"!#$%&(&' *) +,-./
0 1324657983:;2=<-> ?79@BA34C5
D EGFIHJLK MONFPHRSUQ HVT NXWZY\[]N=NFIWZY^JLHVWZHVK_Y^P `baLHVKc`bdePfY^JLK NUT Y,K
&g hjiklnmporqeoOsZhjktsfqoru9orqoOivrlnwyxlniporqevrlnwyx*z{mpo|oOl~}Bhjk€9G‚ƒ‚…„‡†ˆoR‰yoOv‹ŠhyqoOkZmpo(Œ-wyko|hyqŠhjiphyq…s|wymphjkŽB‘‚eŽ‘’j‚eŽp“†
iœwyxnlnmwympoˆŽB=RŽB’ˆžŽ‘“•‚eŽ‘’/RŽ‘“UžŽB#oˆŽ‘“URŽBžŽB’ Ÿ,¡/s|w#¢œxnw•Šw•u9hyqes|w
”vrlntpqeo‡vrtkxnw•w•ŠqLlnkwyu–w•k—rkoOoOi£s˜Šowyk&iph;qoOxn¢-w xnv•wy™ hyš ipoOhGkV¤moƒhyqo€Šhyv‹›yhjhjs¥
v‹oOi Šqeh¦iœwGhyqeln›yoOs§mpo¨z©qh‘mwGv‹hjsª‰yoOx~h‘vrlnmwymoRwyip›jtx«w•qLv‹hjiœkŠwyi Šo€¬
oOs§Šhyqeiph;mph¨oOl­}‘h¤„Ÿz‘o.®w;z3¯h¨qoru9orqoOivrlnwyxkhjxnlnmUw•° qel~hv‹hjs§w¨¢œxnw•Šw•u9hyqes|w‘±iph ” twyx²oOkŠrw•š h¦mpor³œil«mphjk‡hjk=oOl­}‘hjk
9;´–‚ƒ#´9‚…„U´~†LohjkZ‰yoOv‹ŠhyqoOkµmpoŒœwykohyqŠhjihyqes|wymphjkGŽp´ ‚eŽB´’ ‚eŽB´“ † to¨kw•Šlnku–w•—roOs¶qoOx«w v•™ hyš oOk|mpohyqŠhy›yhjiwyx«lnmwympo
koOsZoOxn·wyi£ŠoOk#w•hjk#‰yoOv‹ŠhyqoOkZmpo(ŒœwykoRmoµz Ÿ¸˜oOl­}‘h¦„ ´ v‹hjlnivrlnmpoRv‹hj” sfh;oOl­}Bh¦„¹o(hG‰yoOv‹Šhyq|Ž ´“ v‹hjlnivrlnmpoRv‹hjsfh
‰yoOv‹Šhyq|Žp“•Ÿº
hBmœwO‰‘lnw‘±mh¨¢3hji Šh¤mpo|‰‘lnkŠwGmoµz ±hjk#oOl­}‘hjk=G´²oµƒ´–±Œ3oOsv‹hjsZh¤hjk‰yoOv‹ŠhyqoOkLmpo(ŒœwykoµŽB´ o€Ž‘´’ ±
qehBmwys$oOs$ŠhyqeiphRmpo#„»¼„ ´ v‹hjs½‰yoOx~h‘vrlnmwympowyi›jtxnw•qV¬VŸ¾/oln›jtwyx3u¿hyq…s|w‘±œmph|¢3hji£Šh(mpoˆ‰‘lnkŠwZmpoLz ¯~±phjkoOl­}‘hjk
ÀoLƒ§9³p}Bhjk‡oOsz†Uohjk‡‰yoOv‹ŠhyqoOk=mpoLŒœwykoLŽ  o|Ž ’ 9ŠwysŒ&oO° s"³}Bhjk/oOsfz†…± qh‘mwysÁv‹hjsÁ‰yoOx~hBvrl«mwympoLwyip›jtxnw•q
mh(sZoOksZhZ‰•wyx~hyq¬Âs(wykoOs$koOi£Šlnmph|v‹hji£Šqœw•° qelnhpŸ
à qoOxnw v•™ w•š hoOi£Šqohjk,‰yoOv‹ŠhyqoOk&mpoŒ-wykompo‡zoUhjk^‰yoOv‹ŠhyqoOk&mpoŒœwykompo‡z ¯yhjt±£¢3hyq,hjtpŠq…wyk,¢œwyxnw‰£q…wykr±£w#s|wyipoOl~qew
v‹hjs|h(hjkV‰yoOv‹ŠhyqoOk‡mpoˆŒ-wyko=mpoz ¯kOw•š h|‰Bl«kŠhjkwZ‰•w•qelnw•qiphZŠoOs|¢ h(¢ oOxnhjk&hyŒœkorq‰•wymphyqoOkV³}BhjkVoOsÁz ±o#° wZkor›jtœlni ŠoyÄ
Ž ´ ž v‹hjkp¬²ÅpŽ‘UÆÇkl«i¬²ÅpŽ‘’j‚
ÉȆ
Ž ´’ ž ʨkelni*¬²Å‘ŽBUÆÇv‹hjkœ¬²Å‘ŽB’£‚
Ëj†
oOs ” tpo/¬²Åoˆ° hwyÌ i›jtx~h ” tpo/hLoOl­}‘h ´ u–w•—ˆv‹hjs¹hLoOl­}‘hLÀ9oOkŠwyimphZwylniœmw#ketpŒ3oOi ŠoOimœlnmph ” tpo‡iphl«ikŠwyi£Šo/Å,ž%Í
hjkUoOl­}‘hjkmphjkmphjl«kklnkŠoOs(wykmpoˆqoru9orqroOÌ ivrlnw|v‹hjl«ivrlnmpoOsR†…Ÿ
¾/oZÉȆ&oZËj†hyŒœŠoOsLÎÏko=lnsZoOmœlnw•ŠwysZoOi£Šo‡wLŠwC}pwZmpo‡‰•w•qelnw v•™ w•š h|iphLŠoOsZ¢3hZmphjk&‰yoOv‹ŠhyqoOkmpo‡Œœwykoˆmpoz ¯‘sZoOmlnmw
¢3oOx~hjkhyŒœkorq‰•wymphyqoOkmo#z Ä
Ð Ž ´ ž Æ/¬(Ž ´’ ž]Ñ_GŽ ´ ‚
Òj†
ÐÅ
Ð Ž‘’´ ž ÊV¬(Ž ´ ž]ÑӝGŽ ´’ ‚
9
ÐÅ
oOs ” toˆh|‰yoOv‹Šhyq‰yoOxnhBvrlnmœwympo=wyip›jtxnw•q€o° Ѽž%¬^Ž‘“•Ÿ
à kuChy° qestxnwykVl«i ‰yorqekewykUmpo(ÉȆ*oµËj†…±
ŽB ž v‹hjkp¬²ÅpŽ ´ ÊÕkl«i¬²ÅpŽ ´’ ‚
Öj†
Ž ’ ž kl«i¬²ÅpŽ ´ ÆÇv‹hjkp¬²ÅpŽ ´’ ‚
×j†
qeor¢qoOkoOi£Šwys±mh©¢3hji ŠhÇmpo¤‰Bl«kŠwÕuÉØ° klnv‹hp±wى•w•qelnw v•™ w•š hÚiph©ŠoOs|¢ hÇmphjkR‰yoOv‹ŠhyqoOk¨mpo;Œœwyko¦mpoÕzډ‘lnkŠw©¢ hyq€ts
hyŒ-korq‰•wymphyq³p}‘h|oOsÛz ¯~Ÿ
¸Ü‰yoOv‹Šhyq^¢3hjklÉv•™ w•š hˆmpoVts(w¢-w•qŠOذ vrtxnwGoV° h=sZoOks|h=iphjk²mphjlnkqoru9orqoOivrlnwyl«kr±jts|w/‰yor— ” tpo&oOkŠoOk²ŠroOÌ sÝtœs|w/hyqel~›yoOs
v‹hjstsŸÞ^kv‹qor‰yoOs|hjk
ß ´ ž ßIà
È
âáy†
ã hoOi Šwyi£Šhp± wykv‹hBhyqempoOiwymwykmph‰yoOv‹Šhyq²¢ hjkelÉv•™ w•š hU‰ w•š h/korqmlnu¿orqoOi£ŠoOk
oOs_z=ooOsÓz ¯~Ÿyg*hjsäoru9oOl~Šhp±yhhyŒœkorq‰•wymphyq
mozRoOkv‹qor‰yo
ß ž]凎BUÆçæ&Žp’j‚
oOi ” twyi£Šh ” tpo=hZhyŒœkorq‰CwymhyqUmpoz ¯poOkev‹qor‰yo
èj†
ß ´ ž]å ´ Ž ´ Æçæ ´ Ž ´’ à
¸‡qew‘±Bv‹hjs|hhjk*‰yoOv‹ŠhyqoOkVmoUŒœwyko‡mpoˆz ¯£krw•š hLml~u9orqoOi£ŠoOkmhjk^‰yoOv‹ŠhyqoOkUmpoUŒœwyko/mpoˆz ± u9hyqyv‹™ hjkwys|oOi ŠoˆkorqOw•š hLŠwys#Œ*oO° s
mœl~u¿orqeoOi ŠoOkVwykv‹hBhyqempoOiœwymwyk9å ´ ‚æ ´ †*mh‰yoOv‹Šhyq¢3hjklÉv•™ w•š hZoOs½z ¯pmwykv‹hBhyqempoOiœwymwyk=9å邿†&mphZsZoOks|hZ‰yoOv‹ŠhyqUoOsÛz Ÿ
à mpoOmœtv•™ w•š h|mwykqeoOxnw v•™ hyš oOkoOi£Šqo=oOkŠoOkmphjlnk&¢œw•qeoOkmpov‹hBhyqempoOiwymœwykvrw•qŠoOklnwyiœwykr±
å ´ ž å¤v‹hjk¬²ÅÆçæ€klni*¬²Å…‚
êj†
æ ´ ž Êå;klni*¬²ÅÆçæ€v‹hjk¬²Å‚
ÉÈrÍ †
Œ-wykoOwymw|iwykuChy° qestxnwyk#Öj†*oR×j†&o=iœw|lnmpoOi£ŠlnmwympoZâáy†…±o#° mpoOl­}pwymwZv‹hjsZh|o‹}‘orqevyذ vrl~hpŸ
ë hBmpoOs|hjkVqoroOkv‹qor‰yorq‡wykVo ” tw v•™ hyš oOk/wyi ŠorqelnhyqoOkUiwLu9hyqes|wZs(w•Šqelnvrlnwyx
ì å ´ ž ì v‹hjk¬²Å klni&¬²Å ì å
ÉÈyȆ
æ ´&í ʨkelni&¬²Å¶v‹hjk¬²Å í æ í à
à s|w•Šqel~— twymqewymw=iphxnwymphml~qoOl~Šh#mpoÉÈyȆLoˆ° ve·wys|wymœw#s|w•Šq…l~—mpoqhyŠw v•™ w•š h€Ÿ,ºéoOs¹›yqewyimotpŠlnx«lnmwympoVoOsîv‹orqŠh
Šln¢ h|moˆ¢q” hyŒœx~oOs(wykVs|wykiIw•š h(korqœw|° tkwymœwL¢ hyqiUhj° krŸ
ï o.®wys|hjkZw•›yhyqew¦wyk#qeoOxnw v•™ hyš oOkoOi ŠqowykLsZoOmlv•™ hyš oOkmœwG¢3hjklÉv•™ w•š h¤mpo€ts|w¨¢-w•qŠO° vrtxnw‘±u9oOl~Šwyk¢3hyqvrwymw¤tsXmphjk
hyŒ-korq‰•wymphyqoOkr±poOs˜v‹hBhyqempoOiwymœwyk¢3hjxnw•qeoOkrŸ²ðoOv‹hyqempo‹ÎÏkoy±¢œw•qewU®w‘° ± ” tpoˆwykVv‹hBhyqempoOiØ wymwyk&¢3hjxnw•qeoOk/9ñC‚ò£†oOs½z(oOkŠrw•š h
qeoOxnwyvrl~hjiwymwykUv‹hjs½wykUv‹hBhyqempoOiœwymwykvrw•qŠoOkl«wyiwyk#9å
‚æp†*oOsÁzµ¢3hyq
å ž ñv‹hjk-òp‚
æ ž ñkelniVò à
ñ#qor¢qoOkoOi Šw#¢3hjlnk^wmlnkŠ6wyÌ iœvrlnw=mph¢3hji Šh¨wó hyq…l~›yoOs¹mh#qoru9orqoOivrl«wyx± hjt€ko.®w‘±‘hv‹hjsZ¢œqelnsZoOi£Šh#mph‰yoOv‹ŠhyqV¢3hjklÉv•™ w•š hp±
oOi ” twyi£Šh ” tpoòço#° h¦wyÌ ip›jtœx~h ” to=oOkkos|oOksZh(‰yoOv‹Šhyq/u–w•—#v‹hjs$hRoOl­}‘h|©Ÿ à klni£‰yorqekwykmwykUqoOxnw v•™ hyš oOk/wyi Šorq…l~hyqoOk
kOw•š h
ñ ž ô å-õ,Æçæ‘õC‚
ò ž w•q…v‹Šwyi åæ à
à ó k&v‹hBhyqempoOiwymœwyk¢3hjxnw•qeoOkoOkŠrw•š h|wykkh‘vrlnwymphjk*hjk&‰yoOv‹ŠhyqoOkmpo/Œœwyko‡¢3hjxnw•qoOk‡Ž‘öC‚eŽp÷O†…Ÿ¸ä¢qelnsZoOlnqh{oˆ° tsî‰yoOv‹Šhyq
tœil~Šw•° qel~hZv‹hjs$wZmœl~qoOvBv•™ w•š h|oˆh|koOi£Šlnmph|mo ßø h|kor›jtimhÙo#° tsb‰yoOv‹Šhyqtiœl~Šw•° qel~h¢3orq¢3oOimlnvrtx«w•qw•h|¢q…lnsZoOl~qhLv‹hjs
tœs¹koOi£Šlnmph#mpor³œilnmhˆ¢ oOx«w=kor›jtlni£Šo/qor›yqew‘Ä¢œw•qew#x~or‰Cw•qVŽ ö w•Š£o=° Ž‘÷|ùÉ¢3oOx~h#vrwys|l«i·phs|wyl«k^vrtpqŠhjúmpor‰yoOsZhjk*qh‘mwC° ÎÏx~h
ih(koOi£Šlnmph|ml~qeoOv‹ŠhpŸ à kUqoOxnw v•™ hyš oOkoOi£Šqo=hjkU‰yoOv‹ŠhyqoOk/mpoˆŒœwyko=¢3hjxnw•qeoOk&o=hjkV‰yoOv‹ŠhyqoOk/mpo=Œœwyko=vrw•qŠoOklnwyiphjkkrw•š h
Ž ö ž v‹hjk-ò,ŽBÆÚklniVò,Ž‘’j‚
Ž‘÷ûž ʨkelni&ò^Ž  ÆÇv‹hjkœò,Ž ’ ‚
hjt±qoOvrl~¢qehBvrwysZoOi£Šoy±
Ž  ž v‹hjkòŽBö*ÊÕkelniVò,Žp÷C‚
ŽB’ ž kl«i*òŽ ö ÆÇv‹hjk-ò,Žp÷ à
Ë
¸‡kVmphjlnk‰yoOv‹ŠhyqoOkU¢3hjxnw•qeoOk&oOs½v‹hjiC®ti£Šh(v‹hjs$hZ‰yoOv‹ŠhyqˆŽp“ˆvrtsZ¢œqoOs˜wykqoOx«w v•™ hyš oOkUmpoˆhyqŠhy›yhjiœwyxnlnmwympo
Ž ö GŽ‘÷UžŽ‘“•‚
Ž‘÷‡GŽ “ ž¼ŽBö6‚
Ž‘“ˆGŽ ö žŽp÷ à
¾/ol~›jtwyx‘u9hyqes|w‘±jh=hyŒ-korq‰•wymphyq,mpoz ¯ympor³œiowyk,ktwyk²v‹hBhyqempoOiwymœwyk²¢3hjxnw•qoOk9ñ•´¿‚òj´~†
¢3hyq,sZoOl~h=mœwyk,lnmpoOi£ŠlnmwympoOk
ñ ´ ž ô å ´ õ Æçæ ´ õ ‚
ÉÈOËj†
ò ´ ž w•qev‹Šwyi åæB´´ ‚
ÉÈOÒj†
ohjkUkoOtk‰yoOv‹ŠhyqoOkmoˆŒœwyko=¢3hjxnw•qoOk&¢3hyq
Ž ´ö ž v‹hjk-ò ´ Ž ´ ÆÇkelni&ò ´ Ž ´’ ‚
Ž ´÷ ž ʨkelni&ò ´ Ž ´ ÆÇv‹hjk-ò ´ Ž ´’ à
¾/oOl­}‘wCÎÏko#¢œw•q…w|h(oOkŠtmwyi£ŠowµmpoOmtv•™ w•š hµmwykqoOxnw v•™ hyš oOk/oOi Šqeo#wyk‡v‹h£hyq…mpoOiwymwyk¢3hjxnw•qoOkUmhRsZoOks|h(¢3hji Šhp±3mpo
‰yoOv‹Šhyq/¢3hjklÉv•™ w•š h ß » ß ´ ±œsZoOmlnmœwyk&¢ hyqvrwymœw|ts$mphjkhyŒœkorq‰•wymphyqoOk‹ürÄ
ñ ´ ž ñC‚
Éȋԣ†
´ò ž òˆÊ{¬²Å à
ÉÈOÖj†
Y’
Y
r
X’
θ’
θ
ω t
X
ÿ
