Manual Prático
Serviço de Localização Celular
Vodafone Telecel, Comunicações Pessoais, SA
Centro Empresarial Torres de Lisboa
R. Tomás da Fonseca Torre A 14º Piso
1649-092 Lisboa
Tel: 217225000 – Fax: 217222139
O serviço de Localização Celular oferece aos Clientes empresariais da Vodafone a possibilidade de determinarem a
localização dos seus telefones móveis.
Este serviço pode ser utilizado num telefone celular, sendo a zona onde o telefone localizado se encontra indicada de
uma forma clara através do concelho, freguesia e respectivo código postal. Pode também ser utilizado num PC, através
da aplicação de localização, com as seguintes possibilidades:
§
Localizar um telemóvel ou um conjunto de telemóveis;
§
Gerir uma base de dados de elementos (telefones celulares) e grupos com informação diversa associada;
§
Associar cores aos elementos de forma a identificar facilmente as localizações recebidas;
§
Programar remotamente os telefones celulares com as diversas opções da localização celular;
§
Obter trajectórias dum elemento ao longo do tempo de forma automática;
§
Visualizar a localização dos elementos em diversos mapas com diferentes níveis de detalhe;
§
Adicionar novos mapas aos existentes;
§
Visualizar as localizações de diversas formas (trajectórias, localizações, sentidos da trajectória, etc.);
§
Filtrar a visualização de diversas formas;
§
Guardar todas as localizações numa base de dados (da própria aplicação ou externa);
§
Enviar e receber mensagens escritas.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 2 de 42
Índice
Requisitos mínimos ...................................................................................................................................... 3
Como definir um elemento a localizar........................................................................................................... 5
Como localizar um elemento ou grupo de elementos .................................................................................... 6
Como programar remotamente as funcionalidades de localização ................................................................ 7
Como obter a trajectória de um elemento ou grupo de elementos................................................................. 8
Como inserir um novo mapa......................................................................................................................... 9
Como manipular a base de dados de posições............................................................................................ 10
Como utilizar os modos de visualização e filtragem da informação ............................................................. 11
Verificação do protocolo TCP/IP devidamente instalado............................................................................... 15
Como instalar o protocolo TCP/IP................................................................................................................ 16
Opções de instalação da aplicação de localização celular ........................................................................... 17
Configurações especificas em modo Monoposto/Servidor........................................................................... 18
Configurações especificas em modo Cliente ............................................................................................... 19
Configurações específicas da aplicação...................................................................................................... 20
Como utilizar a aplicação............................................................................................................................ 27
Menus da Aplicação ................................................................................................................................... 28
Erros comuns ............................................................................................................................................. 37
Informações Adicionais............................................................................................................................... 38
Anexos ....................................................................................................................................................... 39
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 3 de 42
1. Requisitos mínimos
§
Sistema operativo Windows’95, 98 ou NT4.0 (ou superior)
§
PC com processador Pentium a 133Mhz e 64Mb de RAM (ou superior)
§
Porta série ou IrDA (infravermelhos) disponível (*)
§
Equipamento GSM de comunicação (*): Telefone celular ligado na porta série ou IrDA e com os drivers adequados
para permitir a comunicação através destas portas.
§
Protocolo TCP/IP instalado.
§
128Mb de memória (aconselháveis) por forma a poder usar com eficiência os mapas de melhor qualidade.
(*) No caso da instalação em rede só necessita da porta série e do equipamento de comunicação num dos PCs da rede.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 4 de 42
2. Como definir um elemento a localizar
Se pretender localizar um determinado telefone celular, tem que o definir como um elemento na base de dados da
aplicação. Só após este passo poderá pedir a sua localização. Para o fazer seleccione a opção do menu ElementosElementos.
Carregue em Novo para definir o novo elemento. Preencha o nome e número de telefone celular e outros dados
relativos ao elemento em causa. Para definir a cor com que as localizações deste elemento vão surgir, carregue na
zona preta junto ao texto Cor. Aparecerá uma caixa de diálogo que lhe permite definir a cor pretendida.
Terminado o preenchimento dos dados relativos ao elemento, carregue no botão Guardar. Deverá surgir a mensagem
Elemento guardado.
Poderá efectuar seguidamente as localizações deste elemento desde de que o seu telemóvel tenha sido previamente
configurado com o número do Master em utilização (o número do telefone celular que está ligado ao computador).
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 5 de 42
3. Como localizar um elemento ou grupo de elementos
A localização de um determinado elemento ou grupo é muito simples. Seleccione a opção de menu LocalizaçãoPosição. Nesta opção surgirá uma lista dos elementos e grupos previamente criados (ver Como definir um elemento a
localizar). Seleccione o elemento, grupo ou conjunto de elementos e/ou grupos que pretende localizar e carregue em
Ok.
Após alguns segundos receberá uma mensagem indicando se o pedido foi enviado ou se houve algum erro no envio.
Caso tenha sido enviado, aguarde mais alguns segundos e surgirão sobre o mapa as novas posições, com a cor
correspondente aos elementos seleccionados. A forma como os novos pontos surgem depende dos modos de
visualização seleccionados (ver Como utilizar os modos de visualização e filtragem da informação).
A localização pode não surgir por diversas razões. Por exemplo, o telefone celular pode estar desligado ou fora de
cobertura. Pode também acontecer que o número de telefone (Master) que está ligado ao computador onde está
instalada a aplicação, não esteja autorizado a localizar o número pretendido ou que este tenha recusado a localização.
Tudo depende da configuração do telefone a localizar, descrita no manual da aplicação STK do seu telefone celular.
Para testar se o telefone está ligado e a receber mensagens poderá usar a opção Ficheiro-Enviar mensagem e enviar
uma mensagem começada por *NOT#. Isto permite receber uma notificação indicando se a mensagem foi ou não
entregue no seu destino. Se o envio de mensagens funcionar, o problema estará na configuração da localização no
telefone celular.
Deve também ter em conta que a aplicação tem um modo que apresenta no mapa mais adequado cada nova posição
recebida A selecção deste modo pode ser feita na aplicação de configuração.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 6 de 42
4. Como programar remotamente as funcionalidades de localização
É possível configurar remotamente as diversas opções do telefone celular. Para isso é necessário que o telefone ligado
a esta aplicação esteja configurado no telefone celular de destino como “Master”.
Para configurar os diversos parâmetros deve usar a opção Elementos-Programação OTA. Nesta opção serão
apresentados um conjunto de programações remotas possíveis. Seleccione a opção pretendida. Consoante a sua
opção poderão também ser-lhe pedidos alguns parâmetros adicionais de configuração.
Deverá depois seleccionar o elemento (ver Como definir um elemento a localizar), grupo ou conjunto de elementos ou
grupos que pretende reprogramar e carregar em Ok. Após alguns segundos receberá uma mensagem indicando se a
programação foi devidamente enviada. No entanto, esta operação não garante que tenha chegado ao seu destino (o
telefone celular de destino pode estar desligado no momento, por exemplo).
