Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
VOCABULÁRIO CONTROLADO PARA FOTOGRAFIA
DESCRITORES
ACABAMENTO
BT Processo fotográfico
NT Retoque
ACERVO
SN Conjunto de obras, objetos ou espécimes que integram o patrimônio de um museu, biblioteca,
instituição cultural, etc. Quando se tratar de acervo de determinada instituição, dar entrtada pelo nome da
mesma.
UF Coleção
NT Coleção Pirelli/MASP de Fotografias
RT Arquivo
ACESSORIO
USE Equipamento
ACETATO
BT Suporte
AEROFOTOGRAFIA
USE Fotografia aérea
AFRO-DESCENDENTE
RT Negro
ALBUMEN
BT Processo fotográfico
ALBUMINA
BT Emulsão
AMPLIACAO
BT Processo fotográfico
NT Fixagem
NT Lavagem
NT Secagem
RT Cópia fotrográfica
AMPLIADOR
BT Equipamento
ANIMAL
ANTROPOLOGIA
UF Etnografia
APARELHO
USE Equipamento
ARMAZENAMENTO
BT Processamento
ARQUIVO
1
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
SN Local onde se armazenam filmes, vídeos, fotografias, etc., visando sua salvaguarda, conservação,
restauração e difusão. (Aurélio) Se o arquivo tiver uma denominaçãop específica, dar entrada pelo nome do
mesmo.
RT Acervo
RT Processamento
ARTE
SN
UF
NT
NT
NT
Considerar Arte genericamente como Artes plásticas.
Artes plásticas
Desenho
Gravura
Pintura
ARTES GRAFICAS
AURA KIRLIAN
USE Fotografia de fluorescência
AUTO-RETRATO
AUTOCROMO
SN Antigo processo comercial para fotografia em cores que empregava a síntise aditiva. Foi introduzido
pelos irmãos Lumiére em 1907 e utilizado até os anos 30. (Landscape)
RT Fotografia em cores
BANCO DE IMAGEM
USE Fotografia de arquivo
BAUHAUS
SN Movimento estético surgido na Escola Bauhaus, no período de 1919 a 1930.
BT Movimentos
BELO
USE Estética
BITOLA
BT Película
BURACO DE AGULHA
USE Câmera de orifício
CALOTIPIA
SN Primeiro método prático para fazer negativos, inventado por William Henry Fox em 1840.
(Landscape)
BT Processo alternativo
RT Negativo
CAMERA
BT Equipamento
NT Câmera 35 mm
NT Câmera de orifício
NT Câmera Emel 8 mm
NT Câmera Exa I
NT Câmera Exa II
NT Câmera Exakta
NT Câmera Hasselblad Praktikon
NT Câmera Linhof-Praxis
NT Câmera Miniatura
2
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
Câmera Reflex
Câmera Rolleicord
Câmera Rolleiflex
Diafragma
Fotômetro
Objetiva
Obturador
CAMERA 35 MM
BT Câmera
CAMERA BURADO DE AGULHA
USE Câmera de orifício
CAMERA DE ORIFICIO
UF Buraco de agulha
UF Câmera buraco de agulha
UF Câmera escura
UF Câmera obscura
UF Pinhole
BT Câmera
CAMERA EMEL 8 MM
BT Câmera
CAMERA ESCURA
USE Câmera de orifício
CAMERA EXA I
BT Câmera
CAMERA EXA II
BT Câmera
CAMERA EXAKTA
BT Câmera
CAMERA HASSELBLAD PRAKTIKON
BT Câmera
CAMERA LINHOF-PRAXIS
BT Câmera
CAMERA MINIATURA
BT Câmera
CAMERA OBSCURA
USE Câmera de orifício
CAMERA REFLEX
BT Câmera
CAMERA ROLLEICORD
BT Câmera
CAMERA ROLLEIFELX
BT Câmera
3
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
CAMPO
UF Meio rural
RT Cidade
CARNAVAL
NT Entrudo
CATALOGACAO
UF Classificação
UF Indexação
BT Processamento
CHIAROSCURO
USE Claro-escuro
CIANOTIPO
BT Processo alternativo
CIDADE
RT Campo
CIGANO
CLARO-ESCURO
SN Contraste de luz e sombra, ou mesmo sua transição paulatina. (Louzada)
UF Chiarooscuro
BT Linguagem
CLASSIFICACAO
USE Catalogaçao
CLOSE-UP
COLAGEM
USE Fotomontagem
COLECAO
USE Acervo
COLECAO PIRELLI/MASP DE FOTOGRAFIAS
BT Acervo
COLODIO
BT Emulsão
COLORIZACAO
BT Técnica
COMERCIALIZACAO
USE Mercado
COMPOSICAO
BT Linguagem
COMPUTACAO
USE Informática
4
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
COMPUTACAO GRAFICA
RT Informática
COMUNICACAO VISUAL
CONCURSO
CONGRESSO
SN Usado genericamente para documentos que tratam de congresso de fotografia. Para eventos
específicos, dar entrada pelo nome do evento, seguido da numeração cronológica, ano e local.