ý l~›jtpqo|ȕÄ&g*h£hyq…mpoOiwymwykV¢3hjxnw•qeoOk&oOs\zRo=oOsÁz ¯~Ÿ
¾/oOkmpo*®wZ° qor›jlnkŠwys|hjk ” tpo=mpo(ÉÈOÖj†&qeoOktx~ŠwZwylniœmw
ò þ ´ ž ò=þ Ê{¬V‚
ÉÈO×j†
"!#$&%')(+*,-.)%0/,132541+671389:*;!<=!?>$@
AB8CD* "!E-.FD *%GDH
I%JHKHL,*%*-NM ;D
NOJK%QP$*,R;P$@S,%L,%JTS!*-.U@*,H!W,
V %LR;*,!YX[Z\U,R %';PSD*,%!;!T-]RH,D;*%
D -=%J^*!9D*-=;-=%J*!^*!_,
V %LRH*,!` %P*R;PQI*!9D*,-abc'&dC;Le^!-a% D!!H,f^,!!3:RH!`D*J*%,!
D
!H%',!X
Ò
l«mpoOi Šl«mwympoˆmpo ” tpoˆu–w•qoOsZhjktkh|wymlnwyi£Šo õ Ÿ
ë w•qewZhjkV‰yoOv‹ŠhyqoOk‡mpoˆŒ-wykoˆ¢3hjxnw•qoOkr±pŠoOsZhjk–v‹hjsZh(h(oOkŠtmwyi£ŠompoOsZhjiœkŠqew•qœw ° †
Ž ´ö ž Ž ö ‚
Ž ´÷ ž Ž‘÷ à
¸bx~oOl~Šhyq#v‹hjiv‹hyqemw tpo(ioOkŠo(vrwykh¤mpo|tssZh6‰Bl«sZoOi Šh¤vrl~qevrtx«w•qˆqoOxnw•Šl~‰yh¨oOi£Šqo|hGqoru¿orqeoOivrlnwyx,lniorqevrlnwyx^z¤o
hGqoru¿orqeoOivrlnwyx²iIw•š hGl«iporqevr” lnwyx,z ¯wykˆŠq…wyiku9hyqes|w v•™ hyš oOkmo|v‹h£hyqemoOiwymwyk=o|moZ‰yoOv‹ŠhyqoOk#moZŒœwyko(krw•š hŒ-wykŠwyi Šoµs|wylnk
kelnsZ¢œx~oOk&oOs½v‹h£hyqemoOimwykV¢3hjxnw•qoOkVmh ” toˆoOs$v‹h£hyq…mpoOiwymwykvrw•qŠoOklnwyiwykOŸ
EGFIHJLK MONFPHRSUQ HVT NWZHVK Y N S dWZHVWZY,KcY˜WZHVK S Y eY,FIHRSQ NUT Y^KcY^P `îaLHVKc`îd…PY^J
K NT Y,K
ë w•qew(hZhyŒœkorq‰•wymphyqUmoz ±phZ‰yoOv‹Šhyq/‰yoOx~hBvrl«mwympoˆ¢3hBmoˆoOkv‹qor‰yorqÎÏkoy±-oOs$v‹hBhyqempoOiwymwykvrw•qŠoOklnwyiœwykr±
ž ‡þå ŽBÆ &þæ Ž‘’ à
ë hyq/koOt¨xnwymphp±ph(hyŒœkorq‰•wymphyqUmpo#z3¯~±¢œw•qew ” tpoOs˜h|‰yoOv‹Šhyq/¢3hjklÉv•™ w•š hço#° mœwymphZ¢3hyqèj†…±œoOkv‹qor‰yo
´ ž þå ´ Ž ´ Æ þæ ´ Ž ´’ à
ã h¤oOi Šwyi£Šhp±^mpor‰‘lnmphçw¤ó l~›jtwyx«mwympoGâáy†…±²h¤hyŒœkorq‰•wymphyqLmpo€z{¢ h‘mpo|Šwys#Œ&oO° sªoOiv‹hji£Šqew•qZts|wo‹}‘¢qoOkekrw•š h;¢-w•qewGw
‰yoOxnhBvrlnmœwympoU¢3hyq^mporq…l~‰Cw v•™ w•š h#oOsÝhyq…mpoOsÝw•h#ŠoOsZ¢3h#mphkor›jtimphs|oOsŒqeh#mpo#èj†…±piIw•š hkoUoOk ” tpoOv‹oOiœmphmpo ” tpoy±£¢œw•qew
wyxn›jtoO° s½³p}‘hZoOsÛz ±phjkU‰yoOv‹ŠhyqoOk/mpoˆŒœwykomo#z ¯p‰Cw•q…lnwys$iphZŠoOsZ¢3hpÄ
ž þå ´ Ž ´ Æ þæ ´ Ž ´’ Æçå ´ Ð Ð Ž Å ´ Æçæ ´ Ð Ð ŽBÅ ´’
ž ´ Æçå ´ ÑӝGŽ ´ Æçæ ´ ÑӝGŽ ´’
ž ´ ÆçÑ_©9å ´ Ž ´ Æçæ ´ Ž ´’ † à
gV·por›jwysZhjkoOi£Šrw•š h¦w(ó x~oOlImpoˆŠqewyiku¿hyqes(w v•™ w•š hRmwykV‰yoOxnhBvrlnmœwympoOkVoOi£Šqo=hjkmphjl«kVqoru9orqoOivrlnwylnkOÄ
ž ´ ÆçÑӝ ß ´ ‚
ÉÈáy†
hjt
´ ž Ê{Ñӝ ßIà
ÉÈOèj†
Þ^s#Œ3hyqew¦oOkŠwykRuChy° qestxnwyk(ŠoOi·wys klnmphÕmpoOmœtp—Olnmwyk|tœkwyimph{hçklnkŠoOs|w©mpoGv‹hBhyqempoOiwymwykµvrw•qŠoOkl«wyiwykr±&oOxnwyk
kOw•š h{›yorqewylnkr±,iph¦koOi£Šlnmph¦oOs ” toµkrw•š h{lniœmpor¢3oOimpoOi£ŠoOk#mpoOkekwGoOkev‹hjxn·w¤¢œw•qŠlnvrtœxnw•qOŸÕ¸½xnoOl~ŠhyqL¢ h‘mpoµv‹hji ‰yoOiv‹orqÎÏko
moOkŠou–wyv‹ŠhZko/³—rorq*tœs|wmpoOmœtv•™ w•š hkoOsZoOxn·wyi£Šo/w¢œw•qŠl~q&mwyko‹}B¢œqoOkkrhyš oOk*mphjk*‰yoOv‹ŠhyqoOk&¢3hjklÉv•™ w•š h#o‰yoOx~h‘vrlnmwymoUoOs
v‹hBhyqempoOiœwymwyk¢3hjxnw•qoOk&oqoOv‹hyqqorqUw;ÉÈO×j†…Ÿ
ë wykkoOsZhjk²w•›yhyqew(w/ó x~oOlBmpo&Šqewyiku9hyqes|w v•™ w•š hˆmwykwyv‹oOx~orq…w v•™ hyš oOkŸ à s|wyipoOl~q…wmpo*¢qh‘v‹oOmporqo° lnmIoOÌ i£Šlnvrw‘Ä
v‹hjsZo‘vr™ wys|hjk
¢3hyqUihyŠw•q ” to=hZhyŒœkorq‰•wymphyq/mpo#zµ¢3hBmo/oOkev‹qor‰yorqO±¢œw•q…w|w|wyv‹oOx~orqew v•™ w•š hRoOs½v‹hBhyqempoOiwymœwykvrw•qŠoOklnwyiœwykr±
ž 凎  Æ æ&Ž ’ ‚
g
ih
<j
ik
<j
Tl
m
m
m
m
m
m
m
m
n
m
po
qo
r Z5R;*,s%u,
t *KP,,9DB,-=%J=D*,%(v%';<EwxP,H
yD ,
t *@%*)-=:**U,
V %LR;*:*,RH
8K/z 8{D*-iEPR;*JDH,%L,RHs
*,',yD ,
t *<RH(v*,-.Q8|0X
Ô
oOi ” twyi£Šh ” tpo=hZhyŒœkorq‰CwymhyqUmpoz ¯poOkev‹qor‰yoy±œ¢œw•q…wZw|wyv‹oOx~orqew v•™ w•š hµmw|sZoOks(wL¢œw•qŠOذ vrtx«w‘±
´ ž å ´ Ž ´ Æ æ ´ Ž ´’ à
g*hji£Štmphp±ph|hyŒœkorq‰CwymhyqUmpo#zµ¢3h‘mpo‡ŠwysŒ&oO° sÛqoOv‹hyqqorqwGÉÈáy†&omorqel~‰•w•qVoOs˜hyqempoOs$w•hRŠoOsZ¢3hpŸ¸/ŒŠoOs
ž Ð Ð Å þå ´ Ž ´ Æ þæ ´ Ž ´’ ÆÙÑӝ Ð Ð Å å ´ Ž ´ Æçæ ´ Ž ´’
ž ´ Æ þå ´ Ð Ð Ž Å ´ Æ þæ ´ Ð Ð ŽBÅ ´’ Æçѝ ´ ÆÇѝ ‘å ´ Ð Ð Ž Å ´ Æçæ ´ Ð Ð ŽBÅ ´’ à
¡kewyimph|w•›yhyqew¤Òj†*oR9Ô£†…±œv…·por›jwCÎÏkoLw
ž ´ ÆÚËCÑӝ ´ ÆçÑӝ©9Ñӝ ß ´ †…‚
ÉÈOêj†
hjt
´ ž Ê©ËCÑӝ ´ Ê{Ñӝ©9Ñӝ ß †…‚
Ë•Í †
”qehytpŠo¨w v•™ krw•š w•š hRhÕqwyoOk(x«w•mpŠl~oO‰ykh(o.®twyimlnwyu¿kZhyqeo s|” oytŸw v•¡/™ hyš s|oOk(wLmp‰yo€or—Šqes|wyiœwyklnkVu¿hyoOq…ks|Šwyw kUv•™ w•š uChyh©° q…s#mwytkZx«wywykv‹kroOw•šx~orh|q…w ›yv•™orhyš qeoOwyk(l«krÄ,oOi£¢3ŠhBqomorqqeorlnu9wyorsîqoOiŠorvrqlnwykl«l«kZmphZv‹hjmps¶oOmsZtp—Ohln‰‘mœlnwysZkVoOti£kŠwyhÕimpmpho
hjtŠqh(klnkŠoOs|wZmpov‹hBhyqempoOiwymœwyk ” to=iIw•š h(wykvrw•qŠoOkelnwyiwykrŸ
tœx~Šl~¢œxnl«vrwyimph#wys#Œ3hjkVhjkUs|oOsŒqehjkmpo(Ë•Í †&¢3oOxnwLs|wykekw|mwL¢œw•qeŠOذ vrtxnw‘±‘hyŒŠoOsZhjkw|lnsZ¢3hyqŠwyi£Šo=lnmpoOi£Šlnmwymo
´ ž Ê©Ë Ñӝ ´ Ê ÑӝÕ9Ñ  ß † à
Ë‘Ȇ
à tœwyi Šlnmœwympo o° wRu9hyqyvr™ w tpo#wyv‹Štœwµw(¢œw•qŠO° vrtœxnw‘±-sZoOmœlnmwZ¢3oOx~hjkUhyŒœkorq‰•wymphyqoOk/mpoLz3Ÿ-Þ^kekw|u9hyqyvr™ wRqoOktx~Šw
oOs ›yorqe” wyxmwˆwyvBv•™ w•š hmpoVhjtpŠqhjk,v‹hyqe” ¢ hjk9hjt|mpovrwysZ¢3Ø hjk…†khyŒœqoVwˆ¢œw•qŠOذ vrtœxnwUoOs oOkŠtmphˆoV¢3hyq,lnkkhˆ‰CwysZhjk^mw•qÎÏxn·po&h
ihjsZoˆmpou9hyqyvr™ wLw•¢œxnl«vrwymw‘Ÿ¸ckor›jtimphŠorqesZhZmphLkor›jtiœmphs|oOsŒqehLmoLË‘Ȇ(oˆ° v‹hji·poOvrl«mph#¢3hyq&u9hyqyvr™ wLmpoˆg&hyqel~hjxnlnk
Šq…w•ŠwCÎÏkoÕmpo;tœs|wÕu9hyqyvr™ w ” to;wyv‹ŠtwÇw•¢3oOiwykµkhyŒqo¤v‹hyq¢3hjkRoOssZh6‰Blns|oOi Šhp±/ts|wՉyor— ” tpo¼o¤° ¢qhy¢3hyqevrlnhjiwyxUw ø
´ Ÿ ý lniwyxnsZoOi£Šoy±VhNJorqev‹oOl~qhçŠorqesZhÇmpoOkln›jiwCÎÏko¤¢ hyqµu9hyqyvr™ wÙv‹oOi£Šq° u–tp›jw‘Ÿ à o tw v•™ w•š häË‘ȆRml~—‹ÎÏiphjk to¤ko¤hjk
hyŒ-korq‰•wymphyqoOk‡³p}‘hjkˆiph€qoru9orqoOivrlnwyxlniporq…vrlnwyxz;qeor›jlnkŠwys ” tpoZ·w€° ts|Ø wµu¿hyqjvr™ w ” wwyv‹Štw•qkhyŒqeoLwµ¢œw•qe” ŠOذ vrtxnw‘±3hjk
hyŒ-korq‰•wymphyqoOkVmphqoru9orqoOivrlnwyxz ¯B‰yorqel~³œvrwys ” tpo‡khyŒqo/oOkkwLsZoOks(w#¢-w•qŠOذ vrtxnw#wyv‹Štwys±p¢œw•q…w#wyxoO° s$moOkkwsZoOks|w
u9hyqyvr™ w{w•¢œx«lnvrwymw ±^mtœwyk#hjtŠqewykLu¿hyqjvr™ wykr±mlnŠwyk#u9hyqyvr™ wyk|moµlni*or° q…vrlnw‘Ÿç¸‡tÇko.®w‘± ” twyimph¤oOkŠwysZhjk(w¦oOkŠtmw•qZts
¢œqhyŒœx~oOs|w#mphL¢3hji ŠhLmpo/‰BlnkŠw#mpo‡tsîqoru9orqoOivrlnwyx iIw•š hLlniporqevrl«wyx± ŠoOsZhjk ” tpo‡v‹hji Šw•qiIw•š hkœhL° v‹hjs˜w#u9hyqyvr™ wLw•¢œxnlnvrwymw
s(wykUŠwys#Œ*oO° sÁv‹hjs\wyku9hyqyvr™ wykmolni*or° qevrlnw‘Ÿ à o ” tw v•™ w•š h€mpo ã o Šhji¦i£tœs˜qoru9orqoOivrlnwyx
iIw•š hRlniorqevrlnwyxIŠhjs|wRoOi£Šrw•š hµw
u9hyqes|w
Æ
Æ ž Ð Ð õ ÅÉß õ ´ à
ËyËj†
aZJLK #YP NK #deP eY,K
ï wys|hjkRw•›yhyqewÕoOkŠtmw•q(wyxn›jtikZsZh6‰Blns|oOi ŠhjkRklnsZ¢œxnoOkmh{¢ hji£ŠhÕmpo‰‘lnkŠw{mpo¨tœs¥qoru9orqoOivrlnwyxVlniorqevrlnwyxzço¨mph
¢3hji£Šhµmo=‰Bl«kŠw(mpots$qeoru¿orqoOiœvrlnwyxz ¯-khjxnlnmw•° q…l~h|v‹hjsÁts|wZ¢œx«w•Šw•u¿hyqes(w ” tpo#ko#oOiv‹hji£Šqew(oOsÛqhyŠw v•™ w•š htilnu¿hyqes|o
qeoOxnw•Šl~‰•wysZoOi Šo#wRz Ÿ
g*hjsZh{¢q…lnsZoOl~qh¤o‹}‘oOsZ¢œx~hp±*v‹hjiklnmporqeoOsZhjk|ts|w¦¢-w•qŠO° vrtxnw¤v‹hjxnwymw]w{ó ¢œxnw•Šw•u9hyqes|w‘±*wÕts|w{ml«kŠ6wyÌ ivrlnw¤ñ €mph
v‹oOi£Šq°hpŸ à ms|lnŠwysZhjk&wylnimw ” tpo/h‰yoOv‹Šhyq¢3hjklÉv•™ w•š hLmw¢-w•q؊Oذ vrtxnw#iphqoru¿orqeoOivrlnwyxIz ¯ u–w•—ˆtsÁwyÌ i›jtx~h {v‹hjsbh#oOl~}Bh
;´–Ÿ ÞÚ¢3hjlnks(wylnk*uCwy° vrlnx3v‹hjsZo‘vr™ w•qU¢ hyq&oOkŠtœmw•q&oOkŠo=sZh‰‘lnsZoOi£ŠhZmphL¢3hji ŠhZmpo/‰Bl«kŠwLmpoˆz3¯~±Bhjiœmpoˆw#¢-w•qŠOذ vrtxnwoOkŠw °
}o
n
qo
n

