Índia
SEMPRE NO SEU HORIZONTE
100%
portuguesa
SEGURANÇA E
COMPETÊNCIA
A Agência em que os
portugueses mais confiam
para viajar.
2012 2013
www.abreu.pt
1
100%
portuguesa
Somos uma casa portuguesa desde 1840
Mantemos a nossa sede em Portugal
Temos capital 100% português
Dispomos de 140 lojas próprias (não franchisadas) em Portugal
Uma marca 100% nossa. Uma empresa 100% portuguesa.
Informações úteis
B
em vindo à nossa página de informações úteis
Aqui poderá encontrar toda a informação para que faça uma viagem sem dúvidas e
segura.
Desde a validade, vacinação e tudo o que está ou não incluído.
é importante, não deixe de consultar.
VALIDADE:
O conteúdo deste folheto é válido de 1 Maio 2012 a 30
Abril 2013.
PREÇOS:
É nossa preocupação trazer-lhe sempre os preços mais
competitivos. No entanto as tarifas aéreas, hoteleiras e de
serviços são cada vez mais dinâmicas, obrigando-nos a
constantes revisões dos preços dos nossos pacotes.
Os preços que apresentamos em separata são válidos de
1 Maio a 30 Setembro 2012 (salvo indicação em contrário)
e já incluem todas as taxas de aeroporto, segurança e
combustível. São preços finais sem contas difíceis criados
para seu maior conforto.
A separata de preços válida de 1 Outubro 2012 a 30 Abril
2013 estará disponível em meados de Setembro 2012.
Não deixe de consultar o nosso site www.abreu.pt onde
encontrará os nossos preços mais actualizados.
QUANTO MAIS CEDO RESERVAR, MAIS VAI
POUPAR:
Os pacotes que não dispõem de lugares previamente
comprados para confirmação imediata, são na
totalidade elaborados com base em tarifas especiais
e reduzidas (de ida e volta) acordadas com as
companhias aéreas para a nossa programação. No
entanto quando esta classe se esgota, há que reservar
noutras classes, com tarifa mais elevada, geralmente
mediante pagamento de suplemento.
EMISSÃO DOS BILHETES AÉREOS:
Os prazos das companhias aéreas normalmente são muito
reduzidos entre a reserva dos voos e emissão do bilhete.
Este prazo obrigatório poderá oscilar entre 3 e 21 dias
imediatamente a seguir à confirmação dos voos, contra
cancelamento dos mesmos caso esse prazo não seja
cumprido.
SAÚDE E VACINAS:
Ao escolher o seu destino, verifique quais as vacinas
obrigatórias exigidas para esse país ou se é recomendada
alguma profilaxia. Recomendamos marcação de Consulta
do Viajante no seu centro de saúde ou através do Instituto
de Doenças Tropicais.
CONTACTOS:
INSTITUTO DE HIGIENE E MEDICINA TROPICAL (Lisboa):
Tlf: 213 652 600 / 213 627 553
CENTRO REGIONAL SAÚDE PÚBLICA DO NORTE (Porto):
Tlf: 222 002 540.
MÍNIMO DE PARTICIPANTES:
Todas as nossas viagens são elaboradas e garantidas para
um mínimo de 2 participantes (excepto quando indicado).
4
Os nossos preços são igualmente calculados para um
mínimo de 2 participantes, significando que os mesmos
terão de ser revistos sempre que decida viajar sozinho.
Existem despesas que não sendo partilhadas com o seu
companheiro de viagem,
terão de ser assumidas apenas por si. Por favor, consultenos.
PASSAPORTES:
Certifique-se sempre se tem o passaporte válido por um
mínimo de 6 meses, na data de partida da sua viagem.
Este item é obrigatório para autorização de entrada na
maioria dos países. Tenha também em conta que em
determinados países é obrigatório o novo passaporte de
dados electrónicos (leitura óptica). Por favor, consulte o seu
agente de viagens sobre a lista destes países.
VISTOS CONSULARES:
A Agência Abreu possui um departamento especializado
no tratamento e obtenção de vistos consulares, obrigatórios
para muitos destinos do mundo. Para seu conforto,
cuidamos de tudo por si, libertando-o do preenchimento de
formulários, gastos com deslocações e tempos de espera
(muitas vezes penosos) nas embaixadas/consulados.
INFORMAÇÕES GERAIS:
• A nossa contratação assenta em divisas estrangeiras,
recorrendo a cambios para apresentar preços em euros.
Sempre que se verifiquem variações significativas no custo
dos transportes, combustível ou flutuações cambiais,
reservamo-nos ao direito de alterar os nossos preços, ao
abrigo do nº 2 do Artigo 26º, do Decreto-Lei nº 263/2007
• A classificação oficial da categoria de hotéis publicada
neste folheto foi atribuída pelas entidades oficiais dos
países.
• Os itinerários deste folheto foram elaborados com base
em companhias aéreas de voos regulares. As frequências
de voos são as consideradas até à data de impressão do
programa, podendo contudo sofrer alteração.
• Muitos dos nossos itinerários incluem voos domésticos
dentro de determinado país para assegurar a visita das
cidades/localidades mais importantes. Utilizamos assim
companhias aéreas locais para assegurar esses voos
domésticos. As tarifas dessas companhias alteram de dia
para dia, dependentes das oscilações cambiais. Sempre
que os nossos pacotes incluam voos domésticos, os
nossos preços poderão sofrer alterações.
• O valor correspondente às taxas de aeroporto estão
sujeitas a alteração até ao momento da emissão do bilhete.
• Poderão surgir alterações aos itinerários/preços/hotéis
antes ou durante a realização da sua viagem. Consulte
sempre o nosso site para aceder às últimas actualizações.
• O seu quarto no destino estará disponível a partir das
14h00. No dia de partida, os quartos estão reservados
até às 12h00 (excepto indicação em contrário) pelo que o
“check out” deverá ser feito até então.
• Poderão existir situações em que os fornecedores
(companhias aéreas, ferroviárias ou marítimas, hotéis,
agentes locais, etc) exijam pré-pagamentos. Nestes casos
seremos obrigados a solicitar aos clientes um reforço do
sinal para garantir os serviços.
• A inscrição numa viagem com CONFIRMAÇÃO IMEDIATA
(baseada em tarifas especiais de grupo), garante-lhe o
não pagamento de suplementos aéreos ou hoteleiros. No
entanto, em caso de cancelamento a menos de 31 dias,
poderá incorrer em despesas que poderão atingir até 15%
do valor total do programa.
• As partidas especiais de CONFIRMAÇÃO IMEDIATA
obrigam a um mínimo de 10 participantes. Na ausência
desse numero mínimo, poderemos ter de cancelar essa
partida ou reajustar o preço em conformidade com o
numero de passageiros conseguido.
• A maioria dos nossos programas tem prevista a partida/
regresso de/a Lisboa. No entanto existe a possibilidade
de partida do Porto ou de Faro, com outras companhias
aéreas ou com ligações suplementares. Por favor consultenos.
COMUM A TODOS OS NOSSOS PROGRAMAS:
Incluem:
• Assistência no aeroporto de Lisboa ou Porto no dia da
partida;
• Taxas de aeroporto, segurança e combustível;
• Transporte em voo regular, em classe turística;
• Franquia de bagagem de 20kg (depende de cada
companhia aérea. Por favor, consulte-nos);
• Transporte entre aeroporto e hotel e vice-versa;
• Transporte em autocarro, carro, carrinha, barco, comboio
ou avião segundo indicação no itinerário;
• As visitas mencionadas e que não indicadas como
opcionais, acompanhadas de guia local em idioma
espanhol ou português (excepto quando devidamente
especificado);
• As refeições devidamente especificadas e destacadas em
cada itinerário;
• Alojamento nos hotéis indicados em cada programa ou
de categoria similar;
• Seguro Multiviagens.
Excluem:
• Passaporte e visto;
• Taxa de reserva;
• Gratificações aos guias e motoristas;
• Refeições (excepto quando devidamente especificadas
como incluídas);
• Extras (bebidas, lavandaria, telefone, etc);
• Despesas motivadas por atrasos de voos e/ou perdas
de ligação;
• Tudo o que não estiver devidamente especificado como
incluído no programa.
U
m país incrível, uma experiência obrigatória para os amantes da vida, uma
viagem inesquecível!
Namaste é a palavra que o receberá quando chegar à índia. Com esta palavra vem um sorriso sincero, um olhar profundo e as mãos
juntas acompanhando a cabeça inclinada. A hospitalidade é garantida, as emoções são constantes, o exotismo é permanente. Ao
viajar para a Índia iniciará uma história de amor. E a sua paixão por este país aumentará em cada visita que fizer… E a sua paixão por
este país aumentará em cada visita que fizer…
O Norte
O norte da Índia é mágico. Aqui encontrará a cordilheira dos Himalaias, as águas Sagradas do rio Ganges e as cidades de peregrinação mais importantes.
Também aqui conhecerá a mais bela obra arquitectónica, o poema de mármore branco, simbolizando o amor eterno: o Taj Mahal.
O Rajastão
Esta é a terra de príncipes e
guerreiros, de palácios e fortalezas.
Jaipur é a capital do Rajastão,
o estado mais colorido da Índia.
Conhecida como a cidade cor de
rosa, Jaipur reflecte o esplendor real
deste estado, terra de corajosos
guerreiros. Poderá viver o esplendor
Rajput nos magníficos palácios
convertidos em hotéis de luxo como
o Lake Palace na lagoa de Udaipur.
A visita a Jaisalmer, a cidade
dourada situada no grande deserto
Thar, é imprescindível.
Khajuraho & Varanasi
Os estados de Madhya Pradesh
(Khajuraho) e de Uttar Pradesh
(Varanasi) são os estados da Índia
que possuem o maior número de
habitantes e os mais impressionantes.
A história e a natureza uniram-se para
criar fantásticos contrastes. São os
lugares onde nasceram a filosofia e
a cultura indiana, que marcaram a
aurora da civilização do mundo inteiro.
Estes dois estados são
considerados o berço da cultura, da
filosofia, da civilização indiana e da
cultura hindu.
Khajuraho é Património Mundial pela
Unesco. Varanasi, cidade das mil
auroras, é o coração espiritual da
Índia.
Calcutá, Darjeeling & Sikkim
Visitar Calcutá é viver a história onde
ela teve lugar. É um lugar histórico de
vitalidade efervescente e atmosfera
única. Cidade gigantesca em
dimensão e em importância a nível
histórico e cultural, é considerada a
capital cultural da Índia.
Darjeeling é uma cidade encantadora,
elevada nas alturas, quase no meio
das nuvens, a 2.134 metros de altura.
Célebre pelas suas plantações
de chá, Darjeeling constitui a
“antecâmara” do Tibete pelos seus
inúmeros mosteiros de lamas.
Província da Índia, mas sobretudo
país dos Himalaias, o Sikkim
encanta pela beleza das suas
paisagens, pela calma e pelo o
silêncio. Esta viagem constitui um
verdadeiro ponto de união entre o
vasto continente indiano e as aldeias
do tecto do mundo.
Mumbai
O estado do Maharashtra é um dos
mais vastos estados da Índia, sendo
actualmente Mumbai (Bombaim)
a “cidade espelho” da Índia.
Cidade moderna de 13 milhões
de habitantes apresenta grande
diversidade de etnias, religiões e
línguas. O fascinante mundo do
cidade está em “Bollywood”, a maior
produtora de filmes do mundo,
muito maior que “Hollywood”.
Goa
Falar de Goa, antiga colónia
portuguesa, é evocar palmeiras,
quilómetros de areia dourada, um
património mundial incrível, igrejas
magníficas, templos, monumentos.
Goa é uma incrível mistura entre
a cultura indiana e o encanto das
tradições portuguesas.
O Sul
Um lugar encantador… Natureza e misticismo é o que vai encontrar no sul da Índia.
Terra de cores e aromas, de santuário de flora e fauna, o sul da India possui uma das mais ricas reservas naturais da Ásia, como uma selva povoada de
aves , serpentes, elefantes, búfalos, javalis, macacos, leopardos, tigres, ursos, etc.
Chennai
Ao entrar no estado de Tamil Nadu,
terá a sensação de que o sol ilumina
um país no qual tudo é beleza, paz
e tranquilidade. Pais de coqueiros,
especiarias, algodão, cana-deaçúcar, bananas, arrozais, etc.
A história deixou em Chennai uma
rica cultura. A sua arte clássica, os
rituais, danças e suas musicas são
únicos e não sofreram influências do
exterior. Chennai é a porta que abre
o caminho ao sul exótico.
Kerala
Com 579 kms de costa, Kerala
alberga um povo de marinheiros.
Em Cochin coabitam pacificamente
judeus e cristãoes, hindus e
muçulmanos. Encontrará em
Kerala Um labirinto verde de canais
e lagos rodeados de coqueiros,
arrozais e plantações exuberantes
que se espalham por vales e
colinas. O intenso aroma a jasmim
e especiarias embriagará os seus
sentidos.
Não pode ir a Kerala sem fazer um
passeio pelos “Backwaters”: um
labirinto de rios e canais de água
doce proporcionando algumas horas
de paz, silêncio e tranquilidade,
num cenário paradisíaco de verdes
exuberantes.
Ayurveda
Desde há mil anos que existe. É
conhecida como a “ciência da longa
vida”cuja eficácia foi reconhecida
por científicos contemporâneos e
atrai pacientes de todo o mundo.
Reconhecida pelas curas de
rejuvenescimento, aliam a medicina
tradicional indiana à base de
plantas e regras dietéticas. As curas
ayurvedicas não produzem efeitos
secundários sendo o tratamento
natural, ecológico e exclusivamente
preparado à base de ervas
medicinais.
5
I N N
SINKIANG
r
Kashmi
Srinagar
LHASA
Dharmshala
PAKISTAN
Delhi
NOVA DELHI
NEPAL
Agra
KATHMANDU
Jaipur
Jodhpur
Varanasi
Hyderabad
Orcha
Khajuraho
Udaipur
Jaisalmer
INDIA
Porbandar
BUTHAN
Guwahati
BANGLADESH
Calcutta
Damão
Bombay (Mumbai)
Goa Panaji
Bangalore
Hyderabad
Madras
(Chennai)
Cochin Madurai Jaffna
Allepey (Periyar)
SRI LANKA
MALDIVES MALE
6
Colombo
THAILAND
BANGK
7
Índia Tradicional
Itinerário 8 dias de viagem
1º dia Lisboa > Delhi
PARTIDAS
Diárias
Inclui
5 noites
1 refeição
visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês.
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades de
embarque. Partida com destino
a Delhi, via cidade europeia.
Refeições e noite a bordo.
2º dia Delhi
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte ao hotel
para instalação. De tarde, saída
para visita do Templo Sikh
Gurdwara Bangla Sahib, local de
peregrinação tanto para Sikhs
como para Hindus. Continuação
para o Templo Laxmi Narayan,
templo hindu construído e
dedicado a Lakshmi, deusa
da saúde, que atrai a visita de
milhares de hindus durante
festivais e em especial durante
o “Diwali” (festa religiosa hindu,
conhecida como o festival
das luzes. Durante o Diwali,
celebrado uma vez por ano
(Outubro ou Novembro), as
pessoas estreiam roupas novas,
dividem doces e estouram fogos
de artificio. Diwali simboliza a
destruição das forças do mal,
onde as luzes significam a vitória
do bem sobre o mal dentro de
cada ser humano). Regresso ao
hotel para alojamento.
3º dia Delhi
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita da “Velha Delhi”
passando pela grande Mesquita
Jama Masjid (a maior mesquita
da Índia e a segunda maior
do mundo), o Forte Vermelho,
símbolo do passado mongol, e
Raj Ghat o Mausoléu erigido em
memória de Mahatma Gandhi.
8
De tarde, visita da “Nova
Delhi”, onde testemunhará
muito daquilo que os ingleses
deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação pelo
bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Restante tempo livre
e alojamento.
4º dia Delhi > Samode >
Jaipur
Pequeno-almoço no hotel. Em
hora a determinar localmente,
saída para Jaipur, a 260 km
de Delhi, conhecida como a
"Cidade Rosa" e a principal do
Estado do Rajastão. Paragem
em Samode para visita e
almoço no Palácio de Samode,
obra com 400 anos. À chegada
a Jaipur, instalação e alojamento
no hotel.
5º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império Rajput,
famosa pelo seu Forte, cuja
subida à cidadela será feita em
jipe ou no dorso de um elefante
e visita ao seu interior. De tarde,
visita de cidade de Jaipur
incluindo o Palácio Imperial, o
Observatório Astronómico e o
Palácio dos Ventos, obra-prima
de Jaipur. Alojamento.
6º dia Jaipur > Fatehpur
Sikri > Agra
Depois do pequeno-almoço,
saída com destino a Agra
situada a 274 km de Jaipur,
visitando no percurso Fatehpur
Sikri, cidade construída para
comemorar o nascimento do
filho do Imperador Akbar e
posteriormente abandonada
devido à seca mas conservando
até hoje os seus Palácios e
Templos. Chegada a Agra e
alojamento no hotel.
7º dia Agra > Delhi
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visita do famoso
Mausoléu TAJ MAHAL (encerra
às Sextas-feiras) uma das
7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado à
Imperatriz Mumtaz Mahal. Este
monumento fascinante pela
sua beleza e perfeição precisou
de 20.000 homens para a sua
construção e de 22 anos para
ser concluído. Continuação
da visita para o Forte de Agra,
situado nas margens do rio
Yamuna. Transporte para Delhi.
Chegada (caso pretenda hotel
para poder descansar até
à hora de transporte para o
aeroporto, contacte-nos por
favor) e continuação para o
aeroporto, para formalidades de
embarque.
8º dia Delhi > Lisboa
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
Extensão a Khatmandu
NOTA
do 1º ao 6º dia, itinerário de acordo com o programa Índia
Tradicional
ITINERÁRIO 11 dias de viagem
7º dia Agra > Delhi
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visita do famoso
Mausoléu TAJ MAHAL (encerra
às Sextas-feiras) uma das
7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado à
Imperatriz Mumtaz Mahal. Este
monumento fascinante pela
sua beleza e perfeição precisou
de 20.000 homens para a sua
construção e de 22 anos para
ser concluído. Continuação
da visita para o Forte de Agra,
situado nas margens do rio
Yamuna. Transporte para
Delhi. Chegada e instalação.
Alojamento.
8º dia Delhi > Kathmandu
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para o aeroporto e
partida em avião com destino
a Kathmandu. Chegada
e transporte para o hotel
para instalação. Tempo livre
para passeios a seu gosto.
Alojamento.
dos símbolos do Nepal, com
os seus quatro pares de olhos,
simbolizando o olhar de Buda
que tudo vê e tudo perdoa.
Regresso a Kathmandu para
alojamento no hotel.
9º dia Kathmandu
10º dia Kathmandu > Delhi
Pequeno-almoço no hotel.
Manhã dedicada à visita da
cidade, conhecida como
Kantipur, a capital do Nepal.
