CONCURSO SOCIOCULTURAL
“Trânsito e Educação numa mesma direção”
REGULAMENTO
1. INTRODUÇÃO
1.1. O presente regulamento visa orientar os interessados em participar do Concurso
Sociocultural “Trânsito e Educação numa única direção”, iniciativa que tem organização da
Vice-Reitoria de Extensão, Cultura Apoio Comunitário da Universidade Guarulhos (UnG) e
conta com a parceria da Secretaria de Transporte e Trânsito de Guarulhos e Polícia Rodoviária
Federal (PRF). O Concurso faz parte das ações da Calourada 2012.
2. DO OBJETIVO
2.1. O objetivo do presente Concurso Sociocultural é estimular a criação artística que retrate
como o trânsito seguro pode salvar vidas ou mesmo estimule a adoção de atitudes que possam
melhorar o convívio entre pedestres e motoristas. Os projetos, que podem ser nas modalidades
vídeo-minuto, campanha publicitária, história em quadrinho, música ou jogo, deverão estimular
a prática do bom comportamento no trânsito, seja para motoristas ou pedestres, ou mesmo
alertar para a atual violência no trânsito. Os autores poderão inspirar-se em fatos históricos,
ações bem sucedidas e pesquisas relacionados ao tema.
3. DA NATUREZA E DA CATEGORIA
3.1. O presente concurso tem por característica principal suscitar na comunidade universitária o
espírito da responsabilidade e do respeito no trânsito, bem como colocar em evidência o atual
quadro da violência no trânsito brasileiro.
4. DA PARTICIPAÇÃO
4.1. A participação no Concurso Sociocultural é gratuita e aberta a duplas de alunos
regularmente matriculados nos cursos de graduação da UnG, sejam eles bacharelados,
licenciaturas ou tecnológicos, do mesmo ou de cursos distintos.
4.2. Cada dupla poderá participar apenas com um projeto e em uma única modalidade.
4.3. É vedada a participação no concurso dos seus julgadores e de membros da Comissão
Organizadora.
5. DAS MODALIDADES
5.1. As duplas poderão optar pelas seguintes modalidades de projetos:
Vídeo-minuto
Campanha Publicitária
História em Quadrinho
Música
Jogos
Produção com som e imagens (vídeos e/ou
fotos), cuja duração deve ter, no máximo, 2
(dois) minutos;
A gravação poder ser feita com celular,
máquina fotográfica ou filmadora;
Animações computadorizadas também serão
aceitas;
Pode ser: entrevistas, musicais, animações,
entre outras. Quem define são os autores.
Desenvolvimento de peças publicitárias
criativas para uma suposta veiculação.
Deverá conter:
- cartaz;
- outdoor;
- anúncio de página inteira para revista;
- jingle.
A HQ deverá narrar uma história, com
começo, meio e fim;
A produção dever ter, no mínimo, quatro
páginas e doze quadrinhos;
A opção por trabalho em preto e branco ou
em cores é livre.
Composição de letra abordando a temática do
Concurso;
Composição de arranjos musicais;
Interpretação da canção;
A canção deverá ter duração mínima de 1
(hum) e máxima de 4 (quatro) minutos.
Desenvolvimento de jogo digital ou com
matérias-prima como: madeira, papel, vidro,
etc. abordando a temática;
Podem ser jogos para serem explorados
individualmente e/ou em grupo.
5.2 Os projetos deverão levar em consideração uma das seguintes linhas:
1. Se beber não dirija;
2. Equipamentos de segurança para crianças;
3. Ciclofaixa e ciclovia e qualidade de vida;
4. Respeito à faixa de pedestres;
5. Atenção à sinalização;
6. Celular e direção;
7. Motociclistas;
8. Manutenção preventiva;
9. Limites de velocidade;
10. Vagas exclusivas;
11. Cinto de segurança;
12. Trânsito e meio ambiente;
13. Sono e direção.
6. DA INSCRIÇÃO
6.1. As inscrições, gratuitas, deverão ser feitas pela dupla de candidatos no período de 15 de
março de 2012 a 23 de abril de 2012.
6.2. A dupla de candidatos deverá acessar o portal www.ung.br, imprimir a ficha de inscrição
(anexa a este documento), preenchê-la e entregá-la juntamente com o projeto.
6.3. A participação no concurso está condicionada à plena aceitação deste Regulamento.
7. DA APRESENTAÇÃO DOS PROJETOS
7.1. Para a apresentação e recebimento do projeto é essencial que os documentos abaixo
referidos sejam apresentados devidamente organizados, na ordem do elenco, totalmente
preenchidos, sendo que a irregularidade ou ausência de qualquer deles será causa de
desconsideração do projeto e desclassificação da dupla.
7.2. A apresentação do projeto deverá conter:
1 – Formulário de inscrição devidamente preenchido; (anexo 1)
2 – Memorial descritivo, em Word (A4), contendo o contexto da produção (o que levou a dupla
a escolher a temática e a modalidade e o que pretende mostrar com o projeto);
3 _ Termo de Cessão de Direito Autorais; (anexo 2)
4 - Termo de Responsabilidade Sobre Direitos Autorais e Autorização de Uso de Imagem;
(anexo 3)
5 – O projeto. De acordo com a modalidade, deverá ser entregue da seguinte maneira:
a) Vídeo-minuto: duas cópias em mídia DVD.
b) Peça publicitária: duas cópias impressas em papel A3 e uma cópia da criação em
formato pdf ou jpg, gravada em CD ou DVD.
c) História em quadrinho: se a HQ for feita em formato digital, deverá ser entregue em
mídia CD ou DVD no formato pdf ou jpg (neste caso, com resolução mínima de 300 dpi).
Se a HQ for feita em papel, poderá ser digitalizada em formato jpg (300 dpi) e entregue
em CD ou DVD ou em duas cópias em papel A4.
d) Música: letra por escrito em papel A4, acompanhado de mídia CD ou DVD gravada com
a interpretação da canção, com duração mínima de 1 e máxima de 4 minutos.
e) Jogo: se o jogo for em formato digital, deverá ser entregue em mídia CD ou DVD com as
devidas instruções para que seja jogado. Se o jogo for em madeira, acrílico, papel ou
outros materiais, deverá ser entregue uma versão da criação..
8. DA FORMA E LOCAL DA ENTREGA
8.1. O projeto deverá ser entregue dentro de um envelope lacrado identificado apenas com os
nomes dos alunos que formam a dupla.
8.2. A previsão inserta no item anterior não se aplica à modalidade “Jogo”, quando esse for
apresentado na forma física: madeira, acrílico, papel ou outros materiais, conforme apontado
no item “e”, cuja indicação da dupla deverá ser feita em etiqueta afixada na própria peça.
8.3. A entrega deverá ocorrer no período de 20 de março de 2012 a 20 de abril 2012, na
Coordenação de Extensão da UnG, localizada no Prédio J, da Unidade Guarulhos-Centro, de
segunda a sexta-feira, das 8h às 20h.
8.4. Não serão aceitos projetos que não observarem ao disposto na cláusula, nem fora dos
horários e períodos estabelecidos.
9. COMISSÃO JULGADORA
9.1. Os trabalhos serão analisados por equipe composta por docentes e representantes das
instituições parceiras (Secretaria de Transporte e Trânsito de Guarulhos, Associação Brasileira
de Medicina de Tráfego e Polícia Rodoviária Federal).
9.2. Em caso de empate, a Vice-Reitoria de Extensão, Cultura e Apoio Comunitário terá voto de
desempate.
9.3. Os projetos serão avaliados através da atribuição de notas de 0 (zero) a 10 (dez), sendo 0
(zero) a menor e 10 (dez) a maior nota considerando os seguintes atributos:
a) criatividade;
b) originalidade;
c) ineditismo;
d) aderência ao tema proposto.
9.4. Serão classificados 10 (dez) projetos que conquistarem a maior média, no somatório das
notas atribuídas pelos componentes da Comissão Julgadora.
9.5. Serão premiados os 3 (três) primeiros colocados, conforme descrito no item 10.
9.4 O resultado do Concurso Cultural será anunciado em evento realizado no dia 09 de maio
de 2012 e, posteriormente, divulgado no site da UnG,
10. DA PREMIAÇÃO
10.1 As duplas responsáveis pelos projetos classificados nos três primeiros lugares colocados,
observado o disposto no item anterior, serão contempladas com os prêmios mencionados
abaixo:
- 1.º lugar: uma motocicleta Factor YBR 125K da Yamaha.
- 2.º lugar: 02 (dois) tablets com memória de 4GB, Wi-Fi, Bluetooth, leitor de cartão, sensor de
gravidade, tela de 8 polegadas.
- 3.º lugar: duas bicicletas com quadro em aço carbono, aro 26 e rodas em alumínio.
10.2 É de total responsabilidade dos ganhadores a divisão dos prêmios e sua correta
utilização, não tendo a Universidade Guarulhos relação com essa decisão.
11. DO CALENDÁRIO
15/03 a 23/04/2012 – período de inscrição e entrega dos trabalhos.
24/04 a 02/05/2012 – seleção e divulgação dos dez melhores trabalhos.
09/05/2012 – evento de premiação dos três primeiros lugares.
12. DOS DIREITOS AUTORAIS
12.1. Os inscritos no Concurso Sociocultural “Trânsito e Educação numa mesma direção”, no
ato do depósito dos projetos, cedem à Associação Paulista de Educação e Cultura,
mantenedora da Universidade Guarulhos (UnG), em caráter definitivo e de forma gratuita a
propriedade sobre os direitos autorais resultantes dos projetos elaborados para o Concurso,
reservando para si apenas os direitos morais de autor.
12.2. Dessa forma, pode a cessionária outorgada utilizar as obras e/ou divulgá-las conforme lhe
aprouver, através de obras fotográficas e obras audiovisuais, exposição e exibição ao público
em locais de frequência coletiva, armazenamento em computador ou suportes de
armazenamento de dados, reprodução e distribuição em exemplares para venda ou locação,
distribuição gratuita ou onerosa e transmissão em Internet ou televisão; sem limitação territorial,
no âmbito do projeto, podendo, ainda, transferir a terceiros os direitos ora outorgados, sem que
qualquer remuneração seja devida a este título.
12.3. Conforme Termo de Responsabilidade assinado no ato da adesão ao concurso, ficam os
candidatos cientes de são os únicos responsáveis pela não violação a direito autoral de
terceiro, respondendo em consonância com a legislação vigente a época do fato, ficando a
Associação Paulista de Educação e Cultura isenta de toda e qualquer violação a este direito.
13. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
13.1. A inscrição e o encaminhamento do projeto implicarão na aceitação integral de todas as
normas previstas neste Regulamento.
13.2. Do resultado do concurso não caberá recurso, sendo a Comissão Julgadora soberana.
Guarulhos, 10 de março de 2012.
ANEXO I
FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO
Preenchimento da Comissão
1
PROCESSO Nº:
CONCURSO SOCIOCULTURAL
“Trânsito e Educação numa mesma direção”
DATA:
1) Nome:______________________________________________________________
Curso:____________________________ R.A.:_______________________________
Endereço:_____________________________________________________________
Bairro:___________________ Cidade:________________CEP:__________________
Tel. Res.__________________ Cel.____________________
CPF_________________________ E-mail______________________________
DECLARAÇÃO:
Declaro estar ciente das regras do Concurso Sociocultural “Trânsito e Educação numa mesma direção”,
conforme estabelecido em Regulamento. Também afirmo estar ciente quanto à cessão, em caráter
definitivo e de forma gratuita, da propriedade dos direitos autorais resultantes do projeto elaborado para
o Concurso.
______________________________
Assinatura
2) Nome:______________________________________________________________
Curso:____________________________ R.A.:_______________________________
Endereço:_____________________________________________________________
Bairro:___________________ Cidade:________________CEP:__________________
Tel. Res.__________________ Cel.____________________
CPF_________________________ E-mail______________________________
DECLARAÇÃO:
Declaro estar ciente das regras do Concurso Cultural “Trânsito e Educação numa mesma direção”,
conforme estabelecido em Regulamento. Também afirmo estar ciente quanto à cessão, em caráter
definitivo e de forma gratuita, da propriedade dos direitos autorais resultantes do projeto elaborado para
o Concurso.
_______________________________
Assinatura
1
Somente serão aceitas fichas contendo todos os campos preenchidos.
OBS.: esta ficha deverá estar no envelope que será entregue no ato da inscrição, juntamente com o
projeto.
ANEXO II
TERMO DE CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Eu ______________________________________________________________________
RG_______________________________CPF __________________________________ e
Eu _________________________________________________________________________
RG_______________________________CPF ___________________________________
Tendo em vista o objeto e o objetivo do Concurso Sociocultural “Trânsito e Educação numa
mesma direção”, estamos CEDENDO, sem quaisquer ônus, em caráter definitivo, de pleno
direito à Associação Paulista de Educação e Cultura, mantenedora da Universidade Guarulhos
– UnG, todos os direitos autorais sobre a criação por nós executada e inscrita no presente
Concurso, para que esta faça o seu uso na forma que lhe convier.
Guarulhos, ______ de _______________________ de 2012
________________________________________________
Assinatura do participante
________________________________________________
Assinatura do participante
ANEXO III
Termo de Responsabilidade Sobre Direitos Autorais e Autorização de Uso de Imagem
Autores (incluir nomes dos autores):
Categoria e título do trabalho:
Termo de Responsabilidade
Declaro que participei ativamente do trabalho para tornar pública minha responsabilidade pelo
seu conteúdo. Certifico, ainda, que o trabalho representa uma criação original, não plagiada, e
que não foi submetido, em parte ou na íntegra, para participação em outro Concurso.
AUTORIZO, também, toda e qualquer divulgação que envolva meu nome e minha fotografia:
em listagem, reportagens etc., bem como do trabalho, respeitando o regulamento do Concurso.
Por ser verdade firmo a presente declaração.
Guarulhos, ______ de _______________________ de 2012
______________________________________________
Assinatura do participante
______________________________________________
Assinatura do participante