2005 RELATÓRIO SOCIOAMBIENTAL ÍNDICE 1. CRESCIMENTO SUSTENTÁVEL 3 2. CARTA SOCIAL 6 3. GOVERNANÇA CORPORATIVA 8 4. COMPROMISSOS IOCHPE 9 5. MEMÓRIA – GERAÇÃO POR GERAÇÃO 16 6. FUNDAÇÃO IOCHPE 17 7. MEIO AMBIENTE 23 8. PRINCIPAIS INDICADORES 25 9. RECONHECIMENTOS 28 10. INFORMAÇÕES CORPORATIVAS 29 CRESCIMENTO SUSTENTÁVEL 1 P.3 A FUNDAÇÃO IOCHPE DESENVOLVE INICIATIVAS QUE FAZEM DA EDUCAÇÃO CAMINHO PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DE VIDA E REDUÇÃO DAS DESIGUALDADES. A IOCHPE-MAXION S.A. É A HOLDING CONTROLADORA DE DUAS EMPRESAS PRESENTES NOS SETORES DE EQUIPAMENTOS FERROVIÁRIOS E AUTOPEÇAS. A MAXION SISTEMAS AUTOMOTIVOS ATUA POR MEIO DA DIVISÃO RODAS E CHASSIS E DA DIVISÃO COMPONENTES AUTOMOTIVOS. A Iochpe-Maxion acredita que os princípios da cidadania corporativa são um importante componente para sua sustentabilidade a longo prazo. Esse entendimento se desdobra em uma série de eventos, a começar por iniciativas capazes de fomentar o desenvolvimento das cidades nas quais suas unidades industriais estão inseridas. Mas não é só. A Iochpe-Maxion também está comprometida com a sustentabilidade no dia-a-dia de suas fábricas. Do ponto de vista prático, isso se manifesta não apenas por meio do estabelecimento de um diálogo franco e construtivo com funcionários e a comunidade, mas também pela adoção de processos produtivos adequados, que combinam eficiência operacional e respeito ao meio ambiente. A Iochpe-Maxion apóia a disseminação de soluções sociais por meio de sua contribuição à Fundação Iochpe, que desenvolve, entre outras atividades, iniciativas que fazem da educação caminho para melhoria da qualidade de vida e redução das desigualdades. IOCHPE-MAXION: PERFIL CORPORATIVO A Iochpe-Maxion S.A. é a holding controladora de duas empresas que atuam nos setores de equipamentos ferroviários e autopeças e que, juntas, são responsáveis pela geração de cerca de 6,5 mil postos de trabalho direto, distribuídos em seis unidades fabris nos Estados de São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Maxion Sistemas Automotivos Ltda. Atua por meio de duas divisões: _ Divisão Rodas e Chassis: Atua nos segmentos de rodas de aço para caminhões, ônibus e máquinas agrícolas e de chassis completos, longarinas e travessas para caminhões, ônibus e comerciais leves. Em 2005, manteve a liderança do mercado nacional nos dois segmentos, com participação de aproximadamente 60% em rodas e 71% em chassis. As instalações industriais da Divisão estão localizadas nas cidades de Cruzeiro, no Estado de São Paulo, e Resende, no Estado do Rio de Janeiro. A Divisão emprega cerca de 3,1 mil funcionários e respondeu por 54% da receita operacional líquida consolidada de 2005. _ Divisão Componentes Automotivos: Atua no segmento de autopeças para veículos de passageiros, com destaque para alavancas de freio, conjunto de pedais, fechos e fechaduras. Instalada no município de Contagem, no Estado de Minas Gerais, emprega cerca de 800 funcionários e respondeu por 6% da receita operacional líquida consolidada de 2005. CRESCIMENTO SUSTENTÁVEL 1 P.4 A AMSTED MAXION ESTÁ PRESENTE NOS MERCADOS DE VAGÕES FERROVIÁRIOS DE CARGA, RODAS FERROVIÁRIAS E FUNDIDOS FERROVIÁRIOS E INDUSTRIAIS. A IOCHPE-MAXION PARTICIPA DO COTIDIANO DE SEGMENTOS IMPORTANTES DA ECONOMIA E QUE, DESDE 2002, EXIBEM CRESCIMENTO SUPERIOR AO DO PIB. Amsted Maxion Fundição e Equipamentos Ferroviários S.A. Joint venture entre a Iochpe-Maxion e a Amsted Industries, atua nos segmentos de vagões ferroviários de carga, rodas ferroviárias e fundidos ferroviários e industriais. Em 2005, manteve a liderança do mercado nacional nos segmentos de vagões de carga, com participação de cerca de 84%, e de fundidos ferroviários com participação de aproximadamente 80%. Suas instalações industriais estão nas cidades de Cruzeiro, Osasco e Hortolândia, no Estado de São Paulo. Emprega cerca de 4,7 mil funcionários e respondeu por 40% da receita operacional líquida consolidada de 2005. ESTRUTURA SOCIETÁRIA Iochpe-Maxion S.A. 99,9% 50,0% Maxion Componentes Estruturais Ltda. Amsted Maxion Fundição e Equipamentos Ferroviários S.A. 93,7% 6,2% Divisão Rodas e Chassis Maxion Sistemas Automotivos Ltda. Divisão Componentes Automotivos SEGMENTO DE ATUAÇÃO Por meio de sua atuação empresarial e da comercialização de seus produtos, a Iochpe-Maxion integra o cotidiano de alguns dos mais importantes segmentos da atividade econômica do país e que, desde 2002, apresentam crescimento superior ao do PIB. Essa importância transparece não apenas na capacidade crescente de geração de emprego, renda e disseminação do desenvolvimento, mas também pelo potencial de geração de divisas por meio da exportação, seja de produtos acabados, seja como suporte na estrutura de logística direcionada à venda de minério, produtos siderúrgicos, commodities agrícolas e as mais variadas cargas. A matriz de transporte de cargas no Brasil concentrase nos modais rodoviário – com cerca de 60% do total – e ferroviário – com participação cerca de 21%. Em razão de projetos de expansão e de melhoria das malhas ferroviária e rodoviária, da necessidade de renovação das frotas e de sua adequação à expectativa de aumento do volume de carga, são consistentes os sinais de que esses segmentos continuarão sustentando sua relevância na atividade econômica nacional. CRESCIMENTO SUSTENTÁVEL 1 P.5 A FUNDAÇÃO IOCHPE FOI CONSTITUÍDA EM 1989 PARA ESTRUTURAR POLÍTICAS DE RESPONSABILIDADE SOCIAL CORPORATIVA. AO LONGO DE SUA TRAJETÓRIA, ESPECIALIZOU-SE NA CONSTRUÇÃO DE “PONTES DE CORESPONSABILIDADE”, PARCERIAS VOLTADAS A AMPLIAR O ALCANCE DE SUAS INICIATIVAS. DOIS PROJETOS DA FUNDAÇÃO IOCHPE MERECEM DESTAQUE ESPECIAL: O “ARTE NA ESCOLA” E O “FORMARE”. FUNDAÇÃO IOCHPE Criada em 1989, a Fundação Iochpe foi constituída pela Iochpe-Maxion para estruturar políticas de responsabilidade social corporativa, dando foco às iniciativas baseadas na educação como instrumento de desenvolvimento vocacional e melhoria da qualidade de vida. Pioneira de uma geração de fundações empresariais, coordena ações de investimento social no terceiro setor nas áreas de educação, cultura e bem-estar. Ao longo de sua trajetória de mais de quinze anos, a Fundação Iochpe especializou-se na construção de “pontes de co-responsabilidade”, expressão que traduz o estabelecimento de parcerias com universidades, empresas e entidades públicas voltadas a multiplicar o alcance de suas iniciativas. Dois projetos da Fundação Iochpe merecem destaque especial: o “Arte na Escola” – programa de parceria com universidades para capacitação de professores de arte da rede pública de ensino – e o “Formare”, dedicado à implantação de escolas profissionalizantes dentro do ambiente das empresas. Por conta de seus diferenciais de excelência, este projeto foi assumido pelo Governo Federal que, por meio do Ministério da Educação, criou o “Escola de Fábrica”, com os mesmo moldes, princípios e valores do “Formare”, reconhecidamente a primeira franquia social do Brasil. VALORES Na condução de sua estratégia de negócios, bem como das operações industriais e comerciais, a Iochpe-Maxion trabalha no sentido de estabelecer um diálogo franco, ético e construtivo com todos aqueles que, direta ou indiretamente, participam de seu cotidiano. O conceito da sustentabilidade está presente em todas as metas de desempenho e na busca de novos parâmetros de eficiência e produtividade. A Iochpe-Maxion respeita as diversidades, incentiva o voluntariado e valoriza as iniciativas que possam contribuir para o desenvolvimento econômico e a redução das desigualdades. CARTA SOCIAL 2 P.6 NO ANO PASSADO, A IOCHPE MAXION FOI ESCOLHIDA PARA INTEGRAR O ÍNDICE DE SUSTENTABILIDADE DA BOVESPA. EM 2005, A IOCHPEMAXION REGISTROU UM LUCRO LÍQUIDO DE R$ 72 MILHÕES E GEROU MAIS DE R$ 101 MILHÕES EM IMPOSTOS. COMPROMISSO COM A SUSTENTABILIDADE A Iochpe-Maxion pertence ao conjunto de empresas comprometidas com o desafio de alinhar a expansão do horizonte de negócios às demandas da sustentabilidade, base do processo de responsabilidade socioambiental. Esse comprometimento verifica-se no cotidiano de todas as nossas unidades industriais. Nelas, o aumento da eficiência e da produção leva sempre em conta o respeito às questões ambientais, à diversidade, às necessidades dos