Poderá também visualizar o estado das últimas programações enviadas na opção Ficheiro-Janela status.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 7 de 42
5. Como obter a trajectória de um elemento ou grupo de elementos
A obtenção de trajectórias funciona com base no envio periódico a partir do telefone celular da sua posição. Isto pode
ser feito com vários critérios:
§
Com um período fixo (ex: de 5 em 5 minutos);
§
Cada vez que o telemóvel se desloca ( passa por X células);
§
Cada vez que o telemóvel sai de uma área definida por X células.
Estes modos, bem como a sua parametrização (período, número de células, etc.) podem ser definidos no próprio
telefone ou remotamente (veja Como programar remotamente as funcionalidades da localização).
Se já tiver todas as opções configuradas poderá ligar ou desligar as trajectórias de uma forma mais simples a partir do
menu Localização-Ligar trajectórias ou Localização-Desligar trajectórias.
Nestas opções apenas tem que indicar o elemento, grupo ou conjunto de elementos/grupos dos quais pretende seguir
a trajectória. Os elementos tiveram que ser previamente criados na base de dados (ver Como definir um elemento a
localizar).
Após alguns segundos receberá uma mensagem indicando se a programação foi devidamente enviada. No entanto,
isto não garante que tenha chegado ao seu destino (o telemóvel de destino pode estar desligado no momento, por
exemplo).
Poderá também visualizar o estado das últimas programações enviadas na opção Ficheiro-Janela status.
A visualização das trajectórias obtidas desta forma funciona exactamente do mesmo modo que a visualização de várias
posições obtidas manualmente (através do pedido isolado de posição).
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 8 de 42
6. Como inserir um novo mapa
A aplicação permite a introdução de novos mapas no formato Windows Bitmap (.BMP) ou JPEG (.JPG).
Para inserir o novo mapa utilize a opção Mapas-Gestão. Carregue em novo para criar o novo mapa e indique o nome
do mapa e o nome do ficheiro correspondente (pode usar o botão ... para procurar o ficheiro).
Carregue em guardar para terminar a inserção. Uma vez guardado, o mapa tem de ser calibrado. A operação de
calibração é a atribuição de coordenadas ao mapa para que, quando se obtém uma nova localização, esta possa ser
mostrada correctamente também neste novo mapa.
Seleccione então o botão Calibrar (ainda na caixa de diálogo de gestão de mapas). O mapa é aberto no modo de
calibração. Neste modo, cada vez que carregar num ponto do mapa com o rato é-lhe pedida uma coordenada.
Indique a coordenada do ponto onde carregou. Pode obter estas coordenadas passando com o rato por cima do ponto,
num dos mapas já existentes. A opção Mapas-Fim de Calibração permite terminar (e confirmar ou não) a calibração.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 9 de 42
7. Como manipular a base de dados de posições
Todas as localizações recebidas são mantidas numa base de dados de posições.
Esta base de dados pode ser controlada com as seguintes opções:
Localização-Ler base de dados - : esta opção permite ler um conjunto de localizações guardadas na base de dados.
Para o fazer deve indicar o período que pretende ler (data/hora inicial e data/hora final). Embora sejam pedidas datas e
horas, pode indicar apenas a data e a aplicação assume o período horário mais abrangente. Pode inclusivamente
apenas indicar parte da data e o resto é assumido com base na data actual. Se não indicar a data inicial, são lidas as
posições desde o início. Da mesma forma, se não indicar a data final são lidas as posições até à data mais recente.
Após ter indicado o período, deve indicar quais os elementos ou grupos para os quais pretende ler a informação.
Localização-Apagar base de dados: Caso a base de dados comece a ficar demasiado longa, poderão apagar-se as
localizações mais antigas. Para o fazer basta indicar o período a apagar (tal como descrito na opção anterior).
Atenção: Uma vez apagadas da base de dados, as localizações não podem ser recuperadas.
Apagar ponto: Se pretender apagar apenas uma localização isolada, poderá carregar no botão direito do rato sobre
esse ponto e surgirá um novo menu. Neste menu existe uma opção que permite apagar o ponto. Este ponto é apagado
definitivamente da visualização e da base de dados.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 10 de 42
8. Como utilizar os modos de visualização e filtragem da informação
Para além das funções de programação e pedidos de posição, esta é uma aplicação essencialmente de visualização de
informação geográfica. Existem por isso inúmeras formas de manipular essa visualização para que, de uma forma
muito fácil, se obtenha a informação que se pretende.
8.1.
Manipulação da Visualização
A forma como a informação é visualizada pode ser alterada com as seguintes opções:
Visualização-Ver Posições: Quando este modo está seleccionado os mapas apresentam um círculo cheio para cada
localização recebida (ou lida da base de dados). Isto permite visualizar o raio de precisão em cada posição e averiguar,
deste modo, a validade do trajecto obtido.
Visualização-Ver Última posição: Neste modo, ao contrário do anterior, só a última posição de cada elemento é que é
apresentada como um círculo. As restantes posições não são apresentadas (a menos que façam parte duma trajectória
– ver à frente)
Visualização-Ver Circunferências: Neste modo as posições são apresentadas por uma circunferência em vez dum
círculo, permitindo assim visualizar a informação que está na mesma posição no mapa. Ao carregar com o botão
esquerdo do rato num mapa também se passa a um modo de visualização semelhante.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 11 de 42
Visualização-Ver Trajectórias: Caso este modo esteja seleccionado, as trajectórias de cada elemento são apresentadas
como linhas a unir cada localização obtida. Só é considerada trajectória a união entre dois pontos que não estejam
demasiado afastados no tempo ou no espaço, de acordo com o que for definido na aplicação de configuração.
Visualização-Ver Sentidos: Caso o modo de visualização de trajectórias esteja seleccionado, é possível também
seleccionar este modo “Ver Sentidos” passando assim a surgirem pequenas setas em cada trajectória indicando o seu
sentido de forma a facilitar a leitura do trajecto. As setas só aparecem nos trajectos com determinada dimensão
mínima.
Localização-Apagar da visualização: Se a visualização das posições recebidas começar a ficar confusa pelo facto de
haver muitos pontos, é possível apagar da visualização todas as posições recebidas num determinado período. Mais
tarde é sempre possível recuperar estas posições através da opção Localização-Ler Base de Dados.
Botão esquerdo do rato: Premindo-o, as localizações visualizadas como círculos cheios passam a circunferências
podendo assim ver-se a informação sobre a qual a localização está desenhada.
Pontos simultâneos: Caso existam várias localizações sobrepostas no mesmo local, ao passar por cima com o rato
poderá ver-se na barra de status (na zona inferior da janela) a indicação referente a uma das localizações antecedida
por um sinal (+). Este sinal indica-nos que existem outras localizações no mesmo ponto. Para visualizar a informação
relativa às restantes localizações pode-se utilizar a tecla +.
