Boletim Informativo da Associação Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano IV -- N.º 1 -- Janeiro/Março, 2004 Director Serviço de Urologia do Hospital Pulido Valente, S.A., Lisboa M. Mendes Silva Editor Francisco Rolo Secretariado Rogéria Sinigali Propriedade Associação Portuguesa de Urologia Rua Nova do Almada, 95, 3.º A 1200-288 LISBOA Tel. 213 243 590 Fax 213 243 599 E-mail: [email protected] Site: www.apurologia.pt CORPOS GERENTES ASSEMBLEIA GERAL Adriano Pimenta Luís Campos Pinheiro Arnaldo Figueiredo CONSELHO DIRECTIVO Presidente Manuel Mendes Silva Vice-Presidente Helder Monteiro Secretário Geral Francisco Rolo Tesoureiro Paulo Vale Vogais Francisco Cruz Mendes Leal Carlos Rabaça Suplentes João Bastos Jorge Almeida e Sousa Arnaldo Lhamas CONSELHO FISCAL A Requixa Virgílio Vaz Rui Santos CONSELHO CONSULTIVO Manuel Mendes Silva Adriano Pimenta Joshua Ruah J Campos Pinheiro Matos Ferreira SUMÁRIO Editorial 3 Serviço de Urologia do Hospital Pulido Valente, S.A., Lisboa 4 II Jornadas de Urologia dos Açores 6 Dia da Incontinência 7 Simpósio APU 2004 no Funchal 8 IV Congresso Luso-Goês de Medicina 11 Notícias 11 Editorial Decorreu de 16 a 18 de Janeiro 2004 no Porto o III Congresso da APNUG – Associação Portuguesa de Neurourologia e Uroginecologia. A APNUG surge da ideia e vontade de quatro Urologistas, que a concretizam formalmente em 1998, tendo como objectivo desenvolver, aprofundar e promover a divulgação dos conhecimentos científicos no ramo da disfunção miccional, em especial no campo da Neurourologia, Uroginecologia e Urodinâmica. Sendo a “incontinência urinária” um problema transversal à sociedade, atingindo todas as idades e ambos os sexos, toca naturalmente um leque de especialidades que lidam com esta questão. Foi (e é) necessariamente a Urologia o motor e o líder de todo este processo, agregando posteriormente a Ginecologia, Fisiatria, Cirurgia Pediátrica, Neurologia... etc. Citando curtos exemplos, pudemos assistir a excelentes trabalhos do que de melhor se faz na Europa neste momento desde Michele Spinelli em Neuromodulação, a Armin Fisher em Uroginecologia e até Carlos Miguellez na Spina Bífida entre outros. Tivemos ainda uma surprendente participação de Portugueses com trabalhos de boa e muito boa qualidade. A sala do Congresso teve em permanência sempre para cima de 200 pessoas de várias Especialidades médicas. A APNUG neste momento tem quase duas centenas de sócios de várias especialidades médicas o que demonstra o grande interesse sobre o tema da disfunção miccional, mas gostaria de relembrar que a grande pedra basilar da APNUG é a Urologia e que os colegas se devem lembrar disto e manter atentos. Paulo Vale Aliás este processo com algum atraso é idêntico ao que se passou com as nossas congéneres em Espanha a SINUG e a ICS – International Continence Society com quem mantemos de momento excelentes relações. As primeiras Reuniões da APNUG foram integradas em Cursos por nós promovidos com o apoio do Instituto de Educação Médica da Faculdade de Medicina de Campo Santana em Lisboa e progressivamente foram-se autonomizando e crescendo até este III Congresso de que vos falo hoje. O Congresso foi de excelente qualidade pelos convidados que trouxe e os trabalhos apresentados e graças ao grande mérito e esforço da sua comissão organizadora. 