BT Evento
CONSERVACAO
UF Preservação
BT Processamento
CONTATO
BT Positivação do negativo
CONTRASTE
BT Revelação
COPYRIGHT
USE Direito autoral
COR
BT Linguagem
RT Sistema de cor
COTIDIANO
CRIANCA
CRIATIVIDADE
CRITICA
RT Estética
CROMOFOTOGRAFIA
USE Fotografia em cores
CRONOFOTOGRAFIA
SN Método de análise do movimento por meio de fotografias tiradas sucessivamente, com intervalos
regulares. (Aurélio)
RT Fotografia do movimento
CULTURA ISLAMICA
USE Islamismo
CURSO
USE Ensino
DAGUERREOTIPIA
SN Processo fotográfico inventado pelo artista francês Louis Daguerre.
RT Pré-fotografia
DESENHO
BT Arte
5
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
DIAFRAGMA
BT Câmera
DIREITO AUTORAL
UF Copyright
UF Royalty
RT Falsificação
DOCUMENTACAO FOTOGRAFICA
USE Fotografia documentária
EDICAO
BT Processo fotográfico
EDICAO
NT Livro
NT Periódico
EDUCACAO
SN Usado para documentos que tratam do uso pedagógico de fotografias para o ensino de outras
disciplinas.
RT Ensino
EFEITO DE REALIDADE
USE Impressão de realidade
EFEITO SABATIER
SN Efeito conseguido durante o processo de revelação que resulta em fotografia com áreas de imagem
positiva e negativa. (Rioo Gráfica)
UF Pseudo solarização
BT Efeitos especiais
RT Solarização
EFEITOS ESPECIAIS
UF Truque fotográfico
NT Efeito Sabatier
NT Múltipla exposição
ELETRONICA
EMULSAO
BT Película
NT Albumina
NT Colódio
NT Gelatina
NT Prata
ENCONTRO
SN Usado genericamente para documentos que tratam de encontros de fotografia. Para eventos
específicos, dar entrada pelo nome do evento, seguido da numeração cronológica, ano e local.
BT Evento
ENQUADRAMENTO
BT Linguagem
ENSINO
SN Usado para o ensino de fotografia. Para cursos específicos, dar entrada pelo nome.
6
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
UF Curso
RT Educação
RT Escola
ENTRUDO
BT Carnaval
EQUIPAMENTO
UF Acessório
UF Aparelho
NT Ampliador
NT Câmera
NT Filtro
NT Flash
NT Lente
NT Refletor
NT Tripé
EROTISMO
UF Sedução
RT Sexualidade
ESCOLA
SN Para escolas de fotografia, dar entrada pelo nome.
RT Ensino
ESCOLA GESTALT
USE Gestalt
ESPACO
BT Linguagem
ESPIRITISMO
ESSENCIA DA FOTOGRAFIA
USE Estética
ESTEREOSCOPIA
SN Procedimento para criar um efeito tridimensional em um só plano, empregando um par de imagens
tomadas do pontos de vista ligeiramente diferentes e observadas mediante um dispositivo especial
estereoscópico. (Hedgecoe)
UF Fotografia estereoscópica
BT Fotografia aplicada
ESTEREOSCOPIO
SN Instrumento de ótica que permite juntar duas imagens em uma só.