Destaque para os principais
pontos da cidade: o Templo de
Kumara Devi, Kasthmandupa, a
casa de madeira supostamente
feita a partir de uma única
árvore, a Praça Durbar e o
Palácio de Hanuman Dhoka,
antiga residência da monarquia
nepalesa. Visita ainda ao stupa
Swayambhunath (o templo dos
macacos) com 2000 anos de
existência, foi convertido num
Pequeno-almoço. Manhã
livre. Em hora a determinar,
transporte para o aeroporto
para embarque em avião com
destino a Delhi. Chegada.
Formalidades de embarque.
Inclui
3 noites
Visitas com guia local em idioma inglês
11º dia Delhi > Lisboa
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
9
Uma Passagem para a Índia
Itinerário 11 dias de viagem
1º Dia Lisboa > Delhi
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades de
embarque. Partida com destino
a Delhi, via cidade europeia.
Refeições e noite a bordo.
2º dia Delhi
PARTIDAS
Diárias
Inclui
8 noites
1 refeição
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte ao hotel
para instalação. Saída para
visita da “Velha Delhi” passando
pela grande Mesquita Jama
Masjid (a maior mesquita da
Índia e a segunda maior do
mundo), o Forte Vermelho
(encerra às Segundas-feiras),
símbolo do passado mongol,
e Raj Ghat o Mausoléu erigido
em memória de Mahatma
Gandhi. Durante a tarde, visita
da “Nova Delhi”: o Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação pelo
bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Transporte para o
hotel para alojamento.
3º dia Delhi > Samode >
Jaipur
Pequeno-almoço no hotel. Em
hora a determinar localmente,
saída para Jaipur, conhecida
como a "Cidade Rosa" e a
principal do Estado do Rajastão.
Paragem em Samode para
visita e almoço no Palácio de
Samode, obra com 400 anos. À
chegada a Jaipur, instalação e
alojamento no hotel.
4º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império
Rajput, famosa pelo seu Forte,
cuja subida à cidadela será
feita em jipe ou no dorso de
um elefante e visita ao seu
interior. De tarde, visita de
cidade de Jaipur incluindo o
Palácio Imperial, o Observatório
Astronómico e o Palácio dos
Ventos, obra-prima de Jaipur.
Alojamento.
10
5º dia Jaipur > Fatehpur
Sikri > Agra
Depois do pequeno-almoço,
saída com destino a Agra,
visitando no percurso Fatehpur
Sikri, cidade construída para
comemorar o nascimento do
filho do Imperador Akbar e
posteriormente abandonada
devido à seca, mas
conservando até hoje os seus
Palácios e Templos. Chegada
a Agra. Instalação e alojamento
no hotel.
6º dia Agra > Delhi
Pequeno-almoço no hotel. Saída
para visita do famoso Mausoléu
TAJ MAHAL (encerra às Sextasfeiras) uma das 7 Maravilhas do
Mundo, construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado à
Imperatriz Mumtaz Mahal. Este
monumento fascinante pela
sua beleza e perfeição precisou
de 20.000 homens para a sua
construção e de 22 anos para
ser concluído. Continuação da
visita para o Forte de Agra, obra
arquitectónica Mughal, situado
nas margens do rio Yamuna.
Continuação para Delhi.
Chegada e alojamento no hotel.
7º dia Delhi > Goa
Pequeno-almoço. Em hora
a determinar, transporte ao
aeroporto. Partida em avião
com destino a Goa. Esta cidade
é um raio de sol na costa
Oeste da Índia, abençoada por
pitorescas paisagens, excelente
clima, monumentos históricos,
belas praias, uma gastronomia
única e acima de tudo um
povo hospitaleiro. Chegada
e transporte ao hotel para
alojamento.
8º dia Goa
Após o pequeno-almoço,
saída para a visita desta
cidade. Destaque para a
velha Goa, famosa pelas
igrejas e catedrais, ainda
hoje considerada o coração
espiritual do Cristianismo na
Índia e Património Mundial da
Humanidade pela UNESCO.
Visita à Basílica do Bom Jesus,
local de peregrinação para
cristãos e para hindus que
prestam homenagem aos
restos mortais de São Francisco
Xavier. Destaque ainda para
a Igreja de Nossa Senhora do
Rosário (construída por Afonso
de Albuquerque, exemplar do
estilo Manuelino e uma das mais
antigas de Goa) e continuação
para a Igreja e Convento de
Santa Mónica. Alojamento.
9º dia Goa
Estadia em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia livre para desfrutar da praia
ou passeios (opcionais) pela
cidade e arredores.
10º dia Goa > Bombaim
Pequeno-almoço. Pela manhã,
transporte para o aeroporto
para partida em avião com
destino a Bombaim. Chegada
e visita panorâmica desta
incrível cidade. Destaque para o
“Dhobi Ghat”, uma gigantesca
lavandaria ao ar livre, única no
mundo. Passagem para “Mani
Bhawan”, residência de Ghandi,
o Pai da Nação, quando das
suas visitas a esta cidade. Não
deixe de visitar este interessante
museu. Continuação para
Malabar Hill e Torre do Silêncio
e visita aos Jardins Suspensos.
Passeio pela avenida à beira
rio, conhecida como o “colar
da rainha”. Paragem em frente
à Porta da Índia, símbolo de
Bombaim, e em tempos a
porta de entrada nesta cidade.
Transporte ao aeroporto para
formalidades de embarque
(caso pretenda hotel para
poder descansar até à hora de
transporte para o aeroporto,
contacte-nos por favor).
11º dia Bombaim > Lisboa
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
confirmação
Índia Tradicional
imediata
PARTIDAS especiais
15 e 21 Mai + 6, 18 e 25 Jun + 2, 9, 16, 23 e 30 Jul + 6 e 13 Ago +
3, 10 e 17 Set
ITINERÁRIO 8 dias de viagem
1º dia Lisboa > Londres >
Delhi
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades de
embarque. Partida com destino
a Delhi, via Londres. Refeições e
noite a bordo.
2º dia Delhi
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte para o hotel
para instalação (quarto disponível
a partir das 12h00). Manhã livre.
Almoço no hotel. Após o almoço,
saída para visita do Templo Sikh
Gurdwara Bangla Sahib, local de
peregrinação tanto para Sikhs
como para Hindus. Continuação
para o Templo de Akshardham,
considerado o maior templo
hindu do mundo, construído com
a ajuda de 3.000 voluntários e
7.000 artesãos. Akshardham,
uma das maiores atrações da
Índia, atrai cerca de 70% dos
turistas que visitam Nova Delhi.
Foi oficialmente inaugurado a 6
Novembro 2005. Regresso ao
hotel para jantar e alojamento.
3º dia Delhi
Pequeno-almoço no hotel
e saída para visita de dia
inteiro desta incrível cidade.
Começaremos pela “Velha
Delhi” passando pela grande
Mesquita Jama Masjid (a
maior mesquita da Índia e a
segunda maior do mundo),
o Forte Vermelho, símbolo
do passado mongol, e Raj
Ghat o Mausoléu erigido em
memória de Mahatma Gandhi.
Almoço em restaurante local.
De tarde, visita da “Nova
Delhi”, onde testemunhará
muito daquilo que os ingleses
deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação pelo
bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Regresso ao hotel.
Jantar e alojamento no hotel.
4º dia Delhi > Samode >
Jaipur
Pequeno-almoço no hotel. Em
hora a determinar localmente,
saída para Jaipur, a 240 km de
Delhi, conhecida como a "Cidade
Rosa" e a principal do Estado do
Rajastão. Paragem em Samode
para almoçar e para visitar o
seu Palácio, obra com 400
anos. Continuação para Jaipur
e chegada. Instalação, jantar e
alojamento no hotel.
5º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império Rajput,
famosa pelo seu Forte, cuja
subida à cidadela será feita em
jipe ou no dorso de um elefante
e visita ao seu interior. Almoço
em restaurante local. De tarde,
visita de cidade de Jaipur
incluindo o Palácio Imperial, o
Observatório Astronómico e o
Palácio dos Ventos, obra-prima
de Jaipur. Continuação para o
hotel para jantar e alojamento.
6º dia Jaipur > Fatehpur
Sikri > Agra
Depois do pequeno-almoço,
saída com destino a Agra situada
a 240 km de Jaipur, visitando no
percurso Fatehpur Sikri, cidade
construída para comemorar o
nascimento do filho do Imperador
Akbar e posteriormente
abandonada devido à seca mas
conservando até hoje os seus
Palácios e Templos. Após visita,
continuação para Bharatpur para
almoçar no Palácio Laxmi Vilas.
Chegada a Agra. Instalação,
jantar e alojamento no hotel.
Inclui
5 noites
12 refeições
Visitas com guia local em idioma espanhol
7º dia Agra > Delhi
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visita do famoso
Mausoléu TAJ MAHAL (encerra
às Sextas-feiras) uma das
7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado à
Imperatriz Mumtaz Mahal. Este
monumento fascinante pela
sua beleza e perfeição precisou
de 20.000 homens para a sua
construção e de 22 anos para
ser concluído. Continuação
da visita para o Forte de
Agra, situado nas margens
do rio Yamuna. Almoço em
restaurante local. Transporte
para Delhi. Chegada e
transporte para um restaurante
local para jantar. Transporte
para o aeroporto para
formalidades de embarque.
Delhi > Londres >
Lisboa
8º dia
Partida com destino a Lisboa,
via Londres. Chegada.
FIM DA VIAGEM
11
Goa, A Pérola da Índia
PARTIDAS
Diárias
Itinerário 11 dias de viagem
1º dia Lisboa > Bombaim
Inclui
8 noites
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades
de embarque e partida com
destino a Bombaim, via cidade
europeia. Refeições e noite a
bordo.
2º dia Bombaim > Goa
Chegada, formalidades de
trânsito e continuação em
avião com destino a Goa. Esta
cidade é um raio de sol na costa
Oeste da Índia abençoada por
pitorescas paisagens, excelente
clima, monumentos históricos,
belas praias, uma gastronomia
única e acima de tudo um povo
hospitaleiro. Aqui poderá criar
o seu tipo de férias. Chegada e
transporte ao hotel escolhido.
Alojamento.
3º dia Goa
Após o pequeno-almoço,
saída para a visita desta
cidade. Destaque para a
velha Goa, famosa pelas
igrejas e catedrais, ainda
hoje considerada o coração
espiritual do Cristianismo na
Índia e Património Mundial da
Humanidade pela UNESCO.
Visita à Basílica do Bom
Jesus, famosa no mundo
católico, sendo um local
de peregrinação tanto para
cristãos como para hindus
que prestam homenagem aos
restos mortais de São Francisco
12
Xavier. Destaque ainda para
a Igreja de Nossa Senhora do
Rosário (construída por Afonso
de Albuquerque, exemplar do
estilo Manuelino e uma das mais
antigas de Goa) e continuação
para a Igreja e Convento de
Santa Mónica. Regresso ao
hotel e restante dia livre para
relaxar na praia. Alojamento.
4º ao 8º dia Goa
Estadia em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dias inteiramente livres para
desfrutar da praia, do resort
ou para passeios (opcionais)
pela cidade e arredores (queira
consultar-nos).
9º dia Goa > Bombaim
Pequeno-almoço. Em hora
a determinar, transporte ao
aeroporto para partida em
avião com destino a Bombaim.
Cidade construída sobre um
arquipélago de 7 ilhas. Capital
do Estado de Maharashtra, foi
onde aportaram as caravelas
portuguesas no séc. XVI e
chamaram-lhe "A Bela Baía" de
onde derivou o nome Bombaim.
Chegada e transporte ao hotel
para instalação. Restante dia
livre para visitas a seu gosto.
Alojamento.
10º dia Bombaim
Após o pequeno-almoço, saída
para visita panorâmica desta
incrível cidade. Destaque para o
“Dhobi Ghat”, uma gigantesca
lavandaria ao ar livre, única
no mundo. Passagem para
“Mani Bhawan”, residência
de Ghandi, o Pai da Nação,
quando das suas visitas a
esta cidade. Continuação para
Malabar Hill e Torre do Silêncio
e visita aos Jardins Suspensos.
Passeio pela avenida à beira
rio, conhecida como o “colar
da rainha”. Paragem em frente
à Porta da Índia, símbolo de
Bombaim, e em tempos a porta
de entrada nesta cidade. A
visita termina com a paragem
no Museu do Príncipe de Gales
(encerra às Segundas-feiras),
onde poderá admirar uma
vasta colecção de arte hindu,
com peças que datas mais de
5.000 anos. Após esta visita,
transporte ao aeroporto para
formalidades de embarque
(caso pretenda hotel para
poder descansar até à hora de
transporte para o aeroporto,
contacte-nos por favor).
11º dia Bombaim > Lisboa
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
Bombaim, Damão e um raio de Sol
LUGARES
GARANTIDOS
Itinerário 8 dias de viagem
1º dia Lisboa > Londres >
Bombaim
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades
de embarque e partida com
destino a Bombaim, via
Londres. Refeições e noite a
bordo.
2º dia Bombaim
Recepção de boas vindas
e transporte para o hotel
para instalação. Bombaim
foi construída sobre um
arquipélago de 7 ilhas. Capital
do Estado de Maharashtra, foi
onde aportaram as caravelas
portuguesas no séc. XVI e
chamaram-lhe "A Bela Baía" de
onde derivou o nome Bombaim.
Faremos uma panorâmica
desta incrível cidade dando
destaque ao “Dhobi Ghat”,
uma gigantesca lavandaria
ao ar livre, única no mundo.
Passagem pelo Terminal da
estação ferroviária de Victoria, o
edifício gótico mais exuberante
da cidade, construído em
1887, hoje conhecido como
Chhatrapati Shivaji Terminus.
Continuação para Malabar Hill
e Torre do Silêncio e visita aos
Jardins Suspensos. Almoço em
restaurante local. Continuação
para passeio pela avenida à
beira rio, conhecida como o
“colar da rainha”. Paragem em
frente à Porta da Índia, símbolo
de Bombaim, em tempos a
porta de entrada nesta cidade.
Continuação para “Mani
Bhawan”, residência de Ghandi,
o Pai da Nação, quando das
suas visitas a esta cidade.
Jantar e alojamento no hotel.
3º dia Bombaim > Damão >
Bombaim
Após o pequeno-almoço,
saída em direcção a Damão,
território localizado na costa
do mar Arábico e abençoado
pelo sol, areia e mar, tendo
sido sede de distrito do antigo
Estado Português na India. Mas
o que atrai nesta cidade são
os dois fortes portugueses, à
sombra dos quais se desenrola
a vida quotidiana desta cidade
piscatória: frente a frente, de um
lado e do outro do rio, o forte
de Nani e o forte de Moti. Após
a visita aos fortes, almoço em
restaurante local. Continuação
para a Igreja do Bom Jesus,
do séc XVII, dedicada ao Bom
Jesus. Regresso a Bombaim
para jantar e alojamento.
4º dia Bombaim > Goa
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para o aeroporto e
partida em avião com destino
a Goa. Esta cidade é um raio
de sol na costa Oeste da Índia
abençoada por pitorescas
paisagens, excelente clima,
monumentos históricos, belas
praias, uma gastronomia única
e acima de tudo um povo
hospitaleiro. Aqui poderá criar
o seu tipo de férias. Chegada
e transporte para a praia para
almoçar no Bogmalo Beach
Resort. Continuação para o
hotel para instalação. Restante
tempo livre. Jantar e alojamento
no hotel.
5º dia Goa
Após o pequeno-almoço,
saída para a visita desta
cidade. Destaque para a
velha Goa, famosa pelas
igrejas e catedrais, ainda
hoje considerada o coração
espiritual do Cristianismo na
Índia e Património Mundial da
Humanidade pela UNESCO.
Visita à Basílica do Bom
Jesus, famosa no mundo
católico, sendo um local
de peregrinação tanto para
cristãos como para hindus
que prestam homenagem aos
restos mortais de São Francisco
Xavier. Destaque ainda para
a Igreja de Nossa Senhora do
Rosário (construída por Afonso
de Albuquerque, exemplar do
estilo Manuelino e uma das mais
antigas de Goa) e continuação
para a Igreja e Convento de
Santa Mónica. Continuação
para Panjim (ou Panaji), a capital
de Goa para almoçar um
repasto goês numa antiga casa
portuguesa agora convertida
num restaurante, mesmo no
coração da cidade. Tempo livre
para compras. Regresso ao
hotel e restante dia livre. Jantar
e alojamento.
PARTIDAS ESPECIAIS:
15 e 29 Mai + 12 e 19 Jun + 18 Set
Inclui
6 noites
12 refeições
Visitas com guia local em idioma espanhol em Bombaim e Damão e
em português em Goa
6º dia Goa
Estadia em regime de pensão
completa. Dia inteiramente
livre para desfrutar da praia,
do resort ou para passeios
(opcionais) pela cidade e
arredores.
7º dia Goa > Bombaim
Pequeno-almoço. Manhã
livre em Goa para actividades
de caracter pessoal. Após
o almoço, transporte para o
aeroporto e saída em avião com
destino a Bombaim. Chegada
e transporte para o hotel. Tarde
livre em Bombaim para passear
ou para compras. Jantar e
alojamento no hotel.
8º dia Bombaim > Londres
> Lisboa
Pequeno-almoço no hotel. Em
hora a determinar, transporte
para o aeroporto para partida
em avião com destino a Lisboa,
via Londres. Chegada.
FIM DA VIAGEM
13
A Índia das Cores
ITINERÁRIO 12 dias de viagem
1º dia Lisboa > Delhi
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades de
embarque. Partida com destino
a Delhi, via cidade europeia.
Refeições e noite a bordo.
2º dia Delhi
PARTIDAS
Diárias
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte ao hotel
para instalação. De tarde, saída
para visita do Templo Sikh
Gurdwara Bangla Sahib, local de
peregrinação tanto para Sikhs
como para Hindus. Continuação
para o Templo Laxmi Narayan,
templo hindu construído e
dedicado a Lakshmi, deusa
da saúde, que atrai a visita de
milhares de hindus durante
festivais e em especial durante
o “Diwali” (festa religiosa hindu,
conhecida como o festival
das luzes. Diwali simboliza a
destruição das forças do mal,
onde as luzes significam a vitória
do bem sobre o mal dentro de
cada ser humano). Regresso ao
hotel para alojamento.
3º dia Delhi
Inclui
9 noites
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita da “Velha Delhi”
passando pela grande Mesquita
Jama Masjid (a maior mesquita
da Índia e a segunda maior
do mundo), o Forte Vermelho,
símbolo do passado mongol,
e Raj Ghat o Mausoléu erigido
em memória de Mahatma
Gandhi. De tarde, visita da
“Nova Delhi”, onde testemunhará
muito daquilo que os ingleses
deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação pelo
bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Restante tempo livre e
alojamento.