3 Serviço de Urologia do Hospital Pulido Valente, S.A., Lisboa 4 Apesar da objectividade que requer a resposta ao convite do Editor do Boletim, não podemos deixar de agradecer ao Dr. Francisco Rolo, a oportunidade que dá ao Serviço de Urologia do Hospital Pulido Valente de mostrarmos o que somos, o que fazemos e o que projectamos. O Hospital Pulido Valente foi criado, por decreto, em 1975, absorvendo dois estabelecimentos sanatoriais (Sanatório D. Carlos I, 1910 e Sanatório Rainha D.ª Amélia, 1960), que constituiam o chamado Centro Sanatorial do Lumiar e que, em 1960, tinha uma lotação próxima das 1000 camas. Ao novo Hospital é atribuída a classificação de Central e Geral e, pouco tempo depois, de Hospital Universitário (Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nova de Lisboa). Hoje, o Hospital Pulido Valente dispõe de 313 camas de internamento. Em 1954, foi criado o Centro de Cirurgia Cardiovascular da Zona Sul e após a formação do Hospital desenvolvem-se outras especialidades cirúrgicas: Urologia, Cirurgia Geral e Digestiva e ORL. O Serviço de Urologia tem a dirigi-lo Moisés Ruah até 1979, altura em que Leonídeo Monteiro assune a Direcção do Serviço até Janeiro de 2004. Actualmente, o Serviço dispõe de 30 camas de internamento, 4 camas de recobro pós-operatório, sala de endoscopia com intensificador de imagem e facilidades anestésicas. Está equipado com urodinâmica e ecografia com Doppler. Teve, até ao início de 2003, Bloco próprio de Endourologia a funcionar diariamente, o que lhe dava uma dinâmica apreciável nesta área, e a que eram acrescidos 3 tempos semanais no bloco central. Esta realidade é completamente alterada com a decisão do Conselho de Administração de encerrar o Bloco do Serviço. Todas as intervenções passam a ser realizadas no Bloco Central, sendo atribuída ao Serviço uma sala durante o período da manhã, o que se traduziu, em 2003, numa prestação inferior ao habitual. Em termos assistenciais, um dos objectivos principais até final de 2004, é a redução da lista de espera de 1as consultas para 4 a 8 semanas e a redução da lista de espera cirúrgica para níveis clinicamente aceitáveis de 3 a 4 meses. Assim, está em curso uma reorganização que permitirá, em Abril 2004, o prolongamento diário dos tempos operatórios até às 16 horas e a utilização de duas tardes semanais, das 16 às 20h, para o programa PECLEC, prevendo-se para o ano de 2004 a realização de 1200 intervenções cirúrgicas. As consultas externas realizam-se no Bloco Central de Consultas, dispondo a Urologia, a partir de Abril de 2004, de 22 períodos semanais de 2 horas (mais 4 períodos), prevendo a realização em 2004 de 2400 1as consultas e 5600 2as consultas. O equipa médica é constituída por um Chefe de Serviço (Director), 6 Assistentes Graduados e 2 Assistentes, todos em regime de trabalho de 35 horas semanais. Tem um Interno da Especialidade do 1º ano, um do 3º ano e irá receber outro Interno, em Julho de 2004, tendo sido pedidas duas novas vagas para 2005. Um dos pontos negativos do Serviço foi precisamente não ter praticamente recebido internos nos últimos 5 anos, o que contradiz um dos principais motivos de satisfação do Serviço: ter formado um número significativo de Especialistas, 19, desde 1980 e que se encontram a trabalhar em vários hospitais centrais e distritais. O próprio Serviço absorveu um número importante de pessoas que formou, representando 77,7% do staff. Consideramos o Bloco Operatório Central bem equipado para a prática de Urologia, dispondo de todo o material necessário para intervenções de cirurgia aberta e, também de vários endoscópios autoclaváveis para a cirurgia do aparelho