8.2.
Manipulação dos Mapas
A visualização dos mapas pode ser controlada das seguintes formas:
Zoom: é possível ampliar e reduzir a visualização dos mapas. Note-se, no entanto, que a qualidade do mapa é fixa,
pelo que se tentar ampliar o mapa, os textos e indicações do mapa podem tornar-se muito pouco legíveis.
Mudança de mapa: Uma vez que a ampliação e redução de mapas é pouco útil (dada a qualidade fixa dos mapas), é
possível mudar para um mapa diferente quando se pretende ver informação com mais detalhe. Para facilitar a selecção
do mapa mais adequado pode utilizar-se o rato. Premindo duas vezes seguidas com o botão esquerdo do rato, a
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 12 de 42
aplicação passa automaticamente a um mapa mais pormenorizado em relação ao mapa seleccionado. Efectuando a
mesma operação com o botão direito do rato, passa-se a um mapa com menos pormenor do que o seleccionado.
Drag: Os mapas podem ser “arrastados” carregando no botão esquerdo do rato. Enquanto o botão estiver carregado, o
cursor passa a uma pequena mão e os movimentos do mapa traduzem-se em movimentos ao longo do mapa
seleccionado.
Selecção de mapas: Os mapas abertos estão visíveis no menu Mapas. Pode usar-se este menu para seleccionar um
outro dos mapas abertos. Se o mapa pretendido não estiver aberto, poderá usar-se a opção Mapas-Abrir para o
visualizar.
8.3.
Filtragem da Informação
É possível que se utilize esta aplicação para receber as localizações de muitos elementos distintos e ao longo de um
período de tempo longo. Caso isto aconteça, os mapas poderão começar a ficar sobrecarregados com posições
tornando a sua leitura muito difícil. Para facilitar a leitura dos mapas, é possível seleccionar para cada mapa uma
filtragem por período ou por elementos. Isto permite, por exemplo, visualizar as posições e trajectórias dum dado
elemento ou grupo num determinado mapa e, noutro mapa igual, visualizar as posições e trajectórias doutro elemento
ou grupo. Estas filitragens são definidas através das seguintes opções:
Localização-Filtro Data/hora: Esta opção permite filtrar as posições que se estão a visualizar sobre o mapa corrente.
Isto permite simplificar a visualização. O filtro é composto por uma data/hora inicial e data/hora final facilmente
seleccionáveis através de uma barra deslizante. O filtro fica activo apenas para este mapa até que seja removido
(colocando a data inicial no início e a data final no fim). Este filtro também pode ser seleccionado carregando com o
botão direito do rato sobre uma das localizações recebidas.
Localização-Filtro Elementos: Outra opção de filtragem é visualizar apenas as posições recebidas dum determinado
conjunto arbitrário de elementos. Nesta opção pode seleccionar-se o conjunto de elementos que está a ser
visualizado. Tal como a filtragem de data/hora, esta filtragem só fica seleccionada para o mapa corrente.
Em alternativa a utilizar as opções de menu, pode activar-se e retirar o filtro de forma simplificada utilizando o botão
direito do rato sobre um dos pontos extremos do filtro. Ao fazê-lo surge um mapa como o que se apresenta na
imagem seguinte:
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 13 de 42
Neste menu pode indicar-se que o filtro de data/hora começa na data e hora do ponto seleccionado (Início do filtro) ou
que termina na data/hora do ponto seleccionado (fim do filtro). Pode também remover-se o filtro de data/hora.
Da mesma forma, pode seleccionar-se a opção Filtro Elementos para filtrar a visualização de forma a só apresentar as
localizações do elemento seleccionado ou remover este filtro.
Nota: As filtragens seleccionadas são sempre apresentadas no título da janela seleccionada por forma a que possa
sempre saber qual a informação que está a visualizar no mapa corrente.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 14 de 42
9. Verificação do protocolo TCP/IP devidamente instalado
Se tiver acesso a uma rede local de computadores, terá em principio o protocolo TCP/IP instalado (consulte o seu
gestor de rede).
Caso não obtenha essa confirmação, seleccione no Windows a opção Start-Settings-Control Panel (ou IniciarDefinições-Painel de Controle) e dentro desta aplicação seleccione a opção Network (ou Rede).
No caso de utilizar Windows NT/2000, após esta fase seleccione o grupo Protocols (Protocolos)
Nesta fase deverá ter um ecrã semelhante aos seguintes:
Windows 95/98
Windows NT/2000
Procure uma linha como as que estão destacadas acima que começam por TCP/IP. Se encontrar uma linha deste tipo,
tem TCP/IP instalado.
Opção:
Pode também abrir uma MS-DOS prompt com Start-Run (ou Iniciar-Executar) e escrevendo “command” (95/98) ou
“cmd” (NT), (ou ainda utilizando o ícone da MS-DOS prompt) e dar o comando “ping localhost”. Se obtiver uma
resposta do tipo “Reply from 127.0.0.1:…” é porque tem TCP/IP instalado.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 15 de 42
10.
Como instalar o protocolo TCP/IP
Se não tiver o protocolo TCP/IP instalado poderá instalá-lo da seguinte forma:
Windows 95/98:
Em Start-Settings-Control Panel (ou Iniciar-Definições-Painel de Controle), seleccione a opção Add/Remove
Programs (Adicionar/Remover programas). Dentro desta aplicação escolha Windows Setup (Configurar o Windows) e
adicione o componente Dial-Up Networking (Acesso telefónico à rede) no grupo Communications (Comunicações) se
ainda não tiver instalado.
Ainda no Control Panel seleccione Network (Rede) e faça Add (Adicionar)-Protocol (Protocolo)-Microsoft-TCP/IP.
Aceite as opções que lhe são sugeridas.
Reinicie o seu computador.
Windows NT/2000
Em Start-Settings-Control Panel (ou Iniciar-Definições-Painel de Controle), seleccione Network (Rede)-Protocols
(Protocolos) e faça Add (Adicionar)-Protocol (Protocolo)-Microsoft-TCP/IP.
Aceite as opções que lhe são sugeridas.
Reinicie o computador.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 16 de 42
11.
Opções de instalação da aplicação de localização celular
Para instalar esta aplicação execute D:\SETUP.EXE onde D: representa a drive em que se encontram os ficheiros de
instalação (não é necessário que os ficheiros se encontrem na raíz da drive – pode também correr o setup a partir de
uma outra qualquer directoria “d:\directoria\setup.exe”)
Se necessário pode executar a instalação várias vezes, já que o sistema mantém todas as opções seleccionadas entre
instalações.