4º dia Delhi > Agra
Após o pequeno-almoço saída
em direcção a Agra. Chegada
e transporte ao hotel para
instalação. De tarde, saída
para visita ao Forte de Agra,
obra arquitectónica Mughal,
situado nas margens do Rio
Yamura. Continuação para
visita do famoso Mausoléu TAJ
MAHAL (encerra às Sextasfeiras) uma das 7 Maravilhas do
Mundo, construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado à
Imperatriz Mumtaz Mahal. Este
monumento fascinante pela
sua beleza e perfeição precisou
14
de 20.000 homens para a sua
construção e de 22 anos para
ser concluído. Regresso ao hotel
para alojamento.
5º dia Agra > Fatehpur Sikri >
Jaipur (Cidade Cor-de-Rosa)
Pequeno-almoço. Saída com
destino a Jaipur situada a 274 km
de Agra, visitando no percurso
Fatehpur Sikri, cidade construída
para comemorar o nascimento
do filho do Imperador Akbar e
posteriormente abandonada
devido à seca, conservando até
hoje os seus Palácios e Templos.
Chegada a Jaipur e alojamento.
6º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império Rajput,
famosa pelo seu Forte, cuja
subida à cidadela será feita em
jipe ou no dorso de um elefante
e visita ao seu interior. De tarde,
visita de cidade de Jaipur
incluindo o Palácio Imperial, o
Observatório Astronómico e o
Palácio dos Ventos, obra-prima
de Jaipur. Alojamento.
7º dia Jaipur > Pushkar >
Jodhpur (Cidade Azul)
Pequeno-almoço. Saída em
direcção a Jodhpur e a caminho
paragem para visita de Pushkar.
Esta vila encontra-se no limite do
deserto e o seu lago é um dos
mais sagrados de toda a Índia.
Existem nesta área numerosos
templos com especial destaque
para o Templo de Brahma que
continua ainda hoje a atrair
peregrinos durante todo o ano.
Pushkar é igualmente conhecido
pelo seu castelo e pela sua
feira de camelos que se realiza
todos os anos entre Outubro e
Novembro, atraindo milhares de
pessoas. Tratando-se de uma
cidade religiosa o álcool e comida
não vegetariana são vistas como
tabu. Visita aos templos do Lago
Pushkar e de Bramha. Continuação
para Jodhpur. Alojamento.
8º dia Jodhpur
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visita ao Forte
de Mehrangarh (Cidadela
do Sol). Passeio pela cidade
antiga de Jodhpur e visita aos
seus principais monumentos.
Regresso ao hotel e tarde livre
para passeios a seu gosto.
9º dia Jodhpur > Ranakpur >
Udaipur (Cidade Branca)
Após o pequeno-almoço,
saída para Udaipur. A caminho,
paragem para visita aos Templos
jainistas de Ranakpur, famosos
pela sua arquitectura em larga
escala. Udaipur está situado
nas margens do lago Pichola e
rodeado por colinas crescendo
em contraste com deserto do
Rajastão. Alojamento.
10º dia Udaipur
Pequeno-almoço. Visita de
Udaipur, conhecida como
“Cidade da Aurora”, com
destaque para o Palácio da
Cidade, um majestoso edifício
branco. De tarde, visita ao
Templo de Jagdish do séc.
XVI dedicado ao Deus Vishnu,
o maior e mais imponente de
Udaipur. Ao entardecer, passeio
de barco pelo rio Pichola
(dependendo do nível de água),
para visita ao Palácio Jag Mandir,
no centro do lago. Regresso ao
hotel para alojamento.
11º dia Udaipur > Bombaim
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto e partida em
avião com destino a Bombaim.
Chegada e visita panorâmica
desta incrível cidade. Destaque
para o “Dhobi Ghat”, uma
gigantesca lavandaria ao ar livre,
única no mundo. Passagem
para “Mani Bhawan”, residência
de Ghandi, o Pai da Nação,
quando das suas visitas a esta
cidade. Não deixe de visitar este
interessante museu. Continuação
para Malabar Hill e Torre do
Silêncio e visita aos Jardins
Suspensos. Passeio pela avenida
à beira rio, conhecida como o
“colar da rainha”. Paragem em
frente à Porta da Índia, símbolo
de Bombaim, e em tempos a
porta de entrada nesta cidade.
Transporte para o aeroporto
para formalidades de embarque
(caso pretenda hotel para
poder descansar até à hora de
transporte para o aeroporto,
contacte-nos por favor).
12º dia Bombaim > Lisboa
Partida com destino a Lisboa, via
cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
Extensão a Goa
ITINERÁRIO 14 dias de viagem
11º dia Udaipur > Bombaím
> Goa
Pequeno-almoço e transporte
para o aeroporto. Partida em
avião com destino a Bombaim.
Chegada, mudança de avião
e continuação para Goa. Esta
cidade é um raio de sol na costa
Oeste da Índia abençoada por
pitorescas paisagens, excelente
clima, monumentos históricos,
belas praias, uma gastronomia
única e acima de tudo um povo
hospitaleiro. Aqui poderá criar
o seu tipo de férias. Chegada e
transporte ao hotel escolhido.
12º dia Goa
Após o pequeno-almoço,
saída para a visita desta
cidade. Destaque para a
velha Goa, famosa pelas
igrejas e catedrais, ainda
hoje considerada o coração
espiritual do Cristianismo na
Índia e Património Mundial da
Humanidade pela UNESCO.
Visita à Basílica do Bom
Jesus, famosa no mundo
católico, sendo um local
de peregrinação tanto para
cristãos como para hindus
que prestam homenagem aos
restos mortais de São Francisco
Xavier. Destaque ainda para
a Igreja de Nossa Senhora do
Rosário (construída por Afonso
de Albuquerque, exemplar do
estilo Manuelino e uma das mais
antigas de Goa) e continuação
para a Igreja e Convento de
Santa Mónica. Continuação
para Donapaula para observar a
maior porto natural, Marmagoa.
O passeio termina em Panjim
com tempo livre. Transporte ao
hotel e restante dia livre para
relaxar na praia. Alojamento.
13º dia Goa > Bombaim
Após o pequeno-almoço,
transporte ao aeroporto para
partida em avião com destino
a Bombaim. Chegada e visita
panorâmica desta incrível
cidade. Destaque para o
“Dhobi Ghat”, uma gigantesca
lavandaria ao ar livre, única no
mundo. Passagem para “Mani
Bhawan”, residência de Ghandi,
o Pai da Nação, quando das
suas visitas a esta cidade. Não
deixe de visitar este interessante
museu. Continuação para
Malabar Hill e Torre do Silêncio
e visita aos Jardins Suspensos.
Passeio pela avenida à beira
rio, conhecida como o “colar
da rainha”. Paragem em frente
à Porta da Índia, símbolo de
Bombaim, e em tempos a
porta de entrada nesta cidade.
Transporte para o aeroporto
para formalidades de embarque
(caso pretenda hotel para
poder descansar até à hora de
transporte para o aeroporto,
contacte-nos por favor).
Nota
do 1º ao 10º dia, itinerário de acordo com o programa A Índia das
Cores
Inclui
2 noites
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
14º dia Bombaim > Lisboa
Partida em avião com destino
a Lisboa, via cidade europeia.
Chegada.
FIM DA VIAGEM
Extensão a Kathmandu
ITINERÁRIO 15 dias de viagem
11º dia Udaipur > Bombaim
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto e partida em
avião com destino a Bombaim.
Chegada e visita panorâmica
desta incrível cidade. Destaque
para o “Dhobi Ghat”, uma
gigantesca lavandaria ao
ar livre, única no mundo.
Passagem para “Mani Bhawan”,
residência de Ghandi, o Pai
da Nação, quando das suas
visitas a esta cidade. Não deixe
de visitar este interessante
museu. Continuação para
Malabar Hill e Torre do Silêncio
e visita aos Jardins Suspensos.
Passeio pela avenida à beira
rio, conhecida como o “colar
da rainha”. Paragem em frente
à Porta da Índia, símbolo de
Bombaim, e em tempos a
porta de entrada nesta cidade.
Transporte para o hotel para
alojamento.
12º dia Bombaim >
Kathmandu
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para o aeroporto
e partida em avião com
destino a Kathmandu.
Chegada e transporte para
o hotel para instalação.
Tempo livre para passeios a
seu gosto. Alojamento.
nepalesa. Visita ainda ao stupa
Swayambhunath (o templo dos
macacos) com 2000 anos de
existência, foi convertido num
dos símbolos do Nepal, com
os seus quatro pares de olhos,
simbolizando o olhar de Buda
que tudo vê e tudo perdoa.
Regresso a Kathmandu para
alojamento no hotel.
13º dia Kathmandu
14º dia Kathmandu > Delhi
Pequeno-almoço no hotel.
Manhã dedicada à visita
da cidade, conhecida
como Kantipur, a capital do
Nepal. Destaque para os
principais pontos da cidade:
o Templo de Kumara Devi,
Kasthmandupa, a casa de
madeira supostamente feita
a partir de uma única árvore,
a Praça Durbar e o Palácio
de Hanuman Dhoka, antiga
residência da monarquia
Pequeno-almoço. Manhã
livre. Em hora a determinar,
transporte para o aeroporto
para embarque em avião com
destino a Delhi. Chegada.
Formalidades de embarque.
15º dia Delhi > Lisboa
Nota
do 1º ao 10º dia, itinerário de acordo com o programa A Índia das
Cores
Inclui
3 noites
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
15
Índia Clássica
ITINERÁRIO 11 dias de viagem
1º dia Lisboa > Delhi
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades de
embarque. Partida com destino
a Delhi, via cidade europeia.
Refeições e noite a bordo.
2º dia Delhi
PARTIDAS
Diárias
Inclui
8 noites
1 refeição
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte para o
hotel para instalação. De tarde,
saída para visita do Templo
Sikh Gurdwara Bangla Sahib,
local de peregrinação tanto
para Sikhs como para Hindus.
Continuação para o Templo
Laxmi Narayan, templo hindu
construído e dedicado a
Lakshmi, deusa da saúde, que
atrai a visita de milhares de
hindus durante festivais e em
especial durante o “Diwali” (festa
religiosa hindu, conhecida como
o festival das luzes. Durante o
Diwali, celebrado uma vez por
ano (Outubro ou Novembro),
as pessoas estreiam roupas
novas, dividem doces e
estouram fogos de artificio.
Diwali simboliza a destruição
das forças do mal, onde as
luzes significam a vitória do bem
sobre o mal dentro de cada ser
humano). Regresso ao hotel
para alojamento.
3º dia Delhi
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita da “Velha Delhi”
passando pela grande Mesquita
Jama Masjid (a maior mesquita
da Índia e a segunda maior
do mundo), o Forte Vermelho,
símbolo do passado mongol, e
Raj Ghat o Mausoléu erigido em
memória de Mahatma Gandhi.
De tarde, visita da “Nova
Delhi”, onde testemunhará
muito daquilo que os ingleses
deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação pelo
bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Restante tempo livre
e alojamento.
4º dia Delhi > Samode >
Jaipur
Pequeno-almoço no hotel. Em
hora a determinar localmente,
saída para Jaipur, a 260 km
de Delhi, conhecida como a
"Cidade Rosa" e a principal do
Estado do Rajastão. Paragem
em Samode para visita e
almoço no Palácio de Samode,
obra com 400 anos. À chegada
16
a Jaipur, instalação e alojamento
no hotel.
5º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império Rajput,
famosa pelo seu Forte, cuja
subida à cidadela será feita em
jipe ou no dorso de um elefante
e visita ao seu interior. De tarde,
visita de cidade de Jaipur
incluindo o Palácio Imperial, o
Observatório Astronómico e o
Palácio dos Ventos, obra-prima
de Jaipur. Alojamento.
6º dia Jaipur > Fatehpur
Sikri > Agra
Depois do pequeno-almoço,
saída com destino a Agra
situada a 240 km de Jaipur,
visitando no percurso Fatehpur
Sikri, cidade construída para
comemorar o nascimento do
filho do Imperador Akbar e
posteriormente abandonada
devido à seca, conservando
até hoje os seus Palácios e
Templos. Chegada a Agra,
transporte para o hotel e
alojamento.
7º dia Agra
Pequeno-almoço no hotel. Dia
inteiramente dedicado à visita
de Agra. De manhã, saída
para visita do Forte de Agra,
situado nas margens do rio
Yamuna. De tarde, visita do
famoso Mausoléu TAJ MAHAL
(encerra às Sextas-feiras) uma
das 7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado à
Imperatriz Mumtaz Mahal. Este
monumento fascinante pela
sua beleza e perfeição precisou
de 20.000 homens para a sua
construção e de 22 anos para
ser concluído. Regresso ao
hotel. Alojamento.
8º dia Agra >Jhansi >
Orchha > Khajuraho
Pequeno-almoço no hotel. De
manhã cedo, transporte para
a estação de caminhos-deferro para embarcar no 2002
Shatabdi Express. Chegada
a Jhansi e continuação para
Khajuraho por estrada e a
caminho paragem para visitar
Orchha, cidade medieval
do séc. XVI, fundada por
Rudra Pratap. Destaque
para o complexo dos Fortes:
Jehangir Mahal, Raj Mahal
Palace e Rai Praveen Mahal,
todos construídos no séc.
XVII. Chegada a Khajuraho e
alojamento no hotel.
9º dia Khajuraho > Varanasi
Após o pequeno-almoço,
manhã dedicada à visita dos
Templos de Chandela famosos
pelas suas esculturas eróticas.
Transporte para o aeroporto e
partida em avião com destino a
Varanasi. Chegada e transporte
para hotel para instalação.
Saída para visitar o Templo
Bharat Mata, inaugurado por
Mahatma Gandhi e dedicado
à “Mãe Índia”. Transporte em
rickshaw pelas estreitas ruas
de Varanasi e por mercados até
chegar às margens do Ganges
para assistir à cerimónia “Ganga
Aarti”, no ghat Dasaswamedh,
onde poderá observar centenas
de velas e flores a flutuar no
rio, à medida que o sol se
põe. Regresso ao hotel para
alojamento.
10º dia Varanasi > Delhi
De manhã bem cedo, saída
do hotel em direcção ao Rio
Sagrado Ganges para passeio
de barco para contemplar os
palácios e “ghats” assim como
os peregrinos que praticam
as suas devotas cerimónias
nos degraus que descem até
ao rio. Regresso ao hotel para
tomar o pequeno-almoço. A
caminho faremos uma breve
paragem para visita do Templo
Kashi-Vishwanath, o mais
sagrado dedicado a Lord Shiva,
patrono de Varanasi. Após o
pequeno-almoço, saída para
visita a Sarnath, onde Buda
pregou o seu primeiro sermão.
Visita ainda ao Museu (encerra
às Sextas-feiras) com a sua
excelente colecção de arte
budista. Transporte para o
aeroporto para formalidades
de embarque (caso pretenda
hotel para poder descansar
até à hora de transporte para
o aeroporto, contacte-nos por
favor).
11º dia Delhi > Lisboa
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
Extensão a Goa
ITINERÁRIO 14 dias de viagem
10º dia Varanasi > Delhi
De manhã bem cedo, saída
do hotel em direcção ao rio
Sagrado Ganges para passeio
de barco para contemplar os
palácios e “ghats” assim como
os peregrinos que praticam
as suas devotas cerimónias
nos degraus que descem até
ao rio. Regresso ao hotel para
tomar o pequeno-almoço. A
caminho, faremos uma breve
paragem para visita do Templo
Kashi-Vishwanath, o mais
sagrado dedicado a Lord Shiva,
patrono de Varanasi. Após o
pequeno-almoço, saída para
visita a Sarnath, onde Buda
pregou o seu primeiro sermão.
Visita ainda ao Museu (encerra
às Sextas-feiras) com a sua
excelente colecção de arte
budista. Transporte para o
aeroporto e embarque em avião
com destino a Delhi. Chegada
e transporte para o hotel.
Alojamento.
11º dia Delhi > Goa
Pequeno-almoço e transporte
para o aeroporto. Partida em
avião com destino a Goa.
Chegada e transporte ao hotel
escolhido. Esta cidade é um
raio de sol na costa Oeste da
Índia abençoada por pitorescas
paisagens, excelente clima,
monumentos históricos, belas
praias, uma gastronomia única
e acima de tudo um povo
hospitaleiro. Aqui poderá criar o
seu tipo de férias.
12º dia Goa
Após o pequeno-almoço,
saída para a visita desta
cidade. Destaque para a
velha Goa, famosa pelas
igrejas e catedrais, ainda
hoje considerada o coração
espiritual do Cristianismo na
Índia e Património Mundial da
Humanidade pela UNESCO.
Visita à Basílica do Bom
Jesus, famosa no mundo
católico, sendo um local
de peregrinação tanto para
cristãos como para hindus
que prestam homenagem aos
restos mortais de São Francisco
Xavier. Destaque ainda para
a Igreja de Nossa Senhora do
Rosário (construída por Afonso
de Albuquerque, exemplar do
estilo Manuelino e uma das mais
antigas de Goa) e continuação
para a Igreja e Convento de
Santa Mónica. Continuação
para Donapaula para observar a
maior porto natural, Marmagoa.
O passeio termina em Panjim
com tempo livre. Transporte ao
hotel e restante dia livre para
relaxar na praia. Alojamento.
13º dia Goa > Bombaim
Após o pequeno-almoço,
transporte ao aeroporto para
partida em avião com destino
a Bombaim. Chegada e visita
panorâmica desta incrível
cidade. Destaque para o
“Dhobi Ghat”, uma gigantesca
lavandaria ao ar livre, única
no mundo. Passagem para
“Mani Bhawan”, residência
de Ghandi, o Pai da Nação,
quando das suas visitas a
esta cidade. Continuação para
Malabar Hill e Torre do Silêncio
e visita aos Jardins Suspensos.
Passeio pela avenida à beira
rio, conhecida como o “colar
da rainha”. Paragem em frente
à Porta da Índia, símbolo de
Bombaim, e em tempos a
porta de entrada nesta cidade.
Transporte para o aeroporto
para formalidades de embarque
(caso pretenda hotel para
poder descansar até à hora de
transporte para o aeroporto,
contacte-nos por favor).
14º dia Bombaim > Lisboa
Partida em avião com destino
a Lisboa, via cidade europeia.
Chegada.
Nota
do 1º ao 9º dia, itinerário de acordo com o programa Índia Clássica
Inclui
3 noites
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
FIM DA VIAGEM
Extensão a Kathmandu
ITINERÁRIO 14 dias de viagem
10º dia Varanasi > Delhi
De manhã bem cedo, saída
do hotel em direcção ao Rio
Sagrado Ganges para passeio
de barco para contemplar os
palácios e “ghats” assim como
os peregrinos que praticam
as suas devotas cerimónias
nos degraus que descem até
ao rio. Regresso ao hotel para
tomar o pequeno-almoço. A
caminho, faremos uma breve
paragem para visita do Templo
Kashi-Vishwanath, o mais
sagrado dedicado a Lord Shiva,
patrono de Varanasi. Após o
pequeno-almoço, saída para
visita a Sarnath, onde Buda
pregou o seu primeiro sermão.
Visita ainda ao Museu (encerra
às Sextas-feiras) com a sua
excelente colecção de arte
budista. Transporte para o
aeroporto e embarque em avião
com destino a Delhi. Chegada
e transporte para o hotel.
Alojamento.
