J. ROMA, Lda.
SISTEMA DE TESTE E DIAGNÓSTICO PARA AVALIAÇÃO DE ACTIVOS DE POTÊNCIA
DOBLE M4100 – 4ª GERAÇÃO
Indispensável, para comissionamento, diagnóstico de avarias e manutenção preventiva.
A precisão de um instrumento de laboratório numa caixa robusta adequada aos ambientes mais agressivos.
GENERALIDADES


Hardware: M4100 4ª geração
Software DTA6
Segurança para o utilizador:
Apesar de todas as medidas de segurança poderá haver alguém que toque num M4100 em tensão. A Doble
melhorou o firmware do M4100 de modo a que reaja mais rapidamente a qualquer funcionamento ou
utilização anormal.
Aumento da precisão de medida
Precisão típica da medida PF/Tang Delta <0,005% (Nota: A medida da precisão é considerada com
equipamento + cabos).
Doble usa uma técnica patenteada chamada Line Frequency Modulation que realiza as medidas a uma
frequência abaixo e acima da frequência da rede eliminando assim o efeito da interferência electroestática
muito presente em subestações . O resultado é por isso muito preciso em medidas repetidas, isto é : uma
pequena alteração na medida é um indicador fiável de diagnóstico
Alimentação 95-264V, 47 a 63Hz
O Doble 4100 pode funcionar com fontes de alimentação de elevado ruído, tais como inversores ou
geradores portáteis, sem que tal cause problemas nas medidas. É o único no mercado que utiliza um
gerador interno de forma de onda sinusoidal para produzir o sinal de teste, garantindo por isso resultados
fidedignos e estáveis, independentes da qualidade da alimentação.
Compatível com circuitos RCBO/GFIC classe A e B. (RCBO: Residual-current Circuit Breaker with Overload
protection / GFIC: Ground Fault Interruptor Circuit)
Nota Técnica: 3075
Pág. 1 de 7
Elaborada por LL Dezembro 2014
Alteração de NT por: HR
Revisão de Preços em Dezembro 2014
Revisão de Preços por
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO
J. ROMA, Lda.
Nível de Descargas Parciais menor que 500 pC
O que permite que o M4100 seja usado como fonte de excitação dedicada na medida de descargas parciais
de máquinas rotativas usando o Doble PD-Smart
Software DTA6 Basic: permite ao utilizador uma configuração intuitiva, para a realização completa dos
testes c/ relatórios personalizados, ajuda ilustrada, capacidade de armazenamento de dados numa base de
dados remota da Doble;
Nota Técnica: 3075
Pág. 2 de 7
Elaborada por LL Dezembro 2014
Alteração de NT por: HR
Revisão de Preços em Dezembro 2014
Revisão de Preços por
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO
J. ROMA, Lda.
CAPACIDADES DE MEDIDA
Factores de Potência e Dissipação para confirmar a integridade e qualidade do isolamento.
Corrente de excitação monofásica para avaliar o circuito de magnetização do transformador.
Relação de transformação 10kV TTR (opção) para detectar danos entre espiras .
Reactância de fuga / Impedância de curto-circuito para avaliar deformações de enrolamentos
Possibilidade de realização de ensaios com tensões superiores a 12 kV , com módulo Interface –
External Reference Module , que permite utilizar outras fontes de alimentação e assim adaptar-se a
qualquer norma internacional.
Possibilidade de realização de ensaios com corrente de carga superior a 300 mA aumentando a
gama com a Indutância variável e assim poder testar, por exemplo, máquinas rotativas de grande
potência (opção)
Teste de banco de condensadores (opção)
FUNCIONALIDADES
Tensão de saída:
25 V a 12 kVca com uma resolução de 1V
100 mA (continuamente) @10 kV
Corrente de saída:
200 mA (30 minutos) @10 kV
Saídas
300 mA (4 minutos) @10 kV
Frequência de saída:
50 Hz @12 kV
Gerador autônomo
≤200 pC (para medidas de descargas parciais)
Gama: 0 a 100%
Factor de potência /
Factor de dissipação (tg
)
Resolução: 0,01%
Precisão típica: 0,005%
Gama: 0 a 100 µF
Capacitância (50 Hz)
Resolução: 0,01 pF
Precisão: 0,5% na leitra + 1pF
Medidas
Gama: 6 a 10 MH
Indutância
Resolução: 0,01 H
Precisão: 0,5% na leitura
Gama: 0 a 2 kW
Watts
Resolução: 0,5 mW
Precisão: 2% na leitura
CARACTERÍSTICAS GERAIS
 Segurança de utilização:
o Verificação do anel de terra.
o Sistema de deteção de correntes anormais, com compensação contínua de temperatura;
o 2 Interruptores de segurança remotos.
o Lâmpada estroboscópica e aviso sonoro
 Temperatura ambiente de trabalho: -20 a 50 ºC;
 Dimensões: 26 x 50,8 x 64,1 cm
 Massa: 43 kg
Descarregue folheto genérico da Doble em PDF aqui.