ESTEREOTIPO
ESTETICA
UF Belo
UF Essência da fotografia
UF Filosofia
UF Gosto
RT Critica
RT Linguagem
RT Teoria
7
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
ESTUDIO
RT Fotografia em estúdio
ETNOGRAFIA
USE Antropologia
EVENTO
SN Usado genericamente para documentos que tratam de eventos de fotografia. Para eventos
específicos, dar entrada pelo nome do evento, seguido da numeração cronológica, ano e local. Ex.: Bienal
Internacional de Fotografia Cidade de Curitiba, 1. 1996
NT Congresso
NT Encontro
NT Exposição
EXILIO
EXOTERISMO
EXPOSICAO
BT Técnica
NT Múltipla exposição
RT Fotômetro
EXPOSICAO
SN Usado genericamente para documentos que tratam de exposições de fotografia. Para exposições
específicas, dar entrada pelo nome da exposição, seguido da numeração cronológica, ano e local.
BT Evento
EXPRESSIONISMO
BT Movimentos
FABRICA
FACHADA
FALSIFICACAO
RT Direito autoral
FAMILIA
BT Sociedade
FIGURA HUMANA
UF Pessoa
NT Homem
NT Mulher
FILME
NT Filme Agfacolor
NT Filme de tungstênio
FILME AGFSCOLOR
BT Filme
FILME DE TUNGSTENIO
BT Filme
FILOSOFIA
USE Estética
8
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
FILTRO
BT Equipamento
FINANCIAMENTO
UF Verba
NT Incentivo fiscal
NT Patrocínio
NT Subvenção
RT Política cultural
FIXADOR
BT Química
FIXAGEM
BT Ampliação
BT Revelação
FLASH
BT Equipamento
NT Flash eletrônico
FLASH ELETRONICO
BT Flash
FOCALIZACAO
BT Técnica
FORMULA
BT Química
FOTO CINE CLUBE BANDEIRANTE
FOTO-ROMANCE
SN Gênero tributário da fotonovela, que também está ligado ao ritmo e encadeamento narrativo da HQ
ou da seqüência fotográfica. (O fotográfico, p.244)
FOTOBIOGRAFIA
SN Biografia em fotos.
FOTOCLUBE
UF Fotoclubismo
FOTOCLUBISMO
USE Fotoclube
FOTOCOLAGEM
USE Fotomontagem
FOTOESCULTURA
FOTOFORMA
SN Grupo
FOTOGRAFIA A CORES
USE Fotografia em cores
FOTOGRAFIA A LASER
9
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
USE Holografia
FOTOGRAFIA A MEIA-LUZ
BT Iluminação
FOTOGRAFIA AEREA
UF Aerofotografia
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA AMADORA
FOTOGRAFIA APLICADA
NT Estereoscopia
NT Fotografia aérea
NT Fotografia astronômica
NT Fotografia científica
NT Fotografia de fluorescência
NT Fotografia endoscópica
NT Fotografia espeleológica
NT Fotografia industrial
NT Fotografia infravermelha
NT Fotografia judiciária
NT Fotografia médica
NT Fotografia submarina
NT Fotografia ultravioleta
NT Fotogrametria
NT Fotomicrografia
NT Macrofotografia
NT Microfotografia
NT Radiografia
NT Telefotografia
NT Termofotografia
FOTOGRAFIA ASTRONOMICA
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA CHICANA
SN Fotografia feita por hispânicos nos Estados Unidos.
FOTOGRAFIA CIENTIFICA
SN Fotografia aplicada a áreas científicas, tais como biologia, medicina, etc.
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA CINEMATOGRAFICA
UF Cinematografia
NT Película
FOTOGRAFIA COLORIDA
USE Fotografia em cores
FOTOGRAFIA COMO DOCUMENTO HISTORICO
USE Fotografia documentária
FOTOGRAFIA COMO PROFISSAO
USE Profissão
FOTOGRAFIA CONSTRUIDA
RT Fotomontagem
10
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
FOTOGRAFIA DE ARQUITETURA
SN Gênero de trabalho fotográfico que privilegia a documentação de monumentos e edifícios já
construídos ou a reprodução de seus detalhes arquitetônicos: vistas frontais e em perspectiva de fachadas
e de interiores. (Turazzi, Maria Inez. Cadernos de Antropologia e Imagem, n.8, 1999, p.40)
BT Gênero
NT Fotografia de interiores
RT Fotografia de engenharia
FOTOGRAFIA DE ARQUIVO
UF Banco de imagem
BT Fotografia documentária
FOTOGRAFIA DE ARTE
UF Fotografia de obra de arte
BT Gênero
FOTOGRAFIA DE AUTOR
FOTOGRAFIA DE ENGENHARIA
SN Gênero de trabalho que se concentra nos levantamentos fotográficos de territórios
progressivamente ocupados pelo homem no processo construtivo das chamadas obras de arte do
engenheiro: estruturas metálicas, estradas de ferro, embarcações, portos, aquedutos, etc. (Turazzi, Maria
Inez. Cadernos de Antropologia e Imagem, n.8, 1999, p.40)
BT Gênero
RT Fotografia de arquitetura
FOTOGRAFIA DE FLUORESCENCIA
UF Aura Kirlian
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA
USE Fotojornalismo
FOTOGRAFIA DE INTERIORES
BT Fotografia de arquitetura
FOTOGRAFIA DE MODA
BT Gênero
RT Moda
FOTOGRAFIA DE OBRA DE ARTE
USE Fotografia de arte
FOTOGRAFIA DE VIAGEM
BT Gênero
FOTOGRAFIA DIGITAL
RT Imagem digital
FOTOGRAFIA DO MOVIMENTO
RT Cronofotografia
FOTOGRAFIA DOCUMENTARIA
SN Levantamento e registro fotográfico; fotografia como documento ou fonte histórica.