K~
p€
n
n
Y
n
n

a~
‚€
m
Y
m
n
m
ƒ
„
…
„
m
†…
„
m
„
„
J‡

„Nˆ
kj‘
„U‰Š
‹
F’a“
„Œ Ž…
•”Uj
—–
•”Uj
˜
Ö
U™
³}‘w‘Ÿ=¸ koOt;sZh6‰Bl«sZoOi Šh{9hjt¤Šwyx~‰yor—L¢œtmpoOkekoOsZhjkUmœl~—rorqO± hµkoOt;oOkŠwymphmpo#qor¢3hjtkh£†µo° mpoOkev‹qel~Šh(¢3oOxnwyko ” tw v•™ hyš oOk
9oOsÛv‹h£hyq…mpoOiwymwykU¢ hjx«w•qoOkr± ” to=krw•š hRwympo ” twymwyk¢œw•qewLoOkŠo#Šl~¢3hLmo=sZh‰‘lnsZoOi£Šh£†
ñ ´ ž ñ C‚
ò ´ ž ^‚
oŠwyi ŠhµwZ‰yoOx~h‘vrlnmwympo=v‹hjsZhRw|wyv‹oOx~orqew v•™ w•š hµkrw•š h¨±or‰‘lnmpoOi£ŠoOsZoOi£Šoy±-iBtxnwykrŸ
ë w•qew(oOiœv‹hji Šqew•qˆwyk/u–tiv•™ hyš oOkñp9ņo#òœ9ņ ” tpoLmpoOkv‹qor‰yoOs\h€sZh‰‘lnsZoOi£Šhµmœw|¢œw•qŠOذ vrtxnw(mh(¢3hji Šh€mpo#‰BlnkŠw(mpo
ztkwysZhjkwykUqoOxnw v•™ hyš oOkmpoˆŠqewyiku9hyqes|w v•™ w•š h¦Éȋԣ†&o(ÉÈOÖj†…± h ” tomw °
ñ ž ñ ‚
ò ž ¬²ÅÆ à
ë w•qew|oOiv‹hji£Šqew•q‡wykUv‹hjsZ¢3hjipoOi£ŠoOkqewymlnwyxIo#Šqewyik‰yorq…kw(mw|‰yoOx~hBvrl«mwympo=omœw(wyv‹oOx~orqew v•™ w•š hµqoOv‹hyqqeoOsZhjkLwyó k/v‹hji‘Î
·oOvrlnmwykVo‹}‘¢qoOkkOhyš oOk
ž ,þñ Ž ö Æçñ ò,þ Žp÷C‚
ËyÒj†
ž ñˆÊ{ñ ò þ õ Ž ö Æ Ë ñ þ òUþ ÆÇñ ò Ž‘÷ à
ËCÔ£†
¸/ŒŠoOsLÎÏko=lnsZoOmlnw•Šwys|oOi Šo
öûž ͑‚
÷ûž ¬²ñ C‚
¢-w•qew|wL‰yoOx~h‘vrlnmwympoˆo
ö ž ÊV¬ õ ñ C‚
÷ûž ͑‚
¢-w•qew|wZwyv‹oOx~orqew v•™ w•š h¤Ÿ
¸cx~oOl~Šhyq&‰yorqel~³œvrw•q-w#° koOs˜mœl~³œvrtxnmœwympo tpo/wyk&qeoOxnw v•™ hyš oOk=ÉÈáy†o|ÉÈOêj†*krw•š h|vrtsZ¢q…lnmwykrŸ à xnlwy° kr±‘hjtpŠqews|wyipoOl~qewmpo
hyŒœŠorq‡wyko‹}‘¢qoOkkrhyš oOk‡mw(‰yoOx~h‘vrlnmwympo#o#mwµ” wyv‹oOx~orqew v•™ w•š h€oOs"z¨v‹hji·oOvrlnmwyk/wyko‹}‘¢qoOkekrhyš oOkv‹hyqeqoOk¢3hjimpoOi£ŠoOkUoOsz ¯
v‹hjiœklnkŠo=¢œqoOvrlnkwysZoOi£ŠoˆoOs$qeoOv‹hyqqorqUmlnqoOv‹ŠwysZoOi£Šo#w¨ÉÈáy†&oµÉÈOêj†…Ÿ
¾/h|¢3hji Šh|mpo‰BlnkŠwZmpo#z ±wZ¢œw•qeŠOذ vrtxnwÕo#° wyv‹ŠtwymœwZ¢3oOxnwu¿hyqyvr™ w|qoOktx~Šwyi£Šo
žÓÊ ¬ õ ñ IŽ ö à
ËyÖj†
ÞkŠwRu¿hyqyvr™ wµv‹oOi£Šqذ ¢3orŠwÚoL° v‹hjiko ” t3oOÌ ivrlnwµmwyk/xnl~›jw v•™ hyš oOk‡mw|¢-w•qŠOذ vrtxnw¤w(ó ¢œx«w•Šw•u¿hyqes(w|oŠoOsÛv‹hjsZh€oru9oOl~ŠhµhyŒqel~›,wC° ÎÏxnw
wLmpoOkev‹qor‰yorqVts|wvrl~qevrtipu9orqOoOÌ ivrlnw#mpo/qewyl~hñ Uv‹hjsb‰yoOx~h‘vrlnmwympo/wyip›jtxnw•q&v‹hjikŠwyi£Šoˆ¬VŸ²¾/h¢3hji£Šhmo‰‘lnkŠwmpo‡z3¯Bw
¢-w•qŠOذ vrtxnw|oOkŠw(° lns hy° ‰yoOxo¢3hyqŠwyi£ŠhRw(qoOktxnŠwyi Šomwyku9hyqyvr™ wyk ” tpo#ipoOxnw(wyv‹Štœwys½ŠoOs ” tokorq‡i£tx«w‘ŸV¸‡t;ko.®w‘±œoOs
z3¯~±BwyxoO° sbmw#u¿hyqjvr™ w#w•¢œx«lnvrwymwRËyÖj†…± tpo^®pw° o‹}‘lnkŠlnw=oOs$z ±B·w#° wyl«imw=wv‹hjiklnmorqew•q*tœs|w=u9hyqyvr™ wmpo/l«ior° qevrlnw žÓÊ
mo=ŠwyxIu9hyqes|w ” tpowZkhjs|w(mwykmt”wykUko.®w(i£tx«w‘Ÿ
˜
™
˜
š™
m
n
~
o

o
~

›
˜
›
˜
œ
œ
„
=…
˜
˜
„N
„
zBo.®w=w•›yhyqewts|w‡¢œw•qŠO° vrtxnwˆxnl~‰BqoVoOsbz Ÿ ë hyq*mor³œilÉv•™ w•š hmoqoru9orqoOivrlnwyxl«iporqevrlnwyx±£wˆ¢œw•qŠO° vrtœxnw‡ŠoOs tpoŠorq&ts|w
Šq…w6®ÉoOv‹Šhy° qel«w#qeoOv‹ŠlnxâØ° ipoOwv‹hjs¹Ø ‰yoOxnhBvrlnmœwympov‹hjikŠwyi Šoˆmph¢3hji Šhmpo‰‘lnkŠw#mpo‡z3Ÿ ë w•qewLklnsZ¢-xnl~³œØ vrw•qO±jketp¢3hj” i·wysZhjk ” tpo
iBts morŠorqes|lniwymh‡l«ikŠwyi£ŠoUw‡¢œw•qŠOذ vrtœxnw/¢œwykkw‡¢3oOx~h=v‹oOi£Šqhmw‡¢-xnw•Šw•u¿hyq…s|w‡o ” tpoRo° ipoOkkolnikŠwyi£Šo ” toµoU° wylnimw
hµlnikŠwyi£Šo=oOs ” tpohjkUoOl­}‘hjkUmoz ¯v‹hjlnivrl«mpoOs$v‹hjsÛhjkUmpozœ† ” tov‹hjsZo‘vr™ wysZhjk‡w(v‹hji£Šw•q/h(ŠoOsZ¢3hpŸ à xoO° s\mlnkkhp±
wymœs|l~ŠwysZhjk ” tpoLwµmœl~qoOvBv•™ w•š h€mwµqoOv‹Šw ” tpooOxnwµ¢3orqev‹hyqqou–w•—ts¶wyÌ ip›jtœx~h v‹hjsÁhRoOl~}Bh€©Ÿ ë hyqˆ³œs¨± ko.®w h
×
ž™
› ˜
‰•wyx~hyqmw‰yoOx~h‘vrlnmwympo|mœw¢œw•qŠOذ vrtœxnw{–wylnimw¨mh¢ hji£ŠhGmpo(‰BlnkŠw¨mpoRz†…ŸéÞi Šrw•š hp±hjkhyŒœkorq‰•wymphyqoOk=mh¨qoru9orqoOivrlnwyx
l«iporqevrlnwyxImpoOkev‹qor‰yoOs$h(s|h‰‘lnsZoOi£Šh(mwL¢œw•qŠOذ vrtxnw¢3oOxnwykVo ” tw v•™ hyš oOk
ñ ž ł
ò ž à
ë w•qew|wL‰yoOx~h‘vrlnmwympoˆŠoOsZÎÏko
ö ž C‚
÷ûž ͑‚
oOi ” twyi£Šh ” tpo=wRwyv‹oOx~orqew v•™ w•š hÂo° i£tœxnw¨–v‹hjsZhRiw•š h|¢3hBml«wmoOl­}‘w•qmpokorqO±-ts|wL‰yor— ” tpow|¢œw•qŠOذ vrtx«w©o° xnl~‰Bqo6†…Ÿ ë w•qew
moOkv‹qor‰yorq=h¨sZh6‰Bl«sZoOi Šh;mph€¢ hji£Šh¨mpoL‰‘lnkŠw€mphjk‡hyŒœkorqe‰CwymphyqeoOkˆ³p}‘hjk‡oOs§z ¯~±3qoOv‹hyqqoOs|hjk=iph‰•wysZoOi£Šo(wÕÉȋԣ†/o
ÉÈOÖj†V¢œw•qew|v…·por›jw•qw
ñ ´ ž Ņ‚
ò ´ ž ¤Ê{¬²Å à
Þ^kŠwykRo tw v•™ hyš oOk€sZhjkŠqewys toGoOkŠwysZhjk€iw©¢qoOkoOi²vr™ w©mwÙv‹hjsZ¢3hjklÉv•™ w•š hÙmo;ts sZh‰‘lnsZoOi£Šhçtœil~u9hyqesZo¨iw
mœl~qoOvBv•™ w•š hqewy”ml«wyxv‹hjs§tsÁsZh‰‘lnsZ” oOi£ŠhGv‹hjs"‰yoOxnhBvrlnmœwympoZwyip›jtxnw•q=v‹hjikŠwyi Šo(iœwml~qoOvBv•™ w•š hŠqewyiœk‰yorqekw‘ŸZº
qew•ŠwCÎÏko
mœwyko ” tw v•™ hyš oOk¢œw•q…wysÙor° Šqelnvrwyk/mpo=ts|wLoOk¢-l~qewyx± ” tpo;o#° wLŠqew6®oOv‹Šhy° qelnwRmwL¢œw•qŠOذ vrtœxnwLmph|¢3hji Šh|moˆ‰BlnkŠw|mpo#z ¯~Ÿ
à k‡v‹hjsZ¢3hjipoOi£ŠoOkˆmwR‰yoOx~h‘vrlnmwympooZmwRwyv‹oOxnorqew v•™ w•š hoOsfz ¯ ¢ h‘mpoOsÛu9wyvrl«xnsZoOi£Šokorq‡oOiv‹hji£Šqewymwykw•ŠqewO‰,oO° k=mwyk
u•hy° qestxnwykËyÒj†Vo(ËCÔ£†Vw•¢œx«lnvrwymwyk#wyó kv‹hBhyqempoOiœwymwyk#9ñ•´9‚òy´~†&o=w•hjk‰yoOv‹ŠhyqoOk‡mpoˆŒœwyko(Ž‘´ö ‚eŽp´÷ †*moz ¯~Ÿ-¸/ŒŠoOsZÎÏko
ö´ ž C‚
÷´ ž ÊV¬ Ņ‚
¢-w•qew|wL‰yoOx~h‘vrlnmwympoˆo
´ö ž ÊV¬ õ ł
´÷ ž ÊUËC¬ C‚
¢-w•qew|wZwyv‹oOx~orqew v•™ w•š h¤Ÿ
ï o.®wys|hjkUw•›yhyqew ” tpo=wyklnmpoOi£ŠlnmwympoOkˆÉÈOèj†VoRË•Í †Vkrw•š hRkw•Šlnku9oOl~ŠwykrŸ ë w•qew(wZ¢qelns|oOl~qew‘±BŠoOsZhjkr±
Ê{Ñ_ ß ž IŽ ö Ê{¬(Ž‘“ˆ ÅpŽ ö ž IŽ ö Ê{¬ őŽ÷Vž IŽ ´ö Ê{¬ őŽ ´÷ ž ´ à
ë w•qew|wZkor›jtiœmw‘±
Ê©ËCÑӝ ´ Ê{Ñӝ©9Ñӝ ß †ž Í=Ê©ËC¬(Ž‘“ˆ Ž ´ö ÊÕ¬ ‹ÅpŽ ´÷ ÊÕ¬(Ž‘“ˆ©–¬(Ž‘“ˆ őŽ ö †
ž ÊUËC¬ Ž ´÷ Ê©ËC¬ õ ÅpŽ ´ö Æç¬ õ őŽBö
ž ÊV¬ õ …ÅpŽ ´ö Ê©ËC¬ Ž ´÷
ž ´à
à iœwyxnlnkoOsZhjkUw•›yhyqew(w ” tpoOkŠrw•š hRmwykUu¿hyqyvr™ wykOŸ*¾/h(¢3hji£ŠhRmpo‰BlnkŠw|mpoz€iw•š hR·w ° ” twyx ” tporqu9hyqyvr™ w|wRw•›jl~qkhyŒqow
¢-w•qŠOذ vrtxnw‘Ÿ,¾/h|¢3hji£Šh(mpoˆ‰‘lnkŠwZmpo#z3¯wZ¢œw•qŠOذ vrtœxnw©o° wyv‹ŠtwymwZ¢3oOxnwLu9hyqyvr™ wZqeoOktx~Šwyi£Šo
´ ž_Ê ¬ õ őŽ ´ö ÆÚËC¬ Ž ´÷
o(¢ hyqeŠwyi Šh¨h¨koOtÕsZh‰‘lnsZoOi£Šh%o(° v‹hjsZ¢-xnlnvrwymph©9Šqew•ŠwCÎÏkoy±v‹hjsZhG‰Blns|hjkr±émpo|ts(w€oOk¢œl~qewyx9†…ŸZ¸îhyŒ-korq‰•wymphyqmpoRz ¯
kew•Œ o tpo¨khyŒqeo€w¦¢-w•qŠO° vrtxnw¤iIw•š hÕw•›yoOs¥hjtŠqhjk|v‹hyq¢3hjkLhjtÚvrwysZ¢3hjkLo¨lni£Šorq¢qorŠw¤hÕsZh6‰Bl«sZoOi ŠhÕvrtq‰yhÕv‹hjsZh
qeoOktx~Š” wymphmwyku¿hyqyvr™ wyk*mpo/Ø lnior° qevrlnwµ9u¿hyqyvr™ wLv‹oOi£Šqذ u–tp›jw=ou¿hyqjvr™ w#mpoˆg*hyqel~hjx«lnk…† ” tpokw•Œ3oo‹}‘lnkŠl~qoOsÝih#koOtRqoru9orqoOivrlnwyx±
” tpoiw•š hço° lniporqevrl«wyxŸ
á
› ˜
™
› ˜
›
›
› ˜
™
› ˜
›
› ˜
›
› ˜
œ
œ
› ˜
m
› ˜
n
› ˜
› ˜
n
=…
› ˜
Ÿ › ˜
m
„
› ˜
~
› ˜
› ˜
$
› ˜
› ˜
› ˜
› ˜
› ˜
› ˜
J¡
› ˜
m
›:¢
P HfE;NUFIFIY$JLN aLHVWZNF
f
g&hjiklnmporqeoOsZhjkh¦vrwykhÕmpoµtœs|w¤¢ oOmqew ” tpo o¨° mpoOl­}pwymw;vrwylnqLmh¦wyxnŠh¦mo€tœs|wGŠhyqeqokl~Štwymw¤iph¦o ” twymphyq¨9‰yorq
ý l~›jtqewËj†…ŸLg*hjsZh€hsZh6‰Blns|oOi ŠhkoZmwµ° o‹}pvrxntkl~‰•wysZoOi£ŠoZiphR¢-xnwyiph€mph€o ” twymhyqˆ¢ h‘mpoOsZhjk/w•¢œxnl«vrw•q‡wyk‡u•hy° qestxnwyk
mœwykUkoOvBv•™ hyš oOk/wyi Šorq…l~hyqoOkrŸ
£
¤
•’5¥
ω
Gilbert Islands (UK)
180
135 W
135 E
Borneo
90 W
Galapagos
θ
PN
90 E
Belem
45 W
45 E
Nairobi
0
S Tome
ý l~›jtqoËBÄ*¸_·poOs(lnkuOor° q…l~h|iphyqŠomœwZºéorqq…wL‰BlnkŠh|mpotsb¢3hji£Šh(wyvrlns|wZmph ë hj° x~h ã hyqŠoyŸ
Þ^kŠtœmpoOsZhjkoOsÛ¢qel«sZoOl~qh|xnt›jw•qw(kel~Štw v•™ w•š h€mph(¢3hji£ŠhRmpo=‰‘lnkŠwRmpo#tœs$qoru9orqoOivrlnwyx
lniporqevrl«wyxŸ à tœ° ilnvrw|u9hyqyvr™ w
” tptpoˆow=w•›ywyo=xnŠktphyqeŒwˆqeo‡mw‡wŠ¢3hyoOqmpqeo qew©Çoˆ° oU° hZsktoOl~t€Šh=¢3l«oOipku¿hpor±pq…l~mphyo‡q²‰Cw•wyh=xnhyqewyq l~hˆo|o=tw•mœŠl~hyqeqel~›jlnwylnmxph=mœw=qewyºémorlnqewyqex«sZw äoOi Šžo/×y¢œÒjw•á•qeèw‘hZsv‹±£oOi£¢3ŠoOqx~h(h mtpwoºéw=orqewyqev‹w‘oOŸ*x~orz‘q…tpw ¢3v•™ w•š hjh#sZmhjw k
›y” q…wO‰‘lnmwympo¢ h‘mpokorqŠhjs|wymw#v‹hjikŠwyi£Šo/mtqewyi Šow ” ” tpoOmw CÄ Zžê à è‘ÈIs|k õ Ÿ ã oOkŠwyk*vrl~qevrtœi” kŠ6wyÌ ivrlnwykO± w=o ” tw v•™ w•š h
mh(sZh‰‘lnsZoOi£ŠhÇoy° ±œoOs½v‹h£hyqemoOiwymwyk¢3hjxnw•qeoOkr±
© ö Ž ö Æ ÷Ž‘÷r†^ž_Ê *Ž ö ‚
o{o=° o ” tœl~‰CwyxnoOi Šo=w•h(kelnkŠoOs|wZmpoo ” tw v•™ hyš oOkUoOkvrwyxnw•qoOk
ñˆÊ{ñ ò þ õ ž Ê œ‚
Ëy×j†
Ë þñ òUþ Æçñ ò ž ͑‚
Ëjáy†
oOs ” toˆh¤wyÌ ip›jtx~h|òZs|oOmpoˆh(w•u–wykŠwysZoOi£Šhµwyip›jtœxnw•qV¢œw•qew|xnoOkŠo=wZ¢œw•qŠlnqmpo=ts$sZorq…lnmlnwyiphLmpoˆqoru9orqOoOÌ ivrlnw;–ipoOkŠo
vrwykh(¢œw•qŠl«vrtxnw•qVh|sZorqel«mlnwyiphZmpo=x~hji›jl~Štmpo=ê•Í Þ*†…Ÿ
e…ž¦
)§
K¨
:ª \¦
…
œ
J«
=…ž¦
œ
o
\©
x¦
o
¢
ÿÿ
¬
­ ,D RHB'
yD t *&^L,
PQH,3%®,
t *3
M -.;!C*0OJ9*0D
,-=:*fLP'¯ M ;D*°²0
± !: (³¯ M D H´fµ{ Q8%*0OQ*,
8u3
M f:*C¶s2¸·&¹º6,» r
- OJ¼·¸2¾½¿ ½$ÀeÁT
AÂ :Ã - r'Ä LÂ r ¼
M sD*%!,%J¼&LPQ',yD ,
t *=%;P$ !,R®<¹Å2ÆJ¿ >,Ç.ÁT
A rÈuÄ LS&
M s-.,!!xxµ{ QX
è
à kor›jtimwZmpoOkŠwyko ” tw v•™ hyš oOkU¢3h‘mpo‡oOkv‹qor‰yorqÎÏko#v‹hjsZh
È Ð
ñ Ð Å ñ õ ò þ ž%͑‚
h ” tpo=kel~›jil~³œvrw ” tpow ” twyi£ŠlnmwympoˆoOi£Šqo=¢œw•qeoOi ŠoOkoOko° ts|wZv‹hjiœkŠwyi Šomph|sZh6‰Blns|oOi Šh jŸ,Þi Šrw•š hp±
ñ õ 9ņ òœþ 9ņ²ž]ñ õ –Í † ò-þ –Í †,ž  Æ -† õ ¬V‚
Ëyèj†
oOs ” toˆ¬Ùž¼á à ËyêZ{ÈrÍ IqewymUk IüRo#° wL‰yoOx~hBvrl«mwympo=wyip›jtx«w•qmpoˆqhyŠw v•™ w•š h€mwLºéorqq…w •Ÿ*¸c‰yoOv‹ŠhyqÑ_ŠoOs$w(ml~qoOvBv•™ w•š h
mhoOl­}Bh;mpoLqhyŠw v•™ w•š h¤mœwºéorqq…w€oZoOkŠw° hyqel~oOi£ŠwymphGmo|ktx¢œw•qewiphyqeŠo;–ts|w€‰yor— ” tpo|w¨º
orqqew€qehBmwµ¢œw•q…wx~oOkŠo6†…Ÿ
ã hyŠo‹ÎÏko ” tpoµ¢œw•qew¨hyŒœŠorqLw¤kor›jtiœmw;ln›jtwyxnmwympo(oOs Ëyèj†#tkœwy° sZhjkh;u–wyv‹Šh{mpoµih;lnikŠwyi Šo€lnilnvrl«wyx,wG¢3oOmpq…wGko
oOiœv‹hji Šqew•q=ihµwyx~ŠhmwRŠhyqqoLiwµsw•š hmph€vrlnmwymIw•š h ” tow€mpoOl­}pw(vrwylnqO±3h ” twyx±3oOkŠwyimhR¢œw•q…wymphRqeoOxnw•Šl~‰•wysZoOi ŠoGw ó
º
orqqew‘±-ko=oOiv‹hji£Šqew|wyil«s|wymph|mwZsZoOkes|wZ‰yoOx~h‘vrlnmwympo=wyi›jtxnw•q ” tpo=w|º
orqqew‘Ÿ^¾/oRËyèj†VqoOktx~ŠwZwyl«imw
òþ 9ņ,ž ñÆ9ņ õ ¬ à
Ëyêj†
à ¢qelnsZoOlnqew¦v‹hjivrxntkrw•š h tpo;ko¨¢3hBmo¨mw tœlVqorŠl~qew•qÇo ° to¨hÙw•u–wykŠwysZoOi£Šhçwyi›jtxnw•q(mwÕ¢ oOmqew{mtpqewyi£ŠoGw
moOkvrlnmw{9¢3hyq=tilnmœwympo#mpoLŠoO” sZ¢3h£†…± ò‘þ ±‡o|° ketp¢3or” qel~hyq|w€ó ‰yoOx~hBvrl«m” wympoLwyip›jtxnw•q=mpoLqhyŠw v•™ w•š h;mwºéorqeqew‘±I¬V±I¢3oOx~h ” tpoZw
¢3oOmpq…w(ko‰Cwylw•u–wykŠwyimphmwRŠhyqqoy±Ilniœmph(vrwyl~qˆwyx~›jtpqeoOkw€x~oOkŠoLmwRŒœwykoLmwRŠhyqqoyŸg*hjsÛoru¿oOl~Šhp±IoOs#Œ3hyqewµwRº
orqqew
qehBmpo¢œw•qew(xnoOkŠoy±-iIw•š hµmpor‰yoOsZhjkoOk ” tpoOv‹orq ” tpo#hRsZh6‰Blns|oOi ŠhµmwZ¢3oOmpqew|iw•š hRkomwZ° o‹}pvrxntkl~‰•wysZoOi£ŠoiwRml~qoOvBv•™ w•š h
q…wymlnwyx&¢3hjlnkr±,mph{¢3hji£ŠhÕmpo€‰Bl«kŠw{mph{qoru9orqoOivrlnwyx&lniorqevrlnwyx±^w¦¢3oOmpq…wGŠoOs ts|w¤‰yoOx~h‘vrlnmwympolnil«vrlnwyxiœw{ml~qoOvBv•™ w•š h
Šq…wyik‰yorqekwmwymw¢3hyq ÷y–Í †^žÓ ÕÆ -† ¬ à ¸¼s|h‰‘lnsZoOi£Šhmw¢3oOmpqew¦o‡° s#tœl~Šh#w•¢qehO}plns|wymwysZoOi£ŠoU¢-w•qew•ŒUhj° xnlnv‹hp±‘iIw•š h
hRkoOimphZo‹}pwyv‹ŠwysZoOi£Šo#¢3hyq ” tpo {‰Cw•qel«wZs#tlnŠh|xnl~›yoOl~qewys|oOi ŠoˆoOs$mœl~qoOvBv•™ w•š h|o=oOs½sÂhj° mtx~hpŸ
z‘tpŒœkŠl~Štlnimhw•›yhyqew;Ëyêj†VoOs§Ëy×j†…±-‰yoOs