A aplicação pode funcionar em rede sendo apenas necessário um único equipamento de comunicação partilhado por
todos os PCs da rede. Para isso existem dois tipos de instalação:
MonoPosto/Servidor:
Neste modo a aplicação irá efectuar a comunicação através dum telefone celular ligado na porta série ou IrDA. Terá
que ter este equipamento e o cabo de ligação disponíveis. Este modo pode ser usado se pretender usar a aplicação
num posto isolado (monoposto) ou se o PC for o servidor do serviço de localização celular na sua rede. Neste caso, a
aplicação terá que estar sempre activa neste PC para que qualquer um dos restantes possa utilizar o serviço.
Cliente:
Neste caso, apenas necessita de indicar o endereço IP (ou o nome) da máquina onde instalou o servidor passando toda
a comunicação a processar-se através dessa máquina.
No caso duma instalação em rede poderá se pretender especificar a mesma directoria para todas as instalações (ex:
\\servidor\localizacao). A aplicação de instalação não apaga ficheiros de dados e apenas escreve os ficheiros
necessários (se já existirem versões iguais da aplicação não escreve nada sendo por isso bastante mais rápida a
instalação).
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 17 de 42
12.
Configurações especificas em modo Monoposto/Servidor
No caso duma instalação Monoposto ou dum servidor de rede, apenas tem que indicar a porta série onde o telemóvel
se encontra ligado.
Para utilizar esta aplicação terá que dispor de um cabo de ligação que lhe permita ligar o telefone celular à porta série
do seu PC. Para saber qual é a porta série em que ligou o telefone deverá consultar o manual do seu PC. Para certos
telefones poderá ainda ser necessário instalar algum software ou drivers distribuídos em conjunto com o cabo para a
criação de uma porta série virtual. Neste caso, consulte o manual do seu telemóvel ou do software instalado para
determinar qual a porta série que está a usar, o equipamento deverá ser compatível com a norma GSM 07.05.
No programa de instalação apenas tem que indicar o número da porta série (ex: 1 para indicar a porta COM1).
Caso tenha dúvidas se a porta série está em funcionamento, poderá utilizar a aplicação HyperTerminal dos acessórios
de comunicação do Windows para efectuar uma ligação directa à porta série. Se conseguir efectuar a ligação, poderá
dar o comando “AT” ao que o telemóvel deverá responder com “OK”. Note, no entanto, que esta mesma resposta pode
ser dada por qualquer outro equipamento de comunicação ligado no seu PC (por exemplo, um modem).
Importante: Por norma, a aplicação comunica com o telemóvel através da porta série à velocidade de 9600 bps. Certos
telefones celulares não suportam esta velocidade. Na aplicação de configuração é possível alterar esta velocidade. Os
valores típicos são 9600 ou 19200. Veja como configurar a aplicação para mais informações.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 18 de 42
13.
Configurações especificas em modo Cliente
No caso duma instalação em modo Cliente terá que indicar qual o PC que é responsável pela comunicação. Esse PC
deverá ter a aplicação instalada em modo Servidor (e apenas poderá utilizar a localização em modo Cliente quando o
servidor tiver a aplicação em funcionamento).
Pode indicar o endereço IP do servidor (ex: 192.168.1.15) ou o nome (ex: nomepc.empresa.net). Consulte o seu gestor
de rede se não souber o endereço da sua máquina.
Em principio nunca terá que alterar o Porto (1091). No entanto, se for necessário alterá-lo por ter outra aplicação a
utilizar este porto, terá que o fazer em todos os PCs da sua rede que utilizam esta aplicação.
Para confirmar se o servidor se encontra em funcionamento pode fazer o seguinte:
Escolha Start-Run (Iniciar-Executar) no Windows.
Indique o comando telnet endereço porto (onde endereço é o endereço do servidor e porto deverá ser 1091 (utilize os
mesmos parâmetros que indicou na instalação).
Se o servidor estiver em funcionamento receberá uma mensagem “SMSBEMVINDO”
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 19 de 42
14.
Configurações específicas da aplicação
Existem três formas de configurar a aplicação:
§
No final da instalação, a aplicação de configuração é executada automaticamente.
§
A partir da aplicação, utilizando a opção Ficheiro-Configuração.
§
A partir de Start-Programs-Vodafone (ou Iniciar-Programas-Vodafone) escolhendo a opção Configuração da loc.
celular.
Esta aplicação permite-lhe configurar os seguintes aspectos:
§
Parâmetros de Comunicação porta série, velocidade, strings de inicialização, etc.
§
Parâmetros da Aplicação: base de dados e apresentação.
§
Parâmetros de Interface: ficheiros de registo do funcionamento da aplicação e base de dados externa para manter
posições.
A aplicação de configuração tem os seguintes botões:
Gravar:
permite guardar de forma permanente todos os parâmetros modificados.
Ler:
permite voltar a ler o último parâmetro guardado (caso
tenha efectuado alguma modificação não
desejada).
Padrões:
preenche os parâmetros com valores genéricos para cada campo. Caso a aplicação não funcione
correctamente com estes parâmetros, deverá consultar o manual fornecido com o seu telefone.
Alguns dos parâmetros só podem ser editados se seleccionar a opção “Parâmetros Avançados” do programa de
configuração. Só deve seleccionar esta opção se tiver a certeza da modificação que pretende efectuar.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 20 de 42
14.1. Parâmetros de Comunicação
Os parâmetros de comunicação são representados na seguinte figura:
Servidor de comunicação:
PC responsável pela comunicação (envio e recepção de mensagens). Uma vez que o sistema pode funcionar em rede,
só é necessário um PC configurado como servidor para utilizar este sistema de qualquer ponto da rede.
Local:
Se for uma instalação em modo servidor ou em monoposto, estará activado indicando que o servidor de comunicação
é a própria máquina.
Endereço:
Indique o nome ou endereço IP da máquina em que está instalada a aplicação de localização celular que é responsável
pela comunicação, se utilizada a aplicação enquanto modo Cliente.
Porto:
Indique o porto IP para comunicação com a máquina em que se encontra a aplicação de localização celular
responsável pela comunicação. Pode utilizar qualquer valor desde que seja o mesmo valor no modo de Cliente e no
modo de Servidor e não entre em conflito com outros serviços que tiver instalados (o valor por omissão é 1091).
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 21 de 42
Porto COM:
Seleccione a Porta Série para a comunicação com o telefone celular (ver como configurar o modo Monoposto/Servidor).
Velocidade COM:
Seleccione a velocidade de comunicação com o telefone celular através da Porta Série. Consulte o manual de utilizador
do seu telefone para verificar a velocidade indicada pelo fabricante.
Marca/Modelo:
Seleccione o fabricante ou modelo do seu telemóvel se tiver problemas com o funcionamento por omissão (Genérico) e
tiver outras configurações disponíveis.
Inicialização:
Neste campo pode indicar se pretender uma string de inicialização do telefone celular que será enviada antes do
estabelecimento de qualquer ligação.
Consulte o manual do seu telemóvel para saber o formato adequado da string de inicialização (ex: AT&F0)
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 22 de 42
14.2.