UF Documentação fotográfica
UF Fotografia como documento histórico
UF Fotografia documental
11
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
UF Fotografia histórica
NT Fotografia de arquivo
RT Fotojornalismo
FOTOGRAFIA DOCUMENTAL
USE Fotografia documentária
FOTOGRAFIA EM CORES
UF Cromofotografia
UF Fotografia a cores
UF Fotografia colorida
BT Sistema de cor
RT Autocromo
FOTOGRAFIA EM ESTUDIO
RT Estúdio
FOTOGRAFIA ENDOSCOPICA
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA EROTICA
RT Fotografia pornográfica
FOTOGRAFIA ESPELEOLOGICA
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA ESPIRITA
FOTOGRAFIA ESTEREOSCOPICA
USE Estereoscopia
FOTOGRAFIA ETNOGRAFICA
SN Tem por fim o estudo dos povos, sua raçã, religião, e as manifestações materiais de sua atividade.
(Aurélio)
FOTOGRAFIA EXPERIMENTAL
SN Tem ênfase no fazer, nos processos de trabalho e na busca criativa de uma imagem que seja
sufucientemente perturbadora. (Fernandes Junior, Rubens. Encontros estéticos, 2005, p.68)
FOTOGRAFIA FANTASTICA
FOTOGRAFIA HISTORICA
USE Fotografia documentária
FOTOGRAFIA INDUSTRIAL
SN Usado para aplicações da fotografia na indústria.
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA INFRAVERMELHA
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA JORNALISTICA
USE Fotojornalismo
FOTOGRAFIA JUDICIARIA
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA MEDICA
12
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA MODERNA
SN Certa concepçãp de fotografia que nasce no começo do século 20, no seio das vanguardas
européias. (Costa, Helouise) No Brasil, a fotografia moderna tomou corpo sobretudo no interior do
movimento fotoclubista, principalmente nas décadas de 40 e 50, chegando à expressão máxima na obra de
Geraldo de Barros e José Oiticica Filho. (Costa, Helouise; Rodrigues, Renato. A fotografia moderna no
Brasil)
FOTOGRAFIA NOTURNA
FOTOGRAFIA PORNOGRAFICA
RT Fotografia erótica
FOTOGRAFIA PRETO E BRANCO
BT Sistema de cor
FOTOGRAFIA PUBLICITARIA
BT Publicidade
FOTOGRAFIA SEM CAMERA
USE Fotograma
FOTOGRAFIA SOCIAL
SN Imagem deliberadamente crítica quea sociedade oferece a si mesma sobre seus próprios assuntos.
(Revista do Patrimônio, n.27, 1998, p.101-2)
FOTOGRAFIA SUBJETIVA
SN Teoria criada por Otto Steinert, na Alemanha dos anos 50, cuja conceituação dez-se em oposição à
Nova Objetividade, valorizando a visão pessoal e o experimentalismo como base da atitude do fotógrafo,
em qualquer campo de atuaçãso em que estivesse envolvido. (F Fol.66)
FOTOGRAFIA SUBMARIAN
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFIA ULTRAVIOLETA
BT Fotografia aplicada
FOTOGRAFO
NT Fotógrafo ambulante
NT Fotógrafo artista
NT Fotógrafo de guerra
NT Fotógrafo estrangeiro
NT Fotógrafo viajante
NT Repórter fotográfico
FOTOGRAFO AMBULANTE
UF Fotógrafo itinerante
UF Lambe-lambe
BT Fotógrafo
FOTOGRAFO ARTISTA
BT Fotógrafo
FOTOGRAFO DE GUERRA
BT Fotógrafo
RT Guerra
13
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
FOTOGRAFO ESTRANGEIRO
SN Usado obrigatoriamente com subdivisão geográfica, referindo-se à obra de fotógrafos estrangeiros
em um determinado país que não o seu.
BT Fotógrafo
FOTOGRAFO ITINERANTE
USE Fotógrafo ambulante
FOTOGRAFO VIAJANTE
BT Fotógrafo
FOTOGRAMA
SN Foto-imagem obtida quando objetos opacos ou translúcidos são colocados sobre o papel sensível e
expostos à luz, para obter uma imagem de seus contornos. Usado também para cada quadro de filme,
negativo ou slide. (Smith, Lucie)
UF Fotografia sem câmera
FOTOGRAMETRIA
SN Aplicação da fotografia em medições precisas, empregadas, principalmente, na elaboração de
mapas a partir de fotografias aéreas. (Hedgecoe)
BT Fotografia aplicada
FOTOJORNALISMO
UF Fotografia de imprensa
UF Fotografia jornalística
UF Fotorreportagem
UF Reportagem fotográfica
RT Fotografia documentária
FOTOMACROGAFIA
USE Macrofotografia
FOTOMETRO
BT Câmera
RT Exposição
FOTOMICROGRAFIA
SN Sistema de fotografar objetos muito pequenos a um tamanho maior, adaptando a câmera a um
microscópio. (Hedgecoe)
BT Fotografia aplicada
FOTOMONTAGEM
SN Combinação de duas ou mais imagens separadas para produzir uma nova composição.
(Hedgecoe)
UF Colagem
UF Fotocolagem
UF Montagem
RT Fotografia construída
FOTONOVELA
FOTOPOEMA
SN Fotos que ilustram poesias.
UF Fotopoesia
FOTOPOESIA
USE Fotopoema
14
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
FOTORREPORTAGEM
USE Fotojornalismo
FRUTA
BT Natureza morta
FUTURISMO
BT Movimentos
GALERIA
GELATINA
BT Emulsão
GENERO
NT Fotografia de arquitetura
NT Fotografia de arte
NT Fotografia de engenharia
NT Fotografia de moda
NT Fotografia de viagem
GENTE
USE Figura humana
GESTALT
UF Escola Gestalt
GOSTO
USE Estética
GRANDE ANGULAR
BT Objetiva
GRAVURA
BT Arte
GUERRA
RT Fotógrafo de guerra
HISTORIA
SN Usado para documentos que tratam da relação entre a História e a Fotografia. Para o tratamento
geográfico-cronológico da Fotografia, use a subdivisão de forma História.
HISTORIOGRAFIA
SN Usado para o estudo e a metodologia da ciência História e sua aplicação à fotografia. Para o
tratamento geográfico-cronológico da fotografia, use a subdivisão de forma História.
HOLOGRAFIA
SN Sistema fotográfico que não emprega câmera nem objetiva e que recorre ao raio laser para criar
uma imagem tridimensional sobre uma placa fotográfica de grão fino. (Hedgecoe)
UF Fotografia a laser
NT Holograma
HOLOGRAMA
SN Imagem tridimensional obtida por laser.
BT Holografia
HOMEM
15
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
BT Figura humana
HOMOSSEXUALISMO
HUMOR
IDEOLOGIA
RT Política
ILUMINACAO
BT Técnica
NT Iluminação artificial
NT Iluminação natural
NT Fotografia à meia-luz
ILUMINACAO ARTIFICIAL
BT Iluminação
ILUMINACAO NATURAL
BT Iluminação
IMAGEM
BT Linguagem
RT Percepção visual
IMAGEM DIGITAL
RT Fotografia digital
IMAGINARIO
SN Conjunto de símbolos e atributos de um povo ou de um determinado grupo social. (Aurélio)
IMPRESSAO
BT Processo fotográfico
IMPRESSAO DE REALIDADE
SN Relação entre a fotografia e o real, ou a impressão ou construção do real criada pela mesma.