T~
:É
¨
{«ÌË
¨
ÎÍ
ʧ
$«
:Ë
ʧ
aÏ
¨
›
Ч
EÑ
Ò•Í †
ñ=ž_Ê ˆÆ ñÆ9ņ ¬ õ  ]Æ -† à
à twyi Šl«mwympo&mpoOi Šqeh/mph/¢qel«sZoOl~qh¢œw•qroOÌ i ŠoOkoOk#o&° w•¢œqhO}plns|wymwys|oOi ŠoVl~›jtwyxIw‡ó tilnmœwympoy±6oOi twyi£Šh to¬ õ äž
Í à ÍjÒCÔpŸ ” ÉkŠhZkl~›jil~³-vrw ” tpooOsbŒ3hjwLw•¢qh}‘l«s|w v•™ w•š hL¢ h‘mpoOsZhjk&mpoOk¢qor—Ow•q&hZkor›jtimphLŠorqes|hLmoL” Ò•Í †oˆv‹hj” ivrxntœl~q ” tpo
hRsZh‰‘lnsZoOi£Šh(iw|mœl~qoOvBv•™ w•š hZqewyml«wyxo=° oOkkoOivrl«wyxnsZoOi£Šots˜sZh6‰Blns|oOi Šh(tœil~u9hyqesZoOsZoOi£Šo=wyv‹oOx~orqewymphpÄ
ñ9ņ²ž  Æ -†Ê ËÈ Å õ à
Ò‘Ȇ
z‘tpŒœkŠl~ŠtlnimhRÒ‘Ȇ&oOsXËyêj†&‰yoOs
õ
È
þòž
ˆ
ÒyËj†
ÈVÊ õ
z‘o äu9hyqh(lnikŠwyi ŠoˆoOs ” tpowL¢3oOmpq…wZve·por›jwRw•h(khjx~hp±œmœwymphZ¢3hyq
%ž Ë ‚
ÒyÒj†
o
x¦
Í
¨
ª
ʧ
Ï
¨
š§
¨
eÒ
¨
ÔÓÕ
ʧ
¦
Ö× r
ØvÙ3Ú´ÛÜ®ÝÞ
Kß
ß
áà
:§
¦
Èâ3*-=**E!%Qe,%' M 8²"!=*)-=*-=%J*.,%LRI<:
ã32†äEår /
z ;PQHH*:RH)!)-.,!!QX=Z[-=*-=%J*
%L,RHN)
,
M -.D*,%!%QE*T-=*P;-=%J*KOJ,%'*@*YD*:*æE
M ,D *Y!*,-=%J):*x(v*,
yD ,!=D %Q;!83D*,-=*æ)
M *@D
,!*WK(v*,,yD L,
P:¯ M HDX
ë
ç eD,R;DRHePR;*JDH<,%L,RH_xµ{ e!,-=*,!^|S2Æèé{6ê®ë -ÊOJ\ê®ëf2Æè,#ìQ,½í\A,î
&
M *xHe!H RïX
ê
ŠoOsZÎÏko õ Ëž
9oG¢3hyqŠwyi£Šh Å õ Ë †…±V¢3oOx~h tpoG¢3h‘mpoOsZhjk|moOkoOi ‰yhjxn‰yorq€w©u¿q…wyvBv•™ w•š h–ihÙxnwymph
oOk ” tporq…mph|mpoRÒyËj††VoOs$k£or° qel~omo=º
w Bx~hyqoOs˜ŠhyqeiphRmpoˆ—rorqhRw•ŠBo° ” w•h|ŠorqesZh(moˆhyqempoOsȕ±³-vrwyimph•ÎÏkov‹hjs
òþ ž È^Æ Æ Å õ ¬V‚
hjt±œmpor¢qor—Owyiœmph ” tœwyi ŠlnmœwympoOkmwLhyqemoOs L±
òþ ž È^Æ Å õ ¬V‚
vrt•®w|l«i Šor›yqew v•™ w•š hµmw °
òœ9ņ²ž%òœ–Í †IÆ ÅIÆ Å Ò ¬ à
ã h|l«ikŠwyi£Šo=oOs ” tpowL¢3oOmpqewZv…·por›jw(w•h(khjx~hZŠoOsLÎÏko
òœ ‡†²žòœ–Í †IÆ Ë Æ Ò È è ¬ à
à ms|lnŠlnimph tpowº
orqqew¤oU° xnhBvrwyxns|oOi Šo¢-xnwyiwˆiwˆ‰‘l~—Olniœ·wyivr™ w‡mwˆŠhyqqeoy±£wˆ¢3hjklÉv•™ w•š h#xnlnipoOw•q,v‹hyqqeoOk¢3hjimpoOi£Šowòœ ‡†
hyŒœŠoOsLÎÏko#s”tx~Šln¢œxnlnvrwyimh¢3oOx~hLqewyl~h|mw(ºéorqq…w‘Ä
ð
¸¦®ß
ñ§‚ò
¨
ð ò
[¦
¨
ó
ô
¦
€
ʧ 
¨
õ§ ð ¨
¦
€