11º dia Delhi > Kathmandu
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para o aeroporto e
partida em avião com destino
a Kathmandu. Chegada
e transporte para o hotel
para instalação. Tempo livre
para passeios a seu gosto.
Alojamento.
12º dia Kathmandu
Pequeno-almoço no hotel.
Manhã dedicada à visita da
cidade, conhecida como
Kantipur, a capital do Nepal.
Destaque para os principais
pontos da cidade: o Templo de
Kumara Devi, Kasthmandupa, a
casa de madeira supostamente
feita a partir de uma única
árvore, a Praça Durbar e o
Palácio de Hanuman Dhoka,
antiga residência da monarquia
nepalesa. Visita ainda ao stupa
Swayambhunath (o templo dos
macacos) com 2000 anos de
existência, foi convertido num
dos símbolos do Nepal, com
os seus quatro pares de olhos,
simbolizando o olhar de Buda
que tudo vê e tudo perdoa.
Regresso a Kathmandu para
alojamento no hotel.
13º dia Kathmandu > Delhi
Pequeno-almoço. Manhã
livre. Em hora a determinar,
transporte para o aeroporto
para embarque em avião com
destino a Delhi. Chegada.
Formalidades de embarque.
14º dia Delhi > Lisboa
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
Nota
do 1º ao 9º dia, itinerário de acordo com o programa Índia Clássica
Inclui
3 noites
Visitas com guia local em idioma inglês
17
18
CONFIRMAÇÃO
Índia Clássica
IMEDIATA
ITINERÁRIO 10 dias de viagem
1º dia Lisboa > Paris > Delhi
Comparência no aeroporto duas horas
antes da partida. Assistência nas
formalidades de embarque. Partida
com destino a Delhi, via Paris. Chegada.
Recepção de boas vindas e transporte
para o hotel para instalação. Alojamento.
2º dia Delhi
Pequeno-almoço. Saída para visita de dia
inteiro a esta incrível cidade. Começaremos
pela “Velha Delhi” passando pela grande
Mesquita Jama Masjid (a maior mesquita
da Índia e a segunda maior do mundo),
o Forte Vermelho, símbolo do passado
mongol, e Raj Ghat o Mausoléu erigido em
memória de Mahatma Gandhi. Almoço
em restaurante local. De tarde, visita da
“Nova Delhi”, onde testemunhará muito
daquilo que os ingleses deixaram. Visita ao
Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab
Minar. Continuação pelo bairro diplomático,
os edifícios governamentais e o centro
Connaught, principal zona de comércio.
Regresso ao hotel. Jantar e alojamento
no hotel.
3º dia Delhi > Jaipur
Pequeno-almoço no hotel. Em hora a
determinar localmente, saída para Jaipur,
a 260 km de Delhi, conhecida como a
"Cidade Rosa" e a principal do Estado do
Rajastão. Almoço em restaurante local.
Jantar e alojamento no hotel.
km de Jaipur, visitando no percurso
Fatehpur Sikri, cidade construída para
comemorar o nascimento do filho do
Imperador Akbar e posteriormente
abandonada devido à seca mas
conservando até hoje os seus Palácios
e Templos. Após visita, continuação
para Bharatpur para almoçar no
Palácio Laxmi Vilas. Chegada a Agra.
Instalação, jantar e alojamento no hotel.
6º dia Agra
Pequeno-almoço no hotel. Dia
inteiramente dedicado à visita de Agra.
De manhã, visita do famoso Mausoléu
TAJ MAHAL (encerra às Sextas-feiras)
uma das 7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore branco
incrustado de pedras semipreciosas e
dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal.
Este monumento fascinante pela sua
beleza e perfeição precisou de 20.000
homens para a sua construção e de
22 anos para ser concluído. Almoço
em restaurante local. De tarde, saída
para visita do Forte de Agra, situado
nas margens do rio Yamuna. Restante
tempo livre. Regresso ao hotel para,
jantar e alojamento.
7º dia Agra >Jhansi > Orchha >
Khajuraho
Pequeno-almoço. De manhã, excursão à
cidade de Amber, antiga capital do Império
Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida
à cidadela será feita em jipe ou no dorso
de um elefante e visita ao seu interior. De
tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo
o Palácio Imperial, o Observatório
Astronómico e o Palácio dos Ventos, obraprima de Jaipur. Alojamento.
Pequeno-almoço no hotel. De manhã
cedo, transporte para a estação de
caminhos-de-ferro para embarcar no
2002 Shatabdi Express. Chegada a
Jhansi e continuação para Khajuraho
por estrada e a caminho paragem para
visitar Orcha, cidade medieval do séc.
XVI, fundada por Rudra Pratap e para
almoçar. Destaque para o complexo dos
Fortes: Jehangir Mahal, Raj Mahal Palace
e Rai Praveen Mahal, todos construídos
no séc. XVII. Chegada a Khajuraho.
Instalação, jantar e alojamento no hotel.
5º dia Jaipur > Fatehpur Sikri > Agra
8º dia Khajuraho > Varanasi
Depois do pequeno-almoço, saída
com destino a Agra situada a 240
Após o pequeno-almoço, manhã
dedicada à visita dos Templos de
4º dia Jaipur
Chandela famosos pelas suas esculturas
eróticas. Almoço em restaurante local e
transporte para o aeroporto para partida
em avião com destino a Varanasi.
Chegada e transporte para hotel para
instalação. Saída para visitar o Templo
Bharat Mata, inaugurado por Mahatma
Gandhi e dedicado à “Mãe Índia”.
Transporte em rickshaw pelas estreitas
ruas de Varanasi e por mercados até
chegar às margens do Ganges para
assistir à cerimónia “Ganga Aarti”, no
ghat Dasaswamedh, onde poderá
observar centenas de velas e flores a
flutuar no rio, à medida que o sol se
põe. Regresso ao hotel para jantar e
alojamento.
PARTIDAS ESPECIAIS
9 Jun + 8 Jul + 1 Set + 29 Out
Inclui
8 noites
16 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol
9º dia Varanasi > Delhi
De manhã bem cedo, saída do hotel
em direcção ao rio Sagrado Ganges
para passeio de barco para contemplar
os palácios e “ghats” assim como
os peregrinos que praticam as suas
devotas cerimónias nos degraus que
descem até ao rio. Regresso ao hotel
para tomar o pequeno-almoço. A
caminho, faremos uma breve paragem
para visita do Templo Kashi-Vishwanath,
o mais sagrado dedicado a Lord Shiva,
patrono de Varanasi. Após o pequenoalmoço, saída para visita a Sarnath,
onde Buda pregou o seu primeiro
sermão. Almoço em restaurante local.
Transporte para o aeroporto e partida
em avião com destino a Delhi. Chegada
e transporte ao restaurante para jantar.
Continuação para o aeroporto para
formalidades de embarque.
10º dia Delhi > Paris > Lisboa
Partida com destino a Lisboa, via Paris.
Chegada.
FIM DA VIAGEM
19
Índia dos Encantos
PARTIDAS
Diárias
Itinerário 10 dias de viagem
1º dia Lisboa > Delhi
Inclui
8 noites
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Comparência no aeroporto duas horas
antes da partida. Assistência nas
formalidades de embarque. Partida com
destino a Delhi, via cidade europeia.
Refeições e noite a bordo.
2º dia Delhi
Chegada. Recepção de boas vindas
e transporte para o hotel. Instalação e
restante tempo livre para actividades de
carácter pessoal.
3º dia Delhi
Pequeno-almoço no hotel e saída para
visita da “Velha Delhi” passando pela
grande Mesquita Jama Masjid (a maior
mesquita da Índia e a segunda maior do
mundo), o Forte Vermelho, símbolo do
passado mongol, e Raj Ghat o Mausoléu
erigido em memória de Mahatma
Gandhi. De tarde, visita da “Nova Delhi”,
onde testemunhará muito daquilo que
os ingleses deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita Qutab Minar.
Continuação pelo bairro diplomático,
os edifícios governamentais e o centro
Connaught, principal zona de comércio.
Restante tempo livre e alojamento.
4º dia Delhi > Agra
Pequeno-almoço e saída em direcção a
Agra. Chegada e instalação no hotel. De
tarde, saída para visita ao Forte de Agra,
obra arquitectónica Mughal, situado nas
margens do rio Yamura. Continuação
para visita do famoso Mausoléu TAJ
MAHAL (encerra às Sextas-feiras) uma
20
das 7 Maravilhas do Mundo, construído
em mármore branco incrustado de
pedras semipreciosas e dedicado
à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este
monumento fascinante pela sua beleza
e perfeição precisou de 20.000 homens
para a sua construção e de 22 anos para
ser concluído. Regresso ao hotel para
alojamento.
5º dia Agra > Fatehpur Sikri >
Jaipur
Pequeno-almoço. Saída com destino a
Jaipur, visitando no percurso Fatehpur
Sikri, cidade construída para comemorar
o nascimento do filho do Imperador
Akbar e posteriormente abandonada
devido à seca, conservando até hoje os
seus Palácios e Templos. Chegada a
Jaipur e instalação no hotel. Alojamento.
6º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã, excursão
à cidade de Amber, antiga capital do
Império Rajput, famosa pelo seu Forte,
cuja subida à cidadela será feita em jipe
ou no dorso de um elefante e visita ao
seu interior. De tarde, visita de cidade
de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o
Observatório Astronómico e o Palácio
dos Ventos, obra-prima de Jaipur.
Alojamento.
7º dia Jaipur > Udaipur
Após o pequeno-almoço, saída para
o aeroporto e partida em avião com
destino a Udaipur. Chegada e transporte
ao hotel para instalação. Restante
dia livre para actividades de carácter
pessoal ou para desfrutar do seu hotel.
Alojamento.
8º dia Udaipur
Pequeno-almoço. Saída para visitar a
bonita cidade de Udaipur, conhecida
como a “Cidade da Aurora”, com
destaque para o Palácio da Cidade,
um majestoso edifício branco. De
tarde, visita ao Templo de Jagdish do
séc. XVI dedicado ao Deus Vishnu, o
maior e mais imponente de Udaipur. Ao
entardecer, passeio de barco pelo rio
Pichola (dependendo do nível de água),
para visita ao Palácio Jag Mandir, no
centro do lago. Regresso ao hotel para
alojamento.
9º dia Udaipur > Delhi
Pequeno-almoço e manhã livre. Em
hora a determinar, transporte para
o aeroporto e partida com destino a
Delhi. Chegada e transporte para o
hotel. Utilização do quarto até à hora de
partida para o aeroporto.
10º dia Delhi > Lisboa
Partida com destino a Lisboa, via cidade
europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
Kerala, A Terra de Deus
Itinerário 12 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto >
Cochin
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades
de embarque e partida com
destino a Cochin, via cidade
europeia e cidade indiana.
Refeições e noite a bordo.
2º dia Cochin
Chegada e transporte ao hotel
para instalação. Restante dia
livre. Alojamento.
3º dia Cochin
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visitar esta bonita
cidade. Iniciaremos em
Mattancherry para visitar a
mais antiga Sinagoga Judaica
(encerra à Sexta-feira e Sábado)
na Índia, construída em 1568,
destruída pelos portugueses
em 1662 e reconstruída pelos
holandeses dois anos depois.
Continuação para visita ao
Palácio Holandês (encerra à
Sexta-feira), construído pelos
portugueses e oferecido ao
Marajá de Cochin em 1955.
Destaque para as redes de
pesca chinesas, introduzidas na
Índia no séc. XIV e ainda hoje
utilizadas. Passagem ainda pela
Igreja de São Francisco, velha
igreja protestante construída
pelos portugueses em 1510.
Vasco da Gama morreu em
1524 e foi aqui sepultado, sendo
transladado para Portugal 14
anos depois. Regresso ao
hotel. À noite, assista às danças
Kathakali. Kathakali representa
a síntese do que existe de
melhor na dança, drama
e música e é reconhecida
por conhecedores como a
total forma de arte de uma
imensa sofisticação e poder. É
essencialmente a maquilhagem
e os trajes que fazem desta
dança uma experiência visual
única. Regresso ao hotel para
alojamento.
4º dia Cochin > Munnar
Após o pequeno-almoço,
saída em direcção a Munnar.
Chegada e instalação no
hotel. Munnar é uma pequena
cidade localizada a mais de
1500m de altitude, no meio
das montanhas do Western
Ghats. A região é coberta por
plantações de chá e, perto de
Munnar, estão também alguns
parques e reservas ambientais,
com vegetação e fauna nativa
(incluindo elefantes, tigres,
etc.), assim como o ponto mais
alto da Índia, a montanha de
Anaimudi. Passeios a seu gosto.
Alojamento.
5º dia Munnar > Thekkady
(Periyar)
Após o pequeno-almoço,
saída para Thekkady, também
conhecido como Periyar.
Chegada e transporte ao hotel
para instalação. De tarde, saída
para passeio de barco pelo
Parque Nacional de Periyar
para observar a vida selvagem.
Este parque juntamente com
a reserva dos tigres encontrase a Sul do estado de Kerala
e são considerados dos mais
importantes parques selvagens
do mundo. Encontrará neste
parque um lago que serve de
santuário às várias espécies de
animais como elefantes, porcos
selvagens, leopardos, cães
selvagens e veados. Regresso
ao hotel.
6º dia Thekkady (Periyar) >
Kumarakom
Após o pequeno-almoço saída
em direcção a Kumarakom.
Kumarakom é o verdadeiro
paraíso conhecido com
a “Veneza do Leste”. Em
Kumarakom encontrará o maior
número de lagoas e lagos
de todo o estado de Kerala,
rodeados de palmeiras e todos
ligados entre si por vários
canais: “Backwaters”. Não há
melhor forma de conhecer
Kerala do que navegar por este
canais. Chegada, instalação e
restante dia livre para relaxar.
Alojamento.
7º dia Kumarakom
Estadia em regime de
alojamento e pequeno-almoço.
Dia inteiramente livre para
desfrutar do hotel e de toda a
natureza envolvente.
9º dia Houseboat (Barco
Casa) > Allepey >
Mararikulam
Pequeno-almoço a bordo.
Chegada a Allepey para
desembarque e continuação
por estrada até Mararikulam.
Chegada e instalação no
hotel. Restante dia livre para
actividades de carácter pessoal.
Aproveite as maravilhosas
praias de areia branca e macia
rodeada de coqueiros, o mar de
águas quentes e azuis e toda
a tranquilidade que este resort
lhe oferece. Marari será uma
grande surpresa nesta viagem.
Alojamento.
10º dia Mararikulam
Pequeno-almoço no hotel. Dia
inteiramente livre para descobrir
esta cidade piscatória, destino
turístico ainda muito recente.
Não deixe de passear pela
praia ou de experimentar
uma massagem Ayurveda,
a ciência da “longa vida”,
conhecida desde há mil anos
e reconhecida como tal por
científicos contemporâneos.
11º dia Mararikulam >
Cochin > Lisboa ou Porto
PARTIDAS
Diárias
Inclui
9 noites
Pensão completa no Houseboat
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Pequeno-almoço. Em hora
a determinar, transporte
para o aeroporto em Cochin.
Formalidades de embarque e
partida em avião com destino
a Lisboa ou Porto via cidade
indiana e cidade europeia.
Refeições e noite a bordo.
12º dia Lisboa ou Porto
Chegada.
FIM DA VIAGEM
8º dia Kumarakom >
Houseboat (Barco Casa)
Pequeno-almoço no hotel. Em
hora a determinar, transporte
para um Houseboat onde
passará o seu dia, navegando
pelos “backwaters”. O passeio
permitir-lhe-à navegar pelos
canais límpidos, ladeados de
palmeiras e observar a vida
que decorre nas suas margens.
O seu houseboat será o seu
transporte, restaurante e hotel,
que o fará viver uma experiência
inolvidável. Almoço, jantar e
noite a bordo.
21
Fascínios da Índia & Nepal
PARTIDAS
Diárias
Itinerário 14 dias de viagem
1º dia Lisboa > Delhi
Inclui
11 noites
1 refeição
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Comparência no aeroporto duas
horas antes da partida. Assistência
nas formalidades de embarque.
Partida com destino a Delhi, via
cidade europeia. Refeições e noite
a bordo.
2º dia Delhi
Chegada. Assistência e transporte
ao hotel para instalação. Saída para
visita da “Velha Delhi” passando
pela grande Mesquita Jama Masjid
(a maior mesquita da Índia e a
segunda maior do mundo), o Forte
Vermelho, símbolo do passado
mongol, e Raj Ghat o Mausoléu
erigido em memória de Mahatma
Gandhi. De tarde, visita da “Nova
Delhi”, onde testemunhará muito
daquilo que os ingleses deixaram.
VisIta ao Mausoléu de Humayun e a
Mesquita Qutab Minar. Continuação
pelo bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Alojamento.
3º dia Delhi > Kathmandu
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para o aeroporto e
partida em avião com destino
a Kathmandu. Chegada e
transporte ao hotel para instalação.
Alojamento.
4º dia Kathmandu > Nagarkot >
Kathmandu
Pequeno-almoço. Saída para visita
a Nagarkot, a 30 km de Kathmandu,
é o local perfeito para aqueles que
22
procuram contemplar os Himalaias
e a serenidade rural. Poderá
vislumbrar 5 dos 10 mais altos picos
do Mundo: Ganesh Himal (7429m),
Langtang (7234m), Gan Chenpo
(6397m) Shishapangma (8013m),
entre outros, sendo que se o dia
estiver limpo verá Sagarmatha
(Everest -8848m). Continuação
para o Templo Changunarayan,
construído no topo da colina a Este
de Kathmandu, que data do séc.
IV. Seguiremos para Bhaktapur,
localizada a cerca de 20km leste
de Kathmandu, conhecida como a
“Cidade dos Devotos”, a “Cidade de
Cultura”, o “Património vivo” e ainda
como a “Jóia do Nepal Cultural”.
É uma das três cidades reais no
vale de Kathmandu (Bhaktapur,
Kathmandu e Patan). Bhaktapur
está repleta de monumentos,
palácios e templos com esculturas
elaboradas, telhados dourados e
pátios abertos. Situado na antiga
rota comercial entre a India e o
Tibete, Bhaktapur está cercada de
montanhas e oferece uma magnifica
panorâmica dos Hilamaias.
Regresso a Kathmandu para
alojamento.
5º dia Kathmandu > Patan >
Kathmandu
Pequeno-almoço no hotel. Manhã
dedicada à visita da cidade,
conhecida como Kantipur, a
capital do Nepal. Destaque para
os principais pontos da cidade:
o Templo de Kumara Devi,
Kasthmandupa, a casa de madeira
supostamente feita a partir de
uma única árvore, a Praça Durbar
e o Palácio de Hanuman Dhoka,
antiga residência da monarquia
nepalesa. Visita ainda ao stupa
Swayambhunath (o templo dos
macacos) que foi convertido
num dos símbolos do Nepal. De
tarde, visita da cidade de Patan,
a “Cidade da Beleza” situada a
6 km da capital. A visita inclui
lugares como a Praça Durbar
onde existem vários templos
junto de outras construções, o
Palácio Real, estátuas e pequenos
santuários do séc. XVII. Destaque
ainda para o templo de Krishna
e o mosteiro budista de Hiranya
Varma Maharivhara. Regresso a
Kathmandu. À noite, saída para
jantar típico Nepalês, assistindo a
danças tradicionais e típicas deste
país. Alojamento.