UF Efeito de realidade
UF Representação da realidade
RT Realidade
INCENTIVO FISCAL
BT Financiamento
INDEXACAO
USE Catalogação
INDIO
SN Veja Vocabulário Controlado para as Artes do Espetáculo
INFORMATICA
UF Computação
RT Computação gráfica
INSTANTANEO
INTERCULTURALISMO
USE Multiculturalismo
16
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
INTERRUPTOR
BT Química
ISLAMISMO
UF Cultura islâmica
JORNAL
BT Periódico
JUDEU
LAMBE-LAMBE
USE Fotógrafo ambulante
LAVAGEM
BT Ampliação
BT Revelação
LEILAO
RT Mercado
LENTE
BT Equipamento
RT Objetiva
LINGUAGEM
SN Meio de expressão, comunicação e significação de todos os elementos que compõem a fotografia.
NT Claro-escuro
NT Composição
NT Cor
NT Enquadramento
NT Espaço
NT Imagem
NT Luz
NT Perspectiva
NT Tempo
RT Estética
RT Teoria
LIVRO
BT Edição
LUZ
BT Linguagem
MACROFOTOGRAFIA
SN Fotografia a curta distância que produz imagens de tamanho superior ao do original sem o auxílio
de microscópio. (Langford)
BT Fotografia aplicada
MARINHA
BT Paisagem
MEIO RURAL
USE Campo
MEMORIA
17
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
SN Usado para documentos que tratam da propriedade dos meios de expressão em reter idéias,
impressões e conhecimentos. (Aurélio)
MERCADO
UF Comercialização
RT Leilão
METODO ZONAL
USE Sistema zonal
MICROFOTOGRAFIA
SN Ramo da fotografia que trata da produção de imagens muito pequenas, como as usadas em
microfilme. (Rio Gráfica)
BT Fotografia aplicada
MITO
MODA
RT Fotografia de moda
MODERNIDADE
SN Usado para designar as tendências históricas (artísticas, inclusive) ocorridas a partir do final do
século 19.
MODERNISMO
SN Movimento artístico e literário ocorrido no início do século 20.
MONTAGEM
USE Fotomontagem
MOVIMENTO
USE Fotografia do movimento
MOVIMENTOS
NT Bauhaus
NT Expressionismo
NT Futurismo
NT Pictorialismo
NT Realismo
NT Surrealismo
MULHER
BT Figura humana
MULTICULTURALISMO
UF Interculturalismo
MULTIPLA EXPOSICAO
BT Efeitos especiais
BT Exposição
MUSEU
NATUREZA
RT Paisagem
NATUREZA MORTA
UF Still life
18
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
NT Fruta
NEGATIVO
NT Negativo em celulose
NT Negativo em nitrato
NT Negativo em vidro
RT Calotipia
RT Revelação
NEGATIVO EM CELULOSE
BT Negativo
NEGATIVO EM NITRATI
BT Negativo
NEGATIVO EM VIDRO
BT Negativo
NEGRITUDE
RT Negro
NEGRO
RT Afro-descendente
RT Negritude
NITRATO
BT Suporte
NU
OBJETIVA
BT Câmera
NT Grande angular
NT Teleobjetiva
NT Zoom
RT Lente
OBTURADOR
BT Câmera
OLHAR
USE Percepção visual
PAISAGEM
NT Marinha
RT Natureza
PAPEL
BT Suporte
PAPEL BIOCROMATADO
BT Processo alternativo
PAPEL SALGADO
BT Processo alternativo
PATRIMONIO CULTURAL
UF Patrimônio histórico
19
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
PATRIMONIO HISTORICO
USE Patrimônio cultural
PATROCINIO
BT Financiamento
PELICULA
BT Fotografia cinematográfica
NT Bitola
NT Emulsão
NT Perfuração
NT Sistema de cor
NT Suporte
PERCEPCAO VISUAL
UF Olhar
RT Imagem
PERFURACAO
BT Película
PERIODICO
BT Edição
NT Jornal
NT Revista
PERSPECTIVA
BT Linguagem
PESSOA
USE Figura humana
PICTORIALISMO
BT Movimentos
PINHOLE
USE Câmera de orifício
PINTURA
BT Arte
PINTURA EM FOTOGRAFIA
POLIESTER
BT Suporte
POLITICA
RT Ideologia
POLITICA CULTURAL
RT Financiamento
POLITICO
POSITIVACAO DO NEGATIVO
NT Contato
20
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
PRATA
BT Emulsão
PRE-FOTOGRAFIA
RT Daguerreotipia
PRESERVACAO
USE Conservação
PRISIONEIRO
PROCESSAMENTO
NT Armazenamento
NT Catalogação
NT Conservação
NT Restauro
RT Arquivo
PROCESSO ALTERNATIVO
SN Processo de construção de materiais sensíveis para impressão fotográfica.