¨
¦
€
³ß
ª

¨
ÓÕ_à
:§
¦
'¨
:§ ª
à
¦
ÝÞ
³ß
Ë Æ È è ¬ à
Ò
ë hyq*koOtRxnwymphp±‘w=ŒœwykomwŠhyqqoUŠwys#Œ&oO° sbu9hjlqh‘mwyimphowktwˆ¢3hjklÉv•™ w•š hwyip›jtxnw•q*iph#l«ikŠwyi£ŠoUoOs ” tpo/w=¢3oOmpqew
w•Šl«ip›yo=h(khjxnhço °
ò  ˆ†,ž%òœ–Í †IÆç¬ Ë ‚
w ” tpo=v‹hyqeqoOk¢3hjimpo=ts(wL¢ hjkelÉv•™ w•š h|xnlnipoOw•qioOkko=lnikŠwyi Šo
 ‡†,ž V–Í †Æç¬ Ë à
ï oOsZhjk¢3hjlnk ” tpoy±
w|ó v…·por›jwymwRw•h(khjx~hp±œw|¢ oOmqewoOkŠw|° w•u–wykŠwymw(mœwLŒœwykomwLŠhyqeqomw ” twyi£Šlnmwympo
V ˆ†²ž ¬ Ò è à
ë hyqo‹}BoOs|¢œx~hp±¢œw•q…wZts|wLŠhyqqo#mpo|ÈrÍyÍ(s$mo=wyx~Štpqew‘±ph(moOk‰BlnhÙo#° mpo=v‹orqevrw(moËBŸ Ë|vrsŸ
V ‡†²ž V–Í †éÆ
ö
³ß
ø
÷ÓÕ à
³ß
×
ö
iö
.à
³ß
×
ö
iö
³ß
à
N¨
:§
¦
'¨
à
:§ ª
¦
N¨
ÝÞ
:§
¦
à
:§
¦
:§ ª
¦
ï7 r ´D*,-Êÿ
ùú D*,&OJ!-û`üU7²BÂý2Ð^þYÿC7sü
ÈrÍ
7ÆX
Ae&'
ï o.®wys|hjkw•›yhyqewRh tpoko=¢œwykkew(mph|¢3hji£ŠhRmpo#‰Bl«kŠw|mph|qeoru¿orqoOiœvrlnwyx–iIw•š hµlniporqevrl«wyx¿†*mw(º
orqqewµz ¯~Ÿ à o ” tw v•™ w•š h
mo ã o UŠhjioOkv‹qor‰yo‹ÎÏko ”
´ ž
Ê Ñӝ©9Ñӝ ß ´ †ÊÕË Ñ  ´
ž Ê © LÊ{¬ õ ñ‡ÊÙËC¬ ÷´ †‘Ž ´ö Ê©Ë ¬ ö´ Ž ´÷ ‚
hjt±œkor¢œw•qewyiœmph|wykUv‹hjsZ¢3hjipoOi£ŠoOkVqewymœlnwyx3o=Šqewyik‰yorqekw‘±
ñ‡ÊÕñp ò þ ´ † õ ž Ê ˆÆç¬ õ ñU
Æ nËC¬²ñ ò þ ´ ‚
ÒCÔ£†
Ë þñ ò þ ´ ÆÇñ ò ´ ž Ê ËC¬ þñ j‚
ÒyÖj†
oOs ” toˆhjkŠorqesZhjkoOi Šqo¢œw•qroOÌ i ŠoOkoOkqeoOv‹Šhjk¢qh6‰-oOÌ sÛmw|wyv‹oOx~orqew v•™ w•š hµmpog*hyq…l~hjxnlnkrŸ
ðor›jlnkŠo‹ÎÏko ” towˆv‹hjsZ¢3hjipoOi ŠoUqewymlnwyx‘mw‡wyv‹oOx~orqew v•™ w•š hv‹hji ŠBoO° s¹ŠorqesZhjk²¢œqh‰yoOilnoOi ŠoOkmw‡wyv‹oOx~orqew v•™ w•š h›yq…wO‰3ذ Šlnvrw‘±
mœwwyv‹oOx~orqew v•™ w•š h‡v‹oOi Šq6ذ u9t›jw&o^mwwyv‹oOx~orq…w v•™ w•š h/mpog&hyqel~hjxnlnkO±OoOi ” twyi Šh ” tpo,wUv‹hjsZ¢3hjipoOi Šo^Šqewyik‰yorqekewV¢qh6‰yoOscw•¢3oOiwyk
mœw|wyv‹oOx~orqew v•™ w•š hµmpo#g*hyqel~hjx«lnkrŸ
à o ” tw v•™ w•š h¦ÒCÔ£†&qoOmt—‹ÎÏkoy±poOs$Œ3hjwZw•¢qh}‘l«s|w v•™ w•š hG±w
ñ=ž_Ê œ‚
Òy×j†
tœs|w¤‰yor— ” toµŠh‘mphjkZhjkLqeoOkŠwyi ŠoOk(ŠorqesZhjkZkrw•š hÙmpo€hyqempoOsª¬ õ œ±*h ” tpo¢3h‘mpoµu9wyvrlnx«sZoOi ŠokorqZ‰yorq…l~³œvrwymph
qeoOv‹hyqqoOimphZwÉÈO×j†*oˆwËyêj†…Ÿ à ‰yoOx~hBvrl«mwympo/qewymlnwyx-oˆwZmlnkŠ6wyÌ ivrl«ww•h|v‹oOi£Šqh|mwLºéorqeqew¢3h‘mpoOsîoOi Šrw•š h|korqVhyŒŠlnmphjk
moRÒy×j†&¢3hyqlni£Šor›yqew v•™ w•š hGÄ
pþñ 9ņ ž Ê Å‚
ñ9ņž  Æ -†²Ê ËÈ Å õ à
‡twyi£Šh|wGÒyÖj†…±œ¢3h‘mpoOsZhjkkelnsZ¢œxnln³œvIwC° ÎÏxnw=¢-w•qew
ËCñ ò þ ´ ÆÇñ ò ´ žËC¬ £Å…‚
Òjáy†
hjt± l~›jihyqewyimph(v‹hji£Šqel~Œ-tlÉv•™ þhyš oOkUmo=hyqempoOs \9h ” tpo=u–w•qoOsZhjk/klnkŠoOs(w•ŠlnvrwysZoOi£Šow(¢œw•qŠl~q/mpoOkŠo#s|hjsZoOi Šh£†…±3o
ihyŠwyimph ” tpoˆh|Šorqes|hRË þñ òy´o° stl~Šh|l«ipu¿orq…l~hyqw•h|ŠorqesZh(ñ òj´«±
ò ´ ž ËC¬ Å à
¾‡w ” tlI‰yoOs± w•¢Uhj° kmtœwyklni£Šor›yqew v•™ hyš oOkketv‹oOkkl~‰•wykr±
ò ´ 9ņ,žò ´ –Í †
Æ ¬ Ò Å à
ã hµlnikŠwyi£ŠooOs tpow|¢3oOmpq…wZŠhBvrwRhRkhjx~hp±œhµkoOt;moOk‰Blnh(wyip›jtxnw•qL9¢3hjkl~Šl~‰yhp±-hjtGko.®w‘±-¢-w•qew(x~oOkŠo6†&qoOxnw•Šln‰CwCÎ
s|oOi ŠowLó ŒœwykomwLŠhyqe” qo¤o °
ò ´  ‡†,ž Ò ¬ è ‚
Òyèj†
oOi ” twyi£Šh ” tpo=h|v‹hyqqeoOk¢3hjimpoOi£ŠompoOk‰‘l~hZxnlnipoOw•qV‰•wyx~o
´  ‡†²ž ¬ Ò è ‚
Òyêj†
Šwyx
v‹hjsZh‡®wZ° ŠOذ i·œwysZhjk&hyŒŠlnmphZu–w•—roOimph(hjkvIwy° xnvrtx~hjkUiph|qoru9orqoOivrlnwyxIl«iporqevrlnwyxŸ
ë hyq=³œs±›yhjkŠw•q° wysZhjk#mpoZiphyŠw•q tpoy±émph¢3hji£Šh¨mpoZ‰‘lnkŠwmphqoru9orqoOivrl«wyx²mwºéorqeqew‘±éh¨mpoOk‰Bl~h¢-w•qewx~oOkŠoço °
u9qetpŠh|mœwZu¿hyqjvr™ w|mpo#g*Ø hyqelnhjxnlnk*o‹}‘vrx«tkl~‰•wy”sZoOi£Šoy±iIw•š h|ŠoOimphRiwymwZwZ‰yorqUv‹hjsÛwZu9hyqyvr™ w|v‹oOi£Šqذ u–tp›jw‘Ÿ
ÈyÈ
J‡
…
…
n
†…
n
=…
…
³¦
…
›
o
m
›
=¦
o
o
x¦
¨•ò
x¦
¨
ʧ
o
¦
¦
Χ ð ¨
o
¦
o
¨
¦
ø
ø
³ß
ö
³ß
à
'¨
à
ª
:§ ª
¦
:§ ª
¦
¦
EGFIHJLK MONFPHRSUQ HVT NÀWZHVK Y eN S dWZHVWZY,KîY"WZHVK S Y Y^FIHRSQ NUT Y,KbY^P E;FY, K¹`îd…PY^J
K NT Y,K
z‘o.®w¨tœsÁqoru¿orqeoOivrlnwyx²lniporq…vrlnwyx,z¤o|ts|w€¢œw•qeŠO° vrtxnw tpoZŠoOsfts"s|h‰‘lnsZoOi£ŠhGvrl~qevrtx«w•q‡tœil~u9hyqesZoZmpoZ‰yoOx~h‘vrlnmwympo
wyi›jtxnw•q¬coOsXŠhyqeiph¦mpo€ts§oOl­}Bh¦mpoµ‰yorqekhyq|Ø Ž ±,” v‹hjipu9hyqesZo€sZhjkŠq…w¤w ý l~›jtpqew¤ÒBŸ à o‹}BŠqeoOs|lnmwympo€mph¤‰yoOv‹Šhyq
¢3hjklv•™ w•š h ß mpoOkkwG¢œw•qŠOذ vrtx«w¨mpoOkv‹qor‰yo€ts|w;vrl~qevrtiu¿orqOoOÌ ivrl«w¨mpo(q…wyl~h Ûi£tsf¢œxnwyiphG¢ orqe¢ oOiœmlnvrtxnw•qˆw•h¤oOl­}‘h¤ŽŸ
z‘o.®w/w|mœlnkŠ6wyÌ ivrlnwLmphRv‹oOi Šqh€g%mpoOkkwZvrlnqevrtipu9orqroOÌ ivrlnwGwZó hyq…l~›yoOs$mphZqoru9orqoOivrl«wyxŸ
h
<j
—k
<j
Tl
æ¨
ω
Z
dφ
r
Y
X
ý l~›jtpqoÒBÄ Ã x~›jtœik&‰yoOv‹ŠhyqoOk/ipoOv‹oOkkw•° qelnhjkV¢œw•qew|wZmoOmtv•™ w•š h(mpo(9ÔȆ…Ÿ
à mœs|l~ŠwysZhjk ” tpo|iBtsv‹orqŠh¤lnikŠwyi£ŠoZňw¢œw•qŠOذ vrtxnw€ko|oOiv‹hji£Šqew;i£tsÁ¢3hji£Šh ë ±émpo|Šwyx,u¿hyqes(w ” toZhGkoOt
‰yoOv‹Šhyq/¢3hjklÉv•™ w•š h(koˆoOkv‹qor‰yo
ß ž3ŽLÆ =Ž ‚
oOs ” tpoZŽ o° hµ‰yorqekhyq=mœw(ml~qeoOvBv•™ w•š h¨g ë Ÿ3Þ^i£Šrw•š hp±iBtsÛl«i Šorq‰•wyx~hµmpo#ŠoOs|¢ h€lnip³-il~ŠoOklns(wyx Рű hµ‰yoOv‹Šhyqˆ¢3hjklÉv•™ w•š h
ŠoOsbts(w‰•w•qelnw v•™ w•š hLlnip³œiœl~ŠoOklns|wyx Ð ß ž Ð Ž ±BoOs ” tpo Ð o‡° hwyÌ i›jtx~hqeor¢qoOkoOi£ŠwymphLiw=³›jtqew=oˆŽ o‡° h‰yorqekhyq
mœwZŠwyip›yoOi£Šo€w|ó vrl~q…vrtipu9orqroOÌ ivrlnwoOs ë Ÿœ¾‡l~‰‘lnmlniœmph¢3hyq Рұp‰yoOs
Ð ß ž ‡¬(Ž ž]Ñӝ Վ ž]Ñӝ© Վ Æ Ž I†²ž]Ñӝ ß ‚
9ÔjÍ †
ÐÅ
h ” tpoˆ¢3orqes(l~Šo‡oOkv‹qor‰yorq‡w|lnsZ¢3hyqŠwyi£Šo=lnmpoOi£Šlnmwympo
ž]Ñӝ ß3à
9ÔȆ
ã wqoOwyxnlnmœwympoy±£wyk&l~›jtwyx«mwympoOk9ÔjÍ †^krw•š h‰*wy° x«lnmwyk,¢-w•qew twyx tporq,‰yoOv‹ŠhyqV›yorhjsçor° Šq…lnv‹h o‡iIw•š hkh#° ¢-w•qew=h‰yoOv‹Šhyq
¢3hjklv•™ w•š h¨Ÿ ã oOkŠo#vrwykhp± wLuChy° qestxnw¨9ÔȆmpor‰yokorqktpŒœkŠlnŠt” lnmw#” ¢3hyq
Ð ž]Ñӝ à
ÐÅ
ÈOË
ʨ
Ù
Ù
¨
¨
×
ƨ
Ù
×
¨
Ù
×
m
n
n
n
Þ^sX¢œw•qŠl«vrtxnw•qO±²koÕŽ ´ ‚eŽ ´’ ‚eŽ ´“ †u9hyqoOsXhjkL‰yoOv‹ŠhyqoOk|mpo€Œœwykoµvrw•qŠoOkelnwyiphjk|mpo€tsXqoru9orqoOivrlnwyxVz ¯v‹hjs¶ts|w
hyq…l~›yoOsfv‹hjstsv‹hjs§whyqel~›yoOsmoRz¦s|wyk ” tpoZqh‘mwv‹hjs‰yoOxnhBvrlnmœwympo|wyip›jtxnw•q#v‹hjikŠwyi£Šo(¬oOs"ŠhyqeihGmpo|ts
oOl~}BhRŽ ” tpoˆ¢-wykkwL¢3hyq/¸±pŠoOsLÎÏko
Ð Ž ´ ž Ñ_;Ž ´ ‚
ÐÅ
Ð Ž‘’´ ž Ñ_;Ž ´’ ‚
ÐÅ
Ð ŽB´“ ž Ñ_;Ž ´“ à
ÐÅ
¡kewyimphÕoOkŠwykRu•hy° qes#tœxnwykr±&h©x~oOl~ŠhyqR¢3hBmpo¨w•›yhyq…w©›yoOiporq…wyxnl~—Ow•q(¢-w•qewՊqOoOÌ kµmlnsZoOiœkrhyš oOk(wykRmpoOmtv•™ hyš oOkRu¿oOlnŠwyk(iw
z‘oOvBv•™ w•š hË(o#v…·por›jw•qRwyó k/x~oOlnkUmoŠqewyiku¿hyqes(w v•™ w•š h€mœw|‰yoOx~h‘vrlnmwympo#o#mwRwyv‹oOx~orqew v•™ w•š hoOi£ŠqoLts$qoru9orqoOivrl«wyxélniporq…vrlnwyxz
o€ts§qoru9orqoOivrlnwyx^oOsfqhyŠw v•™ w•š hÙz3¯~Ÿ
Þ^kekwyk#xnoOlnkmpoRŠqewyiku9hyqes|w v•™ w•š h{krw•š h¤¢qoOvrl«kwysZoOi£Šoµwyk#o ” tœw v•™ hyš oOk¨ÉÈáy†=o¦ÉÈOêj†…±
wyk twylnk=¢3orqes(wyipoOv‹oOsf‰&wy° xnlnmœwyk=iph;vrwykh;Šqel«mlnsZoOikel~hjiwyxŸ(Þ^‰Bl«mpoOi ŠoOs|oOi Šoy±²¢3orqes|wyioOv‹oOsŠwys#Œ*oO° s§‰&wy° xnlnmœwykwyk
o‹}‘¢” qoOkekrhyš oOkoOi£Šrw•š hRmpoOmœtp—Olnmwyk&¢œw•q…wZwZu¿hyqjvr™ w|v‹oOi Šq6ذ u9t›jwLo=¢œw•qewZwZu9hyqyvr™ w|mo#g*hyqel~hjxnl«krŸ
ã w•š hZqeoOv‹hjsZoOimwysZhjkw•h|oOkŠtmœwyi Šoˆ¢3hjtv‹hZu–wys|lnxnl«w•qel~—OwymphLv‹hjs˜›yorhjsZorŠqel«w|wLŠqroOÌ kUml«sZoOikrhyš oOkVwZmpoOmœtv•™ w•š h|mwyk
u•hy° qestxnwyk ” tpoˆmIw•š hZwykqeoOxnw v•™ hyš oOkVoOi£ŠqoˆwykVv‹h£hyqemoOiwymwykVmw#¢œw•qŠOذ vrtœxnwoOs½z(o‡oOs$z ¯~±‘hjt€ko.®w‘±w›yoOiporq…wyxnl~—Ow v•™ w•š h|mw
s(w•Šqel~—LmpoqhyŠw v•™ w•š h tpoLktpq›yo#oOs¥ÉÈyȆ¢-w•qew(h€vrwykh€ŠqelnmœlnsZoOiklnhjiwyxŸ ã w•š h€kh€° wRketwRmoOmtv•™ w•š hÂoL° qoOx«w•Šl~‰Cwys|oOi Šo
Šq…w•Œœwyxn·phjkwçv‹hjsZhÇwy” kµuChy° qestxnwykµw ” tpo¤ko¦ve·por›jwÇiIw•š hÇkrw•š h碜w•qŠlnvrtx«w•qesZoOi£ŠoGlnxnts(lniwyi£ŠoOk(ipoOs Š‹oOÌ s ” twyx ” tporq
tŠlnxnlnmwymo¢œw•q…w|wykVqoOkŠwyi£ŠoOk/koOvBv•™ hyš oOkŸ
ÙMY^d3NUKÓWZH!LNUFS Q H§[]YJ" F$% # Ma UHfJLHE;Y,FIFIH
ë w•qew/oOkŠtœmw•qhjk
oru9oOl~Šhjk²mwu9hyqyvr™ wv‹oOi£Šqذ u–tp›jw/o&mwUu9hyqyvr™ w‡mpog*hyqel~hjx«lnkkhyŒqeohˆsZh6‰Blns|oOi Šhˆmphjkv‹hyq¢3hjkw/ó ketp¢3orqu.ذ vrl~o
mœwº
orqqew‘±‘hjtµ¢3orqŠhZmpoOxnw‘±B‰Cwys|hjk&Šqew•Œœwyxn·w•qViphqoru9orqoOivrlnwyx mwLº