Parâmetros da Aplicação
Os parâmetros da aplicação são os seguintes:
Base de Dados:
Nome da base de dados de suporte da localização celular. A base de dados contém informações como elementos,
grupos, mapas e localizações. O programa de instalação coloca uma base de dados na directoria de instalação.
Utilizando esta opção de configuração pode especificar que pretende utilizar uma base de dados já existente (base de
dados presente num ponto da rede: Ex: \\Servidor\localizacao\lct.mdb).
Através do botão “Testar Base de Dados” pode testar a validade do ficheiro de base de dados. O botão “…” permite
escolher o nome do ficheiro de uma forma interactiva.
O facto de a base de dados estar ou não em rede é independente da aplicação estar em modo de Servidor ou de
Cliente. A configuração de monoposto/Servidor ou Cliente está relacionada com a comunicação através do telefone,
significando que numa determinada rede local é possível partilhar o mesmo equipamento de comunicação para todos
os postos e optar por partilhar a mesma base de dados.
As localizações recebidas, são colocadas em base de dados pelo servidor de comunicação. Caso cada PC tenha bases
de dados independentes retira-se a opção “Guardar posições apenas quando é servidor de comunicação” para
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 23 de 42
garantir que as posições são guardadas em todas as bases de dados. Convém, no entanto, efectuar esta operação de
forma a não gravar a mesma base de dados mais que uma vez, evitando registos duplicados.
Raio mínimo:
As localizações que são recebidas pela aplicação são apresentadas de forma circular. A dimensão do círculo tem a ver
com o raio de erro do ponto obtido e com o nível de pormenor do mapa. No caso do círculo ser demasiado pequeno, a
aplicação apresenta-o com o raio mínimo seleccionado.
Reposicionamento automático:
Se este modo estiver activado, cada vez que a aplicação recebe uma nova posição, é seleccionado o mapa de maior
pormenor que a permite visualizar. Surge automaticamente uma nova janela com este mapa e a nova posição recebida
no centro do ecrã.
Máximo trajectória:
Quando são recebidas várias localizações do mesmo elemento, estas são apresentadas no mapa unidas por uma linha
correspondente à trajectória estimada deste elemento. É possível indicar qual o espaço de tempo e a distância
máximas para o qual ainda se considera tratar-se de uma trajectória. Se as duas localizações forem recebidas após
um intervalo de tempo superior ao indicado ou se forem mais afastadas do que a distância indicada, os dois pontos
não são unidos.
Parâmetros adicionais:
Quer os elementos, quer os grupos poderão ter um ou dois parâmetros adicionais que poderão ser utilizados na
aplicação para consulta
Exemplo: Para uma aplicação de gestão de frotas poderá ser útil manter em cada elemento a informação da matrícula.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 24 de 42
14.3.
Parâmetros de Interface
Os parâmetros de registo são os seguintes:
Base de dados externa:
Todas as localizações recebidas são guardadas na base de dados da própria aplicação. Caso o volume de localizações
seja muito elevado poderá mantê-las numa base de dados como SQL Server ou Oracle. Para isso é preciso indicar
uma string de ligação com protocolo ODBC. Consulte o seu gestor de base de dados para obter esta string.
Registos do Servidor de Comunicação:
Caso a aplicação esteja instalada como servidor (ou Monoposto), toda a comunicação com o telefone celular (pedidos
de localização, localizações recebidas, envio e recepção de mensagens, programações, etc.) pode ficar registada num
ficheiro.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 25 de 42
Para isso basta configurar os seguintes parâmetros:
Ficheiro: Nome do ficheiro a gerar com os registos pretendidos (pode utilizar … para seleccionar o nome do ficheiro de
forma interactiva).
Nível: Indica qual o nível de detalhe dos registos (os níveis mais elevados só contêm informação útil para técnicos que
pretendam detectar alguma situação anómala no funcionamento do sistema). O nível 0 indica que não há nenhum tipo
de registo.
Diário/Único: Indica se pretende um ficheiro único (com o nome dado) ou um ficheiro por dia (DDMMAA.log) na
directoria do ficheiro seleccionado.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 26 de 42
15.
Como utilizar a aplicação
A aplicação está organizada de acordo com os seguintes menus:
Ficheiro:
Este menu tem opções de carácter geral, como sejam as configurações da aplicação ou o envio e recepção de
mensagens escritas.
Elementos:
Permite definir elementos e/ou grupos. Esta definição é necessária para poder efectuar localizações. Neste menu é
também possível enviar programações remotamente para um ou mais elementos.
Localização:
Este é o menu principal da aplicação visto que dispõe das opções directamente relacionadas com localização como
sejam, o pedido de uma localização de um ou mais elementos, a configuração de trajectórias ou a manutenção de
posições na base de dados e na visualização.
Mapas:
Neste menu é possível seleccionar os diferentes mapas para visualização das localizações. É também possível criar
novos mapas com base em digitalizações.
Visualização:
A aplicação permite um conjunto muito diverso de modos de visualização que podem ser seleccionados neste menu
(ex: pontos ou trajectórias, zooms, etc.)
Ajuda:
Permite abrir este ficheiro de ajuda e obter informação sobre a versão da aplicação.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 27 de 42
16.
Menus da Aplicação
16.1. Menu Ficheiro
Este menu é composto pelas seguintes opções:
Configuração:
Chama a aplicação de configuração possibilitando a modificação de diversos parâmetros. Esta aplicação pode também
ser chamada directamente do Windows através de Start-Programs-Vodafone, (Iniciar-Programas-Vodafone),
escolhendo a opção Configuração da loc. celular. (ver como configurar a aplicação).
Janela Status:
Todos os envios e recepções de mensagens, localizações ou programações ficam registados enquanto a aplicação
estiver aberta, em memória. Nesta opção pode abrir-se uma janela que mostra o status destas mensagens. Por
exemplo, se uma mensagem deu erro no envio por qualquer razão haverá uma linha nesta janela indicando essa
situação.
A janela de status pode ser configurada de diversas formas para que se possa encontrar facilmente a informação
pretendida.
Enviar Mensagem:
Esta opção permite enviar uma mensagem escrita para um qualquer telemóvel telefone celular. É possível indicar o
número do telefone celular ou seleccionar um elemento da base de dados.
Esta opção está disponível também através da tecla de função F5.
Saída
Permite sair da aplicação
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 28 de 42
16.2. Menu Elementos
Elementos:
Nesta opção é possível gerir a base de dados de elementos para localização.
Na zona inferior aparece uma lista dos elementos existentes. Pode seleccionar um deles para modificação ou usar o
botão Novo para limpar os campos e criar um novo elemento. No final da edição o botão Guardar permite guardar as
alterações na base de dados. É também possível apagar um elemento.
Para cada elemento terá que se indicar o nome, o número de telefone celular e a cor na qual surgirão as localizações.
Existe um campo para observações e para alguns dados adicionais (na aplicação de configuração é possível definir
quais são os dados adicionais a manter).
Para alterar a cor dum elemento basta carregar na zona colorida e surgirá um diálogo standard do Windows de
selecção de cores.
Grupos:
Os elementos podem ser agrupados passando o grupo a funcionar como um único elemento. Ou seja, é possível pedir
a localização de um grupo, recebendo mensagens com a localização de cada elemento inserido nesse grupo.
O diálogo de grupos funciona de forma semelhante ao de elementos mas, para além disso, apresenta a lista dos
elementos não pertencentes ao grupo e a lista dos elementos pertencentes ao grupo. Com os botões < e > é possível
passar os elementos duma lista para a outra, adicioná-los ou retirá-los do grupo. Não é necessário utilizar o botão
Guardar para registar na base de dados as alterações de elementos.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 29 de 42
Programação OTA:
Os telefones celulares que tenham o Serviço de Localização instalado poderão ser programados remotamente (Over
The Air) através desta opção. As programações possíveis são:
§
Activar/Desactivar o Menu Avançado
Activa ou desactiva a visualização deste menu no telefone celular do elemento seleccionado
§
Alterar password
Altera a password de acesso à aplicação
§
Autorização de Localização
Activa ou Desactiva a Autorização de Localização. Esta funcionalidade, quando activa, permite ao utilizador
autorizar ou recusar a resposta aos pedidos de localização efectuados.
§
Aviso de Localização
Activa ou Desactiva a função de Aviso de novos pedidos de Localização. Com esta funcionalidade activa, sempre
que um elemento é localizado, é emitido um sinal sonoro de aviso ou um alerta por vibração pelo telefone celular
§
Desligar Traçado de Rota
Desactiva a função de Traçado de Rota
§
Intervalo de Tempo
Configura o parâmetro tempo para ser utilizado com o Traçado de Rota.
§
Ligar Traçado de Rota
Esta opção permite activar o traçado de rotas de um ou mais elementos ou grupos. Para tal, é enviada uma
mensagem com esta programação para o telefone celular (ou telefones celulares). A forma como o traçado de rota
é efectuado depende da configuração de cada telefone celular).
§
Lista de Autorizações
Permite a programação da lista de 10 autorizações que podem localizar o elemento
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 30 de 42
§
Localização ON/OFF
Liga ou Desliga qualquer funcionalidade de Localização
§
Modo de Traçado de Rota
Define qual o algoritmo a utilizar quando é activada a função de Traçado de Rota.
Quando é activado remotamente o modo de Traçado de Rotas no cartão STK, o menu Avançado do cartão passa a
ter parâmetros configuráveis que determinam a periodicidade com que são enviadas as mensagens de localização
para o Master. Desta forma é possível obter um Traçado de Rota. Só a Aplicação de Localização Celular Instalada
no seu PC pode activar ou desactivar esta função.
A utilização do Traçado de Rota só é possível após a configuração do Serviço de Difusão Celular no seu telemóvel,
no canal 50. (Consulte o manual do seu telefone celular para verificar como activar este serviço).
Se pretender efectuar a configuração destas opções localmente em cada telefone celular consulte o anexo a este
manual “Menu Avançado de Localização na Aplicação STK”.
§
Novo Master
Permite alterar o número de Master em utilização. Quando alterado só o novo número de Master indicado pode
efectuar programações OTA.
§
Número de Alterações
Permite indicar qual o número de alterações de célula a serem guardadas.
§
Número de locais por sms
Número de locais enviados em cada mensagem gerada.
§
Servidor de localização
Permite alterar o servidor de localização em utilização, quando indicado pela Vodafone.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 31 de 42
16.3. Menu Localização
Este menu é composto pelas seguintes opções:
Posição:
Esta é a opção mais importante, uma vez que permite obter a localização de um elemento ou conjunto de elementos.
Seleccionando esta opção surge a lista dos elementos e grupos a localizar. É possível seleccionar um elemento
apenas, um grupo ou um conjunto de elementos (utilizando a metodologia standard do Windows para selecção múltipla
– Ctrl-rato e Shift-rato). Os pedidos de localização são enviados para os destinos, havendo uma indicação de que o
pedido foi correctamente enviado ou não. Para obter o resultado terá que se aguardar alguns segundos até que as
localizações comecem a surgir no mapa (consoante as opções seleccionadas na aplicação de configuração é possível
que a visualização dos mapas se altere automaticamente de acordo com cada nova posição recebida).
Ligar trajectórias:
Esta opção permite activar remotamente o traçado de rotas de um ou mais elementos ou grupos. Para tal, é enviada
uma mensagem com esta programação para o telefone celular (ou telefones celulares). A forma como o traçado de
rota é efectuado depende da configuração de cada telefone celular).
Na janela de selecção de elementos aparece a indicação de quais os elementos que têm o traçado de rota activo. Esta
indicação é baseada no envio correcto das mensagens de programação. Para garantir que a referida indicação seja
automaticamente actualizada terá de manter o traçado de rotas ligado, tanto no próprio telefone móvel como a partir
de uma outra aplicação.
Desligar trajectórias:
Esta opção é em tudo semelhante à opção anterior mas para desligar o traçado de rotas.
Ler Base de Dados:
Todas as localizações recebidas pela aplicação são armazenadas numa base de dados. Cada vez que a aplicação é
iniciada, só são apresentadas as posições recebidas durante esta sessão. Para visualizar posições duma sessão
anterior é necessário retirá-las da base de dados. Para tal, basta indicar o período pretendido (data inicial, data final) e
quais os elementos ou grupos que se pretende ler. Caso não indique uma data final é lido todo o período deste a data
inicial e vice-versa. Do mesmo modo, se não forem indicadas horas e minutos são assumidos os períodos mais
abrangentes dentro dos dias seleccionados.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 32 de 42
Apagar da Base de Dados:
Como foi referido, todas as posições recebidas são armazenadas em base de dados. É possível que a base de dados
comece a ficar demasiado grande. Para evitar esta situação é possível apagar da base de dados todas as posições
recebidas num dado período.
Apagar da Visualização:
Se a visualização das posições recebidas começar a ficar confusa pelo facto de haver muitos pontos, é possível apagar
da visualização todas as posições recebidas num determinado período. Mais tarde é sempre possível recuperar estas
posições através da opção “Ler Base de Dados”.
Filtro Data/Hora:
Esta opção permite filtrar as posições que se estão a visualizar sobre o mapa corrente. Isto permite simplificar a
visualização. O filtro é composto por uma data/hora inicial e data/hora final facilmente seleccionáveis através de uma
barra deslizante. O filtro fica activo apenas para este mapa até que seja removido (colocando a data inicial no início e a
data final no fim). Este filtro também pode ser seleccionado carregando com o botão direito do rato sobre uma das
localizações recebidas. Para mais informações veja Como utilizar os modos de visualização e filtragem da informação
Filtro Elementos:
Outra opção de filtragem é só visualizar as posições recebidas dum determinado conjunto arbitrário de elementos.
Nesta opção pode seleccionar-se o conjunto de elementos que está a ser visualizado. Tal como a filtragem de
data/hora, esta filtragem só fica seleccionada para o mapa corrente. Este tipo de funcionamento permite, por exemplo,
ter um mapa onde se recebe as posições dum determinado grupo e outro mapa igual onde se recebe as posições de
um outro grupo.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 33 de 42
16.4. Menu Mapas
Este menu é composto pelas seguintes opções:
Abrir:
Permite abrir uma nova janela com um dos mapas registados na base de dados
Gestão:
Nesta opção é possível gerir a base de dados de mapas e adicionar novos mapas.
Na zona inferior aparece uma lista dos mapas existentes. Pode-se seleccionar um destes para modificação ou usar o
botão “Novo” para limpar os campos e criar um novo mapa. No final da edição o botão “Guardar” permite guardar as
alterações na base de dados. É também possível apagar um mapa.
Para cada mapa terá que se indicar o nome e o ficheiro com a imagem (no formato Jpeg ou Windows Bitmap), é
possível indicar também se se pretende que este seja aberto automaticamente no arranque da aplicação. O botão Abrir
permite abrir de imediato um mapa que já tenha sido criado e guardado.
Calibração de Mapas:
Ao criar um novo mapa para que este possa ser utilizado para apresentar localizações é necessário efectuar a sua
calibração. Isso é feito utilizando o botão Calibrar. Ao seleccionar este botão o mapa é aberto no modo de calibração.
Neste modo o utilizador pode seleccionar pontos com o rato e indicar as coordenadas desses pontos. Para obter essas
coordenadas pode visualizá-las num dos mapas já existentes (passando com o rato por cima do ponto) ou pode
efectuar a localização dum telemóvel que se encontre nesse ponto (embora esta hipótese seja pouco precisa). A opção
Fim de Calibração permite terminar (e confirmar ou não) a calibração.
Fim da Calibração:
Termina a calibração dum mapa (confirmando-a ou não)
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 34 de 42
16.5. Menu Visualização
Este menu é composto pelas seguintes opções:
Ver Posições:
Quando este modo está seleccionado os mapas apresentam um círculo cheio para cada localização recebida (ou lida
da base de dados). Isto permite visualizar o raio de erro em cada posição e averiguar assim da validade do trajecto
obtido.
Ver Última Posição:
Neste modo, ao contrário do modo anterior, só a última posição de cada elemento é que é apresentada como um
círculo. As restantes posições não são apresentadas (a menos que façam parte duma trajectória – ver à frente)
Ver Circunferências:
Neste modo as posições são apresentadas por uma circunferência em vez dum círculo, permitindo assim visualizar a
informação que está na mesma posição no mapa. Também ao carregar com o botão esquerdo do rato num mapa se
passa a um modo de visualização semelhante.
Ver Trajectórias:
Caso este modo esteja seleccionado, as trajectórias de cada elemento são apresentadas como linhas a unir cada
localização obtida. Só é considerada trajectória a união entre dois pontos que não estejam demasiado afastados no
tempo ou no espaço de acordo com o que for definido na aplicação de configuração.
Ver Sentidos:
Caso o modo de visualização de trajectórias esteja seleccionado, é possível também seleccionar este modo “Ver
Sentidos” passando assim a surgirem pequenas setas em cada trajectória indicando o seu sentido de forma a facilitar
a leitura do trajecto. As setas só aparecem nos trajectos com uma determinada dimensão mínima.
Zoom Normal:
Caso o mapa actual esteja com um zoom diferente de 1 para 1 (visualização normal), esta opção volta a colocar o
mapa na sua dimensão normal.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 35 de 42
Zoom In:
Esta opção amplia a visualização do mapa actual. Cada mapa começa com uma relação 1:1 face ao seu tamanho
original. Na primeira ampliação duplica a dimensão da visualização face ao tamanho original (2:1). De seguida passa a
3:1 e por aí em diante.
Zoom Out:
É a opção inversa da anterior, reduzindo a dimensão do mapa seleccionado.
16.6. Menu Ajuda
Este menu é composto pelas seguintes opções:
Acerca de:
Apresenta informação da versão e da propriedade da aplicação
Ajuda:
Apresenta este ficheiro de ajuda.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 36 de 42
17.
Erros comuns
Não consigo utilizar sockets.
Esta aplicação necessita de sockets TCP/IP. Para mais informações, consulte o capítulo Requisitos para a instalação.
Não consigo lançar processo de comunicação. Possivelmente já existe uma versão em funcionamento nesta máquina
ou o equipamento de comunicação está ocupado por outra aplicação.
Este erro quer dizer que a componente servidora do sistema não foi lançada. Tipicamente isto acontece se o sistema
não conseguir falar com o telefone celular. Verifique se tudo está bem ligado e se a porta série e a velocidade estão
bem configuradas. Se tiver dúvidas utilize o acessório Hyperterminal para aceder à porta “Com” onde tem o telemóvel
ligado e verificar se este responde ao comando “AT” (deverá responder com OK). Pode também tratar-se de um
cliente incorrectamente configurado como servidor. Execute o programa de configuração e seleccione o servidor
adequado nos parâmetros de comunicação. Pode ainda prosseguir mas não conseguirá efectuar nenhuma localização
(mas pode efectuar modificações na base de dados do sistema e visualizar toda a informação).
Também pode acontecer que já tenha outra aplicação de localização celular a correr no mesmo PC. Neste caso deverá
utilizar preferencialmente a outra aplicação. Se tiver acabado de fechar a localização celular também poderá ter que
aguardar alguns segundos para o lançar de novo visto que o porto TCP/IP não é imediatamente libertado pelo Windows
na saída da aplicação.
Não consigo lançar módulo de recepção de mensagens.
Neste caso não vai ser possível receber mensagens. Isto acontece quando não se consegue aceder ou configurar o
telefone celular ou quando está numa instalação em modo cliente, se não se consegue falar com o servidor. No
primeiro caso, verifique se tudo está bem ligado e se a porta série e a velocidade estão bem configuradas. Se tiver
dúvidas utilize o acessório Hyperterminal para aceder à porta “Com” onde tem o telemóvel ligado e verificar se este
responde ao comando “AT” (deverá responder com OK). No segundo caso, verifique se o servidor está a funcionar e se
o endereço está bem configurado na sua aplicação de configuração. Uma forma de garantir que o servidor está a
funcionar é executar o comando “telnet servidor 1091” onde servidor é o endereço do servidor. Deverá receber uma
resposta “SMSBEMVINDO”.
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 37 de 42
Erro na abertura da Porta Com
Verifique no programa de configuração, no PC em que está a executar o servidor de comunicação (no caso de uma
instalação em rede) ou no seu PC (no caso de uma instalação em monoposto) se a porta série está bem configurada.
Verifique, por exemplo, com o acessório Hyperterminal se consegue abrir esta porta série. Verifique que não existe
mais nenhuma aplicação em simultâneo a utilizar esta porta.
Erro no Envio
Este erro acontece quando a aplicação não consegue enviar uma mensagem escrita (por exemplo, para efectuar um
pedido de localização). Isto pode ocorrer por várias razões. Por exemplo, se recebeu um aviso no arranque da
aplicação indicando que não conseguiu lançar o módulo de comunicação (ver atrás) ou se posteriormente ao arranque
existiu algum problema na ligação ao telemóvel (exemplo: telefone desligado, falta de bateria, cabo mal conectado,
etc.). Se tem dúvidas sobre estas situações, feche a aplicação e volte a abrir. Pode também acontecer que o centro de
mensagens não esteja a funcionar correctamente. Tente enviar uma mensagem escrita desde o seu telefone celular e
verifique se funciona. Pode também acontecer que o telemóvel em causa esteja bloqueado com excesso de
mensagens. Tente enviar uma mensagem de um outro telefone para este para tentar desbloquear a situação ao nível
do centro de mensagens.
Estes erros podem ainda acontecer quando tem a sua aplicação configurada em modo cliente e o servidor foi
desligado. Pode também verificar esta situação fechando e voltando a abrir a aplicação.
Se nenhum dos testes anterior for conclusivo poderá tentar consultar o ficheiro de registos do servidor de comunicação
(caso este esteja activo). Para obter informação relevante neste ficheiro poderá seleccionar um nível de registo mais
elevado na aplicação de configuração (veja Parâmetros de Interface.
18.
Informações Adicionais
Para mais informações contacte o 800 91 0 200, disponível nos dias úteis entre as 9h e as 20h ou consulte o endereço
internet http://www.vodafonenegocios.pt
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 38 de 42
Anexos
________________________________________________________________________________________
Menu Avançado de Localização do cartão SIM
_______________________________________________________________________________________
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 39 de 42
Menu Avançado de Localização no cartão SIM
Seleccione o Menu Vodafone e posteriormente aceda ao conteúdo de Localização. Entre no menu ADMIN e introduza o
código PIN do seu telefone celular ou o PIN da aplicação, caso este código tenha sido alterado (verifique o manual do
cartão de Localização Celular).
No Menu Avançado vai então encontrar opções que permitem definir as variáveis a utilizar com o Serviço para obter
um traçado de rota. Para aceder ao quadro seguinte prima a opção OK no inferior do visor do seu telefone celular
Vodafone
1 Localização
Sair
Localização
1 Localizar
2 Onde estou?
3 Admin
OK
Sair
PIN Cartão?
****_
OK
Sair
Admin
5 Alterar Password
6 Avançado
7 Master
OK
Sair
Avançado
1 Intervalo Tempo
2 Traçado Rota
3 # Locais por SMS
OK
Sair
OK
Intervalo de Tempo
Permite introduzir o intervalo de tempo, em minutos, entre os registos da posição do telefone. Para que esta opção
funcione correctamente, é necessário activar a recepção do canal 50 da difusão celular no telefone.
Avançado
1 Intervalo Tempo
2 Traçado Rota
3 # Locais por SMS
Sair
Localização Celular Vodafone
Numero
Valor: 01
OK
Sair
1 Modificar
2 Manter
OK
Sair
Vodafone Negócios
Intervalo Tempo
1_
OK
Sair
OK
Página 40 de 42
Locais por SMS
Permite definir o número de locais que constará em cada mensagem. Quando este valor é igual a 1, será enviada um
local por mensagem escrita.
Avançado
Numero
2 Traçado de Rota
3 # Locais por SMS
4 # alterações
Sair
Valor: 01
OK
Sair
1 Modificar
2 Manter
OK
Sair
# Locais p SMS
1_
OK
Sair
OK
# Alterações
Este parâmetro é utilizado em duas situações distintas:
1)Algoritmo N alterações
Permite especificar o número de mudanças de célula detectadas pelo telefone para que seja efectuado um novo
registo de localização. Se o telefone não se movimentar, em principio detectará normalmente a mesma célula, e não é
registada qualquer nova posição.
Se o valor atribuído a este parâmetro for, por exemplo, igual a dois, quando o telefone se começa a movimentar, é
registada uma nova posição de duas em duas mudanças de célula que o telefone utiliza.
2) Algoritmo N diferentes
Permite especificar o número de células diferentes que definem a área onde o telefone celular se pode movimentar
sem ser registada uma nova localização.
Se este parâmetro for, por exemplo, igual a 3, o telefone pode movimentar-se por uma área coberta por até 3 células
diferentes sem que seja registada uma informação de localização. Se o telefone sair dessa área e entrar dentro da área
de influência de uma nova célula, a mais antiga é eliminada da lista passando o seu lugar a ser automaticamente
ocupado por esta nova, sendo também registada uma nova localização.
Avançado
2 Traçado Rota
3 # Locais por SMS
4 # Alterações
Sair
Localização Celular Vodafone
Numero
Valor: 01
OK
Sair
1 Modificar
2 Manter
OK
Sair
Vodafone Negócios
Avançado
2 Traçado Rota
3 # Locais por SMS
4 # Alterações
OK
Sair
OK
Página 41 de 42
Traçado de Rotas
Permite escolher o algoritmo para o traçado da rota. Após a definição que foi efectuada em cada opção ( Intervalo de
tempo; N alterações; N diferentes).
Avançado
1 Intervalo Tempo
2 Traçado Rota
3 # Locais por SMS
Sair
Traçado Rota
N alterações
OK
Sair
1 Modificar
2 Manter
OK
Sair
N Alterações
1 N Alterações
2 N Diferentes
3 Intervalo Tempo
OK
Sair
OK
§
N Diferentes
Regista um ponto sempre que o telefone saia da zona abrangida por N antenas diferentes.
§
N Alterações
Regista um ponto sempre que o telefone detecte N alterações de antenas GSM.
§
Intervalo de Tempo
Regista um ponto em cada intervalo de tempo definido.
Valores iniciais:
Autorizações:
Password de ADMIN:
Localização:
Sons de aviso:
Autorizações por pedido:
Número do Master:
Número do Servidor:
Traçado de rotas:
nº de locais por SMS:
nº de alterações:
Intervalo de tempo:
Lista vazia + 10ª posição = 101
Igual ao PIN do Cartão
ON
On
On
101
1499
Off
1
1
15
Nota: Na maior parte dos telefones celulares NOKIA, é necessário desactivar a função que questiona ao utilizador se
este autoriza que o telefone efectue acções geradas pelo cartão SIM.
Esta Função encontra-se localizada no menu Definições, do seu telefone celular NOKIA, onde deverá seleccionar
Definições do telefone seguido de Confirmar acções serviço SIM e escolher a opção Não Perguntar
Localização Celular Vodafone
Vodafone Negócios
Página 42 de 42