EL MUNDO
Style Jam Gang: ¡ 3 palabras, una filosofía!
> Style: el inconfundible estilo
garantizado por una
constante atención a las tendencias del mundo de los niños
> Jam “Mermelada”, líos y problemas representando una mezcla
explosiva de vitalidad, energía y fuerza.
“CAOS POSITIVO“ típico de los niños a los que va dirigida
> Gang equipo, pandilla, banda….
¡Con SJ la escuela es diversión! ¡¡Entra en el mundo de SJ !!
SJ es la marca que firma las colecciones escuela y tiempo libre
junior inspiradas en los personajes más amados, y con los iconos
de referencia sacados del mundo de los dibujos animados de la
televisión, de los juguetes y del entretenimiento.
Con
se llevarán a la escuela mochilas, estuches y
accesorios de colores, alegres y de moda, pero también de gran
calidad, una calidad que siempre garantiza el grupo Seven S.p.A.
O MUNDO
Style Jam gang: 3 palavras, uma filosofia !
> Style O estilo inconfundível do garantido
de uma
constante atenção às tendências do mundo das crianças !
> Jam “Marmellata” ma também entupimento, pastelão, maçada …
para representar um mix explosivo de vitalidade, garra, energia,
“CAOS POSITIVO“ típico das crianças a quem são endereçados
> Gang Squadra, grupo, bando….
Com SJ a escola è diversão!! Entra no mundo SJ !!
SJ é a marca das coleções da escola e do tempo livre Junior inspiradas aos personagens mais amados e com os símbolos de referência
do mundo cartoon da TV, do brinquedo e entertainment.
Com
levam à escola mochilas, estojos e acessórios
coloridos, alegres e de moda mas também de grande qualidade,
uma qualidade como sempre garantida pelo grupo Seven S.p.A.
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
PRESENTA
APRESENTA
Easy Trolley
Luminoso
39403 0902
Combinado - Sortido: 000
Turquesa fluorescente - Turquesa fluorescente: 525
Fucsia Brillante - Fucsia Brilhante: 350
Negro - Preto: 899
LAS RUEDAS SE ILUMINAN
AS RODAS ALUMIAM-SE
¡ CAPACIDAD 15 KG !
CAPACIDADE 15 KG
NUEVO
PACK !!
Easy
Trolley
39403 0904
Combinado - Colorido: 000
Azul - Azul: 590
Rosa - Cor de Rosa: 350
Negro - Preto: 899
1
ável
r
b
o
D
e
l
b
a
g
e
l
P
39403 1001
NOVEDAD
NOVIDADE
Combinado - Colorido: 000
Azul - Azul: 590
Rosa - Cor de Rosa: 350
Negro - Preto: 899
JA
SE VENDE EN CA
IXA
VENDIDO EM CA
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
Easy Trolley
UN PERFECTO
DOBLE BARRA PARA
O
AGARRE ERGONÓMIC
UMA PEGADA
DUPLA BARRA PARA
ITA
ERGONÒMICA PERFE
FÁCIL DE ABRIR - FÁCIL DE ABRIR
FÁCIL DE CERRAR - FÁCIL DE FECHAR
Y
TODOS LOS EASY TROLLE
NCHO ESPECIAL
ESTÁN DOTADOS DE UN GA
MOCHILA AL TROLLEY
PARA FIJAR EL ASA DE LA
1. FIJE EL ASA DE LA MOCHILA
ALREDEDOR DEL GANCHO DEL TROLLEY
1. FIXAR O CABO DA MOCHILA EM
TORNO DO GANCHO DO TROLLEY
TODOS OS EASY TROLLEY
PECIAL PARA
POSSUEM UM GANCHO ES
OCHILA AO TROLLEY
M
DA
ÃO
M
DE
ÇA
AL
A
R
FIXA
2. APOYE LA MOCHILA EN
LA BASE DEL TROLLEY
2. APOIAR A MOCHILA SOBRE
A BASE DO TROLLEY
CAPACIDAD DE CARGA
EXTRA 26 KG
CAPACIDADE EXTRA 26 KG
2
PARA EXTRAER
LA MOCHILA DEL TROLLEY,
RSO
REALICE EL PROCESO INVE
PARA REMOVER
A MOCHILA DO TROLLEY
RSO
SEGUIR O PROCESSO INVE
3
Hace mucho tiempo hubo una batalla entre
las fuerzas de la Luz y las de la Oscuridad:
los siete soldados de la luz desterraron al poder
de la Sombra, pero ahora ha vuelto a renacer, y
Nene, el malvado dictador del Gran Reino, está
decidido a conquistar el mundo. Shu lleva consigo
la sombra más poderosa de todas, el legendario
Blue Dragon, dotada de una fuerza y
furia inconmensurables.
¿Conseguirá Shu con sus amigos salvar el mundo
de las fuerzas de la oscuridad?
um novo
sucesso TV
09
52 episódios desde o outono 20
Muito tempo faz aconteceu uma batalha entre as
forças da Luz e aquelas da Obscuridade:
os sete soldados da luz expulsaram o poder da
Sombra mas agora refloresceu e Nene, o malvado
ditador do Grande Reino, é decidido
a conquistar o mundo.
Shu leva consigo a sombra mais potente de
todas, o legendário Blue Drago, provida de
força e fúria sem limite.
Shu e seus amigos conseguirão salvar o mundo
das forças da obscuridade?
4
© BLUE DRAGON PROJECT / TV TOKYO
Based on the Xbox 360 game “BLUE DRAGON” published by Microsoft.
Microsoft, Blue Dragon, Xbox 360 and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies.
RTI S.p.A. Under licence
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
52 episodios a partir
del otoño de 2009
com exclusivo
gadget projetor
Pilas incluidas
Pilhas incluídos
gadget combinado con los artículos: mochila grande 23100 1005 - trolley desmontable grande 23100 1006
gadget combinado aos artigos: mochila grande 23100 1005 - trolley removível grande 23100 1006
nuevo éxito
de televisión
con exclusivo
gadget proyector
6 DIFERENTES
sombras para vivir
as
fantásticas aventur
6 DIFERENTES
sombras para
as
aventuras fantástic
bra
desencadena tu som
despierta tu poder
¡c
on
o!
ig
t
cl i
pp
con !
co
e
a
r
r
p
a
m
llevarlo siem
igo
cli
s
n
p pa
o
ra levá-lo sempre c
solta a tua ombra
er
desperta o teu pod
5
MOCHILA GRANDE
MOCHILA GRANDE
CON EXCLUSIVO
PROYECTOR
GADGET
COM EXCLUSIVO
PROJETOR
gadget
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
COLECCIÓN darkness
COLEÇÃO darkness
TROLLEY
DESMONTABLE GRANDE
TROLLEY REMOVÍVEL
GRANDE
23100 1006
Medidas - Tamanho: 30 x 41 x 14 cm
Capacidad - Capacidade: 17 Lt
Detalles: carro desmontable,
tirantes y espaldera acolchados, serigrafía mailar dorado
Detalhes: carrinho desmontável,
alças e encosto acolchoados, serigrafia mailar dourada
23100 1005
Medidas - Tamanho: 29 x 39 x 14 cm
Capacidad - Capacidade: 16 Lt
Detalles: tirantes y espaldera acolchados,
serigrafía mailar dorado
Detalhes: alças e encosto acolchoados,
serigrafia mailar dourada
6
CON EXCLUSIVO
PROYECTOR
GADGET
COM EXCLUSIVO
PROJETOR
gadget
7
MOCHILA PEQUENA
23100 1002
Medidas - Tamanho: 23 x 30 x 11 cm
Capacidad - Capacidade: 9 Lt
Detalles: espaldera acolchado,
serigrafía mailar dorado, tirante regulable
Detalhes: encosto acolchoado,
serigrafia mailar dourada,
alças reguláveis
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
MOCHILA PEQUEÑA
PLUMIER
ESTOJO
33101 1001
CALIDAD fila
QUALIDADE FILA
Medidas - Tamanho: 12,5 x 19,7 x 7 cm
Contenido: 1 lápiz Fila, 1 par de tijeras de plástico,
1 bolígrafo Fila, 1 regla, 1 bolígrafo Fila Cancellik,
1 sacapuntas con depósito, 1 goma,
18 lápices Fila Italy personalizables,
18 rotuladores Fila Turbocolor
Conteúdo: 1 lápis Fila, 1 tesoura de plástico,
1 caneta Fila, 1 régua,1 caneta Fila Cancellik,
1 apontador, 1 borracha,
18 pastéis Fila Italy personalizáveis,
18 pincéis Fila Turbocolor
Nuevo contenido
TROLLEY
PEQUEÑO
Tijeras de plástico
Cancelik con tinta borrable
Fila
rafo
Bolíg
Sacapuntas con depósito
TROLLEY PEQUENO
novo conteúdo
23100 1004
Tesoura de plástico
possível apagar
Caneta Fila Cancellik com tinta que é
Apontador com depósito
Medidas - Tamanho: 24,5 x 31 x 10 cm
Capacidad - Capacidade: 7 Lt
Detalles: carro fijo,
serigrafía mailar dorado
Detalhes: carrinho fixo,
serigrafia mailar dourada
lápices
personalizables
pastéis
rs
pe onalizáveis
PORTATODO
SAQUETA
33102 1001
Medidas - Tamanho: 21 x 7,5 x 6,5 cm
SAKKY BAG
33103 1001
Medidas - Tamanho: 31 x 42 cm
Detalles: orificio de seguridad antiasfixia
Detalhes: furo de segurança anti-asfixia
PORTATODO
GRANDE
SAQUETa grande
33102 1002
Medidas - Tamanho: 21 x 11 x 2 cm
8
9
CUADERNO BLOC A4
CADERNO MAXI BLOC A4
53100 1002
TAPAS GRUESAS
CAPA ALTA
Modelo - Modelo: 80 pag. + R 80gr.
Cualineas - Pautação: 5M
Detalles: acabado personalizado,
cubierta brillante, 3 graficos
Detalhes: contra-capa personalizada,
capa brilhante, 3 gráficas
o
acabado personalizad
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
80 gr
MINI TROLLEY
COLOURING
MINI TROLLEY COLOURING
23100 1021
Medidas - Tamanho: 22 x 27 x 13 cm
Capacidad - Capacidade: 7 Lt
Detalles: carro fijo, serigrafía mailar dorado
Detalhes: carrinho fixo, serigrafia mailar dourada
Contenido: 18 rotuladores, 12 lápices de colores,
6 acuarelas, 1 pincel, 1 cuaderno para colorear
Conteúdo: 18 pincèis, 12 lápis de cor, 6 aquarelas,
1 pincel, 1 álbum de desenho
CALIDAD fila
QUALIDADE FILA
contra-capa
personalizada
CARPETA
DE ANILLAS A4
CAPA COM ANÉIS A4
53100 1003
Modelo - Modelo: Maxi Special
Diámetro - Diâmetro: 30 mm
Detalles: cubierta brillante, 3 graficos
Detalhes: capa brilhante, 3 gráficas
CARPETA A4
CON SOLAPAS
PASTA
PORTA-DESENHO A4
53100 1004
10
Modelo - Modelo: 3 bordos com elástico
Contracara - Lombada: 1 cm
Formato - Formato: 25 x 35 mm
Detalles: cubierta brillante, 2 graficos
Detalhes: capa brilhante, 2 gráficas
11
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
KIT BOLÍGRAFOS
PROYECTOR
KIT CANETAS PROJETOR
63100 1003
Contenido: 16 bolígrafos proyector
Conteúdo: 16 canetas projetor
KIT STATIONERY
63100 1004
Contenido: 12 lápices con topper,
12 sacapuntas con depósito,
12 reglas, 12 gomas, 12 bolígrafos
Conteúdo: 12 lápis com borracha,
12 apontadores, 12 réguas,
12 borrachas,12 canetas
12
25
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
DEL PODER DE LAS SIETE ESFERAS LLEGA LA NUEVA COLECCIÓN
Mochila GRANDE
Mochila GRANDE
22100 1006
Medidas - Tamanho: 31 x 43 x 13,5 cm
Capacidad - Capacidade: 20 lt
Detalles: tirantes y espaldera acolchados,
tejido poliéster, parche de pvc alta frecuencia,
tirador de cremalleras personalizado
Detalhes: alças e encosto acolchoados,
tecido poliester, pvc patch em alta frequência,
puxador do fecho personalizado
LA ENERGÍA EXPLOSIVA DE GOKU ESTÁ VIVA EN LA NUEVA
¡¡Éxitos nunca vistos en unos dibujos animados ever green !!
¡¡Los invencibles poderes de Goku siguen apasionando y
LO CONFIRMAN COMO UNA LEYENDA INMORTAL !!
FERAS CHEGOU
DO PODER DAS SETE ES
GOKU
A ENERGIA EXPLOSIVA DE
A NOVA COLEÇÃO
VIVE NA NOVA
nho ever green !!
para um dese
Sucessos jamais vistos
inuam a apaixonar e
nt
co
ku
Go
de
s
re
de
po
Os invencíveis
NDA IMORTAL !!
O CONFIRMAM COME LE
26
27
22100 1005
Medidas - Tamanho: 31 x 43 x 13,5 cm
Capacidad - Capacidade: 20 lt
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
trolley
desmontable grande
trolley
desmontável GRANDE
Mochila Pequeña
Mochila Pequena
22100 1003
Detalles: carro desmontable, tejido poliéster,
tirantes y espaldera acolchados,
parche de pvc alta frecuencia,
tirador de cremalleras personalizado
Medidas - Tamanho: 23 x 30 x 11 cm
Capacidad - Capacidade: 9 lt
Detalles: parche de pvc alta frecuencia,
tejido poliéster,
tirador de cremalleras personalizado,
tirante regulable
Detalhes: carrinho desmontável,
tecido poliester,
alças e encosto acolchoados,
pvc patch em alta frequência,
puxador do fecho personalizado
Detalhes: pvc patch em alta frequência,
tecido poliester,
puxador do fecho personalizado,
alças reguláveis
Sakky Bag
32103 1001
Medidas - Tamanho: 31 x 42 cm
Detalles: nilón estampado,
orificio de seguridad antiasfixia
Detalhes: nylon impresso,
furo de segurança anti-asfixia
28
29
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
TAPAS GRUESAS
CAPA ALTA
Plumier
Estojo
32101 1001
Medidas - Tamanho: 12,5 x 19,5 x 7 cm
Contenido:
1 lápiz Fila, 1 goma, 1 sacapuntas,
1 regla, 1 tijeras,
1 tira horario escolar,
3 bolígrafos Fila modelo 1 punta redonda,
18 lápices Fila Italia,
18 rotuladores Fila Turbocolor
Conteúdo:
1 lápis Fila, 1 borracha, 1 apontador,
1 régua, 1 tesoura,
1 faixa horário escolar,
3 canetas Fila Tratto 1 corpo redondo,
18 pastéis Fila Italy ,
18 pincéis Fila Turbocolor
Calidad
FILA
Qualidade
FILA
80 gr.
cuaderno bloc a4
caderno maxi bloc a4
Portatodo
Saqueta
32102 1001
Medidas - Tamanho: 21 x 11 x 2 cm
52100 0922
Modelo - Modelo: 80 pag. + R 80 gr.
Líneas - Pautação: 5M
Detalles: cubierta brillante,
acabado personalizado, 3 graficos
Detalhes: capa brilhante,
contra-capa personalizada, 3 gráficas
30
31
52100 0923
Modelo - Modelo: Maxi Special
Diámetro - Diâmetro: 30 mm
Detalles: cubierta brillante, 3 graficos
Detalhes: capa brilhante, 3 gráficas
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
carpeta de anillas a4
capa com anÉis a4
kit bolÍgrafo 3d
kit caneta 3d
62100 0907
Contenido: 12 boligrafos 3D
Conteúdo: 12 canetas 3D
carpeta a4 con solapas
pasta porta-desenho a4
52100 0924
Modelo - Modelo: 3 bordos com elástico
Contracara - Lombada: 1 cm
Formato - Formato: 25 x 35 cm
Detalles: cubierta brillante, 2 graficos
Detalhes: capa brilhante, 2 gráficas
32
3d pen set
92100 0917
Contenido: 1 boligrafo 3D
Conteúdo: 1 caneta 3D
33
62100 0908
Contenido:
18 lápices
18 sacapuntas
18 reglas
12 boligrafos
12 boligrafos con
seis colores
Conteúdo:
18 lápis
18 apontador
18 réguas
12 canetas
12 canetas 6 cores
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
KIT STATIONERY
LENTICULAR
REGLA
RÉGUA
LÁPIZ
LÁPIS
BOLÍGRAFO
CANETA
BOLIGRAFO CON
SEIS COLORES
CANETA 6 CORES
34
SACAPUNTAS
APONTADOR
35
Graficas encurso de aprobación / Gráficas em curso de aprovação
MALETIN COLORES lata
MALETA COLORIDA
em lata
MALETIN COLORES
de plástico
MALETA COLORIDA
em plástico
92100 0931
92100 0929
Medidas - Tamanho: 29 x 20 X 4 cm
Medidas - Tamanho: 36 x 26 x 3,5 cm
Contenido:
15 rotuladores, 12 lápices de colores,
12 acuarelas, 12 ceras de colores,
12 pasteles al óleo, 1 goma, 1 sacapuntas,
1 paleta, 1 pincel, 1 lápiz
Conteúdo:
15 pincèis, 12 lápis de cor, 12 aquarelas,
12 pastéis a cera, 12 pastéis a óleo,
1 borracha, 1 apontador,
1 paleta de cores,
1 pincel, 1 lápis
MALETIN COLORES lata
MALETA COLORIDA
em lata
92100 0840
Medidas - Tamanho: 29 x 20 X 4 cm
Contenido:
1 regla, 1 goma,
1 sacapuntas, 1 estuche color,
1 pegamento, 2 clips, 1 tijeras,
1 lápiz, 1 pincel,
12 lápices de colores, 3 rotuladores fluo
24 mini-rotuladores, 14 ceras de colores
Conteúdo:
1 régua, 1 borracha,
1 apontador, 1 recipiente para tintas,
1 cola, 2 clips, 1 tesoura,
1 lápis, 1 pincel pequeno
12 lápis de cor, 3 pincéis fluo
24 mini pincéis, 14 pastéis a cera
36