Universidade Estadual de Santa Cruz Programa Regional de Pós-graduação em Desenvolvimento e Meio Ambiente UESC Mestrado em Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente CULTIVO DE TILÁPIA EM TANQUES-REDE NA BARRAGEM DO RIBEIRÃO SALOMÉA FLORESTA AZUL – BAHIA JOAQUIM MOURA COSTA SAMPAIO ILHÉUS, BAHIA 2005 JOAQUIM MOURA COSTA SAMPAIO CULTIVO DE TILÁPIA EM TANQUES-REDE NA BARRAGEM DO RIBEIRÃO SALOMÉA FLORESTA AZUL – BAHIA Dissertação apresentada ao Programa Regional de Pós-graduação em Desenvolvimento e Meio Ambiente, Subprograma Universidade Estadual de Santa Cruz, como parte dos requisitos para a obtenção do título de Mestre em Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente. Sub-área de concentração: Planejamento e Gestão Ambiental no Trópico Úmido Orientador: Prof. Dr. Luís Gustavo Tavares Braga ILHÉUS, BAHIA 2005 JOAQUIM MOURA COSTA SAMPAIO CULTIVO DE TILÁPIA EM TANQUES-REDE NA BARRAGEM DO RIBEIRÃO SALOMÉA – FLORESTA AZUL – BAHIA Dissertação apresentada ao Programa Regional de Pós-graduação em Desenvolvimento e Meio Ambiente, Subprograma Universidade Estadual de Santa Cruz, como parte dos requisitos para a obtenção do título de Mestre em Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente. Sub-área de concentração: Planejamento e Gestão Ambiental no Trópico Úmido Orientador: Prof. Dr. Luís Gustavo Tavares Braga Ilhéus-BA, 15/06/2005. Luís Gustavo Tavares Braga – DSc UESC/DCAA (Orientador) Eliana Nogueira – DSc IESB/DF Neylor Alves Calasans Rego – PhD UESC/ DCAA I Dedico esta Dissertação a Deus, à minha família: esposa, filha, pais, irmãos, cunhados e sobrinhos pelo apoio e auxílio ao longo de minha vida e pela valorização do estudo como forma de crescimento pessoal. II AGRADECIMENTOS Gostaria de agradecer às seguintes pessoas e instituições, sem as quais não teria sido possível a realização deste trabalho: Aos professores, que me auxiliaram ao longo de minha vida e em especial aos meus atuais professores que dão continuidade ao trabalho de seus predecessores, na figura paciente e competente do meu orientador Dr. Luís Gustavo Tavares Braga. À Bahia Pesca, nas pessoas do Dr. Max Magalhães Stern e Dra. Maria Silvinez Marques Dell’Orto, Diretores da Bahia Pesca (SEAGRI/BA), pela valorização da busca de novos conhecimentos e melhoria profissional. Ao casal de amigos Thales Rodrigues Silva Junior, Engenheiro de Pesca, e à Dra. Maria Silvania Marques Rodrigues, pelo apoio constante durante todas as etapas deste e de outros trabalhos. À Associação dos Pequenos Agricultores e Piscicultores de Floresta Azul, pela colaboração em ceder seu projeto de piscicultura e seus associados para que fosse possível a realização desta dissertação. À Prefeitura Municipal de Floresta Azul, Prefeito Raimundo Sálvio e Secretário de Agricultura Alcimar Ferreira. Aos colegas do Mestrado em Desenvolvimento Regional e Meio ambiente, Turma VI, pelos momentos de grande alegria que passamos juntos. Aos colegas de trabalho, em especial ao Dr. Marcos Rocha, da Bahia Pesca – Salvador (SEAGRI/BA), pelo enriquecimento do conteúdo e auxílio na elaboração desta dissertação. III Aos amigos e colegas Luciana Rosário Nascimento, Lauro Borges, Antônio Carlos Souza e Vânia Bastos da Bahia Pesca - Ilhéus (SEAGRI/BA), pela ajuda na aplicação do questionário social nos membros da associação. Ao casal de professores Dr. Agenor Gaspareto e Dra. Irene Mauricio Cazorla pela ajuda na elaboração do questionário e análise estatística desta dissertação, respectivamente. À professora Dra. Andréia Gomes pelos ensinamentos de economia, aplicados nesta dissertação. Aos amigos da CEPLAC (Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira), Laboratório de Água, Sr José Raimundo e Sra Isabel e Helena, pela grande ajuda na realização das análises da água. À EMBASA (Empresa Baiana de Águas e Saneamento), proprietária da Barragem de Saloméa, por permitir a implantação deste projeto, mediante licença ambiental. À Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), pelo comprometimento de seus professores e funcionários, que sempre estiveram solícitos para sanar minhas dúvidas. E a todos aqueles que, de alguma forma, contribuíram para a conclusão deste trabalho, minha sincera gratidão. IV SUMÁRIO Resumo viii Abstract ix 1 INTRODUÇÃO........................................................................................ 1 1.1 Objetivos.................................................................................................. 4 1.1.1 Objetivo geral.......................................................................................... 4 1.1.2 Objetivos específicos............................................................................... 4 2 REVISÃO DE LITERATURA.................................................................. 5 2.1 O desenvolvimento da aquicultura.......................................................... 5 2.2 Cultivo de peixes em tanque-rede........................................................... 10 2.3 A tilápia e sua importância para a piscicultura........................................ 15 2.4 A qualidade da água na aquicultura........................................................ 17 2.5 Aspectos ambientais da Barragem do Ribeirão Saloméa....................... 22 2.6 Aspectos sócio-econômicos da Barragem do Ribeirão Saloméa............ 27 3 METODOLOGIA..................................................................................... 30 3.1 Levantamento da ictiofauna da Barragem do Ribeirão Saloméa............ 30 3.2 Estudo zootécnico................................................................................... 31 3.3 Avaliação da qualidade da água............................................................. 33 3.4 Levantamento preliminar sócio-econômico dos associados................... 35 3.5 Análise estatística.................................................................................... 35 4 RESULTADOS E DISCUSSÃO.............................................................. 37 4.1 Composição da ictiofauna....................................................................... 37 4.2 Análise do desempenho da tilápia........................................................... 38 4.3 Viabilidade técnica e econômica............................................................. 42 4.4 Avaliação da qualidade da água............................................................. 44 4.5 Levantamento preliminar sócio-econômico dos associados................... 54 5 CONCLUSÕES....................................................................................... 58 REFERÊNCIAS....................................................................................... 59 ANEXOS................................................................................................. 67 V LISTA DE TABELAS 1 Parâmetros físico-químicos da água para aquicultura............................ 20 2 Localização e definição dos pontos de coleta de água........................... 34 3 Desempenho e sobrevivência da tilápia na fase de engorda e custo de produção por Kg de peixe produzido....................................................... 39 4 Matriz de correlação entre os parâmetros da água................................. 47 5 Média, desvio padrão, intervalo de confiança, e resultado do teste F para parâmetros que não mostraram diferenças significativas............... 6 7 52 Escolaridade dos associados do projeto de piscicultura da Barragem do Ribeirão Saloméa............................................................................... 55 Renda dos associados do projeto de piscicultura da Barragem do Ribeirão Saloméa.................................................................................... 55 VI LISTA DE FIGURAS 1 Mapa do uso do solo na Bacia Hidrográfica do Ribeirão Saloméa......... 25 2 Rede hidrológica da área da microbacia do Ribeirão Saloméa.............. 26 3 Biomassa acumulada da tilápia ao longo do experimento, segundo as três densidades....................................................................................... 40 Conversão alimentar da tilápia em função do tempo nas três densidades.............................................................................................. 42 5 Dados do pH da água nos pontos de coleta........................................... 46 6 Dados sobre a precipitação pluviométrica (mm) dos municípios de Floresta Azul e Ibicaraí correspondentes às chuvas médias mensais para a Barragem do Ribeirão Saloméa entre 2004 – 2005..................... 46 7 Dados da alcalinidade total da água nos pontos de coleta..................... 48 8 Correlação do pH, cálcio e magnésio com precipitação......................... 50 9 Dados de condutividade da água nos pontos de coleta.......................... 50 10 Dados de oxigênio dissolvido na água nos pontos de coleta.................. 53 4 VII CULTIVO DE TILÁPIA EM TANQUES-REDE NA BARRAGEM DO RIBEIRÃO SALOMÉA – FLORESTA AZUL – BAHIA Autor: JOAQUIM MOURA COSTA SAMPAIO Orientador: Prof. Dr. LUÍS GUSTAVO TAVARES BRAGA RESUMO Visando ao desenvolvimento sustentável da piscicultura na Barragem do Ribeirão Saloméa, Bahia, avaliou-se a dimensão do impacto ambiental provocado na qualidade da água da barragem pela implantação de um cultivo superintensivo de tilápia em tanques-rede, e o impacto sócio-econômico desta produção na comunidade. Foram efetuadas capturas de peixes na barragem e a identificação taxonômica das espécies foi feita com o auxílio de lupas e chaves. Foi realizado um experimento com três tratamentos, correspondendo a três densidades (150, 200 e 250 peixes/m3, respectivamente) de tilápia da linhagem Chitralada com peso inicial médio de 30 gramas. Os peixes foram alimentados com ração comercial com 32% de proteína bruta e as biometrias realizadas a cada 16 dias. Para a avaliação da qualidade da água efetuou-se quatro coletas em diferentes locais e profundidades da barragem durante o período de cultivo. Foram feitos entrevistas e questionários individuais com os associados envolvidos na atividade para avaliação sócioeconômica. No levantamento da ictiofauna presente na barragem detectou-se a presença de quatro espécies de peixes teleósteos: Oreochromis niloticus, Astyanax bimaculatus, Conodon sp e Hoplias malabaricus. Houve diferença significativa para a biomassa produzida por tanque-rede em função da densidade de peixes (F(2,6) = 89,92; p = 0,000), entretanto, isto não ocorreu para ganho de peso (F(2,6) = 2,216; p = 0,190) e conversão alimentar (F(2,6) = 3,338; p = 0,106). A sobrevivência variou de 89,13 a 90,19% e o custo médio por quilograma de pescado produzido para as três densidades estudadas foi de R$ 2,068. O pH médio (5,88) manteve-se ligeiramente ácido durante todo o cultivo. Os valores médios para oxigênio dissolvido e temperatura no local dos tanques-rede foram 7,55 mg/L e 27,55 ºC, respectivamente. A implantação do projeto de piscicultura em tanquesrede na barragem mostrou viabilidade técnica e econômica, não causou alteração na qualidade da água, e proporcionou melhorias econômicas para os associados. Palavras-chave: aquicultura; densidade de estocagem; Oreochromis niloticus; desenvolvimento sustentável. impacto ambiental; VIII TILAPIA CULTURE IN NET-CAGES AT RIBEIRÃO SALOMÉA DAM – FLORESTA AZUL – BAHIA Author: JOAQUIM MOURA COSTA SAMPAIO Adviser: Prof. Dr. LUÍS GUSTAVO TAVARES BRAGA ABSTRACT With the aim of supporting the sustainable development of pisciculture at the Ribeirão Saloméa Dam, Bahia, the extent of the environmental impact to the dam water quality caused by the implementation of an intensive culture of tilapia in net enclosures was assessed as well as the socioeconomic impact of this production in the community. Fish samples were captured in the dam and the taxonomic identification was carried out using a dissecting microscope and identification keys. We carried out an experiment with three treatments, each treatment corresponding to a different density (150, 200 and 250 fish/m3, respectively) of the Chitralada strain of tilapia at an initial weight of 30 grams. The fish were fed a commercial feed with 32% of crude protein. Biometric measurements were taken every 16 days. In order to evaluate water quality, four samples were collected in different locations and depths in the dam during the study. In order to assess socioeconomic aspects, individual interviews and questionnaires were carried out with the cooperative members associated with the activity of tilapia culture. The results of the ictiofauna survey registered four species of teleostei fishes: Oreochromis niloticus, Astyanax bimaculatus, Conodon sp. and Hoplias malabaricus. There was significant difference in the biomass produced per net enclosure in the three densities (F(2,6) = 89,92; p = 0,000); however, this was not observed for weight gain (F(2,6) = 2,216; p = 0,190) and feed conversion (F(2,6) = 3,338; p = 0,106). Survivorship ranged from 80.13% to 90.19% and the average cost per kilogram of fish produced under the three densities studied was R$ 2.068. The mean pH (5.88) remained slightly acidic throughout the study. The mean values for dissolved oxygen and temperature in the net enclosures were 7.55 mg/L and 27.55C, respectively. The implementation of a pisciculture project in net enclosures at the dam was technically and economically viable in addition to not causing changes in water quality and providing economic improvements for the cooperative members. Keywords: aquaculture; stocking density; environmental impact; Oreochromis niloticus; sustainable development. IX 1 INTRODUÇÃO O cultivo de peixes vem assumindo importância cada vez maior no panorama do abastecimento alimentar, uma vez que a alta taxa de crescimento demográfico condiciona um aumento populacional que poderá colocar em risco a oferta de alimentos. A produção aquícola mundial teve um crescimento de 187,6% entre os anos de 1990 e 2001, passando de 16,8 milhões de toneladas para 48,4 milhões. Nesse mesmo período, as capturas pesqueiras passaram de 86,8 milhões de toneladas para 93,6 milhões, demonstrando um aumento de apenas 7,8%, em função de reduções significativas dos volumes capturados em alguns anos (BORGHETTI et al., 2003). Dentre os sistemas de cultivo, a piscicultura tradicional, em viveiros escavados em solo natural, exige áreas com pouca declividade e livres de inundações, o que é um fator limitante na Região Sul da Bahia, devido ao relevo acidentado e à carência de água nos meses de verão. Aliado a isso se soma a necessidade de um manancial com vazão em torno de 60 m³/hora por hectare para implantação da piscicultura, no sistema intensivo (BAHIA PESCA, 2000). A criação de peixes em tanques-rede – sistema de cultivo super intensivo com renovação contínua de água – principalmente em locais onde não é possível a drenagem para a despesca, é uma alternativa que vem crescendo e apresenta vantagens do ponto 1 de vista técnico, ecológico, social e econômico sobre o extrativismo e a piscicultura tradicional, já que é perfeitamente adaptada à realidade regional (KUBITZA, 2000a; SCHIMITTOU, 1993). Alguns reservatórios de água, inicialmente destinados ao abastecimento humano, geração de energia elétrica e irrigação, entre outras finalidades, vêm sendo progressivamente utilizados para instalação de projetos de piscicultura em tanquesrede. Essa situação pode ser observada em uma barragem construída em 2000, na microbacia hidrográfica do Ribeirão Saloméa, localizada no município de Floresta Azul, com finalidade inicial de abastecimento de água dos municípios de Ibicaraí, Floresta Azul, Firmino Alves e Santa Cruz da Vitória que apresentavam restrições no fornecimento de água para a população. Um projeto de piscicultura intitulado “Piscicultura superintensiva em tanquesrede”, desenvolvido pela Bahia Pesca, em parceria com a Associação dos Pequenos Agricultores e Piscicultores de Floresta Azul e a Prefeitura local, foi solicitado em 2000 e implantado em 2003. A Associação viu na aquicultura mais uma atividade capaz de promover o desenvolvimento economicamente sustentável da região, gerando desta forma uma alternativa de renda para a população local, além de possibilitar a recuperação dos estoques naturais pesqueiros, já que se observa redução destes recursos, devido ao elevado esforço de pesca na região sobre as espécies locais, ainda pouco estudadas (BAHIA PESCA, 2000). O conhecimento sobre a ictiofauna na Barragem do Ribeirão Saloméa é essencial para a definição de estratégias para implantação de qualquer sistema de produção aquícola, porém, as únicas informações obtidas foram embasadas nos depoimentos dados por pessoas ligadas à Associação dos Pequenos Agricultores e Piscicultores de Floresta Azul. Portanto, estudos na barragem fazem-se necessários 2 para que se possa atingir três aspectos fundamentais: o desenvolvimento econômico; a eqüidade social, econômica e ambiental e a sustentabilidade ambiental (SCHIAVETTI; CAMARGO, 2002). Estes aspectos mostram a interdependência entre o desenvolvimento socio-econômico em longo prazo e a preocupação com o processo de degradação ambiental. Portanto, através da determinação de dados zootécnicos, do estabelecimento de mecanismos adequados para o cultivo de tilápia em tanques-rede e do monitoramento das alterações provocadas na qualidade da água, poder-se-á maximizar o processo produtivo deste cultivo superintensivo, possibilitando, assim, melhorias sócio-econômicas para a comunidade local baseandas no desenvolvimento sustentável da piscicultura na Barragem do Ribeirão Saloméa. 3 1.1 Objetivos 1.1.1 Geral Objetivou-se com este trabalho, obter índices zootécnicos sustentáveis tanto no aspecto ambiental (qualidade da água) quanto no sócio-econômico, visando fornecer informações que possibilitem maximizar o processo produtivo de tilápias em tanques-rede na Barragem do Ribeirão Saloméa e minimizar o potencial impactante da atividade. 1.1.2 Específicos ⇒ Executar o levantamento da ictiofauna local; ⇒ Avaliar o desempenho da tilápia em tanques-rede, utilizando três densidades de estocagem; ⇒ Avaliar os parâmetros físico-químicos de qualidade da água durante o cultivo; e ⇒ Avaliar o impacto da produção de peixes junto a Associação dos Pequenos Agricultores e Piscicultores de Floresta Azul. 4 2 REVISÃO DE LITERATURA 2.1 O desenvolvimento da aquicultura A aquicultura foi praticada durante séculos como uma arte e somente a partir dos anos cinqüenta (século XX) é que ela passou a ter conotação de ciência. E como ciência vem tornando a tarefa dos pesquisadores e estudiosos da área cada vez mais difícil, já que, a cada ano, em cada país, surge uma nova modalidade de prática aquacultural, que parece não se enquadrar em nenhuma definição conhecida (ROSENTHAL, 1994; SILVA, 1996). Dentre as classificações dos níveis tecnológicos adotados em aquicultura, destacam-se: as que classificam os níveis tecnológicos de aquicultura baseados no fluxo de água dos tanques de cultivo, variando de sistemas estáticos até de alto fluxo; as que classificam estes níveis sob a ótica dos ecossistemas, baseados nos três níveis (limitado, intermediário e alto) de intervenção ambiental em aquicultura; e as classificações relacionadas aos níveis de produtividade dos sistemas de criação, que além de considerar o fluxo de água dos tanques, os níveis de intervenção ambiental, consideram a qualidade e a quantidade de alimento, o uso de aeração suplementar dos tanques e a estocagem dos peixes. O sensato é que o empresário rural interessado em aquicultura faça um estudo sobre a economicidade do sistema 5 de produção (tecnologia) que deseja adotar, e averigue se esta tecnologia se adequa à região onde ele está inserido (CYRINO; GRŸSCHEK, 1997). De acordo com Borghetti et al. (2003), a produção aquícola mundial tem crescido significativamente na última década (187,6%), enquanto a produção proveniente das capturas tem registrado apenas um leve aumento (7,8%) no mesmo período. Além disso, a aquicultura teve um crescimento anual médio cinco vezes maior do que os apresentados pela bovinocultura, avicultura e suinocultura, surpreendendo até as melhores projeções traçadas por especialistas. A Organização para Alimentação e Agricultura das Nações Unidas (FAO) (1996) projetou metas de produção mundial que seriam alcançadas somente em 2010. Entretanto, estas foram atingidas já em 1998 (FAO, 2000). Para Silva (1996), este aumento na produção mundial está relacionado à expansão das áreas cultivadas e à intensificação dos cultivos mediante tecnologias modernas que demandam o emprego de insumos como água, alimentos, fertilizantes e produtos químicos. Observa-se que qualquer discussão sobre essa atividade deverá passar pelos três aspectos: o econômico, o social e o ecológico. No aspecto econômico, a aquicultura, além de ser uma forma eficaz de emprego de capital, gera alimento e desenvolve a indústria de insumos. No social, proporciona emprego e renda. Em contrapartida, no ecológico, os resíduos orgânicos e inorgânicos, gerados na aquicultura, lançados nos mananciais, podem contaminar o meio ambiente. Contudo, pelo fato de requerer condições hidrobiológicas favoráveis, torna-se uma aliada no combate à poluição e destruição dos ecossistemas aquáticos. Segundo dados da FAO (2000), a demanda de carne de pescado vem crescendo aceleradamente no mundo inteiro, tanto em função dos programas de saúde que indicam alimentos de baixo teor de gorduras saturadas e com valor 6 biológico elevado, quanto pela exaustão dos estoques pesqueiros (marinhos ou continentais) explorados pela pesca extrativista. Diferentes autores (CLEMENT; LOVELL, 1994; CYRINO; GRŸSCHEK, 1997) afirmam que a carne de pescado apresenta maior digestibilidade por conter menos tecido conjuntivo (3%) quando comparada ao dos mamíferos (17%), e conter 26% de proteína, todos os aminoácidos, vitaminas do complexo B, menos de 1,5% de matéria mineral e apenas 5% de gordura. Embora seja inegável a qualidade da carne de peixe, sua maior produção e consumo ainda estão concentrados nos países asiáticos e nórdicos. A Ásia continua a liderar a produção de aquicultura mundial, sendo a China, as Filipinas, a Tailândia e a Indonésia os principais produtores (BAO-TONG, 1994). Mas, de acordo com a FAO (2000), haverá uma expansão geográfica da aquicultura em relação às espécies cultivadas e por causa das tecnologias utilizadas. E, segundo a própria Organização, é pouco provável que a Ásia continue dominando a produção como tem ocorrido nos últimos noventa anos. O crescimento econômico nos próximos 30 anos fará com que um número maior de pessoas passe a ser consumidora de pescado. Conforme FITZSIMMONS (2000), os países desenvolvidos, como os Estados Unidos, incrementam cada vez mais as suas técnicas aquícolas. Avanços em tecnologia, sistemas de cultivo superintensivo, controle de doenças, melhores taxas de conversão alimentar e alta produtividade teoricamente criam novas oportunidades para a indústria de pescado. Entretanto, barreiras relacionadas ao clima e à escassez de água de qualidade limitam seriamente o crescimento da aquicultura em qualquer país. Para satisfazer à demanda de pescado, os Estados Unidos dependem cada vez mais das importações. 7 Estudos realizados revelam que o consumo per capita de pescado nos Estados Unidos, em 1997, foi de 6,63 kg, tendo sido o terceiro ano em queda sucessiva do consumo devido, principalmente, à falta de provisão por parte da indústria. Se menos pescado é colocado no mercado, menos então é consumido. Entretanto, o consumo per capita aumentou em 1998. As importações americanas de tilápia passaram de 13.642 toneladas em 1993, para 37.650 toneladas em 1999. O país gastou US$ 82,83 milhões com a importação de tilápia em 1999, sendo Taiwan, China, Equador, Costa Rica e Honduras os maiores fornecedores (CARNEIRO et al., 1999; FITZSIMMONS, 2000). Segundo Borghetti et al. (2003), no Brasil o ritmo de crescimento da aquicultura tem sido maior que o verificado em escala mundial, passando de 20,5 mil toneladas em 1990, para 210 mil toneladas em (2001), representando um aumento de 925%. A aquicultura mundial obteve no mesmo período um crescimento de 187%. Outros fatores importantes, apresentados por Zaniboni (1997), como extensão territorial, as riquezas hidrológicas (drenadas por solo, em sua maioria de boa qualidade) e a grande biodiversidade tornam o Brasil um candidato em potencial ao desenvolvimento da aquicultura mundial, apresentando a melhor condição natural para o desenvolvimento da piscicultura interior. Mesmo com esse quadro favorável para a aquicultura, a organização da produção é fator preponderante para a comercialização. É necessário o envolvimento dos setores privados e governamentais em campanhas de divulgação do produto, além de articulações institucionais e negociações com indústrias de insumos, órgãos de tributação estadual e municipal para diminuição dos custos destes insumos. Só através destas ações é que os pequenos produtores terão condições de atuar neste mercado globalizado de forma competitiva 8 (CASTAGNOLLI, 1997; COELHO, 1997). Embora o Brasil seja um dos países com maior potencial hídrico em todo o mundo, os resultados da piscicultura brasileira são modestos, ocupando o 19o lugar no “ranking” internacional em produção aquícola. Um grande número de espécies nacional e exótica é aqui explorado, mas com índices de produtividade muito abaixo das médias mundiais, principalmente em função da adoção de práticas extensivas de produção de caráter doméstico e amador (BORGHETTI et al., 2003; LOVSHIN, 1997). Segundo Cyrino e Grÿschek (1997) falta ao Brasil uma política de desenvolvimento da área. O estabelecimento desta política, calcado em projetos regionalizados de difusão de informação e transferência de tecnologia, e centrada em programas educacionais e mercadológicos que visem aumentar o consumo per capita de peixes, colocaria o país no grupo dos maiores produtores de pescado cultivado do mundo em curto prazo. Recentemente, a criação de uma secretaria Especial de Aquicultura e Pesca (SEAP), criada pelo governo federal em 2003, sinaliza uma preocupação e interesse governamental pelas atividades de aquicultura e pesca. Para Schmittou (1997), embora a produção mundial da aquicultura esteja crescendo, a produção cultivada poderia aumentar ainda mais se houvesse um aumento na produtividade, na área cultivada, pela expansão da produção em águas interiores ou pela costa. A piscicultura tradicional em viveiros, para se expandir, necessita do uso de novas terras. A piscicultura em tanques-rede é uma alternativa que vem crescendo, apresentando vantagens do ponto de vista técnico, ecológico, social e econômico quando comparada ao extrativismo e a piscicultura tradicional. 9 2.2 Cultivo de peixes em tanques-rede Tanques-rede ou gaiolas flutuantes são estruturas de rede ou tela, fechadas de todos os lados, que ao mesmo tempo em que confinam o peixe, permitem continuamente a troca de água, removendo os metabólitos e fornecendo oxigênio. Há relatos sobre o uso de tanques-rede para o cultivo de peixes desde o final do século XIX. Entretanto, o cultivo superintensivo em tanques-rede, até há pouco tempo, era limitado pela disponibilidade de alimento de qualidade industrializado (COCHE, 1982; CONTE, 2002). No Chile, os tanques-rede são a base da indústria de cultivo de peixes, onde são instalados em zonas geográficas protegidas dos ventos, podendo, em alguns locais, produzir até 6.000 toneladas por ciclo (CASTAGNOLLI, 1997). Segundo 1 Wurmann (informação verbal) , o Brasil ainda não fez os estudos necessários para que se possa trabalhar com grandes tanques-rede, tanto nos aspectos operacionais quanto nos ligados ao manejo adequado para engorda de juvenis, e principalmente nos relacionados à engenharia de construção destes tanques, no que se refere à segurança da armação de suporte e das telas, de forma que se garanta a colheita dos peixes em grandes reservatórios. O cultivo de peixes e crustáceos em tanques-rede é uma das modalidades da aquicultura que mais se expande, respondendo por cerca de 10% da produção mundial da aquicultura. O cultivo em tanques-rede viabiliza o aproveitamento de mananciais aquáticos (rios, lagos, lagoas e açudes) na produção intensiva de peixes, incrementando a produção de pescado em águas interiores. Esta 1 Palestra proferida por Carlos Wurmann no World Aquaculture, em Salvador, em maio de 2003. 10 modalidade de cultivo pode ser feita de acordo com as necessidades do piscicultor, segundo as características dos corpos d’água (OSÓRIO, 1995; SCHMITTOU, 1997). Para Kubitza (2000), o cultivo em tanques-rede apresenta vantagens, como: menor investimento inicial para a implantação da produção quando comparado a construção de viveiros; possibilita o aproveitamento de recursos aquáticos; permite o cultivo de diferentes espécies em um mesmo corpo d’água; assegura maior controle do estoque e melhor observação dos peixes do que o cultivo em viveiros; e minimiza os custos no tratamento de doenças. Dentre as desvantagens pode-se destacar: limitação de acesso ao alimento natural, demandando o uso de rações mais completas e de custos mais elevados, onerando a produção; aumento de problemas nutricionais; maior estresse, aumentando assim a ocorrência de doenças e mortalidade dos peixes; facilidade para roubos e vandalismos; e risco de fuga dos peixes por rompimento das redes e telas. As especificações (formas, material etc) para se construir um tanque-rede dependerá das características do lugar e da espécie que será cultivada. O recomendável é que em lugares com águas pouco profundas (com menos de 2 metros de profundidade) construa-se tanques-rede fixos. Em lugares onde o vento e a correnteza são muito fortes deve-se colocar tanques-rede submersos. Portanto, pode-se construir tanques-rede flutuantes e fixos, de superfície ou submersos, individuais ou modulares (BARD et al., 1974). De acordo com a Bahia Pesca (1997), no geral, os tanques-rede podem ter formato retangular, cúbico ou cilíndrico. O que se observa é que tanques-rede retangulares beneficiam a passagem da corrente de água homogeneamente através de sua superfície lateral, enquanto nos cilíndricos a corrente tende a circundar a superfície lateral do tanque-rede ao invés de atravessá-la. Quanto à posição, os 11 tanques-rede devem ser posicionados com a lateral de menor dimensão na direção predominante da correnteza. A renovação de água está relacionada com o tamanho e o número de aberturas livres apresentados pelo material usado nas laterais dos tanques-rede, assim como com a espessura do material entre as aberturas. Dentre os tipos de materiais usados para a construção de tanques-rede, podem-se destacar os flexíveis, como as redes de nylon, ou rígidos, como plástico perfurado, aramados de metal e telas rígidas. O ideal é que o tanque-rede seja de um material resistente, durável, leve, não provoque lesões nos peixes, facilite a renovação de água, resistente à colonização por microrganismos, não corrosível e de baixo custo (BOYDE, 1997; CONTE, 2002). Deve-se também observar a flutuabilidade dos tanques e se as malhas estão em perfeitas condições. Dependendo da qualidade da água, deve-se tratar as malhas com pintura antiincrustante à base de cobre, para se evitar a colmatação, que é o entupimento devido ao crescimento de algas e outros microrganismos. Este tratamento pode ser aplicado em todas as malhas, especialmente nas muito pequenas, já que são mais rapidamente colonizadas e bloqueadas por microrganismos (BOYD, 1997; ONO; KUBITZA, 1997a). Segundo relatos de Ono e Kubitza (1997a), o tamanho da malha também deve ser observado. Para reter alevinos maiores que 20 g, eles aconselham o uso de malhas de 13 mm. Alevinos menores devem ser cultivados em viveiros até atingirem o tamanho adequado para serem estocados nas gaiolas. A utilização de malhas menores que 13 mm induzem à colmatação, exigindo que se faça limpezas periódicas ou a substituição das malhas, aumentando desta forma o custo com mãode-obra e inviabilizando a produção em grande escala. 12 A produção por ciclo, no cultivo de tilápias em tanques-rede, depende principalmente do tanque-rede utilizado. Os tanques-rede de baixo volume ou até 6 m3 podem produzir 200 a 300 kg de peixe/m3 por ciclo. Já nos tanques-rede acima de 10 m3 a produção pode variar entre 30 a 100 kg/m3. Essa diferença se deve à maior taxa de renovação de água em tanques-rede de baixo volume se comparados aos de grande volume, o que permite a manutenção de uma melhor qualidade da água no interior dos tanques-rede de baixo volume (KUBITZA, 2000). De acordo com trabalho realizado por Sampaio et al. (1998), os alimentos usados em cultivo de tanques-rede devem ser nutricionalmente completos e estáveis na água, de preferência na forma extrusada, e flutuantes. É importante que o alimento permaneça dentro do tanque-rede até ser totalmente consumido. A quantidade de alimento a ser ministrada dependerá de alguns aspectos, tais como: tamanho dos peixes, produtividade primária, densidade de estocagem e características da alimentação. Recomenda-se alimentar os peixes com várias porções ao longo do dia. Este procedimento evitará a deterioração do alimento, mantendo, portanto, a qualidade da água; aumentará a oportunidade de consumo dentro da população e melhorará o aproveitamento do alimento. Outro ponto importante ressaltado por Ono e Kubitza (1997a) é a qualidade dos alevinos. Esta qualidade está embasada no potencial genético para o cultivo em tanques-rede, o que inclui a escolha da espécie, variedade ou grupo específico de peixes, sanidade, tamanho relativo à sua idade, além de outras características físicas e biológicas. O manejo dos peixes em tanques-rede é, de modo geral, similar ao de viveiros. Deve-se, entretanto, controlar com periodicidade os principais parâmetros físico-químicos e biológicos dentro e fora dos tanques, objetivando identificar, o mais 13 cedo, possíveis problemas e tomar as medidas necessárias para corrigi-los (BAHIA PESCA, 1997). Contudo, existe uma variável que diferencia os cultivos em viveiro dos em tanques-rede: a capacidade de suporte. Esta variável está diretamente relacionada com a densidade de estocagem, que varia de acordo com o planejamento do cultivo e da espécie produzida (YI; LIN, 2001). Sabe-se que a biomassa de peixes cultivados em tanques-rede tenderá a ser menor do que em viveiros, devido à pouca mobilidade dos peixes em confinamento. Esta restrição na movimentação dos peixes os impede de buscar alimento natural e de buscarem locais com melhor disponibilidade de oxigênio (BAHIA PESCA, 2000). Para a Bahia Pesca (1997), embora neste cultivo haja necessidade do uso de rações nutricionalmente completas (maior custo de produção), com índices de conversão alimentar, em geral, mais elevados do que no cultivo em viveiros, a facilidade que este cultivo permite no manejo com a alimentação, movimentação dos peixes e despescas, além de redução da incidência de problemas de off-flavor (sabor desagradável) nos peixes, poderá compensar em parte este custo de produção. Entre as várias espécies de peixes utilizadas neste sistema de cultivo em águas continentais, a principal é a tilápia (Oreochromis niloticus) devido às vantagens de rápido crescimento e fácil adaptação em diferentes tipos de cultivos (FAO, 2000; MEURER et al., 2003). A produção de tilápias em tanques-rede vem crescendo não somente no Brasil, mas em vários países onde existem grandes reservatórios, devido ao fato desta espécie (filtradora e onívora) aceitar alimentos completos e concentrados (BOZANO et al., 1999). 14 2.3 A tilápia e sua importância para a piscicultura O nome tilápia é originário de um grupo da família Cichlidae endêmico da África. Fósseis de tilápia, com 18 milhões de anos, foram encontrados no Lago Victória, na África, sugerindo uma possível origem marinha. O cultivo de tilápias começou em 1924, no Quênia, e em 1937, no Congo. Somente nos anos cinqüenta (século XX) é que surgiram as primeiras informações sobre esta espécie como peixe promissor para a aquicultura (SILVA, 1996; CONTE, 2002). A tilápia do Nilo, ou tilápia nilótica, é a tilápia mais produzida no mundo, e a segunda espécie de peixe mais cultivada, perdendo somente para as carpas (CONTE, 2002). Pinturas egípcias originárias do Egito sugerem que esta espécie foi cultivada há mais de 3000 anos (SILVA, 1996). A tilápia também é conhecida como Saint Peter’s fish (KISSIL, 1996) em referência a uma passagem bíblica sobre a multiplicação dos peixes; golden perch (SIPE, 1991); cherry-snaper (FITZGERALD, 1979); e Florida red tilapia (BAYLEY; RAKOCY, 1992). Conforme Fitzsimmons (2000), o cultivo de tilápia nas Américas iniciou-se, numa escala pequena, entre 1960 e 1970, como cultura de subsistência para os produtores. Já nas décadas de 80 e 90 (século XX), houve um aumento considerável na produção, devido a melhorias na infraestrutura e tecnologia usadas na aquicultura de alguns países do continente americano. A tilápia, no Brasil, foi largamente disseminada nos anos setenta (século XX) como um peixe promissor para a aquicultura nacional. Após tornar-se um dos maiores fracassos, tornando-se até indesejável, reapareceu nos viveiros de nosso país embalada por novas tecnologias e sofisticadas seleções genéticas. Isto estimulou os atuais criadores que acreditam que a tilápia será capaz de revolucionar 15 a piscicultura brasileira. Confirmando ou não as previsões, atualmente a tilápia é a segunda espécie mais cultivada em água doce, perdendo apenas para as carpas (AFONSO et al., 1993; CARVALHO-FILHO, 1995; GURGEL; FERNANDO, 1994). De acordo com Lovshin (2000), a primeira espécie de tilápia introduzida no Brasil foi a tilapia Rendalli em 1953. A tilápia Zanzibar (O. urolepis hornorum) e a tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) foram introduzidas no Nordeste do Brasil em 1971. Esta última, atualmente, é conhecida na Costa do Marfim como tilápia Brasileira, pois é cultivada do norte do Brasil (Amazonas) ao sul do país (Rio Grande do Sul). Recentemente, foi introduzida no Brasil a tilápia Tailandesa ou Chitralada. Esta tilápia é descendente de uma linhagem de O. niloticus, levada do Egito ao Japão, que foi domesticada por muitos anos na Tailândia. A tilápia híbrida vermelha da Flórida foi introduzida no Ceará em 1981. A FAO (1996) relatou um aumento na produção de tilápia para 1,1 milhão de toneladas, ou seja, um incremento de 28%, atribuído exclusivamente à aquicultura. Kubitza (2000) afirma que a produção anual de tilápia cultivada deve aproximar-se de 40 mil toneladas, sendo os maiores produtores de tilápia os estados do Paraná, Santa Catarina e São Paulo. Embora o Paraná seja o maior produtor no Brasil, no período de inverno, as baixas temperaturas comprometem a produtividade, colocando em risco os estoques e onerando a produção. Em seguida, encontram-se São Paulo e Santa Catarina, que também apresentam as mesmas limitações. O Nordeste brasileiro, junto com a região Centro-oeste e o estado de Minas Gerais, por apresentarem temperaturas adequadas o ano inteiro, poderão produzir tilápia a baixo custo se adotarem estratégias adequadas de manejo nutricional e alimentar nas diferentes fases de cultivo. 16 A tilápia do Nilo se destaca por suas características aquaculturais positivas, tais como: alimenta-se dos itens básicos da cadeia trófica, tem rápido crescimento, é resistente a doenças, a superpovoamento e a baixas concentrações de oxigênio dissolvido, adapta-se aos mais diversos sistemas de criação e é aceita nos mercados de lazer (pesque-pague) e alimentício (frigoríficos) (MEURER, et al., 2003). É uma espécie adequada para os países tropicais e sub-tropicais porque apresentam conforto térmico entre 27 e 32 ºC. Essa espécie, também é a que mais se adaptou ao cultivo em tanques-rede, por apresentar um bom desempenho em sistema superintensivo de produção. Além disso, apresenta boas características organolépticas como carne saborosa, baixo teor de gordura, ausência de espinhos em forma de “Y” (mioceptos) e rendimento de filé em torno de 30 a 38% (CONTE, 2002; HILSDORF, 1995; SILVA, 1996). 2.4 A qualidade da água na aquicultura Para a Bahia Pesca (1997), a viabilidade técnica do projeto está intrinsecamente relacionada com a qualidade da água. A água dentro dos tanques depende diretamente de como se encontra a água circundante e da velocidade de renovação da água entre o tanque-rede e a água que o rodeia. No ambiente natural os peixes podem buscar alimento e locais com melhores condições de qualidade de água. Contudo, isto não é possível nos tanques-rede, pois os peixes se encontram confinados. Portanto, além do posicionamento dos tanques-rede e da flutuação do nível da água, é muito importante que parâmetros como oxigênio dissolvido, produtividade, temperatura, pH, turbidez, possíveis fontes de contaminação sejam analisados antes da implantação do projeto. 17 A classificação de corpos de água é estabelecida pela Resolução do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA 20/86). As águas que constituem estes corpos são divididas em três categorias: águas doces, águas salobras e águas salinas. As águas doces são classificadas como classe especial e classes 1, 2, 3 e 4. Dentre estas, as águas das classes 1 e 2 são utilizadas na criação natural e/ou intensiva (aquicultura) de espécies destinadas à alimentação humana. No Brasil, há uma regulamentação referente à qualidade dos efluentes urbanos e industriais, mas não há uma lei que contemple uma política de controle dos efluentes provenientes da aquicultura. Logo, uma legislação que planeje e favoreça uma adequada utilização dos recursos hídricos faz-se necessária e urgente, já que apenas 0,7% da água disponível em todo o planeta encontra-se presente nos rios, lagos, lençóis subterrâneos etc. Portanto, é necessário que se evite o uso desmedido da água e que se avalie as conseqüências advindas da sua escassez; afinal, a água é um elemento vital para o ecossistema e fundamental para a vida humana (COSTA, 1991; OLIVEIRA, 1996; SILVA et al., 2000). A qualidade da água, onde será implantado o cultivo de peixes, deve ser a primeira variável a ser analisada, pois o consumo de alimento e o crescimento dos peixes serão reduzidos se houver deterioração da qualidade da água durante o cultivo (ONO; KUBITZA, 1997a). Para Sampaio et al. (1998), grande parte dos problemas de qualidade da água, na piscicultura intensiva, está relacionada ao uso de alimentos de má qualidade e manejo nutricional inadequado. O que se sabe é que, para que se tenha uma boa qualidade da água, deve haver um equilíbrio dinâmico entre variáveis físicas, químicas, biológicas e tecnológicas. Este conjunto de variáveis é que tornará viável, com sustentabilidade, o cultivo de organismos aquáticos. 18 Este autor cita ainda que os fabricantes de ração deveriam arcar com o compromisso de produzir rações com ingredientes de alta qualidade, para que índices de conversão alimentar se aproximassem da unidade. E os produtores, em contrapartida, deveriam se responsabilizar por armazenar de forma adequada esta ração e adotar estratégias adequadas de alimentação, como ajustes corretos nos níveis e freqüência de arraçoamento, adequação da granulometria das rações de acordo com o crescimento dos peixes e realizar monitoramento criterioso dos parâmetros da água. Conforme Boyd (1982, 1997), os principais parâmetros de qualidade da água em aquicultura são: temperatura, salinidade, oxigênio dissolvido, turbidez, transparência, dióxido de carbono, pH, amônia total, nitritos e nitratos, alcalinidade, dureza, condutividade, produtividade primária e poluentes, ou seja, os critérios para se avaliar a qualidade da água estão embasados em valores qualitativos ou quantitativos, que especificam os parâmetros permissíveis para a manutenção de um ambiente que propicie um bom desenvolvimento dos peixes. Na Tabela 1 estão apresentados alguns parâmetros físico-químicos permissíveis para aquicultura. Trabalhos realizados por Ono e Kubitza (1997a, 1997b, 1997c) indicam que valores abaixo ou acima da concentração hidrogeniônica (pH) podem prejudicar o crescimento e a reprodução, podendo causar mortalidade dos peixes. Tanto o oxigênio dissolvido (OD) quanto o gás carbônico (CO2) dentro dos tanques-rede estão relacionados com as concentrações encontradas na água do ambiente onde estes tanques estão instalados e com a taxa de renovação de água. Valores baixos de oxigênio prejudicarão o potencial de crescimento dos peixes, enquanto que as altas concentrações de CO2 na água poderão trazer dificuldades respiratórias. Portanto, uma combinação de alta concentração de CO2 e 19 baixa concentração de oxigênio dissolvido causarão muito estresse aos peixes, podendo levá-los à morte. A amônia pode ocorrer em duas formas: na forma não ionizada (NH3), tóxica aos peixes, e na forma ionizada (NH4+), pouco tóxica. A relação entre NH3 e NH4+ será função do pH e da temperatura da água. Ou seja, quanto maior o pH maior a concentração de NH3 na água. Níveis acima do citado na Tabela 01 de amônia não ionizada (NH3) podem prejudicar o crescimento, causando estresse aos peixes. Tabela 1 – Parâmetros físico-químicos da água para aquicultura Variáveis Ph Índices permissíveis 6,5 e 8,5 (variação diária < 2,0) Oxigênio Dissolvido (DO) Gás Carbônico Concentração de amônia não ionizada Acima de 5mg/L Abaixo de 10 mg/L < 0,05mg/L Fonte: (SAMPAIO et al., 1998) Segundo Esteves (1988), o nível de eutrofização da água, que é o aumento da concentração de nutrientes, especialmente fósforo e nitrogênio e tem como principal conseqüência o aumento da produtividade primária, também deve ser avaliado. O excesso destes nutrientes na água poderá formar uma densa população de fitoplâncton nas camadas superficiais dos reservatórios. Isto ocorre porque o crescimento da biomassa planctônica depende dos processos fotossintéticos do fitoplâncton. Ono e Kubitza (1997a, 1997c) afirmam que, quando há um equilíbrio entre a fotossíntese e a respiração do fitoplâncton, a composição química da água torna-se constante. Quando ocorre um desequilíbrio, a respiração excedendo a fotossíntese, 20 poderá ocorrer um balanço negativo nos níveis de oxigênio dissolvido no sistema. Se a fotossíntese superar a respiração, poderá ocorrer uma sobrecarga de material orgânico, ou seja, o fitoplâncton se desenvolverá rapidamente e ao atingir uma biomassa crítica entrará num processo de senescência e morte (parcial ou total). Esta morte súbita do fitoplâncton produzirá resíduos orgânicos que além de consumir oxigênio, elevará o pH e formará metabólitos altamente tóxicos, principalmente o nitrito (NO2-), um intermediário da oxidação da amônia a nitrato, que pode causar toxidez aos peixes a partir de 0,3 mg/L. Qualquer criação de organismos aquáticos demanda uma análise dos parâmetros supra citados, já que a baixa qualidade do solo e da água poderá estressar os peixes, causar perda de apetite, deixar-los mais susceptíveis a doenças e parasitos, diminuir o ritmo de crescimento e aumentar a mortalidade. Estes eventos poderão proporcionar uma menor produção e, conseqüentemente, baixar a lucratividade do cultivo (BOYD, 1982, 1997). Embora Schimittou (1997) considere todos os parâmetros de qualidade da água citados acima importantes, sabe-se que os aquicultores se preocupam mais com aqueles que causam estresse aos peixes, que de alguma forma limitam a produção, como pH, alcalinidade, temperatura, oxigênio dissolvido, concentração de amônia, baixa qualidade do alimento e densidade populacional. O importante é que o produtor tenha consciência de que quanto melhor for a qualidade da água, melhor será o resultado do cultivo, já que uma água de baixa qualidade influenciará no crescimento, na reprodução, na saúde, na sobrevivência e na qualidade do peixe. 21 2.5 Aspectos ambientais da Barragem Saloméa Segundo os autores Garrido (2000), Biawas e Tortejada (2000), a construção de barragens – para garantir disponibilidade de água para fins domésticos e agricolas – é uma prática que vem sendo exercida desde as antigas civilizações, como a egípcia. Aproximadamente no ano 4.000 a.C., sobre o rio Nilo, foi construída a primeira barragem com o objetivo de desviar seu leito e construir a antiga cidade de Mênfis. Com o aumento da população global, nos séculos XIX e XX, houve necessidade de um maior volume de água para sustentar as necessidades de usos doméstico, agrícola e industrial. Contudo, ao final da primeira metade do século XX, só havia no mundo aproximadamente cinco mil barragens com 15 metros de altura. Atualmente, existem mais de quarenta mil, sendo a maioria localizada na China. Conforme Garrido (2000) e Oliveira (2001), o programa de combate às secas, implantado para enfrentar a prolongada seca ocorrida no Nordeste entre 1877 e 1880, caracterizado como o período das soluções hidráulicas, deu início à construção de barragens no Brasil. Contudo, somente em 1970, com o Programa Nacional de Conservação de Solos, que mais tarde se transformou em Programa Nacional de Microbacias Hidrográficas 1987/1988, é que se iniciaram no país experiências em manejo de microbacias hidrográficas. Hoje, é significativo o número de barragens no Brasil, sejam estas construídas para o combate à seca, a geração hidroenergética, o abastecimento urbano, ou para múltiplos usos da água. As grandes barragens estão entre os projetos de desenvolvimento mais polêmicos, sendo causadoras de debates extremamente polarizados. A implantação de barragens, mesmo sendo projetadas dentro de técnicas modernas, produz conflitos entre defensores e opositores. Para os primeiros, as construções de 22 barragens trazem benefícios sociais e econômicos, uma vez que se aumenta o fornecimento de energia elétrica, o controle de enchentes, a irrigação para agricultura e o fornecimento de água para pequenas e grandes cidades. Os opositores argumentam que há negligência quanto aos impactos ambientais e sócioeconômicos, que vão desde a destruição de uma biodiversidade singular até o deslocamento de populações humanas vulneráveis, e que estes superam os benefícios acumulados. Contudo, nem todos os projetos de grandes barragens são iguais. O reconhecimento das diferenças entre os impactos ambientais, sociais e econômicos dentre os projetos torna-se a base para um entendimento global a respeito desta questão (AZEVEDO; BALTAR, 2000; BISWAS; TORTAJADA, 2000). A Bacia Hidrográfica do Rio Cachoeira – BHRC (