funcionários e o apoio ao crescimento econômico e aprimoramento social das comunidades segundo as melhores práticas do mercado, representadas pela observação de normas internacionalmente reconhecidas, definidas por certificações como ISO 14000 e OHSAS 18001. Incentivamos nossos funcionários à prática do voluntariado e apoiamos importantes ações sociais por meio da Fundação Iochpe. No capítulo Governança Corporativa, no ano passado, além de aderirmos ao Nível I de Práticas Diferenciadas de Governança Corporativa da Bovespa, fomos escolhidos para integrar o Índice de Sustentabilidade da Bovespa. Implementamos comitês de auditoria e de remuneração, um código de ética e uma política de manifestação sobre aspectos contábeis e de controle. Em 2005, geramos mais de R$ 101 milhões em impostos, enquanto a remuneração de cerca de 6,5 mil funcionários atingiu perto de R$ 193 milhões. O lucro líquido de R$ 72 milhões permitiu a distribuição de R$ 28 milhões aos nossos acionistas a título de dividendos. Sabemos que a consistência dos nossos resultados financeiros tem impacto direto sobre o cotidiano das cidades onde estão nossas unidades fabris. Dessa forma, contribuímos com a geração de riquezas, com o desenvolvimento econômico e social e, ao mesmo tempo, renovamos nosso compromisso com a sustentabilidade. Dan Ioschpe Presidente Iochpe-Maxion S.A. CARTA SOCIAL 2 P.7 O “FORMARE”, QUE FACILITA O ACESSO DE JOVENS DE BAIXA RENDA A CURSOS DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL DE NÍVEL BÁSICO, ESTÁ PRESENTE EM 60 UNIDADES. O “ARTE NA ESCOLA”, O MAIS ANTIGO PROJETO DA FUNDAÇÃO, REÚNE UMA REDE DE 55 PÓLOS UNIVERSITÁRIOS, BENEFICIANDO MAIS DE 20 MIL PROFESSORES. OPÇÃO PELA EDUCAÇÃO Desde a sua criação, a Fundação Iochpe assumiu o desafio de estruturar políticas de investimento social privado. Escolheu como foco a educação, que tem grande potencial de transformar e melhorar pessoas e comunidades, de gerar renda, fomentar progresso e difundir cidadania. Em 2005, o “Formare” e o “Arte na Escola” contabilizaram avanços significativos. O “Formare”, que visa oferecer cursos de educação profissional de nível básico a jovens de baixa renda, foi incorporado por outras empresas e agora está presente em 60 unidades, contra 50 unidades em 2004. Foi esse crescimento que inspirou o Governo Federal a criar, por meio do Ministério da Educação, o Programa Escola de Fábrica. O “Arte na Escola”, o projeto social mais antigo da Fundação Iochpe e que oferece material educativo e capacitação a professores de arte de escolas públicas, também conquistou avanços significativos. Hoje, já reúne uma rede de 55 pólos universitários distribuídos por todo o Brasil, constituindo-se em importante referência no desafio de melhorar a formação de 20 mil professores distribuídos em 48 cidades brasileiras de 24 Estados da Federação e Distrito Federal. Dentre as metas para 2006 temos a estruturação de mecanismos que permitam aprimorar os projetos sociais, gerando assim maior retorno social. Ao mesmo tempo, o desafio da sustentabilidade implica a busca de novas perspectivas para os produtos de nossas tecnologias sociais. A Fundação Iochpe visa continuar sendo referência por conta de sua vocação de agente transformador, criador de capital social a partir da educação. Evelyn Berg Ioschpe Diretora-Presidente Fundação Iochpe GOVERNANÇA CORPORATIVA 3 P.8 EM NOVEMBRO DE 2005, A IOCHPE-MAXION ADERIU AO “NÍVEL I DE GOVERNANÇA CORPORATIVA DA BOLSA DE VALORES DE SÃO PAULO”. AS 28 EMPRESAS PRESENTES NA PRIMEIRA CARTEIRA DO ISE FORAM ESCOLHIDAS POR APRESENTAREMSE COMO COMPANHIAS SOCIALMENTE RESPONSÁVEIS, SUSTENTÁVEIS E RENTÁVEIS. ÉTICA E RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL Os membros do Conselho de Administração da Iochpe-Maxion e os integrantes de sua Diretoria Executiva encarregam-se de alinhar as metas de desempenho financeiro e operacional à preservação dos interesses da comunidade, segundo os princípios da boa cidadania corporativa. Em maio de 2005, a Iochpe-Maxion instituiu o seu “Código de Ética”, documento que baliza os princípios de conduta da empresa e de seus funcionários no relacionamento com clientes, fornecedores e acionistas, entre outros públicos. Também em 2005, foram instalados os Comitês de Auditoria e de Remuneração Variável para assessoramento do Conselho de Administração e implementado o Procedimento de manifestações relacionadas a aspectos contábeis e de controle, que permite o envio por qualquer pessoa, de forma confidencial e anônima, de manifestações diretamente ao Comitê de Auditoria do Conselho de Administração. NÍVEL I DE GOVERNANÇA CORPORATIVA Em novembro de 2005, a Iochpe-Maxion aderiu ao “Nível I de Governança Corporativa da Bolsa de Valores de São Paulo”, sinalizando assim seu compromisso de garantir um tratamento horizontal e plural a todos que participam de seu cotidiano. ÍNDICE DE SUSTENTABILIDADE EMPRESARIAL Os papéis da Iochpe-Maxion foram escolhidos para integrar o ISE, Índice de Sustentabilidade Empresarial, criado em 2005 pela Bovespa a partir dos estudos realizados por um Conselho Deliberativo e que ponderou quatro critérios básicos: governança corporativa, desempenho financeiro, compromisso social e metas ambientais. Vale destacar que o ISE foi desenvolvido com o propósito de ser um índice de ações capaz de apontar um referencial para os investimentos socialmente responsáveis e atuar como promotor das boas práticas no meio empresarial brasileiro. As 28 empresas que integraram a primeira carteira teórica do ISE foram escolhidas por apresentarem-se como companhias socialmente responsáveis, sustentáveis e rentáveis, aptas a gerar valor aos acionistas por sua maior capacidade de enfrentar riscos econômicos, sociais e ambientais. COMPROMISSOS IOCHPE 4 P.9 A Iochpe-Maxion investe em programas que valorizam a relação de confiança e respeito com seus colaboradores, familiares e com toda a comunidade. Perfil dos Funcionários – 2005 Sexo Sexo Feminino 7% A IOCHPE-MAXION ENCERROU 2005 COM MAIS DE 6,5 MIL POSTOS DE TRABALHO DIRETO, TOTAL QUE REPRESENTA CRESCIMENTO DE 7% EM RELAÇÃO A 2004. PÚBLICO INTERNO Recursos Humanos – Perfil A Iochpe-Maxion encerrou 2005 com mais de 6,5 mil postos de trabalho direto, total que representa crescimento de 7% em relação a 2004. Com reflexos positivos sobre a comunidade e a economia das cidades onde estão suas unidades industriais, essa expansão evidencia a continuidade da melhoria no ambiente de negócios e dos resultados financeiros e operacionais alcançados no exercício. Sexo Masculino 93% Faixa Etária Acima de 46 anos 15% NO COTIDIANO DE TRABALHO, A IOCHPEMAXION ADOTA COMO PRINCÍPIO O RESPEITO À DIVERSIDADE. RESPEITO À DIVERSIDADE É TAMBÉM A BASE DO “PROJETO DE INCLUSÃO DE PORTADORES DE NECESSIDADES ESPECIAIS” QUE INCENTIVA A CAPACITAÇÃO E INSERÇÃO DE CIDADÃOS NO MERCADO DE TRABALHO. Respeito à Diversidade No cotidiano de trabalho, a Iochpe-Maxion adota como princípio o respeito à diversidade. Internamente, esse compromisso pode ser verificado na participação de mulheres na atividade produtiva – somando 474 profissionais – bem como de trabalhadores com idade acima de 45 anos. Atualmente, são 951 os profissionais com esse perfil e que fazem da experiência e do conhecimento seus grandes diferenciais. Respeito à diversidade é também a base do “Projeto de Inclusão de Portadores de Necessidades Especiais” que incentiva a capacitação e inserção de cidadãos no mercado de trabalho, bem como a promoção de mudanças físicas nas dependências industriais de maneira a adaptá-las às necessidades dos novos colaboradores. O Projeto também estrutura os processos de contratação e qualificação de portadores de necessidades especiais. Abaixo de 18 anos 1% Entre 18 e 25 anos 24% Entre 36 e 45 anos 22% Entre 26 e 35 anos 38% Escolaridade Pós-Graduação e Mestrado 2% Formação Superior 6% Ensino Médio 65% Ensino Fundamental 27% COMPROMISSOS IOCHPE 4 P.10 O PROGRAMA DE TREINAMENTO E DESENVOLVIMENTO POSSIBILITA A VALORIZAÇÃO DAS COMPETÊNCIAS, FAVORECENDO O PLENO DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL. PARCERIA COM O SERVIÇO SOCIAL DA INDÚSTRIA – SESI, O PROGRAMA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL OFERECE AO TRABALHADOR A OPORTUNIDADE DE CONCLUIR SEUS ESTUDOS EM NÍVEL DE ENSINO MÉDIO. EM 2005, A EMPRESA DIRECIONOU R$ 41 MILHÕES À VIABILIZAÇÃO DE UM AMPLO CONJUNTO DE BENEFÍCIOS. PÚBLICO INTERNO (Continuação) Educação e Treinamento A Iochpe-Maxion acredita que a combinação entre educação, capacitação e treinamento resulta na ampliação dos horizontes profissionais de seus colaboradores e dos benefícios que isso representa, além da melhoria dos padrões de produtividade da empresa. Nesse cenário, as principais ações são: _ Programa de Treinamento e Desenvolvimento, que possibilita a valorização das competências e habilidades do colaborador, favorecendo o desenvolvimento profissional. _ Programa de Educação Profissional, parceria com o Serviço Social da Indústria – SESI, que oferece ao trabalhador a oportunidade de concluir seus estudos em nível de Ensino Médio. Em Cruzeiro, um convênio firmado com a Fundação Bradesco viabiliza a formação de funcionários nos ensinos Fundamental e Médio por meio de cursos supletivos. _ Bolsa de Estudo para Graduação, que financia o estudo de funcionários das unidades de Cruzeiro, Hortolândia e Osasco. Também com o suporte de convênios, favorece a Graduação e Pós-Graduação de seus funcionários, além de apoiar cursos de idiomas. Em 2005, foram iniciados programas de formação em inglês e informática beneficiando os 80 filhos dos funcionários da empresa. Benefícios A Iochpe-Maxion direcionou em 2005 recursos da ordem de R$ 41 milhões à viabilização de um amplo conjunto de benefícios. Todos os funcionários da empresa estão inscritos em planos de assistência médica, seguro de vida e programas de alimentação. Além de fazerem parte de programas de participação nos lucros e resultados, os colaboradores têm também acesso às “Cooperativas de Crédito Maxion” que disponibilizam recursos a custos competitivos. Em Cruzeiro, a Divisão Rodas e Chassis e a Amsted Maxion agregaram voluntariamente ao conjunto de benefícios uma “Bolsa Auxílio” para crianças com necessidades especiais, filhos de funcionários atendidos pela APAE da cidade, além de um programa de previdência privada reunindo todo o quadro de colaboradores. Saúde, Segurança e Qualidade de Vida A Iochpe-Maxion segue comprometida com a implementação de projetos e iniciativas capazes de garantir um ambiente de trabalho digno e seguro, bem como preservar a saúde dos colaboradores e seus familiares. Em 2005, em Cruzeiro, a Maxion Sistemas Automotivos – já certificada pela ISO série 9000, ISO 14001 e pela ISO/TS 16949, segunda edição – obteve a certificação OHSAS 18001:1999, a mais importante chancela internacional de qualidade no âmbito da segurança e saúde ocupacional. Essa conquista, combinada ao “Sistema de Gestão Maxion” que contempla as normas de gestão em qualidade e meio ambiente, coloca a Iochpe-Maxion no ranking das empresas que elegem como prioridade a saúde, a segurança e o bem-estar do trabalhador. Nessa área outras iniciativas de destaque são: _ “Qualidade de Vida no Trabalho”: Programa dedicado a estruturar a implementação de ações para melhoria da saúde física, mental e social do funcionário, além da promoção de atividades para aproximar os familiares dos funcionários da realidade da empresa. _ Programa Visita da Família: Por meio de visitas monitoradas pré-agendadas, cria a oportunidade para que os dependentes dos colaboradores conheçam melhor o local e o seu dia-a-dia de trabalho. COMPROMISSOS IOCHPE 4 P.11 TODOS OS FUNCIONÁRIOS ESTÃO INSCRITOS EM PLANOS DE ASSISTÊNCIA MÉDICA, SEGURO DE VIDA E PROGRAMAS DE ALIMENTAÇÃO. TAMBÉM FAZEM PARTE DE PROGRAMAS DE PARTICIPAÇÃO NOS LUCROS E RESULTADOS. EM 2005, A MAXION SISTEMAS AUTOMOTIVOS OBTEVE A OHSAS 18001:1999, A MAIS IMPORTANTE CERTIFICAÇÃO INTERNACIONAL DE QUALIDADE NO ÂMBITO DA SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL. PÚBLICO INTERNO (Continuação) _ Programa Viva Melhor: Implementado em julho de 2005, dissemina entre os colaboradores e seus familiares conceitos básicos de cidadania, saúde, meio ambiente, relacionamento familiar, finanças pessoais e uso adequado dos benefícios da empresa. _ Programa Alô Mamãe: Disponibiliza às gestantes – funcionárias, esposas e filhas de colaboradores – informações e orientações por meio de palestras mensais e o suporte de médicos, psicólogos, fisioterapeutas, nutricionistas e profissionais da área de serviço social. O Programa contempla também o acompanhamento da gestante até o parto e o “kit do bebê”, um enxoval com itens básicos. _ “Espaço Ergo-Saúde” e Programa de Análise Ergonômica: Baseiam-se em ações preventivas e de conscientização. Em Cruzeiro, a Divisão Rodas e Chassis vem difundindo o conceito de qualidade de vida também por meio de programas de controle da hipertensão, diabetes e tabagismo, além de exames clínicos para prevenção do câncer de próstata, câncer uterino e de mama. Abordando os temas segurança e qualidade de vida, e sob o tema “Porque a sua família é nossa família”, a Iochpe-Maxion promoveu em 2005 mais uma edição da Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho. Por meio de palestras e atividades motivacionais, a SIPAT-2005 discutiu junto com os colaboradores assuntos relacionados à ecologia, doenças sexualmente transmissíveis e hábitos para uma vida mais saudável. Reconhecimento Com o objetivo de valorizar o capital humano, a Iochpe-Maxion promove uma série de ações de reconhecimento. Entre elas, a “Homenagem por Tempo de Serviço”, conhecida internamente como Programa de Veteranos, que consiste de uma cerimônia especial de homenagem e entrega de diploma e placa comemorativa aos funcionários. Os homenageados recebem também um prêmio em dinheiro que varia de 50% do salário nominal – para os funcionários com 10 anos de serviço – até cinco vezes o salário nominal, para aqueles com 45 anos de trabalho. Há também a “Central de Oportunidade Interna”, instrumento de geração de oportunidade de crescimento na carreira que identifica e aproveita o real potencial de cada funcionário. Além de contribuir para a maior motivação e melhoria do clima organizacional, a Central tem se mostrado poderosa ferramenta de incentivo ao autodesenvolvimento e aumento de escolaridade, favorecendo assim a qualificação e a eficiência. Buscando a evolução permanente, a Central passou a oferecer em 2004 cursos de especialização para funcionários interessados em ampliar seus horizontes de capacitação e, assim, preparar-se para novas oportunidades de crescimento na carreira. As ações de reconhecimento adotadas pela IochpeMaxion incluem ainda iniciativas como “Aniversariante do Mês” e “Eventos de Confraternização”. COMPROMISSOS IOCHPE 4 P.12 O TRABALHO DE COMUNICAÇÃO INTERNA TEM O OBJETIVO DE AJUDAR NO DESENVOLVIMENTO DE UM CLIMA ORGANIZACIONAL PLENO E PARTICIPATIVO. CADA UNIDADE INDUSTRIAL ASSUME A TAREFA DE ESTRUTURAR SEUS PROGRAMAS DE COMUNICAÇÃO OU ADEQUAR INICIATIVAS CORPORATIVAS À SUA REALIDADE. A IOCHPE-MAXION MOBILIZA SEUS FUNCIONÁRIOS EM TORNO DE INICIATIVAS QUE TÊM O CIDADÃO COMO PRINCIPAL BENEFICIADO. PÚBLICO INTERNO (Continuação) Comunicação Interna O trabalho de comunicação interna tem o objetivo de ajudar no desenvolvimento de um clima organizacional pleno e participativo, alinhado à necessidade permanente de melhoria da eficiência e cumprimento das metas estratégicas definidas pela empresa. Cada unidade industrial assume a tarefa de estruturar seus programas de comunicação ou adequar iniciativas corporativas à sua própria realidade. Nesse contexto destacam-se o “Maxion Notícias”, jornal mensal da Maxion Sistemas Automotivos – Divisão Rodas e Chassis, e a “Revista Atualidades”, publicação trimestral da Amsted Maxion. O “Informativo Maxion”, produzido em três edições semanais, é veiculado em displays colocados sobre as mesas do restaurante da empresa. Também importante é o “Quadro de Gestão” que é colocado à vista em cada célula de produção. Objetivo e de fácil entendimento, traz informações variadas, entre elas os índices de produção, gestão de pessoas, qualidade e metas. Entre outras iniciativas, destacamos o outdoor para comunicação com funcionários da fábrica de Cruzeiro, linha aberta para críticas, sugestões e comentários sobre qualidade, meio ambiente e segurança e saúde ocupacional, o Recado do Presidente da Amsted Maxion e as reuniões de Bom Dia. COMPROMISSOS IOCHPE 4 P.13 A IOCHPE-MAXION BENEFICIOU CERCA DE 200 JOVENS DO PROJETO GURI, QUE DESENVOLVEM SUAS HABILIDADES POR MEIO DA MÚSICA. A IOCHPE-MAXION FOI UM DOS PRINCIPAIS DOADORES DO PROJETO PITÁGORAS, QUE VISA MELHORAR A GESTÃO DE ORGANIZAÇÕES MUNICIPAIS. COMUNIDADE (Continuação) Desenvolvimento Sustentável: Compromisso Permanente A Iochpe-Maxion entende sua influência no progresso econômico dos municípios onde estão suas fábricas e a importância de seu compromisso com o desenvolvimento sustentável. Isso se manifesta por meio de um diálogo construtivo com a comunidade, o poder público e as entidades representativas da sociedade, e pela adoção de processos produtivos adequados, capazes de alinhar o aumento da produtividade ao respeito às demandas de cada cidade. Apoio a Políticas Públicas A Iochpe-Maxion mobiliza seus funcionários em torno de iniciativas que têm o cidadão como principal beneficiado. Entre essas ações, destacam-se: _ Programa Fome Zero _ Campanha do Agasalho _ Natal sem Fome _ Campanha de Natal/Árvore dos Sonhos: Visa incentivar a doação de brinquedos às crianças de famílias carentes. Essa iniciativa está mais disseminada entre os funcionários da empresa em Contagem – MG. _ Conselho Municipal da Cidade de Cruzeiro: Em 2005, a Iochpe-Maxion fez doações para distribuição a cinco entidades voltadas ao atendimento de crianças e adolescentes na cidade de Cruzeiro. _ Projeto Guri: Esse trabalho da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo tem o objetivo de desenvolver por meio da música as habilidades de crianças e adolescentes de famílias de baixa renda. Em 2005, a doação feita pela Iochpe-Maxion contribuiu para beneficiar aproximadamente 200 jovens. _ Projeto Pitágoras: Em 2005, a empresa foi um dos principais doadores deste projeto que visa melhorar a gestão de organizações educacionais municipais, contribuindo para a qualidade de ensino. Iniciada em 2004, essa iniciativa também envolve a parceria da Fundação Pitágoras, da Secretaria da Educação e de escolas públicas de Cruzeiro. Ao longo de 2005, 2,6 mil alunos de sete escolas municipais foram beneficiados pelo Projeto. COMPROMISSOS IOCHPE 4 P.14 EM 2005, O PISP – PROGRAMA DE INVESTIMENTO SOCIAL PARITÁRIO BENEFICIOU 4 INSTITUIÇÕES, CONTEMPLANDO UM TOTAL DE MAIS DE 430 PESSOAS. ALÉM DE RESGATAR A HISTÓRIA DA IOCHPEMAXION, O PROJETO MEMÓRIA REGISTRA A CONTRIBUIÇÃO DA EMPRESA NO DESENVOLVIMENTO DAS CIDADES A PARTIR DA INSTALAÇÃO DE SUAS UNIDADES INDUSTRIAIS. COMUNIDADE (Continuação) Voluntariado A Iochpe-Maxion acredita na força do voluntariado e no potencial de ações sistemáticas voltadas a transformar pessoas em cidadãos, localidades em comunidades. Foi a partir desse princípio, e sob as diretrizes traçadas pela Fundação Iochpe, que a empresa criou em 1994 o Programa de Investimento Social Paritário – PISP, que estimula, direciona e orienta os funcionários a atuar voluntariamente em benefício da comunidade e de instituições sociais. Em 2005, o PISP beneficiou 4 instituições, contemplando mais de 430 pessoas. Além do PISP, a Iochpe Maxion e seus colaboradores somam esforços com as seguintes iniciativas: _ Centro de Voluntariado de Cruzeiro: Reúne 21 instituições cadastradas que atendem cerca de 1,8 mil pessoas. _ APAE: A APAE Fest, evento para arrecadação de recursos para a Associação dos Pais e Amigos dos Excepcionais de Cruzeiro, mobilizou em 2005 cerca de 400 voluntários e arrecadou R$ 87,5 mil. _ Associação Atlética Papa-Léguas: Em parceria com as Faculdades Integradas de Cruzeiro, foi desenvolvido projeto que favorece ações de apoio à prática do esporte como instrumento de resgate social. Com o suporte da Iochpe-Maxion, a Equipe PapaLéguas pode beneficiar perto de 200 jovens em 2005. _ Atleta Paraolímpico: A Iochpe-Maxion é a patrocinadora de Edmilson Pinheiros, atleta residente em Cruzeiro e reconhecido internacionalmente, participante das Paraolimpíadas. _ Lar Padre José Gumercindo de Cruzeiro: Patrocínio a cursos de formação profissional e parceria para confecção de uniformes. Apoio à gestão e doação de equipamentos de costura industrial. Esse trabalho beneficiou perto de 90 jovens em 2005. Projeto Memória Resgatar a história de quase 90 anos da IochpeMaxion e registrar a contribuição da empresa ao desenvolvimento econômico das cidades a partir da instalação de suas unidades industriais são o objetivo do “Projeto Memória”. Das várias ações já implementadas, tem destaque a criação do Centro Cultural Rotunda que traz em seu acervo uma exposição fotográfica permanente sobre a memória da comunidade. Desenvolvimento Profissional A partir do entendimento da capacitação como elemento essencial à geração de emprego e renda, a Iochpe-Maxion vem dando suporte à viabilização de treinamentos gratuitos, abertos à comunidade. Em Cruzeiro, desde 1990 oferece em parceria com o SENAI capacitação em “Tecnologia de Soldagem”, “Operação de Ponte Rolante”, “Operação de Empilhadeira” e “Operação com Maçarico”. Os alunos, que cumprem média superior a mil horas/aula, podem se candidatar a uma vaga na empresa ao término do curso. Igualmente importante é o Programa Formare, iniciativa da Fundação Iochpe. Ao longo de dez anos, mais de 322 jovens já foram beneficiados em vários cursos, incluindo “Agente de Serviços Comerciais” e “Mecânico de Montagem de Produtos”. Projeto Cidadão Direcionado a jovens em serviço militar da unidade do Tiro de Guerra de Cruzeiro, o “Projeto Cidadão” tem o propósito de criar a oportunidade do primeiro emprego. Além de treinamento teórico nos cursos de “Solda” e “Montagem” oferecidos pelo SENAI, os alunos recebem três meses de aperfeiçoamento técnico específico e aulas sobre ética e cidadania. A eles também é oferecida posteriormente a opção de formação nos cursos de “Operador de Maçarico”, “Ponte Rolante” e “Empilhadeira”. COMPROMISSOS IOCHPE 4 P.15 A DIVISÃO COMPONENTES AUTOMOTIVOS ESTRUTUROU EM CONTAGEM A ESCOLA DE INFORMÁTICA E CIDADANIA MAXION. O PROJETO PROMOVE A INCLUSÃO DIGITAL DE JOVENS DE COMUNIDADES DE BAIXA RENDA E DIFUNDE OS VALORES QUE FAVORECEM O EXERCÍCIO E A CONSTRUÇÃO DA CIDADANIA. COMUNIDADE (Continuação) Escola de Informática e Cidadania Maxion Dentro do contexto do PISP, a Divisão Componentes Automotivos estruturou em Contagem a Escola de Informática e Cidadania Maxion, resultado de parceria envolvendo o Comitê para Democratização da Informática, vinculado ao governo de Minas Gerais. O Projeto, que visa promover a inclusão digital por meio do ensino de informática básica a jovens de comunidades de baixa renda, tem também a proposta de enfatizar os valores que favoreçam o exercício e a construção da cidadania. Assim, durante o curso os alunos têm acesso a debates sobre temas variados relacionados ao cotidiano e participam de palestras realizadas por voluntários e parceiros dos projetos sociais desenvolvidos pela empresa. Desde o seu início, a partir de 2003, 90 adolescentes já foram beneficiados pelo Projeto EIC/Maxion. Canais de Comunicação Nas emissoras de rádio de Cruzeiro, duas iniciativas ganham importância cada vez maior: o “Momento Amsted Maxion”, programa de cinco minutos em duas inserções diárias para divulgação de assuntos de interesse da comunidade; e o “Minuto Amsted Maxion”, que divulga campanhas de conscientização, motivacionais e disponibilidade de vagas de emprego. No âmbito institucional, um dos destaques é a revista “Atualidades Amsted Maxion”, editada há três anos. Bilíngüe e com tiragem trimestral de 5 mil exemplares, a publicação tem o propósito de divulgar, entre outros temas, informações sobre novas tecnologias e produtos, conquista de novos mercados, segurança e gestão de pessoas. MEMÓRIA – GERAÇÃO POR GERAÇÃO 5 P.16 A IOCHPE-MAXION CONTRIBUI PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES E PARA A EVOLUÇÃO DAQUELES QUE PARTICIPAM DE SEU COTIDIANO. MEMÓRIA A Iochpe-Maxion entende e valoriza seu papel no desenvolvimento das comunidades onde atua. Por meio da oferta de postos de trabalho, tem também contribuído para a evolução daqueles que participam de seu cotidiano. São histórias de vida, como a de Joaquim Antônio da Silva Soares, funcionário da Maxion Sistemas Automotivos desde 1974. O Futuro de Presente Os brasileiros que gostam das coisas do futebol não costumam lembrar com muita saudade da Copa de 1974, na Alemanha. Longe de exibir o melhor da tradição da camisa verde e amarela e sem repetir o esquadrão da era Pelé, o time dirigido pelo técnico Zagallo não passou de um minguado quarto lugar, depois da derrota para a Polônia. Mas há quem discorde dessa avaliação. Torcedor do Botafogo carioca, fã de carteirinha dos dribles de Garrincha, Joaquim Antônio da Silva Soares, por exemplo, prefere encarar a quarta colocação da seleção como “o lugar de destaque depois dos três primeiros”. Esse olhar otimista se explica. Afinal, em 1974, Joaquim acompanhou a participação do time canarinho embalado por uma vitória pessoal: o início da carreira na unidade da Maxion Sistemas Automotivos, em Cruzeiro. Indicado por um tio e recém-chegado da cidade de Resende, no Rio de Janeiro, ele começou sua trajetória em 1º de fevereiro, aos 20 anos. De Departamento em Departamento, de curso em curso, Joaquim foi se aprimorando e aos poucos se tornou um dos veteranos da empresa, um Técnico de Laboratório da Diretoria de Qualidade respeitado pelos colegas, admirado pelos mais jovens. O segredo da longevidade? “Disciplina, vontade de ir além, solidariedade e companheirismo”, resume. Adaptada ao dia-a-dia familiar, essa combinação virou fórmula para construção de uma vida simples, mas ao mesmo tempo muito tranqüila e estruturada ao lado da esposa, Pedrita da Conceição, e dos filhos, Émerson, Gisele e Tânia. A esse jeito de fazer bem feito, somam-se a casa própria – a apenas quinze minutos de caminhada do trabalho – e um automóvel, usado, é verdade, mas em excelente estado. Depois de 32 anos de empreitadas, mais que vencedor, Joaquim se considera um protagonista da história da Iochpe-Maxion. Nessas mais de três décadas viu de tudo um pouco, conviveu com fases positivas, outras nem tanto. Mas em todas, procurou descobrir sempre um ensinamento, um sinal no caminho do crescimento capaz de transformá-lo em profissional sempre melhor. Deu certo! Como o pai, Émerson, Gisele e Tânia hoje também são funcionários da Maxion Sistemas Automotivos. Preparados, atentos ao futuro e às oportunidades da carreira na empresa, os três esperam ir longe. Se é mesmo verdade que na vida os ciclos se repetem, por que não dar um empurrão aos bons exemplos? Mas isso é tema para uma outra história! FUNDAÇÃO IOCHPE 6 P.17 A FUNDAÇÃO IOCHPE TEM COMO OBJETIVO AMPLIAR O ALCANCE DE PROJETOS NO CAMPO DA EDUCAÇÃO, INSTRUMENTO DE INCLUSÃO SOCIAL. A FUNDAÇÃO IOCHPE OFERECE DIRECIONAMENTO, FOCO E UNIDADE AOS PROJETOS SOCIAIS DA IOCHPE-MAXION. PERFIL Entidade sem fins lucrativos, a Fundação Iochpe desenvolve ações no âmbito do terceiro setor, estabelecendo “pontes de co-responsabilidade”, que tem como objetivo ampliar o alcance de projetos no campo da educação, como instrumento de inclusão social de crianças e adolescentes, promovendo a geração de capital social. Suas tecnologias sociais já foram reconhecidas e premiadas pelo Ministério da Educação, Banco Interamericano de Desenvolvimento – BID, Unesco, Amcham – Câmara Americana de Comércio (Prêmio Eco), ADVB e pelo Grupo de Institutos, Fundações e Empresas, o Gife. A FUNDAÇÃO IOCHPE E A IOCHPE-MAXION A Fundação Iochpe foi instituída com o objetivo de oferecer direcionamento, foco e unidade aos projetos sociais que durante anos foram desenvolvidos pela Iochpe-Maxion, seja no contexto de suas unidades produtivas, seja em iniciativas de parceria com a comunidade. O ponto de partida foi o Programa Formare, núcleos educacionais instalados no interior das fábricas e estruturados na forma de escolas profissionais de nível básico. A partir de 1994, o projeto foi assumido pela Fundação Iochpe que o transformou na primeira franquia social sem fins lucrativos do Brasil. Com isso, ampliou o alcance dessa rede de excelência e potencializou seus resultados, conferindo-lhe sustentabilidade. Síntese do pioneirismo da Iochpe-Maxion em relação à prática do investimento social privado, a Fundação Iochpe tem em seus conselhos consultivo e fiscal a participação de muitos dos profissionais e colaboradores da empresa. Fundação Iochpe Conselho Consultivo _ Ivoncy Brochmann Ioschpe – Presidente _ Mauro Knijnik – Vice-Presidente _ Antônio Carlos Gomes da Costa _ Armando Ulbricht Júnior _ Dan Ioschpe _ Daniel Ioschpe _ Gustavo Ioschpe _ Guilherme Ary Plonski _ João Carlos Silvério _ Waldey Sanchez Conselho Fiscal _ Antonio Carlos Foschini _ Oscar Antonio Fontoura Becker _ Ronald John Aldworth Direção Executiva _ Evelyn Berg Ioschpe – Diretora-Presidente _ Paulo Márcio Almada dos Santos _ Nicolino Eugênio da Silva Júnior _ Roque Bitdinger FUNDAÇÃO IOCHPE 6 P.18 AS ESCOLAS “FORMARE” MARCAM PRESENÇA EM 60 UNIDADES INDUSTRIAIS DE MAIS DE 38 GRUPOS EMPRESARIAIS DE SEGMENTOS DIVERSOS DA ATIVIDADE ECONÔMICA E REGIÕES DO PAÍS. FORMARE Os cursos disponibilizados pelo Programa Formare adotam o princípio do desenvolvimento de competências e habilidades por meio da associação entre teoria e prática. Voltados para a população de baixa renda, o “Formare” provê formação profissional de nível básico, certificada e estruturada com o suporte da UTFPR – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, órgão vinculado ao Ministério da Educação. Os cursos têm duração de um ano escolar e são ministrados voluntariamente por funcionários das empresas da Rede “Formare”. Atualmente, as Escolas “Formare” já estão presentes em 60 unidades industriais de mais de 38 grupos empresariais de segmentos diversos da atividade econômica e regiões do país. Em 2005, a metodologia, princípios e conceitos que estruturam o “Formare” foram adotados pelo Ministério da Educação como referência para criação do Programa Escola de Fábrica, uma das principais iniciativas do Governo Federal voltadas à expansão e atualização da educação profissional. ARTE NA ESCOLA Pioneiro entre os projetos criados e desenvolvidos pela Fundação Iochpe (1989), o “Arte na Escola” visa implementar programas de educação continuada voltados a professores de arte da rede pública de ensino, apoiados na produção e distribuição de materiais educativos para o professor. Esse trabalho, que nasce de parcerias firmadas com Universidades e Secretarias de Educação, está baseado em pólos universitários, estruturados como centros de difusão de capacitação. Há seis anos foi criado o Instituto “Arte na Escola”, entidade sem fins lucrativos que passou a coordenar a iniciativa e a captar recursos. Entre as realizações do Instituto estão a criação de materiais de apoio ao ensino da arte, com abrangência nacional em parceria com museus de arte, uma central de cursos, a consultoria a instituições culturais na formatação de ações educativas e a disseminação de informações e conhecimentos por meio de instrumentos de comunicação (site, boletins eletrônicos e e-mails) que articulam e retro-alimentam a rede de professores e parceiros vinculados à rede. FUNDAÇÃO IOCHPE 6 P.19 PIONEIRO ENTRE OS PROJETOS DESENVOLVIDOS PELA FUNDAÇÃO IOCHPE, O “ARTE NA ESCOLA” IMPLEMENTA PROGRAMAS DE EDUCAÇÃO CONTINUADA VOLTADOS A PROFESSORES DA REDE PÚBLICA DE ENSINO. O “Arte na Escola”, seus diferenciais e resultados receberam em 2000 a chancela especial da Unesco, Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. O conjunto de conquistas do Projeto inclui também o Prêmio Eco – 1995, categoria “Cultura”, concedido pela Câmara Americana de Comércio, e a seleção como “Experiência Exemplar” pelo Grupo de Institutos, Fundações e Empresas (Gife), retratada no “Guia GIFE sobre Investimento Social Privado em Educação”. Em 2002, o “Arte na Escola” figurou ainda entre os finalistas do “Prêmio Eco Especial” de reconhecimento à Cidadania Empresarial. PARCERIAS A vocação de construir “pontes de coresponsabilidade”, fazendo da educação instrumento para redução das desigualdades e formação de capital social, vem colocando a Fundação Iochpe ao lado de parceiros reconhecidamente comprometidos com a defesa de atitudes socialmente responsáveis. Trinta e oito grupos de vários segmentos da atividade econômica já participam do esforço de difusão dos princípios do Programa Formare, e, através destes, mais de 200 estabeleceram parcerias. O próprio Governo Federal apóia a iniciativa. PRÊMIO ARTE NA ESCOLA Foi criado em 2000 com o propósito de reconhecer o trabalho do professor de Educação Infantil, Ensino Fundamental e Médio em projetos educativos de artes visuais, música, dança e teatro. Por conta de sua visibilidade e reconhecimento, o Prêmio “Arte na Escola” conseguiu espaço destacado entre os mais aguardados eventos do calendário do setor educacional brasileiro, mobilizando os profissionais do ensino da arte em todo o país. Desde 2004, conta com a parceria institucional do Banco Bradesco. A Rede “Arte na Escola”, por sua vez, reúne entre seus parceiros 55 universidades federais, estaduais, comunitárias e particulares, que estabeleceram 413 outras parcerias locais. Conta também com o apoio de parcerias institucionais envolvendo, entre outros, o Banco Bradesco, a BR Petrobras, o Ministério da Cultura, o Fórum de Pró-Reitores de Extensão das Universidades Públicas Brasileiras e o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social – BNDES. FUNDAÇÃO IOCHPE 6 P.20 LINHA DO TEMPO 1988 A Iochpe-Maxion em Canoas (RS) cria a Escola Técnica Iochpe-Maxion – ETIM. 1989 A Companhia Iochpe, em Porto Alegre, RS, institui a Fundação Iochpe. Inicia o Projeto “Arte na Escola” em parceria com a Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e com a Secretaria Municipal de Educação de Porto Alegre. No âmbito da Escola Técnica Iochpe-Maxion, a unidade da Iochpe-Maxion de São Bernardo do Campo (SP) adota a iniciativa de Canoas. 1990 É criada a Videoteca Iochpe de Artes Visuais. 1991 É lançado o livro “A Imagem no Ensino da Arte”, da Profa. Dra. Ana Mae Barbosa, que explicita os pressupostos conceituais que inspiraram a concepção do Projeto “Arte na Escola”. A primeira Videoteca “Arte na Escola” é doada para a Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Docentes brasileiros participam de intercâmbio em centros universitários ligados ao Getty Center for the Arts, nos Estados Unidos a convite da Fundação Iochpe. 1992 É lançado o livro “O Vídeo e a Metodologia Triangular no Ensino da Arte”, de Analice Pillar e Denyse Vieira, que apresenta os resultados da pesquisa iniciada em 1989. A Rede “Arte na Escola” começa a configurarse com a entrada de novas universidades do sul do país. A Fundação Iochpe cria o Programa Incentivo para apoiar com recursos financeiros as ações propostas pelos pólos da Rede “Arte na Escola”. É lançada a primeira edição do “Boletim Arte na Escola” para arteeducadores de todo o Brasil. 1993 O Projeto “Arte na Escola” é apresentado em eventos internacionais de educação, em Porto Alegre e no Rio de Janeiro, e também em reunião do Grupo de Institutos, Fundações e Empresas (Gife). 1994 Em setembro, a ampliação da Rede “Arte na Escola” é oficializada em evento realizado em São Paulo, passando a contar com oito Pólos. A Fundação Iochpe assume a coordenação da iniciativa das escolas profissionalizantes nas fábricas e as ETIM’s passam a se chamar “Formare”. 1995 Com 15 Pólos, a Rede “Arte na Escola” abrange mais de 250 municípios. Em junho, o “Arte na Escola” conquista o Prêmio Eco, concedido pela Câmara Americana de Comércio, na categoria Cultura, a mais respeitada premiação do terceiro setor. A Fundação Iochpe firma convênio com o Centro Federal de Educação Tecnológico do Paraná (CEFET– PR) e cursos passam a ter currículos estruturados, carga horária mínima de 800 h/aula e passam a ser certificados pela instituição, reconhecida pelo MEC. FUNDAÇÃO IOCHPE 6 P.21 1996 A 1ª Semana Integrada de Arte-Educação, iniciativa pioneira de dois pólos, Fundação Universidade de Blumenau (Furb) e Fundação Educacional da Região de Joinville (Univille), reúne 400 professores em Blumenau, Santa Catarina. O evento dá origem à primeira pós-graduação em nível de especialização dessas universidades. 1997 A Rede “Arte na Escola” assina convênio com o Ministério da Educação e desenvolve 20 cursos de sensibilização de professores para recepção dos PCNs-Arte (Parâmetros Curriculares Nacionais-Arte), nas regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste do País. O projeto prossegue até julho de 1998. 1998 A Rede “Arte na Escola” participa na preparação das ações educativas da 24ª Bienal Internacional de São Paulo, cujo Núcleo Educacional está a cargo de Evelyn Berg Ioschpe. São produzidos materiais de apoio numa edição de 20 mil exemplares, distribuídos para toda a rede pública de ensino de São Paulo, que também recebe capacitação. 1999 Em reconhecimento pelas ações desenvolvidas em seus primeiros dez anos de atividades, o “Arte na Escola” recebe a chancela da Unesco. O “Formare” firma o 1º Convênio com o Proep – Programa de Expansão da Educação Profissional do MEC, que incentiva a multiplicação da iniciativa, possibilitando a organização do modelo em franquia social. Este ano o Projeto recebe o Prêmio Top Social ADVB – Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil. 2000 O crescimento do trabalho determina a necessidade de institucionalização e o Instituto “Arte na Escola” é criado, com sede em São Paulo, com a proposta de ampliar a Rede “Arte na Escola”, buscando sua sustentabilidade. É instituído o Prêmio “Arte na Escola Cidadã”. O “Formare” inicia a sua expansão, contando com duas escolas “Formare” instaladas em empresas que não fazem parte do Grupo Iochpe. 2001 O Instituto “Arte na Escola” inaugura a Central de Cursos Viver Arte. É lançado o site Arte na Escola www.artenaescola.org.br e a nova logomarca que identifica a Rede. É firmada parceria com a “Revista Pátio”, especializada em educação, para veiculação de artigos e matérias produzidas pela Rede “Arte na Escola”. O “Formare” realiza seminário de capacitação de coordenadores de suas escolas, reunindo representantes de sete escolas. O projeto é finalista do Prêmio Fundação Banco do Brasil de Tecnologia Social, passando a integrar seu banco de tecnologias sociais. 2002 O “Arte na Escola” é selecionado como um dos dez finalistas do Prêmio Eco Especial, edição do 20º aniversário. A convite do Instituto Ricardo Brennand, de Pernambuco, o Instituto “Arte na Escola” articula a ação pedagógica da mostra Eckhout, em Recife, com a Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e Secretaria de Estado da Educação. O “Formare” acelera seu processo de crescimento da Rede de Escolas conquistando dez novas empresas parceiras. Inicia-se a construção da coleção “Cadernos Formare”, 40 materiais de apoio pedagógico aos cursos. FUNDAÇÃO IOCHPE 6 P.22 2003 O “Arte na Escola” é selecionado pelo Grupo de Institutos, Fundações e Empresas (Gife) como experiência exemplar, retratada no “Guia GIFE sobre investimento social privado em educação”. 2004 A Rede “Arte na Escola” se consolida em 44 pólos, durante seminário nacional. O novo site do “Arte na Escola” é lançado. O plano estratégico do “Arte na Escola” que previa a instalação de pólos em todas as regiões do Brasil se materializa através de convênio assinado com o BNDES, possibilitando a expansão da Rede para 34 pólos. A Rede já beneficia 10 mil professores por ano. Inspirado no modelo do “Formare”, o Ministério da Educação lança o Progama Escola de Fábrica. No entanto, o “Formare” cresce ainda mais este ano e, com 19 novas escolas, a Rede chega a 50 salas de aula em funcionamento. Neste ano também foi reconhecido pelo Prêmio Eco, promovido pela Amcham – Câmara Americana de Comércio. Neste ano o Instituto “Arte na Escola” lança o kit educativo arte br, composto de reproduções de 36 obras presentes em museus de todo o país, acompanhadas de seus materiais de apoio para o professor. Seus 15 mil exemplares são distribuídos para bibliotecas, museus, espaços culturais e escolas de todo o país, através dos pólos “Arte na Escola”. 2005 O Instituto realiza mais um seminário nacional agora dentro da semana “Arte na Escola”, consolidando uma estrutura de 55 pólos, conferindo em cerimônia pública o VI Prêmio “Arte na Escola” Cidadã. Realizado o 1º Grande Encontro de Coordenadores da Rede “Formare” que conta com 40 participantes. O Projeto Formare supera as 30 escolas com 12 a mais em relação ao ano anterior. Evelyn Berg Ioschpe recebe homenagem da Brazil Foundation em Nova Iorque e o prêmio Melhores Mulheres, concedido pelo “Jornal do Comércio do Rio Grande do Sul” pelo trabalho desenvolvido à frente da Fundação Iochpe. A Rede “Formare” chega a 65 escolas e realiza o 2º Grande Encontro de Coordenadores, com 52 coordenadores presentes no lançamento de suas ferramentas virtuais: o novo site “Formare” e a extranet exclusiva para os parceiros do projeto. MEIO AMBIENTE 7 P.23 TODAS AS UNIDADES DA IOCHPE-MAXION CONTAM COM OS “COMITÊS DE GESTÃO AMBIENTAL”, FORMADOS POR FUNCIONÁRIOS DE DIVERSAS ÁREAS, EM ESPECIAL DAQUELAS ENVOLVIDAS NO PROCESSO PRODUTIVO. PARA MINIMIZAR EVENTUAIS IMPACTOS AMBIENTAIS, PRODUTOS POTENCIALMENTE AGRESSIVOS VÊM SENDO ELIMINADOS E SUBSTITUÍDOS NAS VÁRIAS ETAPAS DO PROCESSO PRODUTIVO. NOS ÚLTIMOS TRÊS ANOS, A EMPRESA DIRECIONOU CERCA DE R$ 8 MILHÕES AO PROPÓSITO DE DAR SUPORTE E VIABILIZAR INICIATIVAS VOLTADAS A UMA GESTÃO AMBIENTAL ADEQUADA E À DISSEMINAÇÃO DAS BOAS PRÁTICAS. O posicionamento consciente em relação à natureza, o respeito às normas de proteção ambiental e aos padrões de excelência estão presentes em cada uma das etapas do processo produtivo adotado nas unidades fabris da Iochpe-Maxion. Nos últimos três anos, a empresa direcionou cerca de R$ 8 milhões ao propósito de dar suporte e viabilizar iniciativas voltadas a uma gestão ambiental adequada e à disseminação das boas práticas em relação ao tema. Somente em 2005, foram investidos perto de R$ 5 milhões, mais que o dobro do total direcionado em 2004. COMPROMISSO PERMANENTE Código de Ética A Iochpe-Maxion manifesta formalmente seu compromisso com o respeito ao meio ambiente através de seu código de ética, editado e implantado em 2005, com alcance para todos os públicos envolvidos. Comitês de Meio Ambiente Todas as unidades da Iochpe-Maxion contam com o assessoramento dos “Comitês de Gestão Ambiental”, formados por funcionários de diversas áreas, em especial daquelas diretamente envolvidas no processo produtivo. Os Comitês têm por responsabilidade adotar e padronizar as melhores práticas ambientais, identificar e solucionar “não-conformidades”, criar e desenvolver campanhas educativas, motivacionais e ações pontuais direcionadas ao público interno, além de aprimorar os Programas estruturados de Coleta Seletiva, presentes em todas as unidades industriais e escritórios da Iochpe-Maxion. Em Cruzeiro, mais de três toneladas de materiais diversos foram encaminhadas para reciclagem em 2005, superando em mais de meia tonelada o total de 2004. Cuidados Permanentes A destinação adequada dos resíduos gerados pela atividade industrial e a reutilização de materiais durante o ciclo produtivo também fazem parte do conjunto de iniciativas prioritárias no cotidiano da Iochpe-Maxion. Em Cruzeiro, por exemplo, mais de 60 mil toneladas de areia utilizada no processo de fundição foram descartadas em 2005 segundo as normas de conduta ambiental adequada, eliminando assim eventuais impactos à natureza. Outras 100 toneladas/mês de resíduos, antes enviadas a aterros industriais, passaram a ser tratadas por empresas especializadas e, posteriormente, reutilizadas no processo produtivo. Esse trabalho se complementa por meio da Ronda Ambiental, que tem o propósito de inspecionar todas as áreas da empresa, detectar possíveis irregularidades ambientais e proceder o encaminhamento para ajustá-las aos padrões adequados. Para minimizar eventuais impactos ambientais, produtos potencialmente agressivos vêm sendo gradualmente eliminados e substituídos nas várias etapas do processo produtivo. Em 2005 essa troca ganhou impulso, registrando conquistas importantes. O thinner a granel usado como desengraxante e para diluição de esmalte sintético, por exemplo, foi substituído por um solvente diferenciado, atóxico e biodegradável. Certificações e Licenças Ambientais Em Cruzeiro, a Divisão Rodas e Chassis da Maxion Sistemas Automotivos está certificada pela norma ISO 14001, que garante o comprometimento da empresa com métodos operacionais ambientalmente responsáveis e com a adoção de processos de tratamento e eliminação de resíduos alinhados aos mais elevados padrões de exigência. MEIO AMBIENTE 7 P.24 A “PLATAFORMA DE COLETA DE DADOS” É A PRIMEIRA DO GÊNERO CONECTADA VIA SATÉLITE PARA MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA DO RIO PARAÍBA DO SUL, O MAIS IMPORTANTE DE CRUZEIRO. ROTEIRO AMBIENTAL: POR MEIO DE VISITAS AGENDADAS À EMPRESA, MONITORADAS POR PROFISSIONAIS, ESTUDANTES RECEBEM ORIENTAÇÕES SOBRE A REDUÇÃO DO CONSUMO DE ÁGUA, RECICLAGEM E REUTILIZAÇÃO DE MATERIAIS. A Iochpe-Maxion adota processos na eliminação de resíduos, tratamento de resíduos ácidos, de despejos industriais e de esgoto que estão em conformidade com a legislação ambiental em vigor e com os padrões estabelecidos pela Cetesb – órgão do Governo do Estado de São Paulo responsável pela condução e fiscalização das normas ambientais e de saneamento. CUIDAR DO VERDE No relacionamento com a comunidade e seus representantes, a Iochpe-Maxion também adota e incentiva iniciativas que têm como objetivo o respeito à natureza. Educação Ambiental para a Comunidade Difundir e reforçar a percepção sobre a importância da preservação ambiental estão entre as prioridades do “Projeto Salas Verdes”, resultado de parceria entre a Amsted Maxion e a Secretaria do Meio Ambiente do município de Osasco. O apoio da empresa viabilizou em 2005 a inauguração das duas primeiras unidades do projeto. Ampliar a conscientização quanto à importância da valorização da natureza também é o foco do “Roteiro Ambiental”, programa que desde 2003 vem sendo desenvolvido pela Iochpe-Maxion em Cruzeiro. Por meio de visitas agendadas à empresa, monitoradas por profissionais, alunos das escolas do município recebem orientações práticas sobre a redução do consumo de água, reciclagem e reutilização de materiais. Semana do Meio Ambiente Com o objetivo de multiplicar os resultados da “Semana Interna do Meio Ambiente”, realizada em todas as suas unidades industriais, em 2005 a Iochpe-Maxion assumiu o compromisso de aproximar a comunidade da iniciativa e promover ações integradas com outras empresas de Cruzeiro. Em toda a cidade, a “Semana do Meio Ambiente” tomou a forma de um “Concurso de Redação” nas escolas de Ensino Fundamental do município – com premiação dos melhores trabalhos – e de um “Concurso de Paródias”. Como parte do mesmo trabalho, a IochpeMaxion viabilizou a doação de coletores seletivos de lixo a instituições municipais. Desenvolvimento Sustentável A Iochpe-Maxion vem procurando estabelecer uma integração efetiva e produtiva com instituições como Polícia Florestal e o Condema, o Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente. Nessa área, um dos exemplos de trabalho conjunto é a instalação da “Plataforma de Coleta de Dados” – inaugurada em março de 2005 – a primeira plataforma de coleta de informações via satélite para monitoramento da qualidade da água do Rio Paraíba do Sul, o mais importante do município de Cruzeiro. Outra ação relevante é o “Projeto de Reflorestamento da Mata Ciliar” que pretende minimizar os problemas de erosão e assoreamento do leito do rio e prevê o plantio, manuseio e manutenção de cerca de 25 mil mudas de árvores nativas da região em uma área aproximada de 2 hectares. PRINCIPAIS INDICADORES 8 P.25 EM 2005, A RIQUEZA ECONÔMICA GERADA PELA IOCHPE-MAXION ATINGIU O TOTAL DE R$ 412 MILHÕES. DISTRIBUIÇÃO DO VALOR ADICIONADO (DVA) Em 2005, a Riqueza Econômica Gerada pela IochpeMaxion atingiu R$ 412 milhões, sendo R$ 193 milhões em salários nominais, R$ 101 milhões em impostos e contribuições, R$ 46 milhões em juros e aluguéis, R$ 28 milhões em dividendos e R$ 44 milhões de reinvestimento de lucros. Distribuição do Valor Adicionado (DVA) Acionistas 7% Retido 11% Terceiros 11% Governo 24% Colaboradores 47% PRINCIPAIS INDICADORES 8 P.26 IBASE 1 – Base de Cálculo Receita líquida (RL) Resultado operacional (RO) Folha de pagamento bruta (FPB) 2 – Indicadores Sociais Internos Alimentação Encargos sociais compulsórios Previdência privada Saúde Segurança e medicina no trabalho Educação Cultura Capacitação e desenvolvimento profissional Creches ou auxílio-creche Participação nos lucros ou resultados Outros Total – Indicadores sociais internos 3 – Indicadores Sociais Externos Educação Cultura Saúde e saneamento Esporte Combate à fome e segurança alimentar Outros Total das contribuições para a sociedade Tributos (excluídos encargos sociais) Total – Indicadores sociais externos 4 – Indicadores Ambientais Investimentos relacionados com a produção/operação da empresa Investimentos em programas e/ou projetos externos Total dos investimentos em meio ambiente Quanto ao estabelecimento de “metas anuais” para minimizar resíduos, o consumo em geral na produção/operação e aumentar a eficácia na utilização de recursos naturais, a empresa: 5 – Indicadores do Corpo Funcional Nº de empregados(as) ao final do período Nº de admissões durante o período Nº de empregados(as) terceirizados(as) Nº de estagiários(as) Nº de empregados(as) acima de 45 anos Nº de mulheres que trabalham na empresa % de cargos de chefia ocupados por mulheres Nº de negros(as) que trabalham na empresa % de cargos de chefia ocupados por negros(as) Nº de portadores(as) de deficiência ou necessidades especiais Valor (mil) 7.882 58.192 766 10.683 4.309 170 109 1.717 0 12.386 3.384 99.596 Valor (mil) 186 294 1 40 3 142 667 85.775 86.442 Valor (mil) 2005 Valor (Mil reais) 1.494.029 140.487 261.472 % sobre % sobre FPB RL 3% 1% 22% 4% 0% 0% 4% 1% 2% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 0% 5% 1% 1% 0% 38% 7% % sobre % sobre RO RL 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 61% 6% 62% 6% % sobre % sobre RO RL Valor (mil) 6.688 41.736 562 8.224 3.091 135 36 1.175 0 8.692 2.452 72.791 Valor (mil) 138 57 0 21 28 36 279 80.557 80.835 Valor (mil) 2004 Valor (Mil reais) 1.098.597 94.136 172.653 % sobre % sobre FPB RL 4% 1% 24% 4% 0% 0% 5% 1% 2% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 0% 5% 1% 1% 0% 42% 7% % sobre % sobre RO RL 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 86% 7% 86% 7% % sobre % sobre RO RL 5.078 4% 0% 2.026 2% 0% 3 5.080 0% 4% 0% 0% 0 2.026 0% 2% 0% 0% ( ) não possui metas ( ) cumpre de 0 a 50% ( ) cumpre de 51 a 75% (X) cumpre de 76 a 100% ( ) não possui metas ( ) cumpre de 0 a 50% ( ) cumpre de 51 a 75% (X) cumpre de 76 a 100% 6.508 1.505 1.343 123 951 474 0,00% 799 0,00% 6.069 2.131 1.474 157 801 515 5,00% 884 0,00% 276 301 PRINCIPAIS INDICADORES 8 P.27 IBASE (Continuação) 6 – Informações relevantes quanto ao exercício da cidadania empresarial Relação entre a maior e a menor remuneração na empresa Número total de acidentes de trabalho Os projetos sociais e ambientais desenvolvidos pela empresa foram definidos por: 2005 Metas 2006 41,54 970 ( ) direção ( x ) direção e gerências ( ) todos(as) empregados(as) ND ND ( ) direção ( x ) direção e gerências ( ) todos(as) empregados(as) Os pradrões de segurança e salubridade no ambiente de trabalho foram definidos por: ( x ) direção e gerências ( ) todos(as) empregados(as) ( ) todos(as) + Cipa ( x ) direção e gerências ( ) todos(as) empregados(as) ( ) todos(as) + Cipa ( x ) não se envolve ( ) segue as normas da OIT ( ) incentiva e segue a OIT ( x ) não se envolverá ( ) seguirá normas da OIT ( ) incentivará e seguirá a OIT A previdência privada contempla: ( ) direção ( x ) direção e gerências ( ) todos(as) empregados(as) ( ) direção ( ) direção e gerências ( ) todos(as) empregados(as) A participação dos lucros ou resultados contempla: ( ) direção ( ) direção e gerências ( x ) todos(as) empregados(as) ( ) direção ( ) direção e gerências ( ) todos(as) empregados(as) ( ) não são considerados ( x ) são sugeridos ( ) são exigidos ( ) não serão considerados ( x ) serão sugeridos ( ) serão exigidos ( ) não se envolve ( ) apóia ( x ) organiza e incentiva ( ) não se envolverá ( ) apoiará ( x ) organizará e incentivará na empresa 0 no Procon 0 na Justiça 0 na empresa 0 no Procon 0 na Justiça 0 na empresa NA no Procon NA na Justiça NA Em 2005: 411.765 24,55% governo 46,86% colaboradores(as) 6,91% acionistas 11,07% terceiros 10,61% retido na empresa NA no Procon NA na Justiça NA Em 2004: 409.049 36,59% governo 40,36% colaboradores(as) 3,94% acionistas 10,63% terceiros 6,06% retido Quanto à liberdade sindical, ao direito de negociação coletiva e à representação interna dos(as) trabalhadores(as), a empresa: Na seleção dos fornecedores, os mesmos padrões éticos e de responsabilidade social e ambiental adotados pela empresa: Quanto à participação de empregados(as) em programas de trabalho voluntário, a empresa: Número total de reclamações e críticas de consumidores(as): % de reclamações e críticas atendidas ou solucionadas: Valor adicionado total a distribuir (em mil R$): Distribuição do Valor Adicionado (DVA): 7 – Outras Informações a) Informações sobre previdência privada não foram disponibilizadas pela falta de uniformização de práticas entre as empresas controladas; b) DVA 2004 – Reclassificação de R$ 4.338 referente a aluguéis, que na divulgação anterior ao exercício de 2004 estava classificada como insumos; e c) Nº acidentes de trabalho: número em 2004 informado: 327, número correto: 775. O número considerado em 2004 por uma de nossas controladas foi número de acidentes com afastamento e não total registrado. RECONHECIMENTOS 9 P.28 PROJETO ARTE NA ESCOLA _ Chancela Institucional Unesco – Brasil / 2000 _ Vencedor da categoria Cultura do Prêmio Eco / Amcham / 1995 _ Finalista do Prêmio Eco Especial / Amcham / 2002 _ Experiência exemplar, retratada no “Guia GIFE sobre Investimento Social Privado em Educação” / Grupo de Institutos, Fundações e Empresas (Gife) / 2003 FORMARE / FUNDAÇÃO IOCHPE _ Chancela Institucional Unesco – Brasil _ Prêmio Top Social ADVB – SP / 1999 _ Finalista do Prêmio Fundação Banco do Brasil de Tecnologia Social / 2001 _ Vencedor da Categoria Educação do Prêmio Eco 2004 / Amcham CERTIFICAÇÕES _ ISO 9001, OHSAS 18001 e ISO 14001 – Divisão Rodas e Chassis da Maxion Sistemas Automotivos _ ISO 9001, ISO/TS 16949 – Divisão Componentes Automotivos da Maxion Sistemas Automotivos _ ISO 9001 e AAR – Association of American Railroads – Amsted Maxion PRÊMIO _ Prêmio “As Melhores da Dinheiro 2005” – Melhor Gestão de Responsabilidade Social e de Meio Ambiente – revista “Dinheiro” INFORMAÇÕES CORPORATIVAS 10 P.29 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Ivoncy Brochmann Ioschpe – Presidente Caio Marcio de Ávila Martins Pinhão – Conselheiro Clayton Crystallino da Rocha – Conselheiro Daniel Ioschpe – Conselheiro Iboty Brochmann Ioschpe – Conselheiro Mauro Knijnik – Conselheiro Mauro Litwin Iochpe – Conselheiro Nildemar Secches – Conselheiro CONSELHO FISCAL Ademar Rui Bratz Luciano Carvalho Ventura Maurício Diácoli DIRETORIA EXECUTIVA Dan Ioschpe – Presidente Oscar A. Fontoura Becker – Diretor Financeiro e de Relações com Investidores Armando Ulbricht Jr. – Diretor Marcos Luchese – Diretor DIRETORES SUPERINTENDENTES – SUBSIDIÁRIA E JOINT VENTURE Amsted Maxion Fundição e Equipamentos Ferroviários S.A. – José Antônio Correia Rodrigues Maxion Sistemas Automotivos S.A. _ Divisão de Rodas e Chassis – Armando Ulbricht Jr. _ Divisão de Componentes Automotivos – Marcos Luchese AUDITOR EXTERNO KPMG Auditores Independentes CRC 2SP014428/O-6 ENDEREÇOS Iochpe-Maxion S.A. Rua Luigi Galvani, 146 – 13º andar CEP: 04575-020 – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (55 11) 5508-3800 – Fax: (55 11) 5506-7353 E-mail: [email protected] Site: www.iochpe-maxion.com.br Amsted Maxion Fundição e Equipamentos Ferroviários S.A. Endereços: Matriz Rua Dr. Othon Barcelos, 77 CEP: 12730-010 – Cruzeiro – São Paulo – Brasil Tel.: (55 12) 3184-1400 E-mail: [email protected] Site: www.amsted-maxion.com.br Filial Osasco Av. Marechal Rondon, 1.380 CEP: 06093-010 – Osasco – São Paulo – Brasil Tel.: (55 11) 3699-7760 E-mail: [email protected] Site: www.amsted-maxion.com.br Filial Hortolândia Av. São João, s/n CEP: 13184-902 – Hortolândia – São Paulo – Brasil Tel.: (55 19) 3819-6500 E-mail: [email protected] Site: www.amsted-maxion.com.br INFORMAÇÕES CORPORATIVAS 10 P.30 Divisão Rodas e Chassis da Maxion Sistemas Automotivos Rua Dr. Othon Barcellos, 83 CEP: 12700-000 – Cruzeiro – SP – Brasil Tel.: (55 12) 3184-1000 – Fax: (55 12) 540-1185 E-mail: [email protected] Site: www.maxioncr.com.br Divisão Componentes Automotivos da Maxion Sistemas Automotivos Rua Haeckel Ben Hur Salvador, 100 CEP: 32341-000 – Contagem – MG – Brasil Tel.: (55 31) 2191-1500 – Fax: (55 31) 2191-1690 E-mail: [email protected] Site: www.maxion.ind.br Fundação Iochpe Alameda Tietê, 618 – Casa 1 CEP: 01417-020 – Cerqueira César – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (11) 3060-8388 Site: www.fiochpe.org.br Arte na Escola www.artenaescola.org.br Formare www.formare.org.br