ 154-157 Microfones Headset e de Lapela...................................................... 152 Rádio de Duas Vias e Intercom Sem Fio........................................... 161 CABOS E ADAPTADORES Cabos Áudio, Vídeo e Controle de Câmera................................ 162-163 Cabos Adaptadores e Adaptadores ................................................... 163 COMPUTADORES Computadores - Apple............................................................ 190-191 Computadores - HP........................................................................ 193 Computadores - Sony..................................................................... 192 Monitores LCD/CRT ............................................................. 194-195 Placas Gráficas .............................................................................. 196 Acessórios de Computador.............................................................. 198 Falantes e Acessórios Apple ............................................................ 197 FOTOGRAFIA DIGITAL Impressoras Fotográficas Tudo-em-um e Acessórios Diversos ................. 78 Lentes Auxiliares, Flashes e Acessórios................................................ 66 Acessórios de Câmera Digital....................................................... 70-73 Câmeras Digitais........................................................................ 55-61 SLRs e Kits Digitais.................................................................... 62-63 Iluminação Digital, Acessórios para Câmeras Digitais ............................ 78 Scanners de Tambor e Filme ............................................................. 75 Scanners de Mesa ..................................................................... 76-77 Tablets Gráficos................................................................................ 81 Papel para Jato de Tinta e Suprimentos de Impressão Dye-Sub....... 82-83 Impressoras Fotográficas Jato de Tinta......................................... 79-81 Cartões de Memória, Leitores, Adaptadores e Cases de Armaz. ............. 65 Calibrador de Monitor....................................................................... 74 Fontes de Alimentação ..................................................................... 67 FOTOGRAFIA DIGITAL (Continuação) Cortadores de Cópias, Cartuchos Jato de Tinta, Fuji Pictography............. 84 Software, Adobe Photoshop, Plug-ins........................................... 68-69 Thumb Drives, Visualizadores, Armazenamento, Gravadores ................. 64 Impressoras de Formato Largo e Acessórios ........................................ 85 PRODUÇÃO DE DVD Gravadores de DVD e CD ............................................................... 187 Soluções para Autoração de DVD .................................................... 186 Duplicadores de DVD e CD ............................................................. 185 ENTRETENIMENTO Cabo A/V e Energia Limpa ............................................................. 204 Tratamentos Acústicos .................................................................... 222 DLPs e Telas de Home Theater........................................................ 221 Gravadores de DVD/Combos.................................................. 208-209 TVs Tela Plana, Gravadores e Acessórios de TV Digital ........................ 220 Home Theater e Sistemas de Falante............................................... 200 Players de DVD para Home Theater......................................... 206-207 Receivers de Home Theater.................................................... 210-212 Sistemas de Falante para Home Theater e Acessórios ............... 201-203 Mobília para Home Theater ........................................................... 214 Sistemas de Home Theater.................................................... 199-200 Monitores de Plasma e LCD............................................................ 217 Monitores e TVs LCD............................................................. 215-217 TVs de Plasma e DLP ..................................................................... 218 Monitores de Plasma e LCD/Acessórios para Plasma ................ 219-220 Controles Remotos e Acessórios....................................................... 205 VCRs e Combos de DVD/VCR................................................ 212-213 ILUMINAÇÃO Fundos ......................................................................................... 122 Bateria Compacta e Iluminação Fria................................................. 116 Controles de Luz, Equipamentos de Poses e Acessórios ...................... 121 Controle de Luz ............................................................................. 118 Iluminação por Flash com Pack de Energia ....................................... 115 Fotografia de Produto, Fundos e Chroma Key.................................... 120 Iluminação por Flash Completa........................................................ 114 Escravos, Bases de Luz, Booms e Acessórios..................................... 119 Iluminação Teatral e Diversos ...........................................................117 MÍDIA Cartões de Memória, Leitores e Adaptadores....................................... 65 Mídia Ótica e Acessórios................................................................. 164 Fitas de Vídeo...................................................................... 165-166 ÓTICA Binóculos.................................................................................. 36-42 Microscópios e Binóculos Estabilizadores de Imagem............................ 43 Visão Noturna........................................................................... 46-47 Óculos de Ópera e Binóculos com Câmera Digital ................................ 45 Rangefinders Laser........................................................................... 44 Lunetas/Telescópios e Adaptadores de Foto........................................ 49 Lunetas/Telescópios......................................................................... 48 Telescópios ............................................................................... 50-54 FOTOGRAFIA Câmeras 35mm “Aponte & Dispare”................................................. 89 Filme ....................................................................................... 86-87 FOTOGRAFIA (Continuação) Câmeras Instantâneas, 8mm, APS e 35mm “Aponte & Dispare”.......... 88 Câmeras e Acessórios Grande Formato ............................................... 92 Câmeras e Acessórios Médio Formato.......................................... 90-91 Câmeras e Acessórios Rangefinder ..................................................... 93 Câmeras e Acessórios SLR .......................................................... 94-99 ENTRETENIMENTO PORTÁTIL iPod da Apple e Acessórios ........................................................ 32-33 Players de DVD................................................................................ 35 Players de MP3/HD e Acessórios ................................................ 31-32 Players Mini Disc de MP3 e Acessórios ............................................... 34 Players de MP3 e Acessórios....................................................... 31-33 Players de MP3 Multimídia/HD......................................................... 30 ARMAZENAMENTO - DISCOS RÍGIDOS Mídia de Armazenamento de Array de Vídeo .................................... 188 Array de Vídeo/Armazenamento para Rede ..................................... 188 Unidades de HD Firewire e USB ...................................................... 189 Dispositivos Portáteis de Armazenamento ........................................... 64 SUBAQUÁTICO Fotografia Digital....................................................................... 26-27 Foto......................................................................................... 28-29 Vídeo.................................................................................... 25, 125 VÍDEO SEMIPROFISSIONAL Acessórios para Camcorders ................................................... 130-132 Camcorders.......................................................................... 123-129 Áudio para Vídeo.......................................................................... 131 VÍDEO PROFISSIONAL Baterias e Carregadores.................................................................. 140 Soluções de Vídeo Profissional.................................................134-135 Gravadores DV para Disco e Acessórios............................................. 142 Iluminação na Câmera ................................................................... 141 Camcorders Profissionais e Acessórios...................................... 136-139 Cases Profissionais......................................................................... 133 Equipamento de Vídeo Profissional .................................................. 147 Monitores CRT e LCD para Produção.........................................148-149 Tripés Profissionais ................................................................ 144-145 Controladores Servo, Suportes e Acessórios ...................................... 143 Estabilizadores, Apoios de Ombro e Rigs .......................................... 146 EDIÇÃO DE VÍDEO Soluções AJA................................................................................. 168 Conversores de Formato Analógico e DV .......................................... 178 Animação e Titulagem.................................................................... 174 Soluções Apple Final Cut Pro........................................................... 167 Soluções Avid....................................................................... 170-171 Soluções Black Magic .................................................................... 169 Conversores de Formato Broadcast.................................................. 179 Placas de Edição e Softwares Semiprofissionais................................. 177 Soluções de Edição Baseadas em PC ...................................... 172-173 Monitores CRT para Produção.......................................................... 183 Equipamento de Vídeo Profissional ................................................. 184 VTRs Profissionais ................................................................. 180-182 Plug-ins para After Effects e Outros .................................................. 175 Bibliotecas de Efeitos Especiais/DVDs de Treinamento ....................... 176 Junho 2005 BRASIL: 0800-891-5881 (FAX) 0800-891-0320 5