NT Albúmen
NT Calotipia
NT Cianótipo
NT Papel biocromatado
NT Papel salgado
NT Van Dike Brown
RT Processo fotográfico
PROCESSO DE CRIACAO
PROCESSO FOTOGRAFICO
NT Acabamento
NT Ampliação
NT Edição
NT Impressão
NT Positivação do negativo
NT Reprodução
NT Revelação
RT Processo alternativo
RT Química
RT Técnica
PROFISSAO
PROFISSIONAL
NT Fotógrafo
PUBLICIDADE
NT Fotografia publicitária
QUIMICA
NT Fixador
NT Fórmula
NT Interruptor
NT Revelador
NT Viragem
RT Processo fotográfico
21
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
RADIOGRAFIA
BT Fotografia aplicada
REALIDADE
RT Impressão de realidade
REALISMO
BT Movimentos
REFLETOR
BT Equipamento
REPORTAGEM FOTOGRAFICA
USE Fotojornalismo
REPORTER FOTOGRAFICO
BT Fotógrafo
REPRESENTACAO DA REALIDADE
USE Impressão de realidade
REPRODUCAO
BT Processo fotográfico
RESTAURACAO
USE Restauro
RESTAURO
UF Restauração
BT Processamento
RETOQUE
BT Acabamento
RETRATO
REVELACAO
BT Processo fotográfico
NT Contraste
NT Fixagem
NT Lavagem
NT Secagem
RT Negativo
REVISTA
BT Periódico
ROYALTY
USE Direito autoral
SECAGEM
BT Ampliação
BT Revelação
SEDUCAO
USE Erotismo
RT Sexualidade
22
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
SEMIOLOGIA
UF Semiótica
SEMIOTICA
USE Semiologia
SEXUALIDADE
RT Erotismo
SISTEMA DE COR
BT Película
NT Fotografia em cores
NT Fotografia preto e branco
RT Cor
SISTEMA ZONAL
SN Sistema de exposição e processamento usado para produzir fotografias com controle de
tonalidade. (Rio Gráfica)
UF Método zonal
SOCIEDADE
SN Para os diferentes grupos sociais, dar entrada pelo nome. Ex.: Criança, Juventude, etc.
NT Família
SOLARIZACAO
SN Inversão total ou parcial dos tons de uma imagem fotográfica provocada por uma sobreexposição
extrema. (Langford)
STILL LIFE
USE Natureza morta
SUBVENCAO
BT Financiamento
SUPORTE
BT Película
NT Acetato
NT Nitrato
NT Papel
NT Poliester
NT Vidro
SURREALISMO
BT Movimentos
TECNICA
NT Colorização
NT Exposição
NT Focalização
NT Iluminação
RT Processo fotográfico
TELEFOTO
SN Fotografia reproduzida e transmitida por ondas radioelétricas. (Aurélio)
TELEFOTOGRAFIA
SN Arte de fotografar a grandes distâncias.
BT Fotografia aplicada
23
Biblioteca Jenny Klabin Segall / Museu Lasar Segall
Jan 2007
TELEOBJETIVA
SN Objetiva de longa distância focal.
BT Objetiva
TEMOFOTOGRAFIA
BT Fotografia aplicada
TEMPO
BT Linguagem
TEORIA
SN Conhecimento especulativo, meramente racional, conjunto de princípios fundamentais de uma arte
ou de uma ciência. (Cunha, Antonio Geraldo da. Dicionário epistemológico)
RT Estética
RT Linguagem
TRABALHADOR
TRABALHO INFANTIL
TRIPE
BT Equipamento
TRUQUE FOTOGRAFICO
USE Efeitos especiais
VAN DIKE BROWN
BT Processo alternativo
VERBA
USE Financiamento
VIDRO
BT Suporte
VIRAGEM
BT Química
ZOOM
SN Objetiva de distância focal variável.
BT Objetiva
24
Download

Vocabulário Controlado de Fotografia