OCP 0005 197 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Soluções SIEMSEN Vantagens Competitivas AÇOUGUES | CORTADORES DE FRIOS | BARES E LANCHONETES | SORVETERIAS | PADARIAS CATÁLOGO GERAL MÁQUINAS CONFORME NR-12 e INMETRO METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. www.siemsen.com.br OCP 0005 197 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM AMACIADORES DE CARNES Linha AÇOUGUES Modelo.................................... ABSL-N............................. ABN-HD-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz Potência do Motor............................... 0,33 CV......................................0,5 CV Altura.................................................... 515 mm.....................................560 mm Largura................................................. 500 mm.....................................580 mm Profundidade........................................ 175 mm.....................................250 mm Peso Líquido......................................... 22,5 kg.......................................28,5 kg Peso Bruto............................................ 24,4 kg.......................................35 kg Produção Média................................... 400 kg/h....................................400 kg/h ABN-HD-N ABSL-N KIT ESTROGONOFE PARA MODELO ABN-HD-N *ACESSÓRIO VENDIDO SEPARADAMENTE. KIT ESTROGONOFE PARA MODELO ABSL-N 4 *ACESSÓRIO VENDIDO SEPARADAMENTE. KIT PARA ESTROGONOFE - ABN-HD 10 mm, HEAVY DUTY Modelo: KES-ABNHD10 KIT PARA ESTROGONOFE - AB/ABSL 10 mm Modelo: KES-AB/ABSL 10 KIT PARA ESTROGONOFE - ABN-HD 12 mm, HEAVY DUTY Modelo: KES-ABNHD12 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 197 OCP 0005 PORTARIA AMACIADOR DE CARNE INOX, HEAVY DUTY AMACIADOR DE CARNE INOX EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM FATIADORES DE CARNES Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz Potência do Motor............................... 0,5 CV Altura.................................................... 525 mm Largura................................................. 700 mm Profundidade........................................ 720 mm Peso Líquido......................................... 49,7 kg Peso Bruto............................................ 65,5 kg Diâmetro do Disco................................ 350 mm Espessura Máxima de Corte................. 40 mm Linha AÇOUGUES Modelo.................................... FC-350-N 197 OCP 0005 PORTARIA FATIADOR DE CARNES INOX, LÂMINA 350mm EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM FC-350-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 5 MINI SERRAS-FITA PARA OSSOS Modelo.................................... MP-N............................... MPL-N..............................MSKL-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz......................................... 60 Hz Potência do Motor............................... 0,33 CV......................................0,33 CV...................................... 0,33 CV Altura.................................................... 860 mm.....................................860 mm..................................... 1000 mm Largura................................................. 530 mm.....................................530 mm..................................... 830 mm Profundidade........................................ 530 mm.....................................530 mm..................................... 710 mm Peso Líquido......................................... 24 kg..........................................24 kg.......................................... 61 kg Peso Bruto............................................ 39 kg..........................................39 kg.......................................... 75 kg Comprimento da Lâmina...................... 1740 mm...................................1740 mm................................... 1880 mm Altura de Corte..................................... 200 mm.....................................200 mm..................................... 175 mm Largura de Corte................................... 210 mm.....................................210 mm..................................... 210 mm Estrutura............................................ PINTADA..................................INOX....................................... INOX MSKL-N MP-N 6 197 MINI SERRA-FITA PARA OSSOS INOX, DE MESA, COM EMPURRADOR, MESA MÓVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 1.880mm MINI SERRA-FITA PARA OSSOS INOX, DE MESA, COM EMPURRADOR, MESA MÓVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 1.740 mm MINI SERRA-FITA PARA OSSOS, DE MESA, COM EMPURRADOR, MESA MÓVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 1.740 mm Linha AÇOUGUES OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM MPL-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz Potência do Motor............................... 0,5 CV Altura.................................................... 1000 mm Largura................................................. 390 mm Profundidade........................................ 940 mm Peso Líquido......................................... 79,7 kg Peso Bruto............................................ 103 kg Rotação do Eixo.................................... 50 rpm Capacidade do Tanque......................... 50 kg Produção Média................................... 600 kg/h METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS Linha AÇOUGUES Modelo.................................... MMS-50I-N 197 OCP 0005 PORTARIA MISTURADOR DE CARNE, COM TAMPA, 50 kg MISTURADORES DE MASSAS PARA SALSICHARIAS 7 PICADORES DE CARNES 197 PICADOR DE CARNE INOX, BOCA 22 PICADOR DE CARNE INOX, BOCA 10 PICADOR DE CARNE INOX, BOCA 10 Modelo.................................... PSEE-10-N........................ PSEE-10-N........................PSEE-22-N PICADOR DE CARNE INOX COM PRÉCORTADOR, BOCA 98, HEAVY DUTY PICADOR DE CARNE INOX, BOCA 98, HEAVY DUTY Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz......................................... 60 Hz Potência do Motor............................. 0,5 CV......................................1 CV........................................ 1 CV Altura.................................................... 505 mm.....................................505 mm..................................... 525 mm Largura................................................. 315 mm.....................................315 mm..................................... 350 mm Profundidade........................................ 740 mm.....................................740 mm..................................... 780 mm Peso Líquido......................................... 39 kg..........................................39 kg.......................................... 41 kg Peso Bruto............................................ 47 kg..........................................47 kg.......................................... 49,5 kg Produção Média................................. 200 kg/h..................................200 kg/h.................................. 300 kg/h PICADOR DE CARNE INOX, BOCA 98, HEAVY DUTY Linha AÇOUGUES OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Modelo.................................... PSEE-98MHD-N................ PSEE-98THD-N..................PSEE-98MHD-N................. Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....220 V ou 380 V - Trifásica.......... 127 V ou 220 V - Monofásica...... Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz......................................... 60 Hz........................................... Potência do Motor............................. 2 CV.........................................2 CV........................................ 2 CV........................................... Altura.................................................... 565 mm.....................................565 mm..................................... 565 mm...................................... Largura................................................. 425 mm.....................................425 mm..................................... 425 mm...................................... Profundidade........................................ 990 mm.....................................990 mm..................................... 990 mm...................................... Peso Líquido......................................... 63 kg..........................................63 kg.......................................... 63 kg........................................... Peso Bruto............................................ 83 kg..........................................83 kg.......................................... 83 kg........................................... Produção Média................................. 450 kg/h..................................450 kg/h.................................. 450 kg/h.................................... Pré-Cortador...................................... NÃO.........................................NÃO........................................ SIM............................................ 8 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS PICADORES DE CARNES 197 OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Linha AÇOUGUES PSEE-22-N PICADOR DE CARNE INOX COM PRÉ CORTADOR, BOCA 98, HEAVY DUTY PICADOR DE CARNE INOX COM PRÉ CORTADOR, BOCA 98, HEAVY DUTY PICADOR DE CARNE INOX COM PRÉ CORTADOR, BOCA 98, HEAVY DUTY PSEE-98THD-N .............PSEE-98THD-N..................PSEE-98MHD-N................ PSEE-98THD-N .................220 V ou 380 V - Trifásica.......... 220 V - Monofásica....................220 V ou 380 V - Trifásica .................60 Hz......................................... 60 Hz..........................................60 Hz ............... 2 CV.........................................3 CV.........................................3 CV .................565 mm..................................... 565 mm......................................565 mm .................425 mm..................................... 425 mm......................................425 mm .................990 mm..................................... 990 mm......................................990 mm .................63 kg.......................................... 63 kg..........................................63 kg .................83 kg.......................................... 83 kg..........................................83 kg ............... 450 kg/h..................................450 kg/h..................................450 kg/h ............... SIM..........................................SIM..........................................SIM METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 9 SERRA-FITA PARA OSSOS, COM EMPURRADOR, MESA MOVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 2.820 mm SERRA-FITA PARA OSSOS INOX, COM EMPURRADOR, MESA MOVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 2.180 mm SERRA-FITA PARA OSSOS, COM EMPURRADOR, MESA MOVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 2.180 mm Modelo.................................... SPA-218-N........................ SPA-218L-N......................SPA-282-N......................... SERRA-FITA PARA OSSOS INOX, COM EMPURRADOR, MESA MOVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 3.150 mm, HEAVY DUTY SERRA-FITA PARA OSSOS INOX, COM EMPURRADOR, MESA MÓVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 2.820 mm, HEAVY DUTY Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica....... Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz......................................... 60 Hz............................................ Potência do Motor............................. 0,75 CV....................................1 CV........................................ 1 CV........................................... Altura.................................................... 1560 mm...................................1560 mm................................... 1690 mm..................................... Largura . ............................................... 715 mm.....................................715 mm..................................... 875 mm....................................... Profundidade........................................ 660 mm.....................................660 mm..................................... 780 mm....................................... Peso Líquido......................................... 53 kg..........................................53 kg.......................................... 75 kg............................................ Peso Bruto............................................ 72 kg..........................................72 kg.......................................... 110 kg.......................................... Comprimento da Lâmina.................... 2180 mm..................................2180 mm................................. 2820 mm................................... Altura de Corte................................... 260 mm...................................260 mm................................... 435 mm..................................... Largura de Corte................................. 265 mm...................................265 mm................................... 290 mm..................................... Estrutura............................................ PINTADA..................................INOX....................................... PINTADA.................................... SERRA-FITA PARA OSSOS INOX, COM EMPURRADOR, MESA MÓVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 2.820 mm Linha AÇOUGUES SERRAS-FITA PARA OSSOS Modelo.................................... SI-282-N........................... SI-282HD-N......................SI-315HD-N........................ Tensão Elétrica................................... 127 V ou 220 V - Monofásica....220 V - Monofásica Tensão Elétrica...................................................................................220 V ou 380 V - Trifásica......... 220 V ou 380 V - Trifásica............ Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz......................................... 60 Hz............................................. Potência do Motor............................. 1,5 CV......................................2 CV........................................ 2 CV............................................ Altura.................................................... 1880 mm...................................1860 mm................................... 1900 mm...................................... Largura................................................. 990 mm.....................................1010 mm................................... 1120 mm...................................... Profundidade........................................ 930 mm.....................................950 mm..................................... 930 mm........................................ Peso Líquido......................................... 85 kg..........................................109 kg........................................ 140 kg........................................... Peso Bruto............................................ 130 kg........................................154 kg........................................ 210 kg........................................... Comprimento da Lâmina.................... 2820 mm..................................2820 mm................................. 3150 mm.................................... Altura de Corte................................... 320 mm...................................335 mm................................... 430 mm...................................... Largura de Corte................................. 360 mm...................................360 mm................................... 390 mm...................................... Estrutura............................................ INOX........................................INOX....................................... INOX........................................... 10 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS SERRAS-FITA PARA OSSOS 197 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Linha AÇOUGUES SERRA-FITA PARA OSSOS INOX, COM EMPURRADOR, MESA MOVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 2.820 mm OCP 0005 .............SPA-282L-N ................127 V ou 220 V - Monofásica ................60 Hz ............... 1,5 CV ................1690 mm ................875 mm ................780 mm ................75 kg ................110 kg ............... 2820 mm ............... 435 mm ............... 290 mm ............... INOX SPA-218-N SPA-282L-N 197 SERRA-FITA PARA OSSOS INOX, COM EMPURRADOR, MESA MOVEL, REGULADOR DE CORTE, LÂMINA 3.150 mm, HEAVY DUTY OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM ............SI-315HD-N .............. 220 V ou 380 V - Trifásica ...............60 Hz .............. 3 CV ...............1900 mm ...............1120 mm ...............930 mm ...............140 kg ...............210 kg .............. 3150 mm .............. 430 mm .............. 390 mm .............. INOX SI-282HD-N SI-315HD-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 11 CORTADORES DE FRIOS SEMI AUTOMÁTICOS 197 CORTADOR DE FRIOS INOX, LÂMINA 300 mm, HEAVY DUTY CORTADOR DE FRIOS INOX, LÂMINA 300 mm Linha CORTADORES DE FRIOS OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Modelo.................................... CFI-300L-N....................... CFI-300LHD-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz Potência do Motor............................... 0,33 CV......................................0,33 CV Altura.................................................... 640 mm.....................................640 mm Largura................................................. 620 mm.....................................620 mm Profundidade........................................ 680 mm.....................................680 mm Peso Líquido......................................... 41 kg..........................................41 kg Peso Bruto............................................ 54 kg..........................................54 kg Diâmetro do Disco................................ 300 mm.....................................300 mm Altura x Largura de Corte..................... 190 x 185 mm............................190 x 185 mm Espessura Máxima de Corte................. 15 mm........................................15 mm Produção Média................................... 40 fatias/min.............................40 fatias/min CFI-300L-N CFI-300LHD-N 12 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS CORTADORES DE FRIOS AUTOMÁTICOS 197 CORTADOR DE FRIOS AUTOMÁTICO INOX, LÂMINA 300 mm OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz Potência do Motor . ............................. 0,33 cv Altura.................................................... 640 mm Largura................................................. 620 mm Profundidade........................................ 680 mm Peso Líquido......................................... 41 kg Peso Bruto............................................ 54 kg Diâmetro do Disco................................ 300 mm Altura x Largura de Corte..................... 190 x 185 mm Espessura Máxima de Corte................. 15 mm Estrutura............................................ INOX / ALUMÍNIO Produção Média................................... 40 fatias/min Linha CORTADORES DE FRIOS Modelo.................................... CFIA-300L-N CFIA-300L-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 13 CUTTERS 197 OCP 0005 PORTARIA CUTTER, INOX, 4 LITROS DESFIADOR DE CARNES, INOX, 4 LITROS EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz Potência do Motor............................... 0,5 CV........................................0,5 CV Altura.................................................... 420 mm.....................................420 mm Largura................................................. 283 mm.....................................283 mm Profundidade........................................ 285 mm.....................................285 mm Peso Líquido......................................... 18,5 kg.......................................18,5 kg Peso Bruto............................................ 19,5 kg.......................................19,5 kg Capacidade do tanque........................ 4 litros.....................................4 litros DESCASCADOR INOX, 10 kg DESCASCADOR INOX, 6 kg DESCASCADORES DESCASCADOR DE ALHO, INOX, 4 kg Linha BARES E RESTAURANTES Modelo.................................... CR-4L-N............................ DSF-4L-N Modelo.................................... DAL-06-N......................... DB-06-N...........................DB-10-N............................ Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica ... 127 V ou 220 V - Monofásica...... Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz......................................... 60 Hz........................................... Potência do Motor............................. 0,25 CV....................................0,25 CV.................................... 0,5 CV........................................ Altura.................................................... 545 mm.....................................545 mm..................................... 855 mm...................................... Largura................................................. 340 mm.....................................340 mm..................................... 620 mm...................................... Profundidade........................................ 350 mm.....................................350 mm..................................... 710 mm...................................... Peso Líquido......................................... 16,8 kg.......................................16.8 kg....................................... 36 kg........................................... Peso Bruto............................................ 18 kg..........................................18 kg.......................................... 52 kg........................................... Capacidade......................................... 4 kg..........................................6 kg......................................... 10 kg......................................... Caixa de Decantação........................... NÃO.........................................NÃO........................................ NÃO.......................................... Produção Média................................. 48 kg/h....................................120 kg/h.................................. 200 kg/h.................................... CAIXA COLETORA PARA MODELO DB-25HD-N *ACESSÓRIO VENDIDO SEPARADAMENTE. CAIXA COLETORA INOX - DB-25HD, HEAVY DUTY Modelo: CC-25HD 14 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS EXTRATORES DE SUCOS 197 OCP 0005 PORTARIA EXTRATOR DE SUCOS INOX, CÂMARA INOX EXTRATOR DE SUCOS INOX, CÂMARA INOX EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Modelo.................................... EXB-N.............................. ESB-SUPER-N ESB-SUPER-N EXB-N DESCASCADOR INOX, 25 kg, HEAVY DUTY Linha BARES E RESTAURANTES Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz Potência do Motor............................. 0,25 CV....................................0,5 CV Altura.................................................... 390 mm.....................................410 mm Largura................................................. 240 mm.....................................330 mm Profundidade........................................ 195 mm.....................................210 mm Peso Líquido......................................... 3,9 kg.........................................10,6 kg Peso Bruto............................................ 5 kg............................................11,7 kg Rotação................................................. 1750 rpm...................................1750 rpm 197 OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM .............DB-25HD-N .................127 V ou 220 V - Monofásica .................60 Hz ............... 1 CV .................1135 mm .................650 mm .................825 mm .................60 kg .................92 kg ............... 25 kg ............... ACESSÓRIO ............... 500 kg/h DB-25HD-N DAL-06-N DB-10-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 15 FILTROS DE ÁGUA FILTRO DE ÁGUA 3M AQUALAR FILTRO DE ÁGUA 3M AQUALAR OCP 0005 Altura.................................................... 225 mm......................................................335 mm Largura................................................. 120 mm......................................................120 mm Profundidade........................................ 120 mm......................................................120 mm Peso Líquido......................................... 0,87 kg........................................................1,31 kg Peso Bruto............................................ 1,03 kg........................................................1,51 kg Alta Vazão.......................................... 340 litros / hora.......................................680 litros / hora Elemento Filtrante.............................. AP 200 PE.................................................SUPER AP 230 PE FRITADEIRA ELÉTRICA, 2 CUBAS 11,0 (2 x 5,5) LITROS DE ÓLEO, INOX FRITADEIRAS ELÉTRICAS - ÓLEO FRITADEIRA ELÉTRICA, 1 CUBA 5,5 LITROS DE ÓLEO, INOX Linha BARES E RESTAURANTES Modelo.................................... AP 200.......................................... SUPER AP 230 Modelo.................................... FE-10-N......................................... FED-20-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica......................127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz...........................................................60 Hz Potência da Resistência........................ 2000 W (127 V) - 2500 W (220 V)...............2000 W (127 V) - 2500 W (220 V) Altura.................................................... 285 mm......................................................285 mm Largura................................................. 275 mm......................................................560 mm Profundidade........................................ 460 mm......................................................450 mm Peso Líquido......................................... 4 kg.............................................................7,8 kg Peso Bruto............................................ 5,2 kg..........................................................9,8 kg Tipo de cesto........................................ Único..........................................................Único Capacidade do Tanque - Óleo............. 5 litros.....................................................5 litros (por tanque) FE-10-N 16 FED-20-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS OCP 0005 FRITADEIRAS ELÉTRICAS - ÁGUA E ÓLEO FRITADEIRA ELÉTRICA ÁGUA E ÓLEO, INOX FRITADEIRA ELÉTRICA ÁGUA E ÓLEO, INOX, CESTO BIPARTIDO FRITADEIRA ELÉTRICA ÁGUA E ÓLEO, INOX OCP 0005 Modelo.................................... FC-N................................. FC-CB-N............................FSC-N Linha BARES E RESTAURANTES Tensão Elétrica..................................... 220 V - Monofásica....................220 V - Monofásica................... 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz......................................... 60 Hz Potência da Resistência........................ 5000 W......................................5000 W...................................... 5000 W Altura.................................................... 935 mm.....................................935 mm..................................... 1090 mm Largura................................................. 545 mm.....................................545 mm..................................... 500 mm Profundidade........................................ 530 mm.....................................530 mm..................................... 880 mm Peso Líquido......................................... 13,3 kg.......................................13,3 kg....................................... 13,8 kg Peso Bruto............................................ 16,5 kg.......................................16,5 kg....................................... 17 kg Tipo de cesto...................................... Único.......................................Bi Partido................................ Bi Partido Capacidade do Tanque - Óleo............... 24 litros......................................24 litros..................................... 24 litros Capacidade do Tanque - Água.............. 14 litros......................................14 litros..................................... 14 litros Capacidade do Tanque - Sal.................. 1 kg............................................1 kg............................................ 1 kg FC-N FSC-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 17 LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO INOX COPO INOX, 1,5 LITROS LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO INOX COPO PLÁSTICO, 1,5 LITROS Linha BARES E RESTAURANTES OCP 0005 LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO INOX COPO VIDRO, 1,5 LITROS LIQUIDIFICADORES DE ALTA ROTAÇÃO DE 1,5 LITROS Modelo.................................... LT-1,5-N........................... LV-1,5-N...........................LI-1,5-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 50 ~ 60 Hz..................................50 ~ 60 Hz................................. 50 ~ 60 Hz Potência Máxima do Motor.................. 800 W........................................800 W........................................ 800 W Altura.................................................... 390 mm.....................................410 mm..................................... 390 mm Largura................................................. 190 mm.....................................200 mm..................................... 190 mm Profundidade........................................ 180 mm.....................................200 mm..................................... 180 mm Peso Líquido......................................... 2,2 kg.........................................2,8 kg......................................... 2,4 kg Peso Bruto............................................ 2,5 kg.........................................3,5 kg......................................... 2,7 kg Rotação................................................. 18000 rpm.................................18000 rpm................................. 18000 rpm Capacidade Nominal do Copo.............. 1,5 Litros....................................1,5 Litros................................... 1,5 Litros Material do Copo................................ Plástico....................................Vidro....................................... Inox Função TIMER.................................... NÃO.........................................NÃO........................................ NÃO O I Z N E SIL 18 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS LIQUIDIFICADORES DE ALTA ROTAÇÃO DE 1,5 LITROS - SILENZIO LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO INOX COPO INOX, 1,5 LITROS - SILENZIO LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO INOX COPO VIDRO, 1,5 LITROS - SILENZIO Modelo.................................... LTS-1,5-N......................... LVS-1,5-N.........................LIS-1,5-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 50 ~ 60 Hz..................................50 ~ 60 Hz................................. 50 ~ 60 Hz Potência do Motor............................... 0,5 CV........................................0,5 CV........................................ 0,5 CV Altura.................................................... 415 mm.....................................430 mm..................................... 400 mm Largura................................................. 200 mm.....................................205 mm..................................... 205 mm Profundidade........................................ 210 mm.....................................210 mm..................................... 210 mm Peso Líquido......................................... 3,5 kg.........................................4,7 kg......................................... 3,8 kg Peso Bruto............................................ 4,2 kg.........................................5,5 kg......................................... 4,5 kg Capacidade Nominal do Copo.............. 1,5 Litros....................................1,5 Litros................................... 1,5 Litros Material do Copo................................ Plástico....................................Vidro....................................... Inox LTS-1,5-N LVS-1,5-N LIS-1,5-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS Linha BARES E RESTAURANTES LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO INOX COPO PLÁSTICO, 1,5 LITROS - SILENZIO OCP 0005 19 LIQUIDIFICADORES DE ALTA ROTAÇÃO DE 2,0 LITROS Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica...... Frequência............................................ 50 ~ 60 Hz..................................50 ~ 60 Hz................................. 50 ~ 60 Hz................................... Potência Máxima do Motor.................. 800 W........................................900 W........................................ 1200 W....................................... Altura.................................................... 420 mm.....................................450 mm..................................... 480 mm...................................... Largura................................................. 200 mm.....................................200 mm..................................... 210 mm...................................... Profundidade........................................ 200 mm.....................................200 mm..................................... 210 mm...................................... Peso Líquido......................................... 2,5 kg.........................................2,9 kg......................................... 3,6 kg.......................................... Peso Bruto............................................ 2,8 kg.........................................3,2 kg......................................... 4,2 kg.......................................... Rotação................................................. 18000 rpm.................................22000 rpm................................. 22000 rpm.................................. Capacidade Nominal do Copo.............. 2 Litros.......................................2 Litros...................................... 2 Litros........................................ Material do Copo.................................. Inox............................................Inox........................................... Inox............................................. Função VARIADOR DE VELOCIDADE.... NÃO.........................................NÃO........................................ NÃO.......................................... LIQUIDIFICADORES DE ALTA ROTAÇÃO DE 4,0 LITROS Modelo.................................... TA-04MB-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 50 ~ 60 Hz Potência Máxima do Motor.................. 1200 W Altura.................................................... 550 mm Largura................................................. 230 mm Profundidade........................................ 200 mm Peso Líquido......................................... 3,8 kg Peso Bruto............................................ 4,4 kg Capacidade Nominal do Copo.............. 4 Litros Material do Copo.................................. Inox 20 LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTACÃO INOX COPO INOX, 2,0 LITROS LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO INOX COPO INOX, 2,0 LITROS LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO INOX COPO INOX, 2,0 LITROS Modelo.................................... LI-2,0-N............................ TA-02-N............................TA-02 SUPER-N.................. METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS OCP 0005 EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM 197 PORTARIA LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTACÃO INOX, COPO MONOBLOCO INOX, 4,0 LITROS Linha BARES E RESTAURANTES OCP 0005 LIQUIDIFICADOR DE ALTA ROTAÇÃO COPO POLICARBONATO, COM VARIADOR DE VELOCIDADE, 2,0 LITROS LIQUIDIFICADORES DE ALTA ROTAÇÃO DE 2,0 LITROS OCP 0005 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS Linha BARES E RESTAURANTES .............LT-2,0 SUPER-N .................127 V ou 220 V - Monofásica .................50 ~ 60 Hz .................1000 W .................495 mm .................205 mm .................235 mm .................4,4 kg .................5,7 kg .................25000 rpm .................2 litros .................Policarbonato ............... SIM 21 LIQUIDIFICADORES COMERCIAIS 22 LIQUIDIFICADOR COMERCIAL INOX, COPO MONOBLOCO INOX, 6,0 LITROS LIQUIDIFICADOR COMERCIAL INOX, COPO MONOBLOCO INOX, 4,0 LITROS 197 LIQUIDIFICADOR COMERCIAL INOX, COPO MONOBLOCO INOX, 2,0 LITROS Linha BARES E RESTAURANTES OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Modelo.................................... LS-02MB-N....................... LS-04MB-N.......................LS-06MB-N........................ Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica...... Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz......................................... 60 Hz........................................... Potência do Motor............................... 0,5 CV........................................0,5 CV........................................ 0,5 CV......................................... Altura.................................................... 640 mm.....................................660 mm..................................... 720 mm...................................... Largura................................................. 240 mm.....................................290 mm..................................... 310 mm...................................... Profundidade........................................ 270 mm.....................................280 mm..................................... 280 mm...................................... Peso Líquido......................................... 7,4 kg.........................................9,2 kg......................................... 9,1 kg.......................................... Peso Bruto............................................ 9,6 kg.........................................10,2 kg....................................... 10,2 kg........................................ Rotação................................................. 3500 rpm...................................3500 rpm................................... 3500 rpm.................................... Capacidade Nominal do Copo............. 2 Litros.....................................4 Litros.................................... 6 Litros...................................... METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS LIQUIDIFICADORES COMERCIAIS 197 PORTARIA SIE m ! ALTA P COPO LIQUIDIFICADOR COMERCIAL INOX, COPO MONOBLOCO INOX, 10,0 LITROS ORM ERF M SEN Te METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS Linha BARES E RESTAURANTES Só a B MSEMOSONLDO AS CO LO .............LS-08MB-N.......................LS-10MB-N .................127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica .................60 Hz......................................... 60 Hz .................0,5 CV........................................ 0,5 CV .................750 mm..................................... 780 mm .................330 mm..................................... 340 mm .................320 mm..................................... 330 mm .................9,6 kg......................................... 9,8 kg .................10,9 kg....................................... 11,2 kg .................3500 rpm................................... 3500 rpm ............... 8 Litros.....................................10 Litros EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM CE! AN LIQUIDIFICADOR COMERCIAL INOX, COPO MONOBLOCO INOX, 8,0 LITROS OCP 0005 23 LIQUIDIFICADORES COMERCIAIS BASCULANTES 197 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Te LIQUIDIFICADOR COMERCIAL BASCULANTE CAVALETE E COPO MONOBLOCO INOX, 15 LITROS M SEN LIQUIDIFICADOR COMERCIAL BASCULANTE, COPO MONOBLOCO INOX, 15 LITROS SIE m ! ALTA P Linha BARES E RESTAURANTES LAR-25LMB-N ORM ERF CO LO Só a B MSEMOSONLDO AS CE! AN COPO OCP 0005 Modelo.................................... LB-15PMB-N.................... LAR-15LMB-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz Potência do Motor............................. 1,5 CV......................................1,5 CV Altura.................................................... 1080 mm...................................1080 mm Largura................................................. 350 mm.....................................350 mm Profundidade........................................ 525 mm.....................................525 mm Peso Líquido......................................... 20 kg..........................................20 kg Peso Bruto............................................ 23 kg..........................................23 kg Rotação................................................. 3500 rpm...................................3500 rpm Capacidade Nominal do Copo.............15 Litros...................................15 Litros 24 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS LIQUIDIFICADORES COMERCIAIS BASCULANTES 197 m ! ALTA P SIE M SEN Te LIQUIDIFICADOR COMERCIAL BASCULANTE CAVALETE E COPO MONOBLOCO INOX, 25 LITROS LIQUIDIFICADOR COMERCIAL BASCULANTE, COPO MONOBLOCO INOX, 25 LITROS ORM ERF Linha BARES E RESTAURANTES LB-25PMB-N CO LO Só a B MSEMOSONLDO AS CE! AN COPO OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Modelo.................................... LB-25PMB-N.................... LAR-25LMB-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz Potência do Motor............................. 1,5 CV......................................1,5 CV Altura.................................................... 1130 mm...................................1130 mm Largura................................................. 380 mm.....................................380 mm Profundidade........................................ 525 mm.....................................525 mm Peso Líquido......................................... 27 kg..........................................21,5 kg Peso Bruto............................................ 30,5 kg.......................................24,6 kg Rotação................................................. 3500 rpm...................................3500 rpm Capacidade Nominal do Copo.............25 Litros...................................25 Litros METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 25 EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM 197 OCP 0005 PORTARIA PROCESSADOR DE ALIMENTOS INOX, COM 6 DISCOS DIÂMETRO 203 mm PROCESSADOR DE ALIMENTOS, COM 6 DISCOS DIÂMETRO 203 mm PROCESSADORES DE ALIMENTOS Linha BARES E RESTAURANTES Modelo.................................... PA-7SE-N.......................... PA-7LE-N................................................................... Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica......................................................... Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz.............................................................................................. Potência do Motor............................. 0,33 CV....................................0,33 CV...................................................................................... Altura.................................................... 675 mm.....................................675 mm.......................................................................................... Largura................................................. 470 mm.....................................470 mm.......................................................................................... Profundidade........................................ 245 mm.....................................245 mm.......................................................................................... Peso Líquido......................................... 24 kg..........................................24 kg............................................................................................... Peso Bruto............................................ 26,7 kg.......................................26,7 kg............................................................................................ Diametro do Disco................................ 203 mm.....................................203 mm.......................................................................................... Estrutura............................................ PINTADO..................................INOX......................................................................................... Diametro do Bocal Redondo............... 203 mm...................................203 mm..................................................................................... Abertura do Bocal Oblongo................ 73x147 mm..............................73x147 mm............................................................................... Produção Média................................. 250 kg/h..................................250 kg/h.................................................................................... DISCOS: DISCOS: FATIADOR - 1 mm FATIADOR - 3 mm RALADOR DESFIADOR - 3 mm DESFIADOR - 5 mm DESFIADOR - 8 mm FATIADOR - 1 mm FATIADOR - 3 mm RALADOR DESFIADOR - 3 mm DESFIADOR - 5 mm DESFIADOR - 8 mm DISCOS OPCIONAIS: DISCOS OPCIONAIS: FATIADOR - 5 mm FATIADOR - 10 mm FATIADOR DENTADO - 3 mm FATIADOR DENTADO - 7 mm DESFIADOR QUADRADO (JULIENE) - 2,5 m DESFIADOR QUADRADO (JULIENE) - 3 mm DESFIADOR QUADRADO (JULIENE) - 7 mm FATIADOR ONDULADOR - 2 mm FATIADOR ONDULADOR - 3 mm FATIADOR ONDULADOR - 4 mm FATIADOR - 5 mm FATIADOR - 10 mm FATIADOR DENTADO - 3 mm FATIADOR DENTADO - 7 mm DESFIADOR QUADRADO (JULIENE) - 2,5 m DESFIADOR QUADRADO (JULIENE) - 3 mm DESFIADOR QUADRADO (JULIENE) - 7 mm FATIADOR ONDULADOR - 2 mm FATIADOR ONDULADOR - 3 mm FATIADOR ONDULADOR - 4 mm PAIE-S-N PA-7SE-N 26 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM E1 E3 E5 DISCOS OPCIONAIS: FATIADOR - 1 mm - Modelo: E1 FATIADOR - 3 mm - Modelo: E3 FATIADOR - 5 mm - Modelo: E5 FATIADOR - 10 mm - Modelo: E10 FATIADOR DENTADO - 3 mm - Modelo: EH3 FATIADOR DENTADO - 7 mm - Modelo: EH7 GRADE CUBO - 8 mm - Modelo: GC8 GRADE CUBO - 12 mm - Modelo: GC12 GRADE CUBO - 16 mm - Modelo: GC16 GRADE PALITO - 10 mm - Modelo: GP DES. QUAD. (JULIENE) - 2,5 mm - Mod: H2,5 DES. QUAD. (JULIENE) - 3 mm - Mod: H3 DES. QUAD. (JULIENE) - 7 mm - Mod: H7 RALADOR - Modelo: V FAT. ONDULADOR - 2 mm - Modelo: W2 FAT. ONDULADOR - 3 mm - Modelo: W3 FAT. ONDULADOR - 4 mm - Modelo: W4 DESFIADOR - 3 mm - Modelo: Z3 DESFIADOR - 5 mm - Modelo: Z5 DESFIADOR - 8 mm - Modelo: Z8 E5-S E10 E10-S H2,5 H3 H7 EH3 EH7 EH7-S Z3 Z5 Z8 W2 W3 W4 GC8 GC12 GC16 GP Linha BARES E RESTAURANTES ................127 V ou 220 V - Monofásica.... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica ................60 Hz......................................... 60 Hz..........................................60 Hz ............... 0,33 CV....................................0,5 CV......................................1 CV ................610 mm..................................... 540 mm......................................775 mm ................310 mm..................................... 260 mm......................................710 mm ................560 mm..................................... 620 mm......................................520 mm ................21 kg.......................................... 25 kg..........................................74 kg ................31 kg.......................................... 28 kg..........................................85 kg ................203 mm..................................... 203 mm......................................429 mm ............... INOX........................................INOX / ALUMINIO....................INOX / ALUMINIO ............... 203 mm...................................203 mm....................................203 mm ............... 73x147 mm..............................71x146 mm ............... 350 kg/h..................................350 kg/h..................................400 kg/h FATIADOR - 1 mm - Modelo: E1 FATIADOR - 3 mm - Modelo: E3 FATIADOR - 5 mm - Modelo: E5 FATIADOR - 10 mm - Modelo: E10-S FATIADOR DENTADO - 3 mm - Modelo: EH3 FATIADOR DENTADO - 7 mm - Modelo: EH7-S GRADE CUBO - 8 mm - Modelo: GC8-S GRADE CUBO - 12 mm - Modelo: GC12-S GRADE CUBO - 16 mm - Modelo: GC16-S GRADE PALITO - 10 mm - Modelo: GP-S DES. QUAD. (JULIENE) - 2,5 mm - Mod: H2,5 DES. QUAD. (JULIENE) - 3 mm - Mod: H3 DES. QUAD. (JULIENE) - 7 mm - Mod: H7 RALADOR - Modelo: V FAT. ONDULADOR - 2 mm - Modelo: W2 FAT. ONDULADOR - 3 mm - Modelo: W3 FAT. ONDULADOR - 4 mm - Modelo: W4 DESFIADOR - 3 mm - Modelo: Z3 DESFIADOR - 5 mm - Modelo: Z5 DESFIADOR - 8 mm - Modelo: Z8 197 OCP 0005 .............PAIE-S-N...........................PAIE-N............................. PA-14-N DISCOS OPCIONAIS: PORTARIA PROCESSADOR DE ALIMENTOS, COM 6 DISCOS DIÂMETRO 429 mm PROCESSADOR DE ALIMENTOS INOX, PARA DISCOS DIÂMETRO 203mm PROCESSADOR DE ALIMENTOS INOX, PARA DISCOS DIÂMETRO 203mm PROCESSADORES DE ALIMENTOS GC8-S GC12-S GC16-S GP-S V PAIE-N PA-14-N METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 27 BATEDORES DE MILK-SHAKE 197 BMS-3-N BATEDOR DE MILK SHAKE, COPO INOX, 3 HASTES BMS-N BATEDOR DE MILK SHAKE, COPO INOX, 1 HASTE Linha SORVETERIAS OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Modelo.................................... BMS-N............................. BMS-3-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 50 ~ 60 Hz..................................50 ~ 60 Hz Potência do Motor............................... 500 W........................................1500 W (3x 500 W) Altura.................................................... 490 mm.....................................490 mm Largura................................................. 210 mm.....................................470 mm Profundidade........................................ 190 mm.....................................260 mm Peso Líquido......................................... 4,6 kg.........................................12 kg Peso Bruto............................................ 5 kg............................................13,3 kg Capacidade Nominal do Copo.............. 800 ml........................................800 ml Rotação do Eixo.................................... 15000 rpm.................................15000 rpm 28 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS BATEDEIRAS PLANETÁRIAS 197 Modelo.................................... BPS-05-N......................... BPS-12E-N DIVISORAS DE MASSAS Linha PADARIAS Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V / 220 V - Monofásica Frequência............................................ 50 ~ 60 Hz..................................60 Hz Potência do Motor............................. 500 W......................................1,25 CV Altura.................................................... 420 mm.....................................800 mm Largura................................................. 230 mm.....................................390 mm Profundidade........................................ 380 mm.....................................460 mm Peso Líquido......................................... 12,8 kg.......................................30 kg Peso Bruto............................................ 13,5 kg.......................................42 kg Capacidade do Bojo............................ 5 l............................................12 l Rotação Mínima................................... 10 rpm.......................................60 a 70 rpm Rotação Máxima................................... 240 rpm.....................................180 a 200 rpm DIVISORA DE MASSAS, COM CAVALETE BPS-12E-N BATEDEIRA PLANETARIA, ELETRÔNICA, 12 LITROS BPS-05-N BATEDEIRA PLANETÁRIA, 5 LITROS OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM Modelo.................................... DMS-30C Altura.................................................... 2000 mm Largura................................................. 550 mm Profundidade........................................ 660 mm Peso Líquido......................................... 52,5 kg Peso Bruto............................................ 83 kg Divisão.................................................. 30 pedaços Acionamento........................................ Manual METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS 29 MODELADORAS DE MASSAS 197 OCP 0005 PORTARIA EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM MODELADORA DE MASSAS, COM CAVALETE MODELADORA DE MASSAS, SEM CAVALETE MMA-350C-N Tensão Elétrica..................................... 127 V ou 220 V - Monofásica.....127 V ou 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz..........................................60 Hz Potência do Motor............................... 0,5 CV........................................0,5 CV Altura.................................................... 1215 mm...................................445 mm Largura................................................. 520 mm.....................................520 mm Profundidade........................................ 1050 mm...................................800 mm Peso Líquido......................................... 66 kg..........................................56 kg Peso Bruto............................................ 86 kg..........................................67 kg Estrutura............................................ Cavalete...................................Mesa Capacidade de Modelagem.................. 20 a 500 g..................................20 a 500 g MOINHOS DE PÃES EQUIPAMENTO EM CONFORMIDADE COM 197 PORTARIA MOINHO DE PÃO Linha PADARIAS Modelo.................................... MMA-350C-N................... MMA-350M-N Modelo.................................... MFPL-N Tensão Elétrica..................................... 127 V / 220 V - Monofásica Frequência............................................ 60 Hz Potência do Motor............................... 0,5 CV Altura.................................................... 740 mm Largura................................................. 410 mm Profundidade........................................ 340 mm Peso Líquido......................................... 13 kg Peso Bruto............................................ 14,5 kg 30 METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. | WWW.SIEMSEN.COM.BR | PORTUGUÊS OCP 0005 Vantagens Competitivas AÇOUGUES | CORTADORES DE FRIOS | BARES E LANCHONETES | SORVETERIAS | PADARIAS Baixe um leitor de QR code em seu celular, fotografe este código e conheça mais detalhes sobre a Metalúrgica SIEMSEN Ltda. /metalurgicasiemsen @metsiemsen /metalurgicasiemsen METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Rodovia Ivo Silveira - km 12, nº 9525, Galpão 1 | Bairro: Bateas | CEP: 88355-202 Brusque | Santa Catarina | Brasil Fone: +55 47 3211 6000 | Fax: +55 47 3211 6020 www.siemsen.com.br | [email protected] 48106.8 - Março / 2013 - Versão 04 Soluções SIEMSEN
Download