orqqew€–w ” tpoˆve·œwys|w•qoOsZhjk&qoru9orqoOivrl«wyxIz(o/hjimpo
Šh‘mwyk/wyk ” twyi£ŠlnmwympoOkU‰-w•š h€korq/qor¢qoOkoOi Šwymwyk¢3hyqx~orŠq…wykUkoOs§¯ †Vo#oOkv‹hjxn·porqhRoOl~}Bh„v‹hjlnivrlnmpoOi£Šo#v‹hjsÛh(oOl~}Bh
mo#qhyŠw v•™ w•š h¨mœw(º
orqqew'&CŸ‡z‘o.®wRoOi Šrw•š hts(w(¢œw•qeŠOذ vrtxnw|mos|wykekw ” toko#oOiv‹hji£Šqew€i£tsÛ¢3hji Šh ë w€ó xnw•Šl~Štmpo(
oy±œ¢œw•qew|wykkoOi Šw•q/lnmpoOlnwykr±pwyms(l~ŠwysZhjk ” tpo ë ³œvrwZiph(·poOs(lnkuOor° q…l~hZiphyqŠoR9h ” tpo=v‹hyqqeoOk¢3hjimpo=w (*)ÂÍ ,† +•Ÿ
g*hjsZh©koGŠqew•Šw‘±iw©kl~Štw v•™ w•š hçs|wylnk|›yorq…wyx±Vmpo;ts¶¢qhyŒœx~oOs(w{wՊqOoOÌ k€mlnsZoOiœkrhyš oOkr±|o¤° ipoOv‹oOkkw•° q…l~hÙmpor³-il~q|wyk
v‹hBhyqempoOiœwymwykµoOkuOor° qel«vrwykiph©qoru9orqoOivrl«wyxmwçº
orqqe.w -CŸ à vrwymœwÙ¢3hji£Šh ë mpo¦v‹hBhyqempoOiwymwykµvrw•qŠoOkl«wyiwykÕ9å邿 0‚ /£†
w•Šq…l~Œœtذ s|hjkVwykv‹h£hyq…mpoOiwymwykUoOkuOor° qel«vrwyk#9ñC‚òp‚ †Vmpor³œiœlnmwyk*¢3oOxnwykVlnmpoOi£ŠlnmwympoOk
å ž ñkelniVò²v‹hjk ‚
æ ž ñkelniVò²klni ‚
/ ž ñv‹hjk-ò à
à ” twyi£Šlnmwympo{ñ‘±‡sÂhj° mtxnhÂmphډyoOv‹Šhyq;¢3hjklv•™ w•š h±/qeor¢qoOkoOi£ŠwÂwÂml«kŠ6wyÌ ivrlnwÇmwÇ¢œw•qeŠOذ vrtxnw¼wÚó hyqeln›yoOs ¸ªmph
qeoru¿orqoOiœvrlnwyx±‘hZv‹oOi Šqh|mœwº
orqqew‘Ÿ¸bwyÌ ip›jtœx~hL¢ hjx«w•q*ò9Šwys#Œ*oO° s½ve·œwys|wymphZv‹hjxnw•Šl~Štmo6†Zoˆ° hGwyÌ ip›jtœx~h ” tpo‡hL‰yoOv‹Šhyq ß
u–w•—Lv‹hjsÛhµoOl­}‘h„_o#qoOx«wyvrl~hjiwCÎÏkov‹hjs\wµxnw•Šl~Štœmpo¢3hyqò|2
ž 1 Ë3Ê (Ÿ‡¸\wyÌ ip›jtx~hµw•—OlnstpŠwyx o° h{wyÌ ip›jtx~h ” tpo#w
¢œqhC®ÉoOvBv•™ w•š hµmpo ß khyŒqoˆh|¢œx«wyiphL;ƒîu9w•—#v‹hjs$hZoOl­}‘h|©Ÿ
’
S‘
…
ð
4­
5
­
*sRH ;*\;%J !!,*=!L "!&*x !'*e%- (+ %DH,RC;%BDH,RïX
%f,M R;;!<*xD,!*x- OJ& !&!'s%*xG-=;!(
M ;*x!R_&
M H² V %Q;D
QX
â3*-=*@E!*,R;yD t *Y wD K*K* R;-.)-.,;!sL, ,Rx
M -s*D*,-=R;;D
89P,,-=*,!<R;;-="%*,!e !'e! ',-=%J)
H% '®V %DHs\D<-.<!3(v*,
yD ,!__H%3M DHX Ã !,!^D*,%'c,yD *
t !8*eB(v*=<(v*,
yD sD %J
¯ M (vLx!* - D*,:*s-ÊOJ
<R;;PJ8
OQK
M *x* bcD *=!*=!s!DJ
yD ,
t *8`&
M *x*P$*JD0-Ê!PQ;*e'e!RÌï!-ÊOJ,RHOJ 0!PQH*s'eR;!&*)*J!B8': RH*
OQs*-=*PQH-= %Q*e!x^=
M %Q- RI%*X<Z[!%Q<;%D;H,%J<:*Qe:*,;!'!!¼; D ,-=%J<'!
OJ'
yD *
t !x"è,_)"#$B8
¯ M ;D
,!\-Ê-=*P;-=%J*<x',!0H-= %!*
t !8D*,-=*e*,!\OJ_(v*,- !'*,!^%'!0^,M L,H%,!_,%J ;*, !X
9
6
:7
87
87
ÈOÒ
¸‡k&‰yoOv‹ŠhyqoOk‡mpoˆŒœwykoˆoOkuOor° qel«v‹hjkwykkhBvrlnwymhjkwZoOkŠwykv‹h£hyqemoOiwymwykUkOw•š h(mpor³œil«mphjk*¢ hyq
Ž ö ž klniVò²v‹hjk ŽBÆçkl«iVò,klni Ž‘’&ÆÚv‹hjkò^Ž‘“•‚
Ž‘÷ ž v‹hjkœò²v‹hjk Ž‘UÆÇv‹hjkœò,klni ŽB’Ê©klniVò,Ž‘“•‚
Ž ; ž ʨklni Ž‘UÆÇv‹hjk Ž‘’ à
Þ]° u•wy° vrlnxI‰yorq ” toy±œoOs½vrwymœw|¢3hji Šh ë ±œh(¢œqelnsZoOl~qeh‰yorq…khyq–wR‰yorqesZoOxn·h£†*ŠoOsÛwRml~qoOvBv•™ w•š hRqewymlnwyxé¸ ë okoOi Šl«mph(mw
hyq…l~›yoOsÝ¢-w•qewˆu9hyqew‘± hkor›jtimph‰yorqekhyqˆ–ww•—Otx¿†o° Šwyip›yoOi£Šo‡w•hsZorqelnmœlnwyiphˆmphxnt›jw•q^ow•¢3hji£Šwˆ¢œw•qew#ktx± oOi ” tœwyi Šh
” tpo=hZŠorq…v‹oOl~qh;–wZ‰yorq…mpo6†Ro=° Šwyip›yoOi£Šo#w•h(¢œw•qewyx~oOx~h|mh|xntp›jw•qow•¢3hji£ŠwZ¢œw•qewZxnoOkŠoR9‰yorq ý l~›jtqewLÔ£†…Ÿ
Z
z
r
θ
y
x
Y
φ
X
ý l~›jtqoˆÔpÄ*g*hBhyqempoOiwymœwykVoOkuOor° q…lnvrwykrŸ
¾/owyx~›jts|wZtŠlnxnlnmwymo¢3h‘mporqOw•š hL‰BlnqUwZkorqUwykUo‹}B¢qeoOkkrhyš oOkUl«i ‰yorqekewykmwykwyi£Šorqel~hyqoOkOÄ
ŽB ž kl«i*ò^v‹hjk Ž ö ÆÚv‹hjkœò,v‹hjk Žp÷&ÊÕkelni Ž ;p‚
Ž ’ ž kl«i*ò^klni ŽBö²ÆÚv‹hjkœò²klni Žp÷,ÆÇv‹hjk Ž ;p‚
Ž‘“ ž v‹hjkòŽ ö ÊÕkelniVò,Žp÷ à
à ‰•w•qelnw v•™ w•š hRiph|ŠoOsZ¢3h|mphjkV‰yoOv‹ŠhyqeoOkmpoˆŒ-wyko=oOkuOor° qelnv‹hjko#° mwymwL¢3hyq
Ð ŽBö ž ò,þ Žp÷,ÆÇkl«iVò þ <Ž ;p‚
ÐÅ
Ð Ž‘÷ ž Ê ò,þ Ž ö ÆÇv‹hjkò þ Ž ;œ‚
ÐÅ
Ð Ž ; ž ʨkl«iVò þ Ž ö ÊÕv‹hjk-ò þ Žp÷ à
ÐÅ
¡kewyimphVoOkŠwyk
qoOxnw v•™ hyš oOkéowyx~›jts(w&¢œwyvrl–oOÌ ivrlnw‘±•¢3hBmoOsZhjk3oOiv‹hji£Šqew•qwyk
kor›jtlni£ŠoOko‹}‘¢qoOkekrhyš oOk¢œw•q…wVw‰yoOx~h‘vrlnmwympo
o¢œw•qewZw|wyv‹oOx~orq…w v•™ w•š hµmwL¢-w•qŠOذ vrtxnwoOsÛv‹h£hyqemoOiwymwykVoOkuOor° qelnvrwykrÄ
ž ,þñ Ž ö Æçñ ò,þ Žp÷,ÆçñkelniVò þ Ž ;p‚
ȋÔ
m
ž ñ‡Ê{ñ ò þ õ ʦñ²klni õ ò þ õ Ž ö Æ>= ñÈ Ð Ð Å ñ õ ò þ Ê{ñ²klniVò²v‹hjk-ò þ õ8? Ž‘÷
Æ = ñ²klnÈ i&ò Ð Ð Å ñ õ klni õ ò þ ? Ž; à
@
9Ô Ëj†
ë hyqhjtpŠqh(x«wymphp±phjk‰yoOv‹ŠhyqoOk/wyv‹oOx~orqew v•™ w•š h€v‹oOi£Šqذ u–tp›jwLowyv‹oOx~orqew v•™ w•š hµmpog*hyq…l~hjxnlnk*‰-oOÌ sÛmwymphjkV¢3hyq
ž ÊVÑ_©9Ñӝ ß †^ž]¬ õ ñkelni õ ò,Ž ö ÆÇ¬ õ ñ²kl«i*ò^v‹hjkœò,Ž‘÷C‚
9Ô Òj†
ž ÊUËCÑӝ ž¼ËC¬²ñkelni õ ò þ Ž ö ÆÚËC¬²ñ²kl«iVò²v‹hjkœò þ Žp÷&Ê©ËC¬ ²þñ klni&òÆçñ ò²þ v‹hjkò <Ž ; à
9ÔyÔ£†
g*hjikl«mporqoOsZhjkoOi Šrw•š hp±*wG¢œw•qeŠl~qmoµw•›yhyqew‘±ts§v‹hyqe¢ h tpoµvrwyl&xnln‰£qoOs|oOi ŠoR¢ orqeŠh¤mw¤ktp¢3orquɰ vrl~o|mœw;º
orqqew‘±
x«w•q›jwymph#koOs݉yoOx~h‘vrlnmwymoUlnilnvrl«wyxpmphwyx~ŠhmpoUts|wŠhyqqo/mpoUwy” x~Štpq…w IŸ à ktœwˆo ” tœw v•™ w•š hmph#sZh‰‘lnsZoOi£Ø ŠhÕo‡° mwˆu9hyqes|w
ËyËj†ˆoOs to|w€u¿hyqyvr™ ww•¢-xnlnvrwymwÜo|° w€u9hyqyvr™ w€›yqewO‰3° Šlnvrw ž½Ê VŽ ö Ÿ(zBor¢œw•q…wyimphw€o tœw v•™ w•š h¨‰yoOv‹Šhyqelnwyx,iœwyk=ktwyk
v‹hjs|¢ hjioO”i ŠoOkUoOs½vrwymw|tœs|wZmwykmlnqoOvBv•™ hyš oOk#ŽBöCØ ‚eŽp÷C‚eŽ ;£†…±hyŒœŠoOsZhjkUwykkor›jtlni£ŠoOkŠqOoOÌ k” o ” tw v•™ hyš oOkoOkvrwyxnw•qoOkOÄ
ñ‡ÊÕñ ò þ õ Ê{ñ²kl«i õ ò þ õ ž Ê ‡Æç¬ õ ñ²klni õ òA
Æ ~ËC¬²ñ²klni õ ò þ ‚
9Ô Öj†
È Ð ñ õ ò þ Ê{ñ²klniVò²v‹hjkœò þ õ ž ¬ õ ñ²kl«i*ò^v‹hjkœòUA
Æ ~ËC¬²ñ²klniVò²v‹hjk-ò þ ‚
9Ô ×j†
ñ ÐÅ
È Ð ñ õ kl«i õ ò þ ž 9ÊËC¬ ñþ kl«iVòUÆçñ ò²þ v‹hjkœò ‚
9Ô£áy†
ñklniVò Ð Å
oOs ” toˆhjkŠorqesZhjkoOi Šqo¢œw•qroOÌ i ŠoOkoOkqeoOv‹Šhjk¢qh6‰-oOÌ sÛmwZu9hyqyvr™ w|mpo#g*hyq…l~hjxnlnkrŸ
¾/oOvrlnmlnmwys|oOi Šoy±,oOkŠoGklnkŠoOs(w¤moµŠqOoOÌ k(o ” tœw v•™ hyš oOk|ml~u9orqoOivrlnwyl«k#mpo¨kor›jtimw¤hyqempoOs¥wyv‹hy¢-xnwymwykço° o‹}‘ŠqoOs|wCÎ
s|oOi Šo|mlnu.ذ vrl«xmpoLqoOkhjx~‰yorqŸ ë hyqBoO° s±éhjkˆiphjkekhjk/hyŒ‘®ÉoOv‹Šln‰yhjk=krw•š h¨stl~Šh€s|wylnk‡sZh‘mpoOkŠhjkrÄ/‰Cwys|hjkˆw•¢ oOiœwyk‡oOkŠtmw•q
kor¢œw•qewymwysZoOi£ŠoZhjk/oru¿oOlnŠhjkˆmw(u9hyqyvr™ w€v‹oOi£Šq° u–tp›jw(oLmwµu9hyqyvr™ wRmoZg*hyq…l~hjxnlnkr± mpoOk¢qeor—Owyimphµ¢ oOxnhRvrwys|lniœ·phRŠh‘mphjk/hjk
Šorq…sZhjk ” tpo/ko.®wysÝ¢3o ” tpoOiphjkr±BlnkŠh{oy° ±pmwhyqeØ mpoOsîmpoU›yqewyiœmpor—Ow#mo¬ õ hjt coketp¢3hjimphwylniœmw ” tpoUhiphjkkh
¢-xnwyiporŠwço ° BCEDGFHCJILKNMPOCJQRKSCTC8UVFXEWC D:IZY\[•Ÿ
à ¢œw•qeŠl~q²mpoOkŠoV¢3hji Šh=w•ŠBoU° w•h³œiwyx‘mw/¢qoOkoOi£ŠokoOvBv•™ w•š h|± ‰CwysZhjk^l~›jiphyqew•q,wˆv‹hji£Šqel~ŒœtœlÉv•™ w•š hˆmw/u¿hyqyvr™ wˆmog&hyqel~hjxnlnk
ooOkŠtmw•qhRsZh‰‘lnsZoOi£Šh(mph|›yq…wO‰yo#ketp¢3hjimph ” tpo#wyk¤t° ilnvrwyku¿hyqyvr™ wyk ” tpo#ipoOx~o=wyv‹ŠtwysÛkrw•š h(wZu9hyqyvr™ w|mwL›yq…wO‰‘lnmwympo
o#wZu¿hyqjvr™ w|v‹oOi Šq6ذ u9t›jw‘Ÿ ã oOkŠwykUvrl~qevrtœikŠ6wyÌ ivrlnwykO±wykVŠqroOÌ kUo ” tw v•™ hyš oOkmpovrlns|wLqeoOmtp—roOsLÎÏko=w
ñ‡ÊÕñ ò þ õ Ê{ñ²kl«i õ ò þ õ ž Ê ˆÆç¬ õ ñ²klni õ òp‚
9Ô èj†
È Ð ñ õ ò þ Ê{ñ²klni&ò,v‹hjkœò þ õ ž ¬ õ ñklniVò^v‹hjkòp‚
9Ô êj†
ñ ÐÅ
Ð ñ õ klni õ ò þ ž Í à
Ö•Í †
ÐÅ
à tœ° x~Šlns|wLmpoOkŠwykUo ” tœw v•™ hyš oOkUx~or‰•w|wZ¢3hyq
ñ õ 9ņBkl«i õ òœ9ņ þ 9ņ²žÓ ÜÆ † õ klni õ òœ–Í † þ –Í † à
Ö‘Ȇ
¸/qew‘±ViphÙqoru¿orqeoOivrlnwyxmwÙºéorqeqeþ w‘±wÕ¢3oOmpqew¦oOkŠw©° ¢œw•q…wymw©iphÙlnikŠwyi£ŠoGōžXÍÜ ” tpoo¤° hÙlnikŠwyi Šo;oOs ” tpoo °
x«w•þ q›jwymw †…±h ” tpo(koRŠqewymtp—|¢3hyq –Í †=ž˜Í‘Ÿ€Þi Šrw•š hp±VÖ‘ȆlnsZ¢œxnl«vrw ” tpo(ko.®w‘±oOs ” twyx ” tporql«ikŠwyi£Šo|¢3hjkŠorqel~hyqO±
ž ͑±éh tpo|kel~›jil~³œvrw tpoZw€¢ oOmqew€ko|s|wyi£Š£oO° s§iphsZoOksZh¨s|orqelnmlnwyih ¢ hyqˆhjtŠqewykˆ¢œwyxnw‰£q…wykr±Ih¨sZh‰‘lnsZoOi£Šh
mUwC° ÎÏkoo‹}pvrxn” tkln‰CwysZoOi£Šoip” h(¢œxnwyiphZoOs ” toko=oOiv‹hji£Šqew(hRvyذ qevrtœx~h|sÂwC° }plnsZh ø ” tpo=¢œwykekwZ¢3oOx~hZ¢3hji Šh(hjimpokokl~Štw
w|Šhyqqo ü Ÿ à kklns˜koOimphp±wyko ” tw v•™ hyš oOkL9Ô èj†&o(9Ô êj†klnsZ¢œx«l~³œvrwysLÎÏko/¢œw•qew üü
ñˆÊ{ñ ò þ õ ž Ê ‡ÆÇ¬ õ ñkl«i õ ò‚
ÖyËj†
È Ð ñ õ ò þ ž ¬ õ ñ²klniVò²v‹hjkœò à
ÖyÒj†
ñ ÐÅ
ÿ^ÿ]ÿS_a 7
`7
:7
o
n