Nota Técnica: 3075
Pág. 3 de 7
Elaborada por LL Dezembro 2014
Alteração de NT por: HR
Revisão de Preços em Dezembro 2014
Revisão de Preços por
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO
J. ROMA, Lda.
MODO DE FORNECIMENTO DO M4100 E ACESSÓRIOS INCLUÍDOS
Cabos e acessórios de ligação: 1 cabo de AT com gancho de 16 metros, 1xcabo de BT vermelho de 16
m, 1xcabo de BT azul de 16 m, 1 conjunto de 5 cabos coleira (hot collars) de 5 comprimento diferentes,1
barra de cobre de 12 cm, 4 adaptadores diferentes C2
1 Módulo de referência de calibração inserido no
próprio equipamento e que permite a verificação
do M4100 em qualquer local
1 Sensor de temperatura /humidade – Único entre
a concorrência, mede automática e
continuamente a temperatura e humidade,
ajustando os set-points em função das condições
ambientais fornecendo informação indispensável
ao diagnóstico de avaliação. Com fixação
magnética, sendo prático e fácil de usar em
qualquer tipo de equipamento em teste.
1 Lâmpada estroboscópica de segurança, para indicação e alerta de presença de alta
tensão. Com fixação magnética, sendo por isso prático e fácil de usar em qualquer tipo
de equipamento em teste.
( referência para encomenda M4K60 –M4100)
Nota Técnica: 3075
Pág. 4 de 7
Elaborada por LL Dezembro 2014
Alteração de NT por: HR
Revisão de Preços em Dezembro 2014
Revisão de Preços por
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO
J. ROMA, Lda.
ACESSÓRIOS E EQUIPAMENTOS OPCIONAIS
TTR CAPACITOR
Em conjunto com o M4100 permite a medida da relação de
transformação (monofásica) com tensões até 10kV. Detecta
curto-circuitos em espiras ou danos nos enrolamentos.
Fornecido com estojo e manual de instruções.
( referência para encomenda 03B-0706-01–TTR Capacitor)
M4110 LEAKAGE REACTANCE MODULE
Permite medir a impedância de curto-circuito, em
transformadores - essencial para detectar
deformações nos enrolamentos.
Descarregue ficha técnica em PDF aqui.
( referência para encomenda 010-0105-01–M4110)
M4140 CAPACITOR BANK TESTER
Permite detectar os elementos danificados num banco de
condensadores.
Requer o módulo M4110 Leakage Reactance Module.
( referência para encomenda 030-1684-01–M4140 CapBank Kit)
TYPE C RESONATING INDUCTOR
Permite aumentar a corrente de carga do M4100 a 12 kV.
É uma indutância variável para encontrar a ressonância de
condensadores de aproximadamente 0,7 a 1,4 microfarads a 10kV
50Hz. É assim possível realizar ensaios em elementos
altamente capacitivos tais como cabos de grande comprimento
e máquinas rotativas de elevada potência.
Vantagens: por ser variável evita usar várias unidades em paralelo.
O encravamento mecânico evita vibrações. Contador integrado com
quadro de calibração para um ajuste rápido e preciso.
Terminais para cabos de AT.
Dimensões: 61x43,2x38,1 cm. Massa: 93 Kg
Descarregue ficha técnica em PDF aqui
( referência para encomenda Type C )
Nota Técnica: 3075
Pág. 5 de 7
Elaborada por LL Dezembro 2014
Alteração de NT por: HR
Revisão de Preços em Dezembro 2014
Revisão de Preços por
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO
J. ROMA, Lda.
M4120HV EXTERNAL REFERENCE INTERFACE.
Utiliza-se quando se pretende realizar ensaios com tensão superior
a 12 kV. Este módulo é uma interface que liga o M4100 à fonte de
tensão externa de referência e ao objecto a ser testado.
Ver application note M4120-01
(referência para encomenda M4120HV )
MFL (M-OIL) LIQUID INSULATION TEST CELL
Serve de padrão para verificar rapidamente e em qualquer local a precisão do aparelho.
Aconselhável utilizar quando existem dúvidas nas medidas obtidas, quando o equipamento não é utilizado
durante longos períodos de tempo.
(referência para encomenda 02C-5200-01) com estojo de transporte.
M4300 CARRO DE TRASPORTE PARA M4100
Concebido para uso em trabalho de campo, inclui acessórios que permite fixar o
M4100 de modo firme ao carrinho. Por outro lado também permite o transporte
mais cómodo e simples.
IVA (referência para encomenda M4300)
SOFTWARE DAT6 PRO
O DAT6 Pro é a versão mais avançada do software
DAT (já incluído com o fornecimento do
equipamento). Entre outras funcionalidades,
adicionais relativamente á versão Basic, destaca-se:
 Acesso á base de dados FRANK (First Response
Analytics Knowledgebase™, exclusivo da Doble,
em que através das medidas efetuadas com o
M4100, e a partir de decisões e comparações
estatísticas com mais de 1 milhão de testes de
equipamentos de alta tensão para comparação,
Nota Técnica: 3075
Pág. 6 de 7
Elaborada por LL Dezembro 2014
Alteração de NT por: HR
Revisão de Preços em Dezembro 2014
Revisão de Preços por
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO
J. ROMA, Lda.



localizados na base dados principal da Doble, permite ao utilizador do M4100 uma análise instantânea
dos resultados com recomendações e explicações adicionais;
Planos de teste completos já pré-configurados e prontos a usar;
Análise gráfica avançada da corrente de excitação do factor de potência e da corrente de fuga de
baterias de condensadores;
Armazenamento de dados integrados na base de dados estilo “nuvem” da Dobble, para posterior
recuperação dos testes
Para mais informações descarregue ficheiro PDF aqui
(referência para encomenda DTA6-PRO)
Nota Técnica: 3075
Pág. 7 de 7
Elaborada por LL Dezembro 2014
Alteração de NT por: HR
Revisão de Preços em Dezembro 2014
Revisão de Preços por
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO