INSPIRING INNOVATION I INNOVANTE PAR TRADITION
INSPIRING INNOVATION I INNOVANTE PAR TRADITION
François Gerin
Jean-Jacques Dumont
PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
Vice-PrEsident
du Conseil Général des Mines
Christian Coffinet
PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO DE EX-ALUNOS
Robert Germinet
Claude Orphelin
Directeur
PRESIDENTE DA FUNDAÇÃO
de l’école nationale supérieure
dA école nationale supérieure
des mines de Saint-étienne
des mines de Saint-étienne
G e or g e s C ha r pa k a ce i t o u da r s e u no m e ao C e n t r o
de Microeletrônica da Provença.
EM HOMENAGEM A GEORGES
CHARPAK, PRÊMIO NOBEL
DE FÍSICA DE 1992
A EDUCAÇÃO e a PESQUISA, duas paixões que animam
a vida e a obra de Georges Charpak, estão no centro das Jornadas
Científicas Inaugurais organizadas em sua honra.
A seu lado, cinco laureados do Prêmio Nobel, Acadêmicos franceses
e europeus, parceiros industriais e institucionais da Escola,
personalidades políticas de 1a linha que intervirão por ocasião de
conferências, mesas redondas e debates.
No centro deste encontro: a CIÊNCIA sob todas as suas formas:
aplicada à educação, como vector de integração cívica;
aplicada à pesquisa, como motor de progresso econômico
e social. Entre estes dois mundos, dos bancos escolares às mais
elevadas distinções, um denominador comum: o ESPÍRITO
CIENTÍFICO. Promover este espírito científico junto aos mais
jovens em todo o mundo, é o compromisso de Georges
Charpak, e é uma das missões assumidas pela Academia
de Ciências e pela École Nationale Supérieure des Mines de
Saint-Étienne através do Prêmio puRkwa.
Pedimos comparecer munido deste
convite
Diplomado pela Ecole des Mines de Paris, aluno de Frédéric JolliotCurie no Collège de France, Georges Charpak ingressou no CNRS
em 1948 e no CERN em 1959. Foi neste último laboratório que
aperfeiçoou a câmara proporcional multifios, um detector de
partículas que lhe valeu o prêmio Nobel de Física em 1992 e que
substituiu rapidamente as câmaras de bolhas, permitindo o
processamento informático dos dados.
journées
scientifiques
inaugurales du
TEM O PRAZER DE O CONVIDAR
Centre
microélectronique
de Provence
Georges Charpak
PARA AS
scientifiques
inaugurales du
A partir de 1996, com o apoio da Academia de Ciências e de seus
colegas Pierre Léna e Yves Quéré, chefiou um importante movimento de renovação do ensino das ciências na escola primária, La
main à la pâte (Com a mão na massa), que se espalhou pelo mundo
inteiro.
Apaixonado pelo ensino, Georges Charpak encontrou na ENSM.SE
uma colaboração particularmente entusiasta. É o Presidente do juri
internacional do Prêmio puRkwa, atribuído conjuntamente pela
Academia de Ciências e a Ecole Nationale Supérieure des Mines de
Saint-Etienne, com o apoio das coletividades locais e regionais, dos
Ex-Alunos, do Grupo Casino e de parceiros industriais.
Este prêmio recompensa as iniciativas pedagógicas que favorecem a
aquisição do espírito científico pelas crianças.
“ journées
convite
Centre
microélectronique
de Provence
Georges Charpak ”
29 E 30 DE JANEIRO DE 2008
ESA
UGU
ORT
P
SÃO
VER
TERÇA-FEIRA 29 E
QUARTA-FEIRA 30 DE JANEIRO DE 2008
route de Mimet
EM GARDANNE
journées scientifiques inaugurales
du Centre microélectronique de Provence
G e o r g e s C h a r pa k
programA
COM A PARTICIPAÇÃO DE
Georges Charpak
Prêmio Nobel de Física 1992
and
Leon Lederman
Prêmio Nobel de Física 1988 (EUA)
Carlo rubBia
QUARTA-FEIRA, 30 DE JANEIRO
14h30
CONFERÊNCIAS
Acolhida por Robert Germinet, Diretor da ENSM.SE
Apresentação do Centro de Microeletrônica da Provença
Georges Charpak
9h30
Michel Sappin
Os desafios da pequisa científica
Édouard Brézin, antigo Presidente da Academia de Ciências
14h45
10h15
PAdministrador de Bouches-du-Rhône,
Administrador da Região
Provence-Alpes-Côte d’Azur
Intervenção de Georges Charpak, Prêmio Nobel
Do bombeamento óptico aos átomos ultra-frios
Claude Cohen-Tannoudji, Prêmio Nobel
15h
Michel Vauzelle
ABERTURA OFICIAL
11h
15h15
Presente e futuro da « spintronic »
Alber t Fer t, Prêmio Nobel
CONFERËNCIA
Electronic Crossroads
Horst Störmer, Prêmio Nobel
CAFÉ CIENTÍFICO
11h45
Presidente do Conselho Geral
Senador de Bouches-du-Rhône
16h
Uma vida de pequisador
Encontro com os laureados do Prêmio Nobel e os Acadêmicos
Maryse Joissains Masini
INTERVENÇÃO
A importância da cooperação franco-brasileira no domínio da
microeletrônica - Luiz Henrique Da Silveira, Governador do
Estado de Santa Catarina
14h30
Prêmio Nobel de Física 1984 (Itália)
Claude Cohen Tannoudji
Prêmio Nobel de Física 1997 (França)
Albert Fert
Prêmio Nobel de Física 2007 (França)
Jules Hoffmann
Presidente da Academia
de Ciências do Institut de France
E DOS MEMBROS DO JURI DO PRÊMIO PURKWA
Edouard Brézin
Antigo Presidente da Academia
de Ciências do Institut de France
Sven-Olof Holmgren
Membro da Academia Real
de Ciências da Suécia
MESA REDONDA
Roger Meï
16h15
nica
Prefeito de Gardanne
MESA REDONDA
De Hand's On a “La main à la pâte” :
A Ciência, vector de educação e de integração
pelos laureados do Prêmio Nobel Leon Lederm an e Georges Charpak
Com a participação de
Funções e responsabilidades sociais em matéria de educação
das Academias de Ciências, dos pesquisadores e das escolas de
engenharia
Com a participação dos laureados do Prêmio Nobel Georges
Charpak, Leon Lederm an, Claude Cohen-Tannoudji,H
H o r s t S t ö r m er ,
e Sven-Olof Holmgren, Édouard Brézin, Jean-Jacques Dumont
17h30
O PRÊMIO puRkwa : fImpulsionar a alfabetização
científica das crianças de todo o planeta
Apresentação dos laureados de 2007: Jorge E.
Allende (Chile), Stevan Jokic (Sérvia) por Édouard
B r é z i n e R o b e r t G e r m in e t
Alain Bugat, Administrador Geral do CEA
Jacques Pfister, Presidente da CCI Marseille-Provence
Henri Boccia, PDG de Smart Packaging Solutions
Philippe Brun, Diretor da empresa STMicroelectronics Rousset
Xavier Chan ay, Diretor P&D Gemalto
Bern ard Pruniaux, Diretor da empresa Atmel Rousset
Jean Therme, Diretor da Pesquisa Tecnológica do CEA
e dos parceiros oficiais envolvidos no desenvolvimento
do Centro de Microeletrônica da Provença
16h
INAUGURAÇÃO OFICIAL
do Centro de Microeletrônica da Provença Georges Charpak
Pierre Léna
membro da Academia de Ciências
do Institut de France
Yves Quéré
membro da Academia de Ciências
do Institut de France
Presidente da Comunidade do Pays d’Aix
Prefeita de d’Aix-en-Provence,
Deputada de Bouches-du-Rhône
Os principais desafios industriais e econômicos da microeletrô-
faouzia charfi
Física
Faculdade de Ciências de Tunis
Deputado, Presidente da Região
Provence-Alpes-Côte d’Azur
Jean-Noël Guérini
Horst Störmer
Prêmio Nobel de Física 1998 (EUA)
COM A PRESENÇA DE
TERÇA-FEIRA, 29 DE JANEIRO
EXPOSIÇÕES PERMANENTES
Uma vida de pesquisador
Retrospectiva dos trabalhos de pesquisa de Georges Charpak
Livraria científica
No coração da microeletrônica
Demonstrações dos grandes temas de pesquisa desenvolvidos
no Centro de Microeletrônica pelos professores-pesquisadores
Prêmio puRkwa
Da criação em 2004 aos laureados de 2005, 2006 e 2007
Pollen
La main à la pâte à escala européia
Experiências e descobertas
Animações científicas propostas pelos doutorandos
e alunos de engenharia da Escola
Pausa sobre imagens
Exposição do projeto arquitetônico de Aymeric Zu blen a
Fotografias da obra ao longo da construção
Apresentação da plataforma R&D Micro-PackS
no âmbito do pólo de competitividade mundial SCS
(“Soluções de Comunicação Securizadas”)
www.emse.fr - [email protected]
E DE
Luiz Henrique Da Silveira
Governador do Estado de Santa Catarina
(Brasil)
Francelino grando
Secretario de tecnologia industrial,
ministerio do industria e comercio exterior
(Brasil)