†~

~
n Œ
n ‰Š
‹
m

~
T§
=…ž¦
„
o
x¦

~

~

~
¨
o
ð ¦
ž§ ð ¨
=¦

~

~
¨
ʧ
˜
o
~
x¦

c!*x%®,
t *x!BIe,!!;- !,- 3M -5;PÌM !!-=*,!0 -ÊD*%Je<(v*,,yD =<â3*,;*,RH;!X
- :*,f!,!OQ'
yD *,
t !^ï'_- :*%J*_OJ3 !cb\!* ´*0
OJ',*Bu!cb-Ð(v*-.,R;-=%J3H² V %Q;D
!9s?#îJu?#{%_!V %DH
*)B-=*=â3*,;*R;;!89Gf)
M OQe%®,
t *D*,%(+%'¼*S,
V %LRH*/EOJs!L.L*89OJ< !%JEED*,RH'8CD*,-û*SV %LR;*K/EOJ
!LHx%,!f
OJ'yD *
t !0efM L;%'E,8*=OJ',RuOJ'%Q D
eeR;*,%LX
cb
ÈOÖ
ðor³q…wCÎÏko tpoy±-iwRwytkroOÌ ivrlnwRmpou9hyqyvr™ wRmpog*hyqelnhjxnlnkr±poOkŠwyk/mtwykUo ” tœw v•™ hyš oOk¢3h‘mporqelnwys$Šorqklnmh|hyŒŠlnmwykml~qoOvÎ
Šwys|oOi ŠomwZo ”” tw v•™ w•š hRmpo ã o Šhji;iphZqoru9orqoOivrlnwyxImw(ºéorqq…w
ž Ê Ñӝ©9Ñӝ ß † à
ÖCÔ£†
g&hjs oru9oOl~Šhp± hˆ‰yoOv‹Šhyq&wyv‹oOx~orqew v•™ w•š hLv‹oOi Šq6ذ u9t›jw ž_ÊVÑǝ(9Ñڝ ß †…± ” tpoV¢3h‘mpoVkorq,‰‘lnkŠh=iw ý ln›jtpqewˆÖB±,oU° tœsӉyoOv‹Šhyq
tpoUkooOiv‹hji£Šqew=iph=¢-xnwyiphˆ¢3orq¢3oOimlnvrtœxnw•q
w•h#oOl­}Bh=moqhyŠw v•™ w•š ho tpow•¢ hji£Šw=mpoOkekooOl­}‘h¨ùÉ¢œw•qewˆu9hyqewyú‘Ÿ ë hyqŠwyi£Šhp±
oO” kŠo‰yoOv‹ŠhyqˆŠoOs"w•¢3oOiwyk/ts|wRv‹hjsZ¢3hjipoOi£Šoq…wymlnwyxoLts|wµv‹hjsZ¢3” hjipoOi£Šo#Šwyi›yoOivrlnwyx¢œw•qewyx~oOx«w(w•h€sZorqelnml«wyiph(mph
x«tp›jw•q ” tpow•¢3hji£Šw¦¢œw•qew¤ktxˆ9¢œw•qew¦iphyqŠoy±ko€h¤¢3hji£Šh ë oOkŠl~‰yoOkko¨iph¤·oOs|lnkuOor° qel~h¦ktx¿†…±,iIw•š h{ŠoOiœmph ” twyx ” tporq
v‹hjs|¢ hjioOi Šo=Šwyi›yoOivrlnwyxév‹hjsÛwZml~qoOvBv•™ w•š hRmph|¢œw•qewyxnoOx~hZmph|xntp›jw•qO±v‹hjs|hRsZhjkŠq…w¨9Ô Òj†…Ÿ
J‡
…
n
Ž…ºÑ
†…
n Œ
Z’
ωx r
ω
ω x (ω x r )
r
Y’
λ
X’
ý l~›jtqoÖBÄ Ã v‹oOx~orqew v•™ w•š hRv‹oOi£Šqذ u–tp›jw‘Ÿ
ï or³œvrwysZhjk#wylnimw‘±éw€¢-w•qŠl~q=mpoG9Ô Òj†…± to|wv‹hjsZ¢3hjipoOi Šo(qewymlnwyx²mpo o(° s wC° }‘lns(wipho tœwymphyqR9hjimpoZ‰•wyx~o
w•¢œqhO}plns|wymwys|oOi ŠoÍ‘Ÿ ÍjÒCÔÕs|k õ ±²hjtçko.®w‘”±^v‹orqevrw¦mpoRÍ à Òy'Ö dXmœw;wyv‹oOx~orq…w v•™ w•š h{›yqewO‰3ذ Šlnvrw †oÂo° iB” txnw;iphjk¢Uhj° x~hjkrŸ Ã
v‹hjs|¢ hjioOi Šo#Šwyip›yoOivrlnwyxˆo#° iBtxnwLŠwyi£Šhµiph(o ” twymhyqv‹hjsZhµiphjk¢Uhj° xnhjko=ŠoOs\ts˜‰•wyx~hyqs wC° }‘lns|h(w|ts|w(xnw•Šl~Štmpo
mo=Ô Ö Ÿ
oOkesZhÚv‹hjs wykµkelnsZ¢œxnln³œvrw v•™ hyš oOkˆ®wÙ° hy¢ orq…wymwykr±ÖyËj†RoڏÖyÒj†µwylnimœwÙv‹hjikŠl~ŠtpoOs tsklnkŠoOs|wÇmpo¤o ” tw v•™ hyš oOk
Œ-wykŠwyi Šo¦v‹hjsZ¢œxno‹}BhpŸ ý oOx«l~—OsZoOi£Šoy±Uts|wÕwyiUwy° xnlnkoGvrtœlnmwymw{mw©hyqempoOs mpo¨›yqewyimor—OwÙmpo;vrwymwÙtœs¶mphjkRŠorqesZhjk
oOi£þ ‰yhjx~‰‘lnmphjk9hjtI±-oOs t° x~Šlns(w|þ lnikŠ6wyÌ iœvrlnw‘±œw|qeoOkhjxntv•™ w•š h(iBtsçor° qel«vrw|o‹}pwyv‹ŠwµmoOkŠwykUo ° ” tw v•™ hyš oOk=†&sZhjkŠqew ” tpohRŠorqesZh
ñ ò õ oOs¶ÖyËj†/oZhŠorqes|hË þñ ò€oOs¶ÖyÒj†‡kOw•š h¨mpoOk¢qor—w•° ‰yoOl«kˆu9wyv‹o|w•hjk=qoOkŠwyi£ŠoOkrŸ ÞoOkŠw€¢œw•qŠl«vrtxnw•qelnmœwympo ” tpoZiphjk
‰•wyl3¢3orqes|l~Šlnqts|w#oOkŠlns(w•Šl~‰Cwqew•—rh,w•° ‰yoOxémphZmpoOk‰‘l~hx«lnipoOw•q*¢œw•qewLktx mpor‰‘lnmph¨w#ó u9hyqyvr™ wLv‹oOi£Šqذ u–tp›jw‘Ÿ*¸/qew#oOkŠo=mpoOk‰Bl~h
o=° stl~ŠhZ¢3o ” tpoOiphLqoOxnw•Šln‰CwysZoOi£ŠoRwZó wyx~Štpq…w ¨mwŠhyqqoˆoˆ¢3hyqlnkekhZv‹hjikŠl~ŠtlItœs|wŒ hjwZw•¢œqhO}plns|w v•™ w•š h|Šhjs(w•qO±iphjk
kor›jtimphjks|oOsŒqehjkmwykVo ” tw v•™ hyš oOk#±ñ9ņ²ž _o#òœ9ņ²ž 1 ËˆÊ (Ÿ à keklns˜koOimhp±p³œvrwysZhjkUv‹hjs
ñ ž Ê ‡Æç¬ õ {v‹hjk õ (‚
ÖyÖj†
ò ž ¬ õ kl«ei (v‹hjfk ( à
Öy×j†
ã h tpomln—^qoOk¢3oOl~Šhw•h‡s|h‰‘lnsZoOi£Šhqewymœlnwyx±C‰yoOsZhjkmpo‡ÖyÖj† tpo^h/oru9oOl~Šh/mœwUu9hyqyvr™ w/v‹oOi Šq° u9tp›jwo*° kelnsZ¢œx~oOkesZoOi Šo
h{mposZ” h‘ml~³-vrw•q#stl~Šh{xnl~›yoOl~q…wysZoOi ŠoRh¦‰Cwyx~hyqZmw¦wyv‹oOx~orq…w v•™ w•š hÕm” w¤›yqewO‰‘lnmwympo€mpo Õ¢œw•qew Ø gž µÊ ¬ õ {v‹hjk õ (I±
ÈO×
n Œ
$«
¢
ƒ
N§
¨
o
=¦
ð
¨
o
¦
æ¦
}¦
¨
sZh‰‘lnsZoOi£ŠhÇmpo ” tpoOmw©iœwÕml~qoOvBv•™ w•š hÙqewymlnwyx€oG° ¢3hjlnk(tœs¶sZh‰‘lnsZoOi£Šh
”tœtpio¤l~u9hympqeorsZ¢3oOoOsZimpoOo¨i£Šmo=wÙwyv‹xnoOw•x~Šorl~qeŠwytmpmphRo¨v‹mhjhÙs½xntpwy›jv‹w•oOx~qorŸ¼qew ¸
v•™ w•š h g Ÿ
¸%sZh6‰Blns|oOi Šhiœwˆml~qoOvBv•™ w•š hihyqŠo‹ÎÏktx*oU° mœwymphˆ¢3hyqÖy×j†…ŸzBooOsӉyor—/mph=mpoOk‰‘l~h=wyip›jtœxnw•q,ò ” tlnkorqes|hjk²vrwyxnvrtxnw•q
hRmpoOk‰‘l~h|xnlnipoOw•q fh=±œtkwys|hjkwZo ” tw v•™ w•š h
ih]ž%¬ õ {kelnei (v‹hjfk (I‚
Öjáy†
vrt•®w|khjxntv•™ w•š hÇo °
h 9ņ,ž h –Í †Æ ËÈ ¬ õ {kl«ei (v‹hjfk (VÅ õ à
Öyèj†
g&hjsZh|h|ŠoOsZ¢3h|mpoˆ‰hyÌ hÚo° w•¢œqhO}plns|wymwys|oOi Šomœwymph|¢3hyqÒyÒj†…±œhyŒŠoOsZÎÏko=h(kor›jtœlni Šo#mpoOk‰‘l~hL¢œw•qew|ktœxÄ
ih%ž ¬ õ kln"i (v‹hjfk ( à
Öyêj†
g*hjsŒœwyko^oOs¹Öyêj†¢3hBmorqelnw&mpoOmtp—OlnqÎÏkoy±¢3hyqo‹}‘oOsZ¢œxnhp± ” tpo^ts(wV›jw•qqew•u–wUmpo&g*hBvrw/g*hjxnwxnw•qe›jwymwmphŠw•Œ-tx~oOl~qh
mœw ë hji£ŠoVËyÖ/mpo à Œqelnx±Cw‡áC͇smpo&wyx~ŠtpqewUoˆw‡ó xnw•Šl~Štœmpo^mpoVÒyè ã ±•l~qelnwvrwyl~qiphq…l~hº
o.®Éh‡iBtsä¢3hji£ŠhÈOË/vrs_mpoOk‰‘lnwymph
¢-w•qew à xns|wymwLqoOx«w•Šl~‰Cwys|oOi Šow•h(¢ hji£Šh|mw|x«wyivr™ wysZoOi£ŠhpŸ
ã w¢qœw•° Šlnvrw‘±£horu9oOl~ŠhÕo‡° stl~ŠOذ kkelnsZhˆsZoOiphjkoOk¢3oOv‹Šwyvrtxnw•qOŸ^g*hjs|hu9hjlqoru9orqelnmphoOsÝmpor‰‘lnmph=ŠoOs|¢ hp±Bhjk*vIwy° xnvrtx~hjk
u9hyqewysfu9tiœmwysZoOi£Šwymphjk=iw¨·œl~¢Uhy° ŠoOko|mpoRw¨ºéorqeqew¨korqw•Œ-khjxntpŠwysZoOi£Šo(oOkuOor° qelnvrw‘Ÿ¨¸ ” tpo(iIw•š h%oR° ‰yorqemwympoyÄh¨qewyl~h
o ” tw•Šhyqel«wyx jUo‹}pv‹oOmpo=oOsÛv‹orqevrw|mpoË‘È Bs˜hZq…wyl~hZ¢3hjxnw•q $k‘±œmwyimphLhyqeln›yoOs½wZts$wyv…·w•ŠwysZoOi£Šh
"jÊ $k
l » "j ž%Í à ÍyÍjÒCÔ à
à ” tœwykol~›jtwyxnmœwympo^oOi£ŠqoVoOkŠoV‰•wyx~hyq²o&h ” tph‘vrl~oOi£Šo&¬ õ j #iIw•š hGo° ts|w‡v‹hjlnivrl«m3oOÌ ivrlnw‘Ÿ¾oVu–wyv‹Šhp± hˆwyv…·w•ŠwysZoOi£Šh
mœwº
orqqewLiphjk&¢hj° x~hjkr±‘oOsŒ3hyqew¢3o tpoOiphp±^oˆ° ŠwysŒ&oO° s˜oOxno/qeoOktx~ŠwymphLmwLwyvBv•™ w•š h(mwu9hyqyvr™ wLv‹oOi Šq6° u9t›jwkhyŒqoˆwLv‹qetkŠw
ŠorqeqoOkŠqo©moOkmpo{wÇu¿hyq…s|w v•™ w•š h mwڔ º
orqqew‘Ÿ à u¿hyqyvr™ w v‹oOi Šqذ u9tp›jwÇu9hjlˆmporu9hyqes|wyimhÇwÚketp¢3orqu.Ø Ø° vrl~o;mwÚº
orqqew¼ ” tpo
l«ilnvrlnwyxns|oOi Šo/w•Š£o° ¢ h‘mporqel«w=ŠorqklnmhoOkuOor° qelnvrw †&mpo/ŠwyxIsZh‘mph ” tpo‡·phC®oˆw#qeoOktx~Šwyi£Šoˆmwu¿hyqyvr™ w›yqew‰ ذ Šlnvrwo‡mœw#u9hyqyvr™ w
v‹oOi£Šqذ u–tp›jw ” tpo=wyv‹Štw|tœs|wLs|wykkw ¶9hjt¨sZoOkesZh ” tœwyx ” torqV¢ oOmœwyvrlni·phLmwLv‹qetkŠwLŠorqeqoOkŠqo6†(o=° oOkekoOivrlnwyxns|oOi Šo
B<CJDSBCJQRm.ILYHnopMPDrsqM U8nB<CJDVF<t W YEINCum'MwviCJD8DxM•ŸÞkŠwykVv‹hjiklnmorqew v•™ hyš oOksZhjkŠq…wys ” tpoˆtsbv‹hyq¢3hZvrwyl3¢3orq¢3oOimlnvrtœxnw•qesZoOi£Šo
wµó ktp¢3orquÉØ° vrl~oˆmw(ºéorqq…w‘±-hjt¤ko.®w‘±-kor›jtiœmphRw(‰yorqŠlnvrwyxmphRxnt›jw•q ” tpo#iIw•š hÚo° s|wyl«kUmph ” tpo#w(ml~qeoOvBv•™ w•š hµmw(iphyqes|wyx
wµó º
orqqew|ipoOkeko¢3hji£Šh£†…± iIw•š hµ·wO‰yoOiœmph(¢3hjlnkxntp›jw•qwRts½kel~›jil~³œvrw•Šln‰yh|mpoOk‰‘l~h(¢œw•q…w|ktxŸU¸ ” tpo#·w¨° ± klns±VoL° ts|w
mœl~u¿orqeoOivr™ wLoOi Šqeow|ml~qeoOvBv•™ w•š h|‰yorqŠlnvrwyxIo#w|ml~qoOvBv•™ w•š hZq…wymlnwyxŸ
ý lniwyxnsZoOi£Šoy±,wRó xnt—#mpoOkŠoOk‡oOkevrxnw•qoOvrlnsZoOi£Šhjkr±Impor‰yoZve·œwys|w•qÎÏkoZwµw•ŠoOiv•™ w•š h¨mph€x~oOl~Šhyq‡s|wylnk‡mpoOk¢qeor‰yoOilnmph ” tpo
hjk‡vIwy° xnvrtœx~hjk‡w•Šqœwy° k‡w•¢qoOkoOi£Šwymphjk‡mph€mpoOk‰‘l~h(¢œw•q…wRktœxémpoLts\v‹hyq¢3h(oOs ” toOmwRiBtsÛx~hBvrwyxmph€·poOs|lnkuOor° qel~hµiphyqŠo
mor‰yoOsf¢3hjlnk=korq#v‹hjikl«mporqewymphjk#v‹hjsZh¤tœssZorqh;o‹}BoOsZ¢-x~h¨³œv‹ŠOذ vrlnh¨¢œw•qew¨l«xntkŠqew•q#w¨w•¢œxnlnvrw v•™ w•š h¤mwyk#o ” tw v•™ hyš oOkmpo
ã o Šhjiµi£tœs qoru9orqoOivrlnwyx-iIw•š h#l«iporqevrlnwyx‘o ” tpowktwo‹}BŠoOiœkrw•š hl«sZoOmlnw•Šwˆw•hLvrwykhqeoOwyx-mpoU›yqewO‰yoOk*oOs ” tpoOmœw*®tœi Šh
w(ó ktp¢3orquÉØ° vrl~o‡mpo=ts˜¢œx«wyiporŠwZiIw•š hÇo=° ¢3hjkkOذ ‰yoOxŸ
y ÙMY^d 3NUKÓWZ!
H LNUFS Q HÁWZYÁ[%NUFdN edeK JLHÁE;Y,FIFIH
ã hÇoOkŠtmphÇmwyk€v‹hjiko ” tIoOÌ ivrlnwyk€mwÙu9hyqyvr™ wÇmpo{g&hyqel~hjxnlnk|¢œw•qewçv‹hyq¢3hjk ” tpo¦ko¦sZh‰yoOs iwçktp¢3orquÉØ° vrl~o¨mœwÙº
orqqew
hjt ¢3orqŠh©mpoOxnw¦‰•wysZhjkRv‹hjiklnmporq…w•q(kor¢œw•qewymœwysZoOi Šo;mtwyk|klnŠtw v•™ hyš oOkRmœlnkŠlni£ŠwykLoGl~›jtwyx«sZoOi Šo;lni ŠorqeoOkkwyi£ŠoOkrÄ;w
›yqew‰yoµoRh;sZh6‰Bl«sZoOi Šh;¢œtpqewys|oOi Šoµ·phyqel~—rhji£Šwyx9hjtçko.®w‘±ih¨¢œxnwyiph
”ŠwytpioO›ymoOw;i Šw•oÜ¢qwçó h}‘klntps(¢3wyormquÉwy° sZvrl~o¨oOi£mŠo(wىyºéororqqeŠqelnvrw wy†…x*Ÿmp¡/o(s|tœs
wىyor—¤s(wylnkr±Ul~qeoOsZhjk|Šqew•Œ-wyxn·w•q€khjsZoOi£Šo¦ih©qoru9orqoOivrlnwyx/mwÙºéorqq…w©o
u–w•qoOsZhjkVwykVw•¢œqhO}plns|Ø w v•™ hyš oOkioOv‹oOkkw•° qelnwyk=–s(wykVx~or›Ø° Šlns|wyk†²¢œw•q…w#v…·por›jw•qUwLo ” tw v•™ hyš oOkktp³-vrl~oOi ŠoOs|oOi Šoˆklns|¢œx~oOk ” tpo
¦
)ö
öo
¨
ö
ø
¨
ö
¨
ö
¦
§
¢
f¨
¨
T©
.¨
a¨
¨
ð ¦
¨
S…
J‡
’
Ej
Èá
ihjk^¢3orqes|lnŠwysÝts|woOkŠlns|w•Šln‰Cw#mw=hyqemoOs¹mpo›yqewyimpor—Owmphjkoru¿oOlnŠhjk*mœw=u9hyqyvr™ w#mo‡g*hyqelnhjxnlnk²hjtI±BoOsîwyx~›jtikvrwykhjkr±
w•¢3oOiwykUts|wZmpoOkv‹q…lÉv•™ w•š h ” twyxnl~Šw•Šl~‰•wZmphjkVu9oOihj° sZoOihjkrŸ
g*hjsZoOv‹oOsZhjk,¢ oOxnh/¢œqelnsZoOl~qeh/vrwykhpĊoOi£ŠoOsZhjkoOkŠlns|w•q²h=mpoOk‰Bl~h=x«lnipoOw•q¢œw•qewˆx~oOkŠompoVtsÓv‹hyq¢3h toRo° xnw•q›jwymph
koOs݉yoOx~h‘vrlnmwymoUlnilnvrl«wyxpmph#vrlns|hmpotœs|wˆŠhyqqo/mpowyxnŠtpqew Ÿ ã w#wytk‹oOÌ ivrlnwmpou9hyqyvr™ wv‹oOi Šqذ u9tp›jw‘±Boi” h=qoru9orqoOivrlnwyx
mœw(º
orqqew‘±œwyko ” tœw v•™ hyš oOkmpo#ts½v‹hyq¢3h|oOs ” toOmw|xnl~‰Bqo=krw•š h;±œoOsÛv‹h£hyqemoOiwymwykoOkuOor° qelnvrwykO± ts(w|klnsZ¢-xnl~³œvrw v•™ w•š hZmpo
9Ô Ö6ÎâÔ£áy†…Ä
ñ‡ÊÕñ ò þ õ Ê{ñ²kl«i õ ò þ õ ž Ê ‡ÆÚËC¬²ñ²klni õ ò þ ‚
×•Í †
È Ð ñ õ ò þ Ê{ñ²klniVò²v‹hjkœò þ õ ž ËC¬²ñkelni&ò,v‹hjkœò þ ‚
×‘Ȇ
ñ ÐÅ
È Ð ñ õ kl«i õ ò þ ž ÊUËC¬ þñ kelniVòUÆçñ ò²þ v‹hjkœò à
×yËj†
ñklniVò Ð Å
hjkŠqewÕw¦o‹}‘¢ orq…l–oOÌ ivrlnw‘±&ktp›yorqoh©vIwy° x«vrtx~h tpo®pwÕ° ³—roOsZhjk twyimphÕw¦ŠhyqeqoGkooOiv‹hji£Šqew‰Cwçiph{o twymphyq|o
v‹hji³qes|w•qel«w|ts|wZqeoOkhjxntv•™ w•š hµi£tsçor° q…lnvrw|o‹}pwyv‹Šw€” mpoOkŠo#l«i Šqel«ivrwymph|” klnkŠoOs|w(mpoŠqroOÌ ko ” tw v•™ hyš oOk ” tpo=hRmoOk” ‰Blnh|¢œw•qew
xnoOkŠo€‰Cwyl&korqZŒœwykŠwyi Šo¢3o tpoOiph¦v‹hjsZ¢œw•qewymph{v‹hjs¥w¦wyx~Štpq…w;mw¤ŠhyqqeoyŸ ë hyqZhjtpŠqh{xnwymphp±²hjxn·œwyimph¤¢œw•qew;oOkŠwyk
o ” tw v•™ hyš oOk#±iIw•š h(korq…lnwLmpoˆo‹}‘” vrx«tl~qwLo‹}plnkŠ‹oOÌ ivrlnw|mo=ts$mpoOk‰‘l~hZw•h(x~hji›yh|mph|sZorqelnmœlnwyiphZmph|xntp›jw•qŸ,g&hji Štmhp±oOkko
moOk‰Blnh¨o° w•Œœkhjx«tpŠwysZoOi£Šo*mpoOk¢qor—w•° ‰yoOx–koOimh/wylniœmwUs|wyl«k
¢3o ” tpoOiph ” tpo*hˆmpoOk‰‘l~hU¢-w•qewxnoOkŠo6†…±jh ” tpoViphjk
¢3orqes|l~Šo
w•³œqes|w•q ” tohsZh‰‘lnsZoOi£ŠhkoLmw(° oOkekoOivrlnwyxns|oOi ŠoLi£tœs½¢œx«wyiphRmpor³-ilnmph|¢3oOxnwRv‹hjimlÉv•™ w•š h€ò(žv‹hjikŠwyi£Šo Ÿ à kklns
koOimphp±y¢3hBmoOsZhjkéŠhjs(w•q,þ wv‹hjxnw•ŠlnŠtmpo&ò/ln›jtwyx£w"1 ËIÊ(¨9oOs ” toz(ÙoV° w‡xnw•Šl~Štœmpomph‡xntp›jw•q‹†Ioy±jv‹hjiko ” tpoOi£ŠoOsZoOi£Šoy±
ln›jiphyqew•qhjkUŠorqesZhjkVoOs ò‘Ÿ ã oOkŠwykUv‹hjimlv•™ hyš oOk=±wyko ” tw v•™ hyš oOkL×•Í †&o(×yËj†VŠqewyiku9hyqes|wysLÎÏko=oOs
ñ‡Ê{ñ²v‹hjk õ ( þ õ ž Ê ‡ÆÚËC¬²ñ²v‹hjk õ ( þ ‚
×yÒj†
È Ð ñ õ þ ž ÊUËC¬ £þñ ‚
×CÔ£†
ñ ÐÅ
”v‹oOtpi£oՊqkr° w•šu–tphܛjw wdž…Ÿ ›yoOà ipors|qewywyxnipl~—OoOw lnv•qe™ w•wRš hÜmo#mpo ¢qehBÒCv‹Ô£oO†µmporoÜq¤oZ° ÒyÖjoO†µi£Šr¢-w•š w•hqeo‹wÚ}‘wytv‹s Šwys|¢3hjoOi i ŠŠhÚoµlnu9m3hyoOqeÌ wÚi Šl«mpvrhÚwµow•”h twytpmpoLhyq©koL–iu¿orw•š —|h iœv‹w(hji ¢UŠw•°wy›jiœl«imphw¦Èyv‹È•hjŸs à wÚkektu9hysZqyvr™ o‹w Î
ko ” tpØ o(h¦sZh6‰Blns|oOi Šh¦iwGmœl~qoOvBv•™ w•š h¤qewymlnwyxLo€° oOkkoOivrlnwyxnsZoOi£ŠoRtœs§sZh6‰Bl«sZoOi ” Šh¦tilnu¿hyqes|oOsZoOi ŠoRwyv‹oOx~orqewymph{v‹hjs
wyv‹oOxnorqew v•™ w•š h {9hjt g ±ko ” tœlnkorqesZhjkVkorqUs|wylnk&qeln›yhyqhjkhjk…†…±o¢ hjs|hjk
pþñ 9ņ ž Ê Å‚
×yÖj†
È
ñ9ņž  Æ -†²Ê Ë Å õ à
×y×j†
ë hyqUkoOt¨xnwymhp±
×CÔ£†*¢3hBmoˆ¢ hyqÎÏko=iwLu9hyqes|w
Ë þñ þ Æçñ ž¼ËC¬ Å à
×jáy†
¡s(w€oOkŠlns|w•Šl~‰•w¢œw•q…w€hGmpoOk‰‘l~h¨wyip›jtx«w•q=¢œw•qewx~oOkŠo|hyŒŠoOsLÎÏkoRmpo;×jáy†‡Šhjs(wyimph¨ñž §9h ” toZo ” tln‰Cwyx~o
wµmpoOk¢œqor—Ow•q ” twyi£ŠlnmwympoOk/mw|hyq…mpoOs †Vol~›jiphyqewyimh|hR¢œqelnsZoOl~qehZŠorqesZhRmh(¢qel«sZoOl~qh|sZoOs#Œqh¦ ” to¦o#° Œ3oOs
s(wylnkV¢3o ” toOiph ” toˆhjkVhjtpŠqhjk…†…Ÿ ï oOs
ž ËC¬ Å ‚
Šwyx*v‹hjsZh|®pw° ŠOذ i·wysZhjkhyŒŠlnmph¨wyi£Šorqel~hyqes|oOi ŠoyŸ à lni£Šor›yqew v•™ w•š h¦mpoOkŠw¨o ” tw v•™ w•š h¦ml~u9orqoOivrlnwyx²mo(kor›jtimœwhyqempoOs
mUw‘° ±œv‹hjsZh‡®w|° kw•Œ3oOsZhjkr±
9ņ^ž –Í †Æ ¬ Ò Å ‚
T§
o
x¦

~

~

~
ƒ
ð
o
x¦

~
¦
¾¦
x¦
¨
o
ʧ
¦
¦
¨
o
§ ð ¨
¦
¨
¦
ª
'¨
ÈOè
hjt±œktpŒœkŠl~ŠtlnimhÅ*¢ oOxnhZŠoOsZ¢3h|mpo ” toOmw ±
 ‡†²ž Ò ¬ è ‚
ŠwyxIv‹hjs|hoOs"Òyèj†…ŸV¸ämoOk‰Blnhxnl«ipoOw•q^¢œw•q…wxnoOkŠoGo‡° hyŒŠl«mphstx~Šln¢œxnlnvrwyimhˆ¢ oOxnhqewyl~hLmph¢œw•qewyx~oOxnhmphLxntp›jw•q=9oˆiIw•š h
¢3oOx~hZq…wyl~hZo ” tœw•ŠhyqelnwyxmwZº
orqqew‘±-v‹hjsZh|oOs§Òyêj††…Ä
V ˆ†²ž ¬ Ò è v‹hjkR( à
Wß
ø
ø
³ß
ö
:§ ª
à
'¨
à
³ß
¦
:§ ª
¦
ë w•qewµ³œiwyxnl~—Ow•q/oOkŠoLŠo‹}‘Šhp± ” to®wµ° ‰Cwylx~hjip›yhp±3‰•wysZhjk‡oOkŠtmœw•q/Œœqor‰yoOsZoOi£Šohjk‡oru9oOl~ŠhjkˆmwRu9hyqyvr™ w€mpoZg&hyqel~hjxnlnk
ih(sZh‰‘lnsZoOi£Šh(mphjkUv‹hyq¢3hjkiphZ¢œxnwyihZŠwyip›yoOi Šow|ó º
orqqew‘Ÿ
zBo.®w‘± ¢-w•qewRv‹hjs|o‘vr™ w•qO±éts|wR¢œw•qŠO° vrtxnw tpoy±IiBtsÛmœwymphµl«ikŠwyi£Šoy±ko#oOiœv‹hji ŠqewiBtsÛ¢3hji Šh ë mph€·poOs|lnkuOor° qel~h
ihyqŠoy±-wyil«s|wymwZmpotœs|wL‰yoOx~h‘vrlnmwympoØ Šwy” i›yoOi ŠoLw•hRsZorq…lnmlnwyiphZmphRxntp›jw•qomœl~qel~›jlnmœw¢œw•q…w|ktxŸ Þ° u•wy° vrlnxI‰yorq ” tpo
w;u9hyqyvr™ w¦mpo€g*hyq…l~hjxnlnk tpo€ipoOxnw;wyv‹Štw¼o€° ts§‰yoOv‹Šhyq toµkoµoOiv‹hji£Šqew;ŠwysŒ&oO° s¶ihG¢œxnwyihGŠwyip›yoOi£Šo©w;ó º
orqqew‘±o °
Šwyi›yoOi Šo/w•h=¢œw•qewyx~oOxnh‡” mh=xntp›jw•q²oVoOkŠw=° mœl~qel~›jlnmœw¢œw•qew‡” hBoOkŠoy±£hjt|ko.®w‘±j¢œw•qewˆwˆmlnqoOl~Šw‡mw‡Šqew6®oOv‹Šhy° qelnwˆmw‡¢-w•qŠOذ vrtxnw‘Ÿ
¡sckor›jtimhUo‹}‘oOsZ¢œx~hqeoOv‹hyqqowts|wU¢œw•qŠO° vrtx«w tpoy±yiBts¼¢3hji£Šhmph·poOs|lnkuOor° qel~hUihyqŠoy±•ŠoOscts(w‰yoOx~h‘vrlnmwympo
Šwyi›yoOi Šow•h‡¢œw•qewyxnoOx~hmph‡xntp›jw•qoVml~qeln›jlnmw&¢œw•qewØ hBoOkŠoy” Ÿ ã oOkŠoVvrwykhˆw/u9hyqyvr™ wmoVg*hyq…l~hjxnlnk
iIw•š h/kooOiv‹hji£Šqew‡iph/¢œxnwyiph
Šwyi›yoOi Šo;w€ó º
orqqew¦9ŠoOs"ts|w(v‹hjs|¢ hjioOi ŠoLqewyml«wyx¿†Vs|wyk‡wµktwµv‹hjsZ¢3hjipoOi£ŠoŠwyi›yoOivrlnwyxV9hjt¦ko.®w‘±Iwµ¢qhC®oOvBv•™ w•š h
mhՉyoOv‹Šhyq
khyŒqo¨h©¢œxnwyiph¦Šwyip›yoOi£Šo6†|w•¢3hji£ŠwÕ¢œw•q…w{iphyqŠoy±&hjtÂko.®w‘±Vts|w{‰yor—¤s|wylnkr±¢œw•qewÕwÕmœl~qoOl~Šw¦mph
s|h‰‘lnsZoOi£ŠhRmwL¢œw•qeŠOذ vrtxnw‘Ÿ
¸Ûx~oOl~ŠhyqL¢3hBmpoµw•›yhyqew{lns|w•›jl«iw•q#hjtŠqhjkLo‹}BoOs|¢œx~hjkoy±^oOs¥vrwymw¦tsªmpoOxnoOkr±,mpoOkoOi·œw•qhjkLŠqOoOÌ k|‰yoOv‹ŠhyqoOkZoOi‘Î
‰yhjxn‰Blnmhjkr±
т o
žÁÊUËCÑb Ÿ¨gV·por›jw•qœw¨° koOs|¢qo¤w;ó sZoOks|w¨v‹hjiœvrxntkrw•š hpÄLts|w¢-w•qŠO° vrtxnw€oOs§sZh‰‘lnsZoOi£Šh
ihR·poOs|l«kuOor° qelnh|iphyqŠoÕo° mpoOk‰‘lnwymwZ¢-w•qew|w(mœl~qoOl~ŠwZmpor‰‘lnmph¦wZó u¿hyqjvr™ w(mpoZg*hyqel~hjxnl«kr±‘oOi ” tœwyi Šh ” Ø tpoiph(·poOs(lnkuOor° q…l~h(ktx
oOkekw¢œw•qŠOذ vrtx«w¤oˆ° mpoOk‰‘lnwymw#¢œw•qeww#oOk ” tporq…mw‘Ÿ à mpoOsZhjikŠqew v•™ w•š hZqel~›yhyqhjkew#mpoOkŠo/u–wyv‹ŠhL›yorqewyx ŒœwykoOlnwCÎÏko‡iœwyx~›jts|wyk
u•hy° qestxnwyk&w•¢qoOkoOi ŠwymwykViœw#koOvBv•™ w•š h|wyi£Šorqel~hyqŸ,¡sbv‹hyq¢3h ” tpo‡ko‡sZh‰yo=ih#¢œx«wyiphŠwyip›yoOi£ŠoˆŠoOs˜ts|w#‰yoOx~h‘vrlnmwympo
” tpokoˆhyŒŠoOs½lns|oOmlnw•ŠwysZoOi£Šompo(9Ô Ëj†…Ä
ž]ñ ò,þ Ž‘÷,Æçñ²klniVò þ Ž ; à
¾‡w ” tlIqoOketx~ŠwZw|kor›jtœlni Šoˆo‹}‘¢qoOkekrw•š h(mwZwyv‹oOx~orq…w v•™ w•š hµmpo#g&hyqel~hjxnlnkOÄ
žËC¬²ñ²klni õ ò þ Ž ö ÆÚËC¬²ñ²klniVò²v‹hjkœò þ Ž‘÷&Ê©ËC¬²ñ ò,þ v‹hjkœò^Ž ;p‚
oOs ” to{h¢qelns|oOl~qhçŠorqesZhÂqor¢œqoOkoOi£ŠwÂwÂv‹hjsZ¢3hjipoOi£ŠoÕqewyml«wyx‡o©wÂkhjs|w mphÂkor›jtimhÂv‹hjs hŠorqev‹oOlnqhîoÙ° w
v‹hjs|¢ hjioOi Šo=Šwyi›yoOivrlnwyx eŸ*¸‡qewLŒ3oOs±pv‹hjiklnmporqeoOsZhjkw•›yhyqewRw ” tœwyi Šlnmœwympo
 ž_ÊUËC¬²ñ õ v‹hjkœò ò þ õ ÆÚklni õ ò þ õ ŽBö à
ˆtwyimph¨|
ò {¼–Í‘0‚ 1 Ëj†…±²hjtÕko.®w‘± tœwyimphGw¢-w•qŠO° vrtxnw€ko(oOiv‹hji Šq…w¨oOsfs|h‰‘lnsZoOi£Šh;iphG·oOs|lnkuOor° qel~h¨iphyqŠoy±
oOkŠo
¢œqhBmœtpŠhÕo‹}‘ŠorqeiphÙw•¢3hji£ŠwÕ¢œw•q…w{hٔ v‹oOi£ŠqhÇmwÕº
orØ qqew‘Ÿ ë hyqRhjtpŠqehÙxnwymphp± ” twyimphÙwÕ¢œw•qŠOذ vrtxnw{ko;oOiv‹hji Šq…w©iph
·oOs|lnkuOor° qel~h€ktx±I}ò { L 1 ËB0‚ 1醅±
hsZoOksZh€¢qh‘mtpŠhµo‹}‘Šorqeiphw•¢3hji Šwµqewyml«wyxnsZoOi£Šo#¢œw•q…wRu9hyqew‘Ÿ ÉkŠhkl~›jiœl~³œvrw ” tpo
koZoOiœv‹hji Šqew€¢-w•qewwml~qoOlnŠwRmpo ” twyimphw€¢œw•qeŠOذ vrtxnwµko|sZh6‰yo(iph¨·poOs|l«kuOor° qelnhµiphyqeŠoZoZ¢œw•qeww€oOk ” tporqemw
mo ” twyiœmphLh|sZh‰‘lnsZoOi£Šh|h‘v‹hyqqo=iph|·poOs(lnkuOor° q…l~hZktxŸ^¸‡tko.®w‘±œwLu9hyqyvr™ w|mpog*hyq…l~hjxnlnk*ŠoOs˜ŠoOimIoOÌ iœvrlnw|wZmpoOk‰‘lnw•q
w¦¢-w•qŠOذ vrtxnwG¢œw•qew¦w¦ml~qoOlnŠw ” twyimph¤oOkŠw{kosZh6‰yo¨iph{·poOs|lnkuOor° qel~h¦iphyqŠo€o¢œw•q…wGhÕxnwymh¤v‹hji£Šqœw•° qel~h ” twyimh;h
s|h‰‘lnsZoOi£ŠhRko=mwZ° ih(·poOs|lnkuOor° qel~hZktœxŸ
ÈOê
m
„
‰Š
‹
m
„
‰Š
‹
m
m
n ‰Š
‹
Ø Ü
n ‰× Š
‹
m
Ø Ü
n ‰ × Š
‹

~
ð
ð
Ø Ü
n ‰× Š
‹
m
m
@Ò
Þ^kŠw¢œw•qŠlnvrtœxnw•qelnmwymoVŠhyqeiww#u9hyqyvr™ w#mo‡g*hyqelnhjxnlnkqoOk¢3hjikœw•° ‰yoOxœ¢q…lnivrl~¢œwyx‘¢3oOxnwmlnkŠqelnŒœtlÉv•™ w•š hˆmphjk‰yoOi Šhjk&o/mwyk
‹v hyqeqoOi ŠoOkh‘v‹o£wyÌ ilnvrwykw|ó oOkvrwyxnw|mphZ¢-xnwyiporŠw‘Ÿ
à u9hyqyvr™ w=mo/g*hyqel~hjx«lnkoOkŠw=° wylnimœwˆiw‡hyqel~›yoOs mou¿oOiUhj° sZoOiphjk,s|wyl«k,x~h‘vrwyxnl~—Owymphjkr±£v‹hjsZh=¢3hyq,o‹}‘oOsZ¢œx~hˆhjkvrlnvrx~hjipoOk
hjt]hjkRu9tqewyv•hyš oOk{ ” tpo¦krw•š hÇvrlnvrx~hjipoOkRoOs ” tpo¤w©‰yoOxnhBvrlnmœwympo;mphىyoOi ŠhÚw•Šlni›yo;‰•wyx~hyqoOkµs#tœl~Šh©oOx~or‰•wymphjk…†…Ÿ zBoOs
oOi£Šqew•qoOs$¢ hyq…sZoOiphyqoOkr±pmlnqoOsZhjk ” to=ts˜vrlnvrx~hjipo‡h‘v‹hyqqo ” twyimph¨9¢3hyq ” twyx ” tporqVsZhyŠl~‰yh£†*ktpqe›yo=ts|w—rhjiwZmpo
Œ-wyl­}‘wG¢qoOkkOw•š hGiwGw•Šs|hjku¿orq…w‘±koOimph;wyksZhjxoO° vrtx«wyk#mpoRw•qlns|¢ oOx«lnmwyk/¢œw•qewGoOkkw¨—rhjiœw‘Ÿ ã w¤wytkroOÌ ivrlnw;mpo(u9hyqyvr™ w
mo¨g&hyqel~hjxnlnkO±h{koOtÇsZh6‰Bl«sZoOi ŠhÕkorqelnw¤klnsZ¢œxnoOksZoOi£Šo(qewyml«wyxŸ©g*hji Štœmphp±^w¤u¿hyqjvr™ w{mpog&hyqel~hjxnlnk#‰•wyl*wyxnŠorqew•qZoOkko
s|h‰‘lnsZoOi£ŠhqoOv‹ŠlnxÏØ° iporhp± mpoOk‰Blnwyiœmph=wyks|hjx…oO° vrtxnwyk,¢-w•qew=w=mlnqoOl~Šw|9oOk ” tporqemw †,iphvrwykhmpoUkoUŠqew•Šw•q*mh·poOs|lnkuOor° qel~h
ihyqŠo€–ketx¿†…±-mœwyimph(hyq…l~›yoOsÛwµts½oru¿oOl~Šh€koOsZoOx«·wyi ŠoLw•h€mpo#tsÛqoOsZhjl«i·ph(iphµkoOi£ŠlnmphRwyi£Šl­ÎÏ·phyq-w•° qel~h¤–·hyqœw•° qel~h£†…±
v‹oOi£ŠqewymphµiwL—rhjiw|moˆŒœwyl­}pwL¢qoOkkrw•š h‘ü õ Ÿ
ºˆw•š hˆmpor‰•wykŠwymphyq,v‹hjsZhˆtsu–tpqewyv•w•š h‡u¿hjlBh‡orqqh‡v‹hjsZorŠlnmh/¢3hyq²wyx~›jtiœk
oOi›yoOi·poOl~qhjks|lnx«l~Šw•qoOklnip›jx~oOkoOkmtpq…wyi Šo
w ë qelnsZoOlnqe"w ~‡torqqew timlnwyxâŸé¾‡tpqewyi£Šots|w/Œœw•Šwyxn·w‡iw‰Cwyx‘Šq…wO‰•wymw=iph à Šx wyÌ i£Šlnv‹h#z‘txâ±CoOs ” tpoVko&oOipu9qoOi£ŠwO‰•wys
wZw•q…s|wymwŒqel~Š6wyÌ iœlnvrwo=wZw•q…s|wymw›yorqes;wyÌ il«vrw‘±phjkVŠl~qhjk ” tpo‡¢œw•qŠlnwys˜mphjk&Œ-w•qev‹hjkVlnip›jx~oOkoOk&orqqewO‰•wys$kl«kŠoOs|w•ŠlnvrwC° Î
s|oOi Šoh=wyxn‰yh=oOi ” twyi Šh ” tpow‡¢3hji£Šw•qelnw‡w•³œiwymwˆmh‡x«wymph=wyx~oOsw•š h=wyvrw•Œ3hjtZ¢3hyq,wyil ” tlnx«w•qw‡oOk ” twympq…wˆlnilns|ln›jw‘Ÿ Þ
”itpoOv‹oˆoOhjkkkVw•° v‹qehjl~hµikv‹ŠhyqeqtpqeŠl~hy›jqlnqoOkwyk/iœwOs|‰•wyl~qelnwykVklnipm›jhjx~koOkvroOwykri±p··hyš w•oOŒœkUl~Š¢œtw•wyq…mw(hjkˆts|wLó w|›jtŒœorw•qŠqewywLxn·ipwRhjkips|h(w•·pqeoOoOs|kVl«mkuOwLor° qeÞ^lnh(tpqkhyt¢-x±œw‘±poOs oOk ” ttpoOov‹orwRqewyu¿hysLqjÎÏvr™ kw(o=mpmpoo g&” tphyqeo‡l~hjorxnqelnw k
”
moOk‰Bl«wZwykŒœwyxnwyk¢œw•qewLh(xnwymh|v‹hji Šqœw•° q…l~hpŸ~Ÿ~Ÿ
ƒ
ý
ÿ
Ò ƒ
$7
H
³r ­ R;L*)s!-=R;G'%Js*JD*.OJ',%*º,M L)!s!D*$)%-. '%G ; \*)!%JH*)=*,',yD ,
t *žM L)%*.-=*,H%G*)OJ<!
(v*,-.0b%J*=* ,D*S¼
M -=;%*s:RHs(v*,
yD =<â3*;*R;;!\¼
M ;(+ %J&%*eG-=;!(BM H*e%*,&&%*eG-=;!(
M ;*=!RïX
$7
˕Í
Download

Referenciais com Movimento de Rota9cnao Relativo J