urinário inferior, ureterorenoscópios semirígidos e flexíveis, nefroscópios rígidos e flexíveis, câmaras de videoendoscopia, equipamento para laparoscopia, Laser Holmium (100 w), Laser KTP, Laser CO2, litotritores pneumatohidráulicos, bisturi Argon, gerador ultrasónico (harmonic scalpel), hidro-dissector e ecografia intraoperatória, para mencionar algum do equipamento a que temos acesso. O Serviço está vocacionado para a urologia geral e do adulto e não tem, nem se prevê que venha a ter, experiência em urologia pediátrica e transplante renal. Recentemente, têm vindo a definir-se as principais áreas de interesse e que incluem a HBP, a Oncologia urológica, a Endourologia, a Uroginecologia e a cirurgia da Uretra, tendo como projecto, a médio prazo, que algumas evoluam para áreas de excelência do Serviço. Iniciámos há alguns meses a utilização do Laser Holmium (100 w) na enucleação da próstata para tratamento cirúrgico da HBP, prevendo-se a apresentação de resultados em 2005. Passo importante é a organização, no 2º semestre de 2004, de uma consulta destinada aos doentes com adenocarcinoma da próstata e com informatização de todos os dados clínicos. Existe, a funcionar há alguns anos, uma Consulta de Diagnóstico Rápido, semanal, destinada ao diagnóstico de doentes com cancro da próstata. Mal dimensionada e estruturada não tem conseguido os objectivos a que se destina, sendo um dos nossos projectos a sua transformação numa verdadeira consulta de diagnóstico precoce de cancro da próstata, sendo para isso necessário a vontade e empenhamento do Conselho de Administração. A articulação com o Hospital de Dia Oncológico é feita por um elemento da equipa e com uma consulta de decisão terapêutica realizada com os oncologistas. A Endourologia, uma das principais, se não a principal área de interesse do Serviço, teve recentemente um novo impulso com o início da Cirurgia Laparoscópica e da Cirurgia Intrarenal Retrógrada. Relativamente à Cirurgia Laparoscópica, que iniciámos tardiamente, mas, na nossa opinião, de forma consistente após ampla discussão no Serviço, teve a 1ª intervenção realizada há 1 ano e, em Outubro de 2003, foi efectuada a 1ª nefrectomia laparoscópica. Hoje realizaram-se 7 nefrectomias laparoscópicas incluindo no tratamento de CCR, prevendo-se, até final do ano, a realização de cerca de 20 destes procedimentos. Número Por: Tomé Lopes Director do Serviço de Urologia - Hospital de Pulido Valente pouco ambicioso, mas que reflecte a dificuldade actual em se conseguirem doentes com indicação para este tipo de cirurgia e que no nosso caso só será possível por recebermos alguns doentes referenciados por outros Serviços de Urologia. A Cirurgia Intrarenal Retrógrada foi iniciada logo que tivemos acesso ao Laser e a modernos ureterorenoscópios flexíveis, procedendose hoje à litotrícia de cálculos piélicos e intracaliciais, à endopielotomia retrógrada e à ureterotomia endoscópica. A Cirurgia Renal Percutânea no tratamento da litíase, mantém-se de realização regular e, curiosamente, com tendência para ligeiro aumento, pela referenciação de doentes doutras instituições. A área de Andrologia que há alguns anos teve algum peso no nosso Serviço, não tem hoje expressão significativa, apesar de haver no serviço elementos com experiência nesta área (in- cluindo 1 elemento com um Fellow realizado nos EUA durante 1 ano). A Actividade Científica do Serviço foi dominada nos últimos anos pela apresentação de trabalhos e participação nas principais reuniões nacionais, a par de algumas publicações em revistas nacionais. A nível internacional teve uma humilde participação com a apresentação e publicação de alguns trabalhos. O Serviço organizou Cursos e um Congresso Nacional de Urologia. Dois internos receberam prémios da Associação para o melhor trabalho de investigação clínica e melhor trabalho de revisão. Como projectos a curto prazo estamos a organizar umas jornadas para Clínica Geral, a realizar no hospital em Novembro de 2004 e contamos retomar a realização das Sessões Clínicas do Serviço de Urologia e um Simpósio de Endourologia em 2005. Com uma equipa motivada e interessada na melhoria da prestação do Serviço quer a nível assistencial quer a nível científico, muitos dos projectos só serão concretizados e outros implementados se tivermos uma resposta atenta, rápida e eficaz às nossas expectativas e ambições por parte da Administração Hospitalar. Veremos! 5 II Jornadas de Urologia dos Açores 31 de Maio e 1 de Junho de 2004 Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada Comissão organizadora Manuel Fragoso Rebimbas (Ponta Delgada) Mota Preto (Ponta Delgada) Tomás Azevedo (Horta) José Leitão (Angra do Heroísmo) Carlos Sebastião (Ponta Delgada) Amilcar Riega (Ponta Delgada) Programa Definitivo Dia 31 de Maio 8h30 Abertura do secretariado 9h00 Sessão de abertura das jornadas 9h30 Urologia Pediátrica Presidente: Prof. Doutor Linhares Furtado Infecção urinária Moderador: Dr. Tomás Azevedo Palestrante: Dr .Carlos Sebastião Patologia testicular Moderador: Dr. Ferreira Lopes Palestrante: Dr. Luís Ferraz Hipospádias Palestrante: Dr. Vítor Rolo 11h00 Discussão 11h15 Café 11h30 Urologia Feminina Presidente: Prof. Doutor F. Cruz Prolapsos uro-genitais Moderador: Dr. Rodrigo Carvalho Palestrante: Dr. Tomé Lopes Incontinência urinária Moderador: Dr. Fragoso Rebimbas Palestrante: Dr. Francisco Rolo Experiência do Serviço de Urologia do HDES Palestrante: Dr. Mota Preto 12h45 Discussão 13h00 Almoço de Trabalho 14h30 Urologia nos Hospitais Periféricos Presidente: Dr. Calais da Silva Tumores do Rim-Diagnóstico e Tratamento Presidente: Dr. Jorge Martins Moderador: Dr. Carlos Sebastião Hospital de Abrantes Palestrante: Dr. Paulo Vasco Hospital de Beja Palestrante: Dr. Fino Correia Hospital de Castelo Branco Palestrante: Dr. Armando Diniz Hospital de Faro Palestrante: Dr. José Neves Hospital do Funchal Palestrante: Dr. Lino Santos Hospital de Leiria Palestrante: Dr. Fernando Girão Hospital de Ponta Delgada Palestrante: Dr. Fragoso Rebimbas Hospital de Setúbal Palestrante: Dr. G. Braço Forte Hospital de Viana do Castelo Palestrante: Dr. Miguel Guimarães 16h00 Discussão 16h30 Resumo dos Trabalhos Palestrante: Prof. Doutor Linhares Furtado Dia 1 de Junho 9h30 Disfunções Sexuais Presidente: Dr. Adriano Pimenta Da maçã aos dias de hoje… Moderador: Dr. Dinis Calado Palestrante: Dr .A. Requixa Perspectivas actuais Moderador: Dr. José Leitão Palestrante: Dr. Nuno. M. Pereira Que futuro? Palestrante: Dr. Lafuente Carvalho 11h00 Conferência O papel da Cirurgia laparoscópica nos hospitais distritais Palestrante: Dr. Rui Santos 11h20 Café 11h30 Patologia Prostática Presidente: Dr. Mendes Silva H.B.P. Tratamento médico Moderador: Dr. Lino Santos Palestrante: Dr. Vitor Dias Papel da Cirurgia Moderador: Dr. Mota Preto Palestrante: Dr. Adolfo Rangel Carcinoma da Próstata Tratamento actual Palestrante: Dr. Alberto Koch Papel dos novos fármacos Palestrante: Dr. Matos Pereira 12h45 Resumo dos Trabalhos Palestrante: Prof. Doutor Mário Reis 13h15 Almoço de encerramento Ficha de Inscrição Nome Profissão Morada Telefone/Fax 6 E-mail Médicos – 75 Enfermeiros/Outros – 50 Jantar de encerramento para acompanhantes – 30 Enviar cheque/vale (inscrição) ao Secretariado em nome das II Jornadas de Urologia dos Açores – Serviço de Urologia do HDES Convidados (palestrantes/moderadores) Alberto Koch, Alexandre L. Furtado, Adolfo R. Rangel, António Requixa, Adriano Pimenta, Armando Diniz, Dinis Calado, Fernando Girão, Fernando Calais da Silva, Ferreira Lopes, Fino Correia, Francisco Cruz, Francisco Rolo, Gabriel Braço Forte, Jorge Martins, José Lafuente de Carvalho, José Neves, Lino Santos, Luís Ferraz, Manuel Mendes Silva, Mário Reis, Matos Pereira, Miguel Guimarães, Nuno Monteiro Pereira, Paulo Vasco, Rodrigo de Carvalho, Rui Santos, Tomé Lopes, Vítor Dias, Vítor Rolo Programa Social 29/05 – Chegada ao aeroporto de Ponta Delgada e transporte do aeroporto para os hotéis. Alojamento em hotéis com categoria de 3 a 4 estrelas. 30/05 – Passeio marítimo de observação de golfinhos e de cetáceos (Ponta Delgada – Ribeira Quente) seguido de almoço no Hotel Terra Nostra (cozido). Visita ao parque Terra Nostra. Visita às caldeiras. À noite, Coquetel de boas vindas e entrega de pastas aos participantes nas Jornadas. 31/05 – Jantar na Quinta de Santana precedido de aperitivo. Animação musical. Preço do Programa Social descrito / pessoa com alojamento (quarto duplo): 197 Preço do Programa Social descrito / pessoa + alojamento + passagem aérea LIS-PDL-LIS: 429.31 Suplemento individual (Single): 67.5 Secretariado Sónia – Serviço de Urologia do Hospital do Divino Espírito Santo Grotinha-Arrifes– 9500 PONTA DELGADA Telefone 296 203 190 – Fax: 296 203 115 E-mail: [email protected] Agência Oficial das II Jornadas Micaelense – Agência de Viagens e Turismo, Lda. Travessa de S. Pedro, 3 – 9500-319 PONTA DELGADA Telefone: 296 628 007/17/97 – Fax: 296 628 157 E-mail: [email protected] Dia da Incontinência A APU e a APNUG organizaram no dia 29 de Janeiro o Dia da Incontinência que contou com o patrocínio da Ordem dos Médicos e da Associação Nacional de Farmácias. Foram divulgadas várias entrevistas pelos vários meios de comunicação e teve lugar uma conferência de Imprensa na sede da APU com o objectivo de divulgar a importância da prevalência desta situação, da forma como interfere com a qualidade de vida e dos avanços científicos que hoje permitem tratá-la com maior eficácia e menores custos. 7 Simpósio APU 2004 no Funchal VIII SIMPÓSIO DA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE UROLOGIA PREVENÇÃO EM UROLOGIA Madeira – Funchal – Hotel Crowne Plaza Resort – 28 a 30 de Outubro de 2004 Não esqueça de reservar o último fim de semana de Outubro para participar no Simpósio APU 2004 que este ano é dedicado à prevenção em urologia. Para além do interesse científico do programa, a ilha da Madeira com a sua beleza e o seu clima ameno são também argumentos a ter em conta. O local escolhido para a realização do evento e também para ficar hospedado foi o Hotel Crowne Plaza Resort. O simpósio terá lugar de 28 a 30 de Outubro isto é de Quinta a Sábado e o regresso poderá ser feito no próprio Sábado ou no Domingo (e não esqueça que Segunda é feriado). É provável que alguns voos venham a estar cheios pelo que é preciso fazer reservas a tempo. A Comissão Organizadora e localmente um dos seus membros, o Dr. Lino Santos, estão a trabalhar para que a estadia seja o mais agradável possível. Programa Científico 1.º Anúncio Quinta-feira – 28 de Outubro 09:00h Conferência de Abertura 09:30h Prevenção na Litíase Urinária 10:00h Abertura Oficial do Simpósio 10:30h Intervalo para Café 11:00h 16:00h Intervalo para Café 16:30h Assembleia Geral 17:30h Encerramento Sexta-feira – 29 de Outubro 09:00h Conferência – Prevenção de Uropatias Congénitas Infecção em Urologia – Prevenção e Profilaxia 09:30h Prevenção no Cancro da Bexiga 11:30h Prevenção na Incontinência Urinária 12:00h Mini Simpósio "Pfizer" 10:30h Intervalo para Café 13:00h Almoço “PFIZER” 11:00h Prevenção no Carcinoma da Próstata, Quimo-prevenção 14:30h Prevenção em Andrologia 12:00h Novos Agentes para o Carcinoma da Próstata Hormono-Refractário Anticonceptivos e Disfunção Sexual Feminina 13:00h Mini Simpósio "Abbott" Deficiências em Androgénios 13:30h Almoço “Abbott” e Encerramento das Sessões Disfunção Eréctil Sábado – 30 de Outubro 8 09:00h Aspectos Éticos na Prática Urológica 09:30h Curso da E.S.U. (European School of Urology) - Novas Tecnologias em Urologia 10:30h Intervalo para Café 11:00h Curso da E.S.U. - Continuação 12:00h Mini Simpósio "GSK" 12:45h Conferência de Encerramento 13:15h Almoço “GSK” e Encerramento das Sessões IV Congresso Luso-Goês de Medicina O IV Congresso Luso-Goês realizou-se de 24 a 28 de Novembro de 2003 e incluiu desta vez as 1as Jornadas Luso-Goesas de Urologia. A Comissão Organizadora local, presidida pelos Drs. Leslie Saldanha e Luisito de Souza, receberam da melhor maneira os colegas que ali se deslocaram para participar num programa científico, abordando temas de Medicina Interna, Urologia e Dermatologia. O programa científico foi interessante mas talvez mais marcante para todos os que se deslocaram a Goa, esta cidade que no Século XVI era conhecida como a Roma do Oriente, foi o contacto constante com o património arquitectónico que a presença portuguesa deixou como marcas culturais duma presença de mais de 450 anos. As relações entre a Escola Médico-Cirúrgica de Goa e as Faculdades de Medicina Portuguesas foram recordadas pelo Professor Armando Porto, Presidente da Comissão Científica Portuguesa, salientando a importância das Faculdades de Medicina de Lisboa, Porto e Coimbra na formação de médicos Goeses. O Cônsul Geral de Portugal em Goa, Dr. Miguel de Calheiros Velozo, salientou também a importância do intercâmbio entre os médicos de Goa e de Portugal para o prestígio da Escola Médica de Goa. A urologia portuguesa esteve representada pelo presidente da APU, Dr. Mendes Silva, pelo Professor Mário Reis e pelos Drs. Hélder Monteiro, Francisco Rolo e João Dias. Este congresso teve o patrocínio científico da Ordem dos Médicos, Associação Médica de Cooperação Lusófona e Iberoamericana e da Associação Portuguesa de Formação Médica Contínua Notícias Assembleia Geral Extraordinária Realizou-se no dia 13 de Dezembro de 2003, na sede da APU, uma Assembleia Geral Extraordinária, onde foram aprovadas alterações aos estatutos, relacionadas aos direitos dos associados extraordinários. Patrocinadores da Indústria Farmacêutica - Associados Institucionais De acordo com os Estatutos da Associação Portuguesa de Urologia, Cap. II, Artigos 4º, 5º, 6º e 7º e por deliberação da última Assembleia Geral da APU, realizada em13 de Dezembro de 2003, a proposta do Conselho Directivo de admissão dos membros do Clube de Apoiantes (Patrocinadores da Indústria Farmacêutica) como Associados Institucionais, foi aprovada por unanimidade. Aproveitando para manifestar o nosso agradecimento aos que desta forma quiseram colaborar com a APU e desejando que esta colaboração seja profíqua para ambos e se mantenha por muito tempo, divulgamos a lista dos Associados Institucionais: Abbott Laboratórios AstraZeneca Aventis Pharma C.R. Bard Portugal Bayer Portugal Boehringer Ingelheim GlaxoSmithKline Ipsen Portugal Jaba Farmacêutica Johnson & Johnson Merck Sharp & Dohme NeoFarmacêutica Novartis Farma OM Portuguesa Organon Portuguesa Laboratórios Pfizer Pierre Fabre Médicament Sanofi-Synthelabo Schering Lusitana Yamanouchi Pharma 11 Notícias Prémios APU 2004 O regulamento é o mesmo do ano anterior, publicado no BIAPU nº 1 de 2003, ou para quem não colecciona os “BIAPU”, pode recorrer à Net ou ao nosso secretariado (de segunda à sexta-feiras, das 10:00 às 16:00 hs.). Os prémios (dois) são atribuídos ao melhor trabalho em cada uma das seguintes áreas: Investigação Básica ou Clínica e Trabalho de Revisão. Bolsas APU 2004 Investigação Básica – patrocinada pela Jaba Farmacêutica Investigação Clínica – patrocinada pela Abbott A data limite para recepção de trabalhos concorrentes, tanto para os prémios como para as bolsas é 20 de Setembro de 2004 Bolsa para a divulgação da Urologia Portuguesa no estrangeiro O Conselho Directivo decidiu incentivar a apresentação de trabalhos científicos nos congressos internacionais concedendo 5 Bolsas no valor de 1.000,00 cada uma que limitar-se-ão ao ano de 2004. A bolsa deverá ser requerida à APU mediante comprovativo da aceitação do trabalho e certificado de inscrição e presença de quem apresentar o trabalho. A bolsa será concedida à posteriore da apresentação do trabalho, por selecção do Conselho Directivo, mediante a qualidade do trabalho e nível científico do evento. Dia do Sénior 2004 Terá lugar no Grémio Literário, em Lisboa, a 3 de Julho e será organizado pelo Dr. Joshua Ruah. Serão homenageados os Drs. Henrique de Carvalho, Sousa Sampaio e Fernando Xavier. Dia do Jovem Urologista 2004 12 O local escolhido pelo organizador, Dr. Paulo Temido, foi o Marriott Hotel na Praia D’el Rei, em Óbidos. A data passou para Outubro, dias 16 e 17. Congresso da Associação Espanhola de Urologia Oviedo, 5 a 9 de Junho de 2004 Com o intuito de fomentar uma maior colaboração entre a Urologia Portuguesa e a Espanhola voltamos a lembrar a realização do evento. Apelamos assim aos mais activos pois esta é mais uma oportunidade para enviar trabalhos e divulgar a urologia portuguesa. A tradição tem mostrado que este congresso deve merecer todo o interesse da nossa parte, tanto pela parte científica com impecável organização como até pelas realizações de carácter social e também pela simpatia com que os colegas espanhóis nos recebem. Próximos Eventos com o Patrocínio Científico da APU IV Jornadas Nacionais de Urologia em Medicina Familiar Vão realizar-se na Gare Marítima de Alcântara, nos dias 1 e 2 de Abril de 2004, em Lisboa. A Comissão Organizadora é presidida pelo Dr. Manuel Mendes Silva. [email protected] II Jornadas de Urologia dos Açores O Serviço de Urologia do Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada vai organizar as II Jornadas de Urologia dos Açores as quais terão lugar no Auditório da Biblioteca Municipal de Ponta Delgada de 31 de Maio a 1 de Junho de 2004. O Dr. Manuel Fragoso Rebimbas é o presidente da Comissão Organizadora [email protected] A Andrologia na Medicina Familiar Este é o tema das próximas Jornadas de Urologia dos HUC (Hospitais da Universidade de Coimbra), destinadas aos Clínicos Gerais da Zona Centro e que se realizam no dia 18 de Junho, no Auditório Principal dos HUC. O Presidente da Comissão Organizadora é o Professor Alfredo Mota, director do Serviço de Urologia e Transplantação dos HUC. [email protected] Notícias Cistoscópio (foto cedida pelo Dr. Ruah) Pequeno Museu da APU em fase de recolha de material Encontra-se em fase de recolha o material para o “Levantamento de Material Urológico Histórico para o Pequeno Museu da APU”. Alguns colegas manifestaram o desejo de contribuir com a doação de instrumentos cirúrgicos e/ou outros materiais de relevância para o início do nosso pequeno museu. A vitrine que irá acolher o material já se encontra na sede da APU e nela já está exposta a nossa primeira doação: uma Seringa Vesical de Gentile que o Dr. Borrego fez questão de nos entregar pessoalmente. É nossa intenção ter o pequeno museu pronto a ser visitado pelos colegas a partir do dia 03 de Julho, aquando da comemoração do Dia do Urologista Sénior. Como complemento ao trabalho de levantamento do material existente em Portugal estou a criar uma pequena base de dados num CD-ROM a que vamos chamar “Biblioteca Fotográfica Virtual da APU” . Todas as contribuições serão muito bem vindas. Para além das fotografias já colectadas, pretendemos inserir no nosso CD-ROM fotografias de material não disponível para doação, existente nos vários serviços de urologia, que será fotografado e organizado por regiões. Se o colega tiver material disponível ou quiser apresentar alguma sugestão poderá entrar em contacto directamente comigo pelo e-mail [email protected] ou através da APU pelo telefone: 213 243 590. Manuel Ferreira Coelho Responsável pelo levantamento de material histórico Visite a página da APU na Internet O número de visitas tem aumentado mas não tanto como merece. Este local está presentemente vivo e em constante actualização. Habitue-se a visitá-lo periodicamente e vai por certo achar que não perde tempo. Envie-nos críticas e sugestões. Prémio Boehringer O laboratório Boehringer, através do seu representante, Sr. Rui Carvalho, manifestou o desejo de oferecer um urofluxómetro a um urologista. Os membros do CD decidiram que o aparelho será oferecido ao autor do melhor trabalho enviado para publicação na Revista Acta Urológica durante o ano de 2004. Calendário de Eventos e Actividades Urológicas 2004 1 e 2 de Abril – Jornadas de Urologia e Medicina Familiar – Lisboa 20 de Maio – Dia da Próstata – Sede da APU em Lisboa 31 de Maio e 1 de Junho – Jornadas Urológicas dos Açores – Ponta Delgada 3 de Julho – Dia do Urologista Sénior – Lisboa 20 de Setembro – Data-limite para concorrer às Bolsas/Prémios APU 16 e 17 de Outubro – Dia do Jovem Urologista – Óbidos 28 a 30 de Outubro – Simpósio da APU no Fuchal 1 a 3 de Dezembro – Jornadas de Moçambique Calendário de Reuniões Internacionais 2004 AUA 8 a 13 de Maio – São Francisco (Califórnia) www.aua2004.org AEU 5 a 9 de Junho – Oviedo (Espanha) – www.aeu.es/congreso 3nd International Consultation on Incontinence 27 a 29 Junho – Mónaco – www.congress-urology.org 11th European Symposium on Urogenital Radiology 9 a 12 Setembro – Santiago de Compostela – www.esur.org CAU 19 a 23 de Setembro – Punta Cana (Rep.Dominicana) – www.caunet.org SIU 3 a 7 de Outubro – Honolulu (Havaí) www.siu2004.com ISSIR 3 a 7 de Outubro – Buenos Aires (Argentina) – www.issir2004.org ESSIR 5 a 8 de Dezembro – Londres (Inglaterra) – www.essir2004.org 13