6º dia Kathmandu > Delhi >
Agra
Pequeno-almoço e transporte
para o aeroporto para embarque
em avião com destino a Delhi.
Chegada e continuação para Agra.
A caminho, paragem para visita
a Sikandra, onde encontraremos
o túmulo de Imperador “Akbar, O
Grande”. Continuação para Agra.
Alojamento.
7º dia Agra
Saída bem cedo (ao nascer do sol)
para visita ao famoso Mausoléu
TAJ MAHAL (encerra à sexta-feira)
uma das 7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore branco
incrustado de pedras semipreciosas
e dedicado à Imperatriz Mumtaz
Mahal. Este monumento fascinante
pela sua beleza e perfeição precisou
de 20.000 homens para a sua
construção e de 22 anos para ser
concluído. Regresso ao hotel para
pequeno-almoço. De tarde, saída
para visita ao forte de Agra, situado
nas margens do rio Yamuna.
Regresso ao hotel para alojamento.
8º dia Agra > Fatehpur Sikri >
Jaipur
Saída com destino a Jaipur,
visitando no percurso Fatehpur Sikri,
cidade construída para comemorar
o nascimento do filho do
Imperador Akbar e posteriormente
abandonada devido à seca mas
conservando até hoje os seus
Palácios e Templos. Chegada e
instalação no hotel em Jaipur.
9º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império Rajput,
famosa pelo seu Forte, cuja subida
à cidadela será feita em jipe ou no
dorso de um elefante e visita ao seu
interior. De tarde, visita de cidade de
Jaipur incluindo o Palácio Imperial,
o Observatório Astronómico e o
Palácio dos Ventos, obra-prima de
Jaipur. Alojamento.
10º dia Jaipur > Goa
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar, transporte para o
aeroporto. Partida em avião com
destino a Goa. Esta cidade é um
raio de sol na costa Oeste da
Índia abençoada por pitorescas
paisagens, excelente clima,
monumentos históricos, belas
praias, uma gastronomia única e
acima de tudo um povo hospitaleiro.
Aqui poderá criar as suas férias
preferidas. Chegada, transporte ao
hotel e restante dia livre. Alojamento.
11º dia Goa
Após o pequeno-almoço, saída para
a visita desta cidade. Destaque para
a velha Goa, famosa pelas igrejas e
catedrais, ainda hoje considerada o
coração espiritual do Cristianismo
na Índia e Património Mundial da
Humanidade pela UNESCO. Visita
à Basílica do Bom Jesus, famosa
no mundo católico, sendo um local
de peregrinação tanto para cristãos
como para hindus que prestam
homenagem aos restos mortais
de São Francisco Xavier. Destaque
ainda para a Igreja de Nossa
Senhora do Rosário (construída por
Afonso de Albuquerque, exemplar
do estilo Manuelino e uma das mais
antigas de Goa) e continuação
para a Igreja e Convento de Santa
Mónica. Regresso ao hotel e
restante dia livre para relaxar na
praia. Alojamento.
12º dia Goa
Pequeno-almoço no hotel. Dia
inteiramente livre para relaxar e
aproveitar as belas praias de Goa.
Poderá explorar as praias da costa
norte começando no Fort Aguada
até Arambol, passando pelas praias
de Sinquerin, Candolim, Calangute,
Baga, Anjuna, Vagator, Chapora
e Morjim. Poderá também alugar
uma bicicleta e passear por Goa.
Alojamento.
13º dia Goa > Bombaim
Pequeno-almoço. Pela manhã,
transporte para o aeroporto para
partida em avião com destino
a Bombaim. Chegada e visita
panorâmica desta incrível cidade.
Destaque para o “Dhobi Ghat”,
uma gigantesca lavandaria ao ar
livre, única no mundo. Passagem
para “Mani Bhawan”, residência de
Ghandi, o Pai da Nação, quando
das suas visitas a esta cidade. Não
deixe de visitar este interessante
museu. Continuação para Malabar
Hill e Torre do Silêncio e visita aos
Jardins Suspensos. Passeio pela
avenida à beira rio, conhecida como
o “colar da rainha”. Paragem em
frente à Porta da Índia, símbolo de
Bombaim, e em tempos a porta de
entrada nesta cidade. Transporte
ao aeroporto para formalidades
de embarque (caso pretenda hotel
para poder descansar até à hora
de transporte para o aeroporto,
contacte-nos por favor).
14º dia Bombaim > Lisboa
Partida com destino a Lisboa, via
cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
23
??????????
Incredible
Índia
PARTIDAS
Diárias
Inclui
9 noites
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Itinerário 12 dias de viagem
1º dia Lisboa > Delhi
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades
de embarque. Partida com
destino a Delhi, via cidade
europeia. Refeições e noite a
bordo.
2º dia Delhi
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte para o
hotel para instalação. Tarde
livre.
3º dia Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita da “Velha
Delhi” passando pela grande
Mesquita Jama Masjid (a
maior mesquita da Índia e a
segunda maior do mundo),
o Forte Vermelho, símbolo
do passado mongol, e Raj
Ghat o Mausoléu erigido em
memória de Mahatma Gandhi.
De tarde, visita da “Nova
Delhi”, onde testemunhará
muito daquilo que os ingleses
deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação
pelo bairro diplomático, os
edifícios governamentais e o
centro Connaught, principal
zona de comércio. Restante
tempo livre e alojamento.
4º dia Delhi > Varanasi
Pequeno-almoço no hotel.
Em hora a determinar, saída
24
para o aeroporto e partida em
avião com destino a Varanasi.
Chegada e transporte para o
hotel para instalação. Da parte
da tarde, saída em direcção
a Sarnath, onde Buda pregou
o seu primeiro sermão. Visita
ainda ao Museu (encerra
às Sextas-feiras) com a sua
excelente colecção de arte
budista. À noite, transporte até
às margens do Ganges para
assistir à cerimónia “Ganga
Aarti”, onde poderá observar
centenas de velas e flores a
flutuar no rio, à medida que o
sol se põe. Regresso ao hotel
para alojamento.
5º dia Varanasi >
Khajuraho
De manhã bem cedo, saída
do hotel em direcção ao rio
Sagrado Ganges para passeio
de barco para contemplar os
palácios e “ghats” assim como
os peregrinos que praticam
as suas devotas cerimónias
nos degraus que descem até
ao rio. Regresso ao hotel para
tomar o pequeno-almoço.
Faremos uma breve paragem
para visita do Templo KashiVishwanath, o mais sagrado
dedicado a Lord Shiva,
patrono de Varanasi. Após o
pequeno-almoço, transporte
para o aeroporto e embarque
em avião com destino a
Khajuraho. Chegada e
instalação no hotel. De tarde,
saída para visita dos Templos
de Chandela, famosos pelas
suas esculturas eróticas.
Alojamento.
6º dia Khajuraho > Jhansi
> Orcha > Agra
Pequeno-almoço no hotel. De
manhã cedo, transporte para
a estação de caminhos-deferro para embarcar no 2002
Shatabdi Express. Chegada
a Jhansi e continuação para
Orcha, cidade medieval
do séc. XVI, fundada por
Rudra Pratap. Destaque
para o complexo dos Fortes:
Jehangir Mahal, Raj Mahal
Palace e Rai Praveen Mahal,
todos construídos no séc.
XVII. Continuação para Agra
em comboio. Chegada e
alojamento no hotel.
7º dia Agra > Fatehpur
Sikri > Jaipur
De manhã bem cedo,
saída para visita ao famoso
Mausoléu TAJ MAHAL
(encerra às Sextas-feiras) uma
das 7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado
à Imperatriz Mumtaz Mahal.
Este monumento fascinante
pela sua beleza e perfeição
precisou de 20.000 homens
para a sua construção e de
22 anos para ser concluído.
Regresso ao hotel para tomar
o pequeno-almoço. Saída em
direcção a Jaipur, visitando
no percurso Fatehpur Sikri,
cidade construída para
comemorar o nascimento do
filho do Imperador Akbar e
posteriormente abandonada
devido à seca, conservando
até hoje os seus Palácios e
Templos. Chegada a Jaipur,
transporte para o hotel e
alojamento.
8º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império
Rajput, famosa pelo seu
Forte, cuja subida à cidadela
será feita em jipe ou no
dorso de um elefante e visita
ao seu interior. De tarde,
visita de cidade de Jaipur
incluindo o Palácio Imperial,
o Observatório Astronómico
e o Palácio dos Ventos, obraprima de Jaipur. Alojamento.
9º dia Jaipur > Goa
Pequeno-almoço. Em hora
a determinar, transporte
para o aeroporto. Partida em
avião com destino a Goa.
Esta cidade é um raio de
sol na costa Oeste da Índia
abençoada por pitorescas
paisagens, excelente clima,
monumentos históricos, belas
praias, uma gastronomia
única e acima de tudo um
povo hospitaleiro. Aqui poderá
criar as suas férias preferidas.
Chegada, transporte ao
hotel e restante dia livre.
Alojamento.
10º dia Goa
Após o pequeno-almoço,
saída para a visita desta
cidade. Destaque para a
velha Goa, famosa pelas
igrejas e catedrais, ainda
hoje considerada o coração
espiritual do Cristianismo na
Índia e Património Mundial da
Humanidade pela UNESCO.
Visita à Basílica do Bom
Jesus, famosa no mundo
católico, sendo um local
de peregrinação tanto para
cristãos como para hindus
que prestam homenagem
aos restos mortais de São
Francisco Xavier. Destaque
ainda para a Igreja de
Nossa Senhora do Rosário
(construída por Afonso de
Albuquerque, exemplar
do estilo Manuelino e uma
das mais antigas de Goa) e
continuação para a Igreja e
Convento de Santa Mónica.
Regresso ao hotel e restante
dia livre para relaxar na praia.
Alojamento.
panorâmica desta incrível
cidade. Destaque para o
“Dhobi Ghat”, uma gigantesca
lavandaria ao ar livre, única
no mundo. Passagem para
“Mani Bhawan”, residência
de Ghandi, o Pai da Nação,
quando das suas visitas a esta
cidade. Não deixe de visitar
este interessante museu.
Continuação para Malabar
Hill e Torre do Silêncio e
visita aos Jardins Suspensos.
Passeio pela avenida à
beira rio, conhecida como o
“colar da rainha”. Paragem
em frente à Porta da Índia,
símbolo de Bombaim, e em
tempos a porta de entrada
nesta cidade. Transporte ao
aeroporto para formalidades
de embarque (caso pretenda
hotel para poder descansar
até à hora de transporte para
o aeroporto, contacte-nos por
favor).
12º dia Bombaim > Lisboa
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
11º dia Goa > Bombaim
Pequeno-almoço. Pela
manhã, transporte para
o aeroporto para partida
em avião com destino a
Bombaim. Chegada e visita
25
Índia, Nepal & Tibete
Itinerário 16 dias de viagem
1º dia Lisboa > Delhi
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades de
embarque. Partida com destino
a Delhi, via cidade europeia.
Refeições e noite a bordo.
PARTIDAS
Segunda, Quarta, Quinta e Sábado
Inclui
13 noites
2 refeições
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
2º dia Delhi
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte ao hotel
para instalação. De tarde,
saída para visita do Templo
Sikh Gurdwara Bangla Sahib,
local de peregrinação tanto
para Sikhs como para Hindus.
Continuação para o Templo
Laxmi Narayan, templo hindu
construído e dedicado a
Lakshmi, deusa da saúde,
que atrai a visita de milhares
de hindus durante festivais e
em especial durante o “Diwali”
(festa religiosa hindu, conhecida
como o festival das luzes.
Durante o Diwali, celebrado
uma vez por ano (Outubro
ou Novembro), as pessoas
estreiam roupas novas, dividem
doces e estouram fogos de
artificio. Diwali simboliza a
destruição das forças do mal,
onde as luzes significam a
vitória do bem sobre o mal
dentro de cada ser humano).
Regresso ao hotel para
alojamento.
3º dia Delhi
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita da “Velha
Delhi” passando pela grande
Mesquita Jama Masjid (a
maior mesquita da Índia e a
segunda maior do mundo),
o Forte Vermelho, símbolo
do passado mongol, e Raj
Ghat o Mausoléu erigido em
memória de Mahatma Gandhi.
De tarde, visita da “Nova
Delhi”, onde testemunhará
26
muito daquilo que os ingleses
deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação pelo
bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Restante tempo livre
e alojamento.
4º dia Delhi > Samode >
Jaipur
Pequeno-almoço no hotel. Em
hora a determinar localmente,
saída para Jaipur, a 260 km
de Delhi, conhecida como a
"Cidade Rosa" e a principal
do Estado do Rajastão.
Paragem em Samode para
visita e almoço no Palácio de
Samode, obra com 400 anos. À
chegada a Jaipur, instalação e
alojamento no hotel.
5º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império
Rajput, famosa pelo seu Forte,
cuja subida à cidadela será
feita em jipe ou no dorso de
um elefante e visita ao seu
interior. De tarde, visita de
cidade de Jaipur incluindo o
Palácio Imperial, o Observatório
Astronómico e o Palácio dos
Ventos, obra-prima de Jaipur.
Alojamento.
6º dia Jaipur > Fatehpur
Sikri > Agra
Depois do pequeno-almoço,
saída com destino a Agra
situada a 274 km de Jaipur,
visitando no percurso Fatehpur
Sikri, cidade construída para
comemorar o nascimento
do filho do Imperador
Akbar e posteriormente
abandonada devido à seca mas
conservando até hoje os seus
Palácios e Templos. Chegada a
Agra. Alojamento
7º dia Agra > Delhi
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visita do famoso
Mausoléu TAJ MAHAL (encerra
às Sextas-feiras) uma das
7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado à
Imperatriz Mumtaz Mahal. Este
monumento fascinante pela
sua beleza e perfeição precisou
de 20.000 homens para a sua
construção e de 22 anos para
ser concluído. Continuação
da visita para o Forte de Agra,
situado nas margens do rio
Yamuna. Transporte para Delhi.
Chegada e alojamento.
8º dia Delhi > Kathmandu
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para o aeroporto e
partida em avião com destino
a Kathmandu. Chegada e
transporte para o hotel para
alojamento.
9º dia Kathmandu >
Nagarkot > Kathmandu
Pequeno-almoço. Saída para
visita a Nagarkot, a 30 km de
Kathmandu, é o local perfeito
para aqueles que procuram
contemplar os Himalaias e
a serenidade rural. Poderá
vislumbrar 5 dos 10 mais altos
picos do Mundo: Ganesh
Himal (7429m), Langtang
(7234m), Gan Chenpo (6397m)
Shishapangma (8013m), entre
outros, sendo que se o dia
estiver limpo verá Sagarmatha
(Everest -8848m). Continuação
para o Templo Changunarayan,
construído no topo da colina a
Este de Kathmandu, que data
do séc. IV. Seguiremos para
Bhaktapur, localizada a cerca
de 20km leste de Kathmandu,
conhecida como a “Cidade dos
Devotos”, a “Cidade de Cultura”,
o “Património vivo” e ainda
como a “Jóia do Nepal Cultural”.
É uma das três cidades reais no
vale de Kathmandu (Bhaktapur,
Kathmandu e Patan). Bhaktapur
está repleta de monumentos,
palácios e templos com
esculturas elaboradas,
telhados dourados e pátios
abertos. Situado na antiga
rota comercial entre a Índia e o
Tibete, Bhaktapur está cercada
de montanhas e oferece
uma magnifica panorâmica
dos Hilamaias. Regresso a
Kathmandu para alojamento.
10º dia Kathmandu > Patan
> Kathmandu
Pequeno-almoço no hotel.
Manhã dedicada à visita da
cidade, conhecida como
Kantipur, a capital do Nepal.
Destaque para os principais
pontos da cidade: o Templo de
Kumara Devi, Kasthmandupa, a
casa de madeira supostamente
feita a partir de uma única
árvore, a Praça Durbar e o
Palácio de Hanuman Dhoka,
antiga residência da monarquia
nepalesa. Visita ainda ao stupa
Swayambhunath (o templo dos
macacos) que foi convertido
num dos símbolos do Nepal.
De tarde, visita da cidade de
Patan, a “Cidade da Beleza”
situada a 6 km da capital. A
visita inclui lugares como, a
Praça Durbar onde existem
vários templos junto de outras
construções, o Palácio Real,
estátuas e pequenos santuários
do séc. XVII. Destaque ainda
para o templo de Krishna e o
mosteiro budista de Hiranya
Varma Maharivhara. Regresso a
Kathmandu. À noite, saída para
jantar típico Nepalês, assistindo
a danças tradicionais e típicas
deste país. Alojamento.
11º dia Kathmandu > Lhasa
Pequeno-almoço. Transporte
para o aeroporto e partida para
Lhasa (este voo opera às terças,
quintas, sábados e domingos).
Chegada, e transporte para o
hotel. Saída para visita de Lhasa.
É apresentada em duas partes
distintas no que respeita à
arquitectura, população e estilo
de vida. A velha Lhasa e a nova
Lhasa. Lhasa não perdeu a sua
alma e é uma cidade amigável
onde um tibetano lhe retribuirá
sempre um sorriso. Restante dia
livre para se ambientar à altitude
local. Alojamento no hotel.
12º dia Lhasa
Pequeno-almoço. Visita ao
Palácio Potala, edifício de
tecto dourado, 300 metros de
altura e visível a quilómetros
de distância. Construído
entre 1645-1693, durante
o reinado do quinto Dalai
Lama, continua a ser o centro
político e religioso para os
Dalai Lamas. Conta com mais
de 1.000 salas e alberga os
magníficos túmulos dourados
dos falecidos Dalai Lamas.
Encontrará também o Panteão
dos Budas, Boddisattvas,
santos e demónios. Hoje o
museu estatal conta ainda
com 35 monges e é local de
devoção para milhares de
peregrinos tibetanos. De tarde,
visita ao Mosteiro Drepung, a
8 Km de Lhasa. Fundado em
1416, chegou a albergar 10.000
monges, contando hoje com
400 apenas. Regresso ao hotel
para alojamento.
13º dia Lhasa
Pequeno-almoço. Dia inteiro de
visita ao Mosteiro de Ganden.
Este mosteiro foi fundado em
1409 por Tsongkhapa e é um
dos lugares mais sagrados
para os Budistas Tibetanos,
onde chegaram a habitar
cerca de 5.000 monges.
Durante a revolução cultural
foi parcialmente destruído,
tendo sido restaurado em
1985. Actualmente é habitado
por cerca de 300 monges
tibetanos. Regresso a Lhasa
para alojamento no hotel.
14º dia Lhasa
Pequeno-almoço. Saída para
visita ao Mosteiro de Sera,
fundado em 1419 e ao Palácio
Norbulinka, nos subúrbios de
Lhasa. Visita ainda ao Templo
de Jokhang, centro espiritual
do Tibete, considerado o
local mais sagrado deste país
sendo destino de milhões de
peregrinos. A parte mais antiga
deste templo data do séc. VII
a.C.. Visita ainda ao mercado
de Bakhor. Alojamento no hotel.
15º dia Lhasa > Kathmandu
> Delhi
Após o pequeno-almoço,
transporte para o aeroporto
e embarque com destino a
Kathmandu (este voo opera
às terças, quintas, sábados
e domingos). Chegada e
continuação para Delhi. Chegada
e formalidades de embarque.
16º dia Delhi > Lisboa
Partida com destino a Lisboa,
via cidade europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
27
Índia & Maldivas
PARTIDAS
Terça, Sexta e Domingo
Itinerário 15 dias de viagem
1º dia Lisboa > Delhi
Inclui
13 noites
1 refeição
Visitas com guia local em espanhol ou inglês
Regime escolhido nas Maldivas
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades de
embarque. Partida com destino
a Delhi, via cidade europeia.
Refeições e noite a bordo.
2º dia Delhi
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte ao hotel
para instalação. De tarde,
saída para visita do Templo
Sikh Gurdwara Bangla Sahib,
local de peregrinação tanto
para Sikhs como para Hindus.
Continuação para o Templo
Laxmi Narayan, templo hindu
construído e dedicado a
Lakshmi, deusa da saúde,
que atrai a visita de milhares
de hindus durante festivais
e em especial durante o
“Diwali” (festa religiosa hindu,
conhecida como o festival
das luzes. Durante o Diwali,
celebrado uma vez por ano
(Outubro ou Novembro), as
pessoas estreiam roupas
novas, dividem doces e
estouram fogos de artificio.
Diwali simboliza a destruição
das forças do mal, onde as
luzes significam a vitória do
bem sobre o mal dentro de
cada ser humano). Regresso
ao hotel para alojamento.
3º dia Delhi
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita da “Velha
28
Delhi” passando pela grande
Mesquita Jama Masjid (a
maior mesquita da Índia e a
segunda maior do mundo),
o Forte Vermelho, símbolo
do passado mongol, e Raj
Ghat o Mausoléu erigido em
memória de Mahatma Gandhi.
De tarde, visita da “Nova
Delhi”, onde testemunhará
muito daquilo que os ingleses
deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação pelo
bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Restante tempo livre
e alojamento.
4º dia Delhi > Samode >
Jaipur
Pequeno-almoço no hotel.
Em hora a determinar
localmente, saída para Jaipur,
conhecida como a "Cidade
Rosa" e a principal do Estado
do Rajastão. Paragem em
Samode para visita e almoço
no Palácio de Samode, obra
com 400 anos. À chegada a
Jaipur, instalação e alojamento
no hotel.
5º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império
Rajput, famosa pelo seu Forte,
cuja subida à cidadela será
feita em jipe ou no dorso de um
elefante e visita ao seu interior.
De tarde, visita de cidade de
Jaipur incluindo o Palácio
Imperial, o Observatório
Astronómico e o Palácio dos
Ventos, obra-prima de Jaipur.
Alojamento.
6º dia Jaipur > Fatehpur
Sikri > Agra
Depois do pequeno-almoço,
saída com destino a Agra,
visitando no percurso Fatehpur
Sikri, cidade construída para
comemorar o nascimento do
filho do Imperador Akbar e
posteriormente abandonada
devido à seca mas
conservando até hoje os seus
Palácios e Templos. Chegada a
Agra. Alojamento no hotel.
7º dia Agra > Delhi >
Bangalore
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visita do famoso
Mausoléu TAJ MAHAL (encerra
às Sextas-feiras) uma das
7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado
à Imperatriz Mumtaz Mahal.
Este monumento fascinante
pela sua beleza e perfeição
precisou de 20.000 homens
para a sua construção e de
22 anos para ser concluído.
Continuação da visita para
o Forte de Agra, situado nas
margens do rio Yamuna.
Transporte para Delhi.
Chegada e continuação para o
aeroporto, para formalidades
de embarque com destino
a Bangalore. Chegada e
transporte para o hotel para
alojamento.
8º dia Bangalore > Malé
Pequeno-almoço e
transporte para o aeroporto.
Formalidades de embarque e
partida com destino a Malé.
Chegada e transporte em
lancha ou hidroavião para o
hotel escolhido. Alojamento.
Restante dia livre.
9º ao 13º dia Malé
Estadia no hotel e regime
escolhidos. Dias inteiramente
livres para desfrutar do resort e
deste paraíso formado por um
conjunto de ilhas isoladas na
imensidão do Oceano Índico.
É um dos poucos lugares na
terra que ainda conserva o
seu estado natural. Você está
num paraíso tropical, único no
mundo.
15º dia Londres > Lisboa
Após o pequeno-almoço,
transporte livre para o
aeroporto e embarque com
destino a Lisboa. Chegada.
FIM DA VIAGEM
14º dia Malé > Londres
Pequeno-almoço no hotel.
Em hora a determinar,
transporte para o aeroporto.
Assistência nas formalidades
de embarque e partida com
destino a Londres. Chegada
ao aeroporto de Gatwick e
transporte livre (não incluído)
para o hotel em Heathrow.
Instalação e alojamento.
29
Índia & Butão
Itinerário 14 dias de viagem
PARTIDAS
Segunda, Quarta e Sexta-feira
Inclui
12 noites
1 refeição
Pensão completa no Butão
Visitas com guias locais em idioma espanhol ou inglês
1º dia Lisboa > Delhi
Comparência no aeroporto
duas horas antes da partida.
Assistência nas formalidades de
embarque. Partida com destino
a Delhi, via cidade europeia.
Refeições a bordo.
2º dia Delhi
Chegada. Recepção de boas
vindas e transporte ao hotel
para instalação. De tarde,
saída para visita do Templo
Sikh Gurdwara Bangla Sahib,
local de peregrinação tanto
para Sikhs como para Hindus.
Continuação para o Templo
Laxmi Narayan, templo hindu
construído e dedicado a
Lakshmi, deusa da saúde, que
atrai a visita de milhares de
hindus durante festivais e em
especial durante o “Diwali” (festa
religiosa hindu, conhecida como
o festival das luzes. Durante o
Diwali, celebrado uma vez por
ano (Outubro ou Novembro),
as pessoas estreiam roupas
novas, dividem doces e
estouram fogos de artificio.
Diwali simboliza a destruição
das forças do mal, onde as
luzes significam a vitória do bem
sobre o mal dentro de cada ser
humano). Regresso ao hotel
para alojamento.
3º dia Delhi
Pequeno-almoço no hotel e
saída para visita da “Velha Delhi”
passando pela grande Mesquita
30
Jama Masjid (a maior mesquita
da Índia e a segunda maior
do mundo), o Forte Vermelho,
símbolo do passado mongol, e
Raj Ghat o Mausoléu erigido em
memória de Mahatma Gandhi.
De tarde, visita da “Nova
Delhi”, onde testemunhará
muito daquilo que os ingleses
deixaram. Visita ao Mausoléu
de Humayun e a Mesquita
Qutab Minar. Continuação pelo
bairro diplomático, os edifícios
governamentais e o centro
Connaught, principal zona de
comércio. Restante tempo livre
e alojamento.
4º dia Delhi > Samode >
Jaipur
Pequeno-almoço no hotel.
Em hora a determinar
localmente, saída para Jaipur,
conhecida como a "Cidade
Rosa" e a principal do Estado
do Rajastão. Paragem em
Samode para visita e almoço
no Palácio de Samode, obra
com 400 anos. À chegada a
Jaipur, instalação e alojamento
no hotel.
5º dia Jaipur
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão à cidade de Amber,
antiga capital do Império
Rajput, famosa pelo seu
Forte, cuja subida à cidadela
será feita em jipe ou no
dorso de um elefante e visita
ao seu interior. De tarde,
visita de cidade de Jaipur
incluindo o Palácio Imperial,
o Observatório Astronómico
e o Palácio dos Ventos, obraprima de Jaipur. Alojamento.
6º dia Jaipur > Fatehpur
Sikri > Agra
Depois do pequeno-almoço,
saída com destino a Agra,
visitando no percurso
Fatehpur Sikri, cidade
construída para comemorar
o nascimento do filho
do Imperador Akbar e
posteriormente abandonada
devido à seca mas
conservando até hoje os seus
Palácios e Templos. Chegada
a Agra e alojamento no hotel.
7º dia Agra > Delhi
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visita do famoso
Mausoléu TAJ MAHAL
(encerra às sextas-feiras) uma
das 7 Maravilhas do Mundo,
construído em mármore
branco incrustado de pedras
semipreciosas e dedicado
à Imperatriz Mumtaz
Mahal. Este monumento
fascinante pela sua beleza e
perfeição levou 22 anos a ser
construído. Continuação da
visita para o Forte de Agra,
situado nas margens do rio
Yamuna. Transporte para
Delhi. À chegada, transporte
para o hotel para alojamento.
8º dia Delhi > Paro >
Thimpu
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para o aeroporto
de Delhi e saída com destino a
Paro, capital do Butão (o voo
opera às segundas, quartas e
sextas). À chegada, transporte
até Thimpu, a moderna
cidade do Butão, para jantar e
alojamento no hotel.
9º dia Thimpu
Pequeno-almoço. Saída para
visita de Trashichhoedzong,
conhecida como a Fortaleza da
Gloriosa Religião, uma bonita
fortaleza/mosteiro. Visita à
Biblioteca Nacional, ao Instituto
Zorig Chusum (escola de
pintura), ao Instituto Nacional
de Medicina Tradicional do
Butão e ao “King Memorial
Chorten”. Regresso ao hotel
para almoço. Visita a um centro
de artesanato onde poderá
conhecer a arte do Butão
e adquirir têxteis, cerâmica,
estatuetas em madeira, jóias,
etc., tudo elaborado com
materiais de origem local. Jantar
e alojamento.
10º dia Thimpu > Punakha
Após o pequeno-almoço, saída
para Punakha passando pelo
desfiladeiro de Duchula onde
se tem uma vista soberba das
montanhas. Visita da Fortaleza
de Punakha situada na junção
dos rios Pho Cchu e Mo Cchu,
datada do séc.XVII, tendo
sido desde então considerada
como o centro administrativo
e religioso da região. Tendo
esta fortaleza sido afectada por
catástrofes naturais, encontrase hoje totalmente restaurada
(por ordem do actual rei). Visita
ainda ao mercado local. Almoço
e jantar no hotel.
11º dia Punakha > Paro
Pequeno-almoço. Saída para
Paro, a mais antiga cidade do
Butão e historicamente o centro
de duas das mais importantes
rotas comerciais para o Tibete.
Chegada ao hotel e almoço.
De tarde, saída para visita
a Drukgyal Dzong, fortaleza
agora em ruínas, localizada na
parte superior do vale de Paro.
O Dzong foi provavelmente
construída por Tenzin Drukdra
em 1649 para comemorar
a vitória sobre a invasão do
Tibete. No inícios de 1950
Drukgyal Dzong foi destruída
quase na totalidade devido
a um incêndio. Continuação
para uma quinta tradicional,
onde poderá observar o modo
de vida dos habitantes locais.
Regresso ao hotel para jantar e
alojamento.
12º dia Paro
Pequeno-almoço no hotel.
Saída para visitar o Mosteiro
Taktsang, conhecido como
o Ninho do Tigre, um dos
mais famosos do Butão. A
caminho, paragem para visitar
o templo do séc. vii, Kyichu
Lhakhang, um dos mais antigos
e sagrados templos do reino.
À chegada a Taktsang visita
do templo, um dos locais de
peregrinação mais importantes
do Butão. Regresso a Paro,
jantar e alojamento no hotel.
13º dia Paro > Delhi
Pequeno-almoço no hotel e
transporte para o aeroporto de
Paro. Partida com destino a
Delhi (o voo opera às segundas,
quartas, sextas e sábados).
À chegada, transporte para o
hotel. Alojamento.
14º dia Delhi > Lisboa
Pequeno-almoço. Em hora a
determinar, transporte para o
aeroporto para formalidades
de embarque e partida com
destino a Lisboa, via cidade
europeia. Chegada.
FIM DA VIAGEM
31
Sul da Í ndia, a porta para o Exotismo
PARTIDAS
Diárias
Itinerário 11 dias de viagem
1º dia Lisboa ou Porto >
Chennai
Inclui
8 noites
Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês
Comparência no aeroporto e
partida com destino a Chennai,
via cidade europeia e indiana.
Refeições e noite a bordo.
2º dia Chennai >
Mahabalipuram
Chegada a Chennai e transporte
para Mahabalipuram. Chegada
e restante dia livre. Alojamento.
3º dia Mahabalipuram
Pequeno-almoço seguido
de visita do Templo Shore,
Património Mundial da
Humanidade, considerado por
muitos o templo mais romântico
do sul da Índia. Visita a outras
maravilhas deste lugar, como os
templos esculpidos nas rochas,
entre eles o Templo de Krishna,
mais antigo que o tempo.
Restante dia livre. Alojamento.
4º dia Mahabalipuram >
Chennai > Madurai
Pequeno-almoço, seguido
de transporte até Chennai.
Chegada e visita desta cidade,
passando pelo Templo
Kapaleeswarar, em homenagem
a Shiva; passagem ainda por
Mylapore, cidade habitada por
portugueses no séc. XIII e pela
Igreja de S. Tomás. Passagem
pela praia Marina e pelo Museu
do Forte de S. Jorge. Transporte
ao aeroporto e embarque em
voo com destino a Madurai.
Chegada e transporte ao hotel.
Alojamento.
5º dia Madurai
Pequeno-almoço. Saída para
visita da cidade de Madurai,
passando pelo Templo
Meenakashi, situado no coração
da parte antiga da cidade.
32
Prosseguimento para o Palácio
Thirumalai Nayak. Regresso ao
hotel e restante dia livre. Ao final
do dia, assista a uma cerimónia
no Templo Meenakashi –
cerimónia “Aarti”, onde se
exemplifica a adoração a Shiva*.
Regresso ao hotel. Alojamento.
* Não é permitida a entrada de
não-hindus no santuário interior
do templo.
6º dia Madurai > Periyar
Pequeno-almoço seguido
de transporte até Thekkady,
também conhecida por Periyar.
Chegada e instalação no
hotel. Restante manhã livre.
De tarde, saída para visita do
Parque Nacional de Periyar,
onde poderá apreciar a vida
selvagem através de um passeio
de barco. Lar de inúmeras
espécies selvagens, incluindo
o Tigre, será uma experiência
inesquecível. Regresso ao hotel.
Alojamento.
7º dia Periyar > Kumarakom
Depois do pequeno-almoço,
transporte até Kumarakom,
passando por uma plantação
de especiarias em Thekkady.
Chegada e instalação no
hotel. Restante dia livre para
actividades de carácter pessoal.
Alojamento.
8º dia Kumarakom > Cochin
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte ao cais para
embarque em barco a
motor para navegar pelos
"backwaters". O passeio
permitir-lhe-à navegar pelos
canais límpidos, ladeados
de palmeiras e observar a
vida que decorre nas suas
margens. Desembarque em
Alleppey e transporte para
Cochin. Chegada e instalação
no hotel. Restante tempo livre.
Alojamento.
9º dia Cochin
Pequeno-almoço. Saída para
Mattancherry e visita à mais
antiga Sinagoga Judaica
(encerra à sexta-feira e sábado)
na Índia, construída em 1555,
destruída pelos portugueses
em 1663 e reconstruída pelos
holandeses dois anos depois.
Visita ao Palácio Holandês
(encerra à sexta-feira),
construído pelos portugueses
e oferecido ao Rajá de Cochin
em 1955. Passagem pela
Igreja de São Francisco (Vasco
da Gama morreu em 1524
e foi aqui sepultado, sendo
transladado para Portugal 14
anos depois). Regresso ao hotel
para alojamento. Ao final do dia,
saída para um espectáculo de
dança Kathakali, uma das mais
elaboradas danças Indianas.
Regresso ao hotel. Alojamento.
10º dia Cochin > Lisboa ou
Porto
Pequeno-almoço. Parte do dia
livre para passeios, compras
ou para descansar. Em hora
a determinar, transporte para
o aeroporto. Formalidades de
embarque. Partida em avião
com destino a Lisboa ou Porto,
via cidade europeia. Refeições e
noite a bordo.
11º dia Lisboa ou Porto
Chegada.
FIM DA VIAGEM
A sua próxima viagem
Conselhos úteis | Recomendações
ANTES DE VIAJAR
Documentos de viagem
• Verifique se é portador dos documentos necessários à sua viagem:
• Bilhetes ou Reserva de Avião,
• Voucher do Hotel,
• Transfers,
• Excursões, etc.
É importante verificar o Programa/Itinerário de viagem e reconfirmar os
voos com 72h de antecedência. O não cumprimento desta norma pode
dar origem ao cancelamento do lugar confirmado.
Documentos de Identificação
Todos os passageiros, incluindo crianças e bebés, devem possuir um
documento de identificação com fotografia:
• Dentro da União Europeia: Bilhete de Identidade válido
• Fora da União Europeia: Passaporte
• Para os Estados Unidos da América – é obrigatório ser portador de
passaportes de leitura óptica. Caso não possua este passaporte, poderá
ver o seu embarque negado.
As cédulas pessoais, identificações militares ou judiciais, não são válidas
para transpor as fronteiras portuguesas.
Todos os documentos deverão estar dentro dos limites de validade
indicados.
Certos países exigem que o Passaporte tenha ainda, pelo menos, 06
meses de validade.
Outros documentos
• Visto (quando obrigatório)
• Certificado Internacional de Vacinação (quando exigido)
medicamento e não a sua marca (que poderá não existir), o que pode
facilitar a sua substituição. É recomendável possuir uma receita do
seu médico com letra legível de modo a provar legalmente que usa o
medicamento. Não exceda as quantidades necessárias à sua utilização
pessoal durante a viagem, porque transportar grandes quantidades
de medicamentos pode levantar suspeitas.
Os passageiros com necessidades especiais devem informar-se
previamente das condições para transporte de produtos em líquido ou gel.
Para utilização de medicamentos injectáveis, deve solicitar por escrito
ao INAC, uma autorização especial para transporte da seringa e do
medicamento a injectar como bagagem de cabina, apresentando para
o efeito um atestado médico que comprove que o passageiro necessita
do medicamento, assim como, mencionar o n.º do voo, data, companhia
aérea, destino e identificação do passageiro.
Kit Médico
Não se esqueça de incluir na sua bagagem:
• Analgésico e antipirético para as dores e febres.
• Anti-histamínico para alergias, comichões de picadas de insectos e
enjoos em viagens.
• Medicamentos para náuseas e vómitos.
• Mistura hidratante, para o tratamento de diarreia, particularmente
importante se viaja com crianças.
• Um desinfectante.
• Pensos, algodão, tesoura (só permitida na bagagem de porão do avião)
e termómetro (notar que os termómetros de mercúrio são proíbidos pelas
companhias aéreas.)
• Repelente de insectos, protector solar e batom contra o cieiro.
• Pastilhas contra a dor de garganta.
• Seringas e agulhas se estiver sob tratamento com algum medicamento
injectável (só permitidas na bagagem de porão do avião, salvo autorização
especial).
Vacinas
São necessárias para alguns países, sendo o risco de infecção muito maior
em crianças e grávidas. As vacinações devem ser feitas com algum tempo
de antecedência, pois algumas requerem uma dose inicial seguida de um
reforço. Algumas vacinas não podem ser administradas ao mesmo tempo
que outras. Os comprovativos de todas as vacinas devem ser feitos num
certificado internacional de vacinas.
Consulte-nos sobre as vacinas obrigatórias para o destino escolhido.
Seguros
Menores
• Viajando por avião em Portugal
Todos os menores, que viajem em Portugal, por avião, deverão ser
portadores de Bilhete de Identidade válido. O Bilhete de Avião deverá
ter nome igual ao do B.I. para completa identificação do menor pelas
autoridades aero-portuárias.
• Viajando para o estrangeiro
Todos os menores que viajem para o estrangeiro, independentemente de
quem os acompanhe, deverão estar munidos de Bilhete de Identidade,
quando se desloquem no espaço da União Europeia. Fora desta, para
qualquer outro país, deverão estar munidos de Bilhete de Identidade e do
Passaporte.
• Viajando sem os pais
Com a entrada em vigor do Dec. Lei 83/2000, de 11 de Maio, em 01 de
Janeiro de 2001, passou a haver um novo regime de entrada e saída de
menores do Território Nacional. Assim, os menores, filhos de pais casados,
deverão ser possuidores de autorização de saída, emitida e assinada
pelos pais – com assinaturas reconhecidas, no caso de saírem sós ou
acompanhados de terceiros.
No caso em que o menor sai apenas acompanhado por um dos
progenitores é sempre necessária a apresentação de autorização do
outro, reconhecida por notário ou junto de um advogado.
• Cidadãos estrangeiros
Os cidadãos estrangeiros devem possuir a documentação necessária
(passaporte, visto, autorização de residência, etc.) para viajarem ou
transitarem dentro da União Europeia.
Para viagens totalmente ou parcialmente fora da União Europeia, poderão
ser necessários vistos ou outra documentação especial. Por favor
consultar a Embaixada ou Consulado do país de destino da sua viagem.
Gravidez
Não é aconselhável a mulheres grávidas viajarem para destinos onde
seja necessário tomar vacinas contra doenças perigosas como a febre
amarela. Algumas doenças são muito mais perigosas para uma mulher
grávida (e aumentam o risco de morte à nascença) como é o caso da
malária.
Regra geral, as companhias aéreas permitem o transporte de grávidas
até às 36 semanas. Para além deste período é necessário autorização
médica.
Saúde
Certifique-se que antes de iniciar uma viagem está de boa saúde. Se usar
óculos ou lentes de contacto leve um par de reserva ou uma receita dos
mesmos por uma questão de precaução.
Se tomar um medicamento específico assegure-se que o leva em
quantidade suficiente, pois poderá não estar disponível no local que for
visitar. Leve a receita e a parte da embalagem que identifica o tipo de
Evite transportar presentes embrulhados na bagagem de mão.
Poderá ter de desembrulhá-los no controlo de raio X.
Qualquer extravio, destruição ou avaria da bagagem, depois de ter sido
despachada, é da responsabilidade da transportadora.
Deve apresentar uma reclamação à companhia aérea logo após o
incidente. O comprovativo da reclamação é essencial para accionar o
seguro de bagagem que possuir.
Na Programação da Agência Abreu todas as viagens organizadas incluem
o seguro Mutliviagens.
Na Programação de outros operadores turísticos vendida através da
Agência Abreu, poderão ou não estar incluídos seguros, e com garantias e
capitais distintos deste.
Para estes casos, bem como para todas as viagens efectuadas à medida,
a Agência Abreu tem igualmente disponível a venda do seguro Multiviagens
Abreu. Por favor consulte-nos.
Em todas as viagens a efectuar para fora da Europa recomendamos a
aquisição do complemento ao seguro base de despesas médicas.
Em todas as viagens que possam incluir no destino a prática de desportos
considerados como “perigosos” (mergulho, mota de água, buggy entre
outros), recomendamos a aquisição do complemento para Desportos
radicais. Recomendamos também seguros específicos para a prática de
desportos de Inverno.
É aconselhável que leia atentamente a apólice do seguro que adquiriu.
Sempre que ocorrer um sinistro e pretenda activar o seu seguro, deverá de
imediato e no momento da ocorrência, entrar em contacto com a empresa
de assistência em viagem, através do número destacado na apólice do
seguro. Seguidamente deverá actuar de acordo com as indicações dadas
pela empresa de assistência em viagem, bem como, guardar todos os
comprovativos de eventuais despesas para fazer devida prova destas
despesas. Poderá usar igualmente este número se necessitar de qualquer
tipo de assistência em viagem.
O seguro nunca deverá ser activado após o regresso de viagem.
Bagagem
Utilize malas fáceis de serem transportadas. Limite a sua bagagem a uma
mala e um saco de mão por pessoa.
Os limites de peso e dimensões das malas variam de companhia para
companhia e de acordo com o destino da viagem.
Algumas companhias cobram taxas adicionais pela bagagem de porão, e
até pela bagagem de mão.
Se desejar obter informações mais precisas sobre o transporte da
bagagem na sua viagem, por favor consulte-nos.
Retire os elementos de viagens anteriores e coloque uma identificação no
exterior e no interior da mala.
Leve na bagagem de mão os medicamentos, os valores e alguns artigos
de primeira necessidade para o caso da bagagem de porão se extraviar.
Se transportar líquidos na sua bagagem de mão, deve respeitar o limite
de 100 ml por recipiente, apresentando-os separadamente do resto
da bagagem, dentro de um saco transparente, que possa ser aberto e
fechado de novo.
Consulte a lista de artigos proibidos e as novas restrições ao transporte de
líquidos. Se tiver dúvidas, por favor consulte-nos.
Conheça, e respeite, as restrições do país para onde vai viajar
relativamente à importação de produtos de origem vegetal ou animal.
DURANTE A VIAGEM
Stress de viagem
O jet lag é uma consequência de viagens aéreas para destinos com uma
diferença horária superior a três horas. Ocorre porque muitas das funções
do corpo humano (temperatura, ritmo cardíaco e necessidades fisiológicas)
são reguladas por ciclos internos de 24 horas.
Quando se viaja longas distâncias rapidamente, o corpo humano demora
algum tempo (normalmente três dias) a ajustar-se ao novo fuso horário.
No leque dos sintomas estão a fadiga, a desorientação, a insónia, a
ansiedade, falta de concentração e perda de apetite.
A direcção em que se viaja é determinante. Viajar em direcção a Este
provoca mais alterações do que viajar para Oeste. Tal acontece pois
quando se viaja para Oeste está-se a aumentar a duração do “dia”;
contrariamente, se viajar para Este encolhe-se o seu “dia”.
As formas de minimizar estes efeitos passam por:
• Dormir e comer num horário próximo do fuso horário de destino antes
de partir.
• Descansar bastante antes da viagem e evitar preocupações de última
hora.
• Para voos muito longos (especialmente para Este) tente fazer uma escala
durante a viagem.
• Beba muita água, tente fazer exercício e evite beber álcool.
• No avião, utilize roupas leves, máscara e tampões para os ouvidos para
dormir melhor.
Viajar com Crianças
Uma vez no destino, é aconselhável que cada criança tenha uma lista dos
hotéis em que vão ficar, com os contactos e o endereços, para o caso de
se perderem.
Comportamento
Respeite sempre as leis, hábitos e costumes locais.
Alguns países mais tradicionalistas, deve evitar-se usar roupas justas ou
transparentes, saias curtas, ombros ou braços descobertos, ou qualquer
outro tipo de vestuário que possa ser considerado ofensivo.
REGRESSO
Por vezes, existem alterações aos horários de saída dos voos. Para sua
maior segurança, confirme com 72 horas de antecedência o voo de
regresso com a companhia aérea. Ao efectuar compras no estrangeiro
guarde os recibos pois no regresso as entidades alfandegárias podem
inspeccionar as bagagens.
RECOMENDAÇÕES
Chegue com antecedência ao aeroporto (3 horas para voos
intercontinentais e 2 horas para voos europeus).
A falta dos documentos especificados poderá dar origem a situações
desagradáveis e graves, tais como o impedimento do embarque, a não
entrada no país de destino ou outros.
Se não possui Passaporte e necessita de Visto para realizar a sua viagem,
a emissão destes pode não ser rápida, pelo que a deve fazer com alguma
antecedência.
• Para mais informações, consulte o site oficial da Secretaria de Estado
das Comunidades Portuguesas em www.secomunidades.pt.
• Confirme as novas medidas de segurança. Procure mais informações
em www.inac.pt.
• Para obter mais informação de como adquirir o Cartão Europeu de
Seguro de Doença, consulte o site oficial www.europa.eu.int.
• Para informação ao Passageiro consulte o site oficial da ANA Aeroportos
de Portugal www.ana.pt
Desejamos-lhe uma boa viagem!
Sempre Perto de Si
Porto
Aeroporto Francisco Sá Carneiro
Aerogare Partidas – Piso 3
226 050 880
[email protected]
Aliados
Av. dos Aliados, 207
222 043 520
[email protected]
Antas
Rua Oliveira Martins, 173
225 074 010
[email protected]
Bom Sucesso
Praça do Bom Sucesso, 130
225 430 160
[email protected]
Campus S. João
Piso 0 - Loja 104 A
225 072 840
[email protected]
Dolce Vita Porto
Piso 1 - Loja 114
225 081 300
[email protected]
Foco
Rua Eugénio de Castro, 256
226 050 800
[email protected]
Foz
Rua do Crasto, 23
225 323 860
[email protected]
Pinheiro Manso
Rua Arquitecto Cassiano Barbosa, nº36
225 320 510
[email protected]
Via Catarina
Piso 4 - Loja 4.13 A
222 074 670
[email protected]
LISBOA
Aeroporto de Lisboa
Terminal de Partidas, loja 19
218 411 090
[email protected]
Amoreiras
Amoreiras Shopping Center
Piso 1 - Loja 1047
213 835 110
[email protected]
Álvares Cabral
Av. Álvares Cabral, 62 D
213 838 690
[email protected]
António Augusto de Aguiar
Av. António Augusto de Aguiar, 90-B
213 552 170
[email protected]
Av. Liberdade
Av. da Liberdade, 158
213 230 200
[email protected]
Av. Igreja
Av. da Igreja, 19 A
210 079 590
[email protected]
Av. Roma
Av. de Roma, 66-B
218 426 400
[email protected]
Benfica - S. Domingos de Benfica
Estrada de Benfica, 451-C
217 710 980
[email protected]
Benfica - Portas de Benfica
Estrada de Benfica, 668
217 621 080
[email protected]
Cais Sodré
Praça Duque da Terceira, 20
213 242 450
[email protected]
Campo Ourique
Rua Infantaria 16, 62-C
213 839 620
[email protected]
Chiado Armazéns do Chiado
Piso 4 - Loja 4.10 A
213 261 330
[email protected]
C. C. Colombo
Piso 0 - Loja 0.092
217 106 230
[email protected]
Ginásio Club Português (só para sócios)
Praça do Ginásio Club Português, 1
213 596 180
[email protected]
Laranjeiras
Estrada da Luz, 66 – C
217 220 740
[email protected]
Lumiar
Rua da República do Paraguai, 29-B
217 567 100
[email protected]
Marquês de Tomar
Av. Elias Garcia, 133-A
217 995 320
[email protected]
Parque das Nações
Av. D. João II, Lote 1.16.04 D
213 596 100
[email protected]
C. C. Vasco da Gama
Piso 0 - Loja 0.024A
211 156 500
[email protected]
Praça Londres
Praça de Londres, 10-A
218 452 230
[email protected]
Saldanha Dolce Vita Monumental
Piso 0 - Loja 14
213 587 610
[email protected]
Telheiras
Rua Professor Francisco Gentil, 34-A Loja 1-D
217 520 990
[email protected]
Universidade
Edf. da Reitoria - (Hall da Aula Magna) – Alameda da Universidade
217 818 330
[email protected]
AÇORES
Ilha de São Miguel
Ponta Delgada - Matriz
Lado Sul da Matriz, 68/9
296 304 450
[email protected]
Ponta Delgada - D. João III
Av. D. João III, 30 R/C poente norte
296 650 880
[email protected]
Ribeira Grande
Rua São Francisco, 62
296 470 630
[email protected]
Ilha Terceira
Angra de Heroísmo
Rua Direita, 71
295 204 660
[email protected]
Praia da Vitória
Rua da Alfândega, 15
295 545 490
[email protected]
Ilha do Faial
Horta
Largo do Infante, 20 R/C
292 208 490
[email protected]
Ilha do Pico
Madalena
Av. Machado Serpa, 26-A
292 628 900
[email protected]
Madeira
Funchal
Aeroporto da Madeira
Piso 1 - Partidas, Loja 1053
291 205 980
[email protected]
Dolce Vita Funchal
Rua Dr. João Brito Câmara, 9 - Loja 108
291 205 900
[email protected]
Madalenas
Av. das Madalenas, 116 A
291 205 990
[email protected]
Abrantes
Rua Monteiro Lima, nº 5 - R/C Dto.
241 001 080
[email protected]
Águeda
Praça do Município, 75 – Loja 5 (C. C. Agatha)
234 690 320
[email protected]
Albufeira
Algarve Shopping
Piso 0 - Loja 0.109
289 560 290
[email protected]
Alfragide
C. C. Alegro
Piso 0 - Loja 041
211 156 880
Algés
Coimbra
Solum
Av. João de Deus Ramos, 165 - Lj. 6
239 790 830
[email protected]
Celas
Alameda Armando Gonçalves, 16
239 488 390
[email protected]
Fórum Coimbra
Piso 0 - Loja 0.42
239 801 460
[email protected]
Corroios
Av. 25 de Abril nº 83 R/C Dto.
212 556 840
[email protected]
Covilhã
Centro
Av. da Anil, 11 - Loja A
275 310 610
[email protected]
Serra Shopping
Piso 0 - Loja 0.42
275 002 240
[email protected]
Espinho
Rua 19, 459
227 330 850
Estoril
Rua Damião de Gois, 46-C
214 118 270
[email protected]
Almada
Centro
Praça Movimento das Forças Armadas, 2
212 729 820
[email protected]
Almada Fórum Piso 1 - Loja 1.02
212 508 250
[email protected]
Amadora
Centro
Av. Santos Matos, 11-E
214 985 930
[email protected]
Dolce Vita Tejo
Piso 0 - Loja 59
214 787 330
[email protected]
Amarante
Rua Cândido dos Reis, 222
255 410 100
[email protected]
Aveiro
Lourenço Peixinho
Av. Dr. Lourenço Peixinho, 67
234 377 750
[email protected]
C. C. Glícinias
Piso 0 - loja 34A
234 004 730
[email protected]
Barcelos
Av. da Liberdade, 47
253 808 030
[email protected]
Barreiro
Fórum Barreiro Piso 1 - Loja 1.12
212 064 650
[email protected]
Beja
Rua da Liberdade, 1 B, R/C
284 313 230
[email protected]
Braga
Av. Central
Av. Central, 171
253 200 540
[email protected]
Sta. Barbara
Pr. Dr. José Salgado, C. C. Stª Barbara, Loja 20
253 209 480
[email protected]
Braga Parque
Piso 1 - Loja 114
253 250 160
[email protected]
Bragança
Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, 169 R/C
273 302 400
[email protected]
Cacém
Av. dos Bons Amigos, 81 - Agualva
211 155 650
[email protected]
Caldas da Rainha
Av. 1º Maio, Nº 18 - Loja C
262 839 600
[email protected]
Carregado
Campera Outlet Shopping
Piso 0 - Loja 0.43
263 856 070
[email protected]
Cascais
Mercado
Av. 25 de Abril, 79
214 848 420
[email protected]
Baía
Alameda dos Combatentes da Grande Guerra, 114
214 848 300
[email protected]
Cascais Shopping
Piso 0 - Loja 80
214 604 260
[email protected]
Castelo Branco
Av. Nuno Álvares, 27 - Loja 6
272 348 530
[email protected]
Rua José Relvas, 89 - B
214 569 580
[email protected]
Paredes
Rua Serpa Pinto, 129 - Lj.27
255 780 270
[email protected]
Penafiel
Av. José Júlio, 141
255 728 310
[email protected]
Pombal
Largo 25 de Abril, 2
236 002 160
[email protected]
Portalegre
Rua D. Nuno Álvares Pereira, nº 9
245 300 690
[email protected]
Portimão
Rua Pé da Cruz, 4A - R/C
282 460 560
[email protected]
Póvoa de Lanhoso
[email protected]
Av. Clotilde, Centro de Congressos, Loja F
214 646 060
[email protected]
Évora
Largo Eng. Armando Rodrigues, nº 276
253 730 100
[email protected]
Póvoa de Varzim
Av. Mouzinho de Albuquerque, 10
252 298 330
[email protected]
Rua da Misericordia, 7
266 769 180
[email protected]
Quinta do Conde
Av. da República, 124
289 870 900
[email protected]
Santa Iria da Azóia
Av. Beato Nuno nº 17 – loja 5
249 530 510
[email protected]
Santa Maria da Feira
Faro
Fátima
Felgueiras
Pr. da Comunidade Lusíada, Lote 10 B - R/C
255 310 640
[email protected]
Figueira da Foz
Av. 25 de Abril, nº 40
233 408 220
[email protected]
Gondomar
[email protected]
Parede
Av. Principal, lote 1, loja B
212 138 530
[email protected]
Av. Santa Iria, 1
219 540 090
[email protected]
Av. Dr. Francisco Sá Carneiro 4 - C
256 377 020
[email protected]
Santarém
Urbanização Quinta de São Roque - Lote 13 - Piso 0 - Loja
13.0.2
243 356 590
[email protected]
Largo de Santo António, 101 (Souto)
224 663 780
[email protected]
Santo Tirso
Av. Cidade Safed, 1º B R/C
271 232 750
[email protected]
São João da Madeira
Guarda
Guimarães
Centro
Av. D. João IV, 432
253 421 880
[email protected]
Espaço Guimarães
Loja 1.78
253 539 940
[email protected]
Leiria
Mercado
Rua Mouzinho de Albuquerque, 90-C
244 830 730
[email protected]
Marquês de Pombal
Av. Marquês de Pombal, lote 2, R/C Dto.
244 859 160
[email protected]
Linda-a-Velha
Av. 25 de Abril, 2
214 156 360
Loures
Rua Dr. António Augusto Pires de Lima, 5
252 800 590
[email protected]
Av. Dr. Renato Araújo, 371 - Edifício Laranjeiras
256 200 570
[email protected]
Seixal
Rio Sul Shopping
Piso 0 - Loja 0.012
212 276 200
[email protected]
Setúbal
Centro
Rua Cláudio Lagrange, 6
265 547 670
[email protected]
Aranguez
Av. Bento Gonçalves, 23-C
265 009 790
[email protected]
Sintra
[email protected]
Loures Shopping
Piso 1 - Loja 1027
211 155 610
[email protected]
Mafra
Rua José Elias Garcia, 10 A
261 810 090
[email protected]
Maia
Centro
Rua Padre António, 7
229 437 820
[email protected]
Maia Shopping
Piso 1 - Loja 129
220 045 350
[email protected]
Marco Canaveses
Rua Eusébio da Silva Ferreira, 36
255 539 340
[email protected]
Matosinhos
Av. da República
Av. da Republica, 389
229 397 990
[email protected]
Mar Shopping
Piso 0 - Loja 0.105
229 998 200
[email protected]
Norte Shopping
Piso 0 - Loja 520
229 574 250
[email protected]
Monte da Caparica
Faculdade de Ciências e Tecnologia - Centro de Excelência - Sala
19
213 596 170
[email protected]
Montijo
Fórum Montijo
Piso 0 - Loja 011A
211 155 600
[email protected]
Odivelas
Odivelas Parque
Piso 2 - Loja 2027
219 344 700
[email protected]
Oeiras
Lagoas Park - Porto Salvo
Galeria Comercial - Lagoas Park - Loja 5
214 225 910
[email protected]
Oeiras Parque
Piso 2 - Loja 2007
211 155 620
[email protected]
Oliveira de Azeméis
Rua Doutor Aníbal Beleza, 97
256 690 080
[email protected]
Paço de Arcos
Rua Costa Pinto nº 140
214 694 160
[email protected]
Centro
Av. Heliodoro Salgado, 70-74
219 100 370
[email protected]
Fórum Sintra
Piso 0 - Loja 0.76
211 155 890
[email protected]
Torres Novas
Av. 8 de Julho – Edifício Beira-Rio – Loja 6
249 839 320
[email protected]
Torres Vedras
Av. General Humberto Delgado, nº 23 - A
261 337 060
[email protected]
Viana do Castelo
Pr. da República, 21
258 801 500
[email protected]
Vila do Conde
Av. Dr. João Canavarro, 67
252 240 710
[email protected]
Vila Franca de Xira
Av. Combatentes da Grande Guerra, 55
263 280 710
[email protected]
Vila Nova de Famalicão
Av. General Humberto Delgado, 10
252 308 840
[email protected]
Vila Nova de Gaia
Soares dos Reis
Rua Marquês Sá da Bandeira, 556
223 747 180
[email protected]
Arrábida Shopping
Piso 0 - Loja 72
223 746 740
[email protected]
Gaia Shopping
Piso 1 - Loja nº 56
223 749 280
[email protected]
Vila Nova de Santo André
Av. Manuel da Fonseca, Bairro dos Serrotes, Bloco 2 R/C Dtº
269 759 160
[email protected]
Vila Real
Av. Carvalho Araújo, 35
259 302 940
[email protected]
Viseu
Gulbenkian
Av. Calouste Gulbenkian
232 480 130
[email protected]
S. Mateus
Av. Dr. António José de Almeida, 408
232 483 510
[email protected]
Condições Gerais
Condições Gerais
O presente programa / catálogo é o documento informativo no qual se
inserem as presentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que
constituem, na ausência de documento autónomo o contrato de viagem.
A presente informação é vinculativa para a agência salvo alguma das
presentes condições: Se as alterações nas seguintes condições tenham
sido comunicadas claramente por escrito ao cliente antes da celebração
do contrato e as mesmas estejam devidamente previstas no programa;
Sendo alterações posteriores à celebração do contrato dependem de
acordo prévio das partes, salvo o previsto na cláusula “impossibilidade de
cumprimento”.As presentes condições gerais obedecem ao disposto no
Decreto-lei 209/97 de 13 de Agosto com a redacção que lhe foi dada pelo
Decreto-lei 263/2007 de 20 de Julho.
As Condições Gerais cujo objecto seja uma viagem organizada constante
do presente programa e as condições particulares que constam da
documentação de viagem facultada ao cliente no momento de reserva da
viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes.
O direito de adquirir ou tomar parte em qualquer das viagens organizadas
e estadias publicadas neste folheto, origina a aceitação expressa, por parte
do cliente, de todas e cada uma das cláusulas das presentes condições
gerais, que se consideram automaticamente parte integrante do programa
que faz parte do contrato de viagem.
Agência Organizadora
Viagens Abreu, S.A.
Avenida dos Aliados, 207 – 4000-067 Porto
Contribuinte nº 500297177
Alvará nº 35/58
Sociedade Anónima
Cons. Reg. Com. Porto nº 15809
Capital Social: € 7.500.000,00
Inscrições
No acto da inscrição, o cliente deverá depositar 40% do preço, liquidando
os restantes 60% até 21 dias antes da partida. Se a inscrição tiver lugar a
21 dias antes ou menos da data da partida, o preço total deverá ser pago
no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção por parte
dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. A
agência organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo
pagamento não tenha sido efectuado nas condições mencionadas.
Reclamações
Somente poderão ser consideradas as reclamações, desde que
apresentadas por escrito à agência onde efectuou a reserva da viagem,
num prazo não superior a 20 dias após o seu termo. As mesmas só
poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores
dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso
da viagem, exigindo dos mesmos os documentos comprovativos da
reclamação.
Em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados
poderá o cliente accionar a caução prevista nos termos da legislação em
vigor, devendo para isso apresentar a respectiva reclamação junto do
Turismo de Portugal I.P no prazo de 20 dias úteis após o termo da viagem.
Despesas de reserva
Por cada reserva, será cobrada a taxa de serviço de € 29,00 (não
reembolsável).
Despesas de Alterações
Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem,
etc) será cobrada a taxa de serviço de 15,00 € (não reembolsável).
Salientamos que a aceitação de tais alterações ficam dependentes de
aceitação por parte dos respectivos fornecedores.
Cessão da Inscrição
O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra
pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde
que informe a agência vendedora, por escrito, até 7 dias antes da data
prevista para a partida (nos cruzeiros e viagens aéreas o prazo será de 15
dias de antecedência) e que tal cessão seja admitida pelos regulamentos
que regem a actividade dos meios de transporte aplicáveis à situação.
Existem determinadas restrições a tal cessão, por exemplo em caso de
viagens de avião para determinados países e em determinadas tarifas.
Sempre que deseje proceder à cedência da sua inscrição deve consultar
previamente o estabelecimento em que a efectuou. A cessão da inscrição
responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do
preço da viagem e pelos encargos adicionais originados.
Bagagem
A agência é responsável pela bagagem nos termos legais.
O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos
serviços no momento de subtracção, deterioração ou destruição de
bagagem.
No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação
deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a
verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega.
Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação
deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma.
A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o
accionamento da responsabilidade da Agência Abreu sobre a entidade
prestadora do serviço.
Limites
A responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível
às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de
Montreal, de 28 de Maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e
da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário.
No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das
agências de viagens, relativamente aos seus clientes, pela prestação
de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por
empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo
ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes:
a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais;
b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua
danificação;
c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem
nele contida;
d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida
em veículo automóvel;
e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo
automóvel.
Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela
deterioração, destruição e subtracção de bagagens ou outros artigos, em
estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o cliente aí se encontrar
alojado, tem como limites:
a) € 1.397, globalmente;
b) € 449 por artigo;
c) O valor declarado pelo cliente, quanto aos artigos depositados à guarda
do estabelecimento de alojamento turístico.
A responsabilidade da agência por danos não corporais poderá ser
contratualmente limitada ao valor correspondente a cinco vezes o preço do
serviço vendido.
Alterações
Sempre que existam razões fundadas que o justifiquem, a agência
organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de
partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e
localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender a
viagem os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas.
Alteração ao Preço
Os preços constantes deste programa, estão baseados nos custos
dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data da sua impressão, pelo
que estão sujeitos à alteração que resulte das variações no custo dos
transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações
cambiais, até 20 dias antes da data da viagem. Sempre que se verifique
uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado
e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento
verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que
os previstos na rubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.
Reembolsos
Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços
não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no
programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora
e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere
ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos
serviços previstos e dos efectivamente prestados.
Impossibilidade de Cumprimento
Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar
impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa
de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente
reembolsado de todas as quantias pagas podendo, em alternativa, aceitar
uma alteração ou variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis
à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o
cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço
equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço
inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.
Desistências
A todo o momento o cliente poderá desistir da viagem mediante
comunicação escrita, tendo direito à devolução das quantias pagas
deduzidas dos seguintes gastos:
1 - Gastos de gestão que são os gastos que a agência organizadora e a
agência vendedora tenham tido para a obtenção das reservas de viagem e
ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem;
2 - Gastos de anulação que são os gastos não reembolsáveis por parte
dos hotéis, meios de transporte previstos, visitas acompanhadas e demais
serviços;
3 - Sublinham-se pela frequência com que ocorrem, os gastos com
passagens aéreas, sujeitas a condições específicas que por esse motivo,
não possam ser reembolsadas após emitidas.
Responsabilidade
A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste
programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida
por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros Allianz,
com a apólice n.º 26928, no montante de Eur: € 249.398,95 e por uma
caução no Banco Comercial Português de Eur: € 249.398,95, nos termos
estabelecidos na legislação aplicável.
Documentação
1 - O cliente deverá possuir em boa ordem toda a sua documentação
pessoal ou familiar (bilhete de identidade, autorização para menores,
passaportes, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos.
A cédula pessoal não é documento válido para transpor as fronteiras
portuguesas). A agência organizadora declina qualquer responsabilidade
pela recusa da concessão de vistos ou a não permissão de entrada
ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições
estabelecidas para a anulação da viagem, sendo ainda da conta do cliente
todo e qualquer custo que tal situação acarretar.
2 - Os clientes que sejam cidadãos estrangeiros devem possuir a
documentação necessária (passaporte, visto, autorização de residência,
etc…) para viajar ou transitar dentro da União Europeia em função da sua
nacionalidade. Para as viagens totalmente ou parcialmente fora da União
Europeia, poderão ser necessários vistos ou outra documentação especial.
Consulte sempre a Embaixada ou Consulado.
Viagens na União Europeia:
Os clientes (independente da idade) que se desloquem dentro da
União Europeia deverão ser possuidores do respectivo documento de
identificação civil (passaporte; B.I, Cartão do Cidadão).
Para obtenção de assistência médica devem ser portadores do respectivo
Cartão Europeu do Seguro de Doença.
Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação
específica quanto à documentação necessária para realização de viagem
junto das embaixadas / consulados dos países de Origem.
Viagens fora da União Europeia:
Os clientes (independente da idade) que se desloquem deverão ser
possuidores do respectivo documento de identificação civil (passaporte)
bem como do visto se necessário (obtenha tal informação junto da agência
no momento da reserva).
Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação
específica quanto à documentação necessária para realização de viagem
junto das embaixadas / consulados dos países de Origem.
Mudanças
Caso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um
cliente, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua
inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data
diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa de alteração.
Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de
antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente
se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem
a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica
“desistências”.
Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados
por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de
estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não
corresponder aos publicados no folheto que motivou a contratação.
Anulações do Programa pela Agência
A agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o
número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestes casos, o
cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 10 dias.
IVA
Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor
Acrescentado.
Notas
As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer
outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.
As restantes condições especiais estarão incluídas no folheto de cada
destino e viagem em concreto.
• As presentes condições gerais poderão ser complementadas por
quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas
partes.
• Os preços dos programas estão baseados na cotização média do dólar
pelo que qualquer derivação relevante desta moeda poderá implicar uma
revisão dos preços da viagem nos termos constantes da cláusula “alteração
de preço”.
• Devido ás constantes alterações do preço dos combustíveis sobre os
preços praticados poderá haver alteração do suplemento de combustível
inserido no preço nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”.
• As categorias dos hotéis e cruzeiros apresentados nesta brochura
seguem as normas de qualidade do pais de acolhimento, podendo os
mesmos ser alterados por outros similares quando por motivos alheios
à agência não seja possível manter ou confirmar a reserva existente,
obrigando-se a agência a informar o cliente logo que de tal tenha
conhecimento.
Validade
Este programa é válido desde 1 de Maio de 2012 a 30 de Abril de 2013. Os
preços que o acompanham são válidos de 1 de Maio a 31 de Outubro de
2012, salvo indicações em contrário expressamente mencionadas em cada
tabela de preços.
Informações Gerais
Seguro Multiviagens
Todas as nossas viagens incluem seguro de multiviagens. Peça informação
detalhada sobre as condições deste seguro.
Horas de Chegada e Partida
As horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do
respectivo país e de acordo com horários das companhias transportadoras
à data de impressão deste programa pelo que estão sujeitas a alteração.
Nas viagens realizadas total ou parcialmente em autocarro, as horas
indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se
os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com
os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras,
quer motivados por causas naturais.
Hotéis / Apartamentos
No caso de o alojamento ser contratado em apartamento é da
responsabilidade do cliente a informação do número de pessoas (adultos
+ crianças) que irão ocupar o apartamento. No caso de se apresentarem
mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão recusar
a entrada. Hotéis - Os preços apresentados são por pessoa e estão
baseados na ocupação de quarto duplo. Nem todos os hotéis dispõem de
quarto triplo, sendo por isso colocada num quarto duplo uma cama extra,
podendo esta, não ser de idêntica qualidade e conforto. Quando se trata de
quartos equipados com duas camas largas ou de casal considera-se que
na maioria dos casos o triplo é constituído apenas por aquelas duas camas.
A relação dos hotéis e apartamentos constantes do programa é indicativa
assim como a sua categoria que respeita a critérios e classificações locais
que por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.
Horário
As horas de entrada e saída no primeiro e último dia, serão definidas em
função do primeiro e último serviço. Em regra, sem carácter vinculativo,
os quartos podem ser utilizados a partir das 14h00 do dia de chegada
e deverão ser deixados livres sobre as 12h00 do dia de saída. Nos
apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h00 do dia de
chegada sendo que deverão ficar livres sobre as 10h00 do dia de saída.
A entrega das chaves é feita dentro do horário normal de escritório na
recepção em local a indicar.
Refeições
1 - Definições:
a) PC (Pensão Completa) - inclui pequeno-almoço, almoço e jantar. As
bebidas não estão incluídas;
b) MP (Meia Pensão) - inclui pequeno-almoço e jantar. As bebidas não
estão incluídas;
c) APA - apenas Pequeno-Almoço
2 - Nas viagens organizadas em regime de “pensão completa” ou “ de meia
pensão” nunca estão incluídas nos preços as refeições que coincidam com
as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações
aéreas.
3 - Os restaurantes “A la Carte” não estão incluídos no preço da viagem.
Condições especiais para crianças
Dada a diversidade de condições aplicadas a crianças, dependendo da
idade, do fornecedor de serviços e das datas de viagem, recomenda-se
questionar sempre as condições especiais que porventura existam que,
face a cada situação concreta, serão objecto de informação adquada.
Provedor do Cliente
As Viagens Abreu S.A. aderiram ao Provedor do Cliente.
As reclamações deverão ser apresentadas no prazo
máximo de 20 dias úteis, após o fim da viagem, por
escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela,
2 - 1ºDtº., 1250-098 Lisboa, ou pelo
email: [email protected]. As agências estão vinculadas ao
pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.
7 dias por semana das 10h às 22h - 362 dias por ano
Lojas de Horário Alargado
Todos os dias da semana
Porto
Aeroporto Francisco Sá Carneiro
Almada
Aerogare Partidas – Piso 3 [5 às 20 horas]
226 050 880 [email protected]
Campus S. João
Piso 0 - Loja 104 A
225 072 840 [email protected]
[email protected]
Alfragide
Lisboa
Piso 0 - Loja 041
211 156 880
Terminal de Partidas, loja 19 [5 às 23 horas]
218 411 090 [email protected]
Amoreiras Shopping Center
Piso 1 - Loja 1047
213 835 110 [email protected]
Armazéns do Chiado Piso 4 - Loja 4.10 A
213 261 330 [email protected]
Odivelas Parque Piso 0 - Loja 59
214 787 330
Saldanha
Dolce Vita Monumental Piso 0 - Loja 14
213 587 610 [email protected]
Piso 0 - Loja 34A
234 004 730
Loures Shopping
Piso 1 - Loja 1027
211 155 610 [email protected]
Albufeira
Algarve Shopping [email protected]
Barreiro
Piso 1 - Loja 1.12
212 064 650
[email protected]
Braga
Braga Parque
Piso 1 - Loja 114
253 250 160 [email protected]
Carregado
Campera Outlet Shopping
Piso 0 - Loja 0.43
263 856 070
[email protected]
Cascais Shopping
[email protected]
Coimbra
Fórum Coimbra
Também presentes em
Nova Iorque orlando
Rio de Janeiro São Paulo
recife PORTO ALEGRE
Madrid Barcelona
LUANDA
Serra Shopping
Piso 0 - Loja 0.42
275 002 240
[email protected]
Matosinhos
Piso 0 - Loja 0.105
229 998 200 [email protected]
Norte Shopping
[email protected]
Montijo
Fórum Montijo Piso 0 - Loja 011A
211 155 600 [email protected]
Oeiras
Oeiras Parque
Piso 2 - Loja 2007
211 155 620 [email protected]
Seixal
Rio Sul Shopping
Sintra
Fórum Sintra Piso 0 - Loja 0.76
211 155 890
[email protected]
Vila Nova de Gaia
[email protected]
Covilhã
Piso 0 - Loja 0.109
289 560 290 [email protected]
Piso 1 - Loja 129
220 045 350
Piso 0 - Loja 0.012
212 276 200 [email protected]
Cascais
Piso 0 - Loja 0.42
239 801 460
Maia
Piso 0 - loja 520
229 574 250
Fórum Barreiro
Piso 0 - Loja 80
214 604 260
Piso 1 - Loja 1.78
253 539 940 [email protected]
Mar Shopping
C. C. Glícinias
Vasco da Gama
Piso 0 - Loja 0.024A
211 156 500 [email protected]
[email protected]
Aveiro
Piso 2 - Loja 2027
219 344 700 [email protected]
Guimarães
Maia Shopping
Dolce Vita Tejo
C. C. Colombo
Piso 0 - Loja 0.092
217 106 230 [email protected]
[email protected]
Amadora
Aeroporto de Lisboa
Piso 1 - Partidas, loja 1053 [07 às 21 horas]
291 205 980 [email protected]
Espaço Guimarães
C. C. Alegro
Via Catarina
Piso 4 - Loja 4.13 A
222 074 670 [email protected]
Aeroporto da Madeira
Piso 1 - Loja 1.02
212 508 250 [email protected]
Dolce Vita Porto
Piso 1 - Loja 114
225 081 300
Funchal
Almada Fórum
Arrábida Shopping
Piso 0 - L oja 72
223 746 740
Gaia Shopping
[email protected]
[email protected]
Piso 1 - Loja nº 56
223 749 280 [email protected]
Informações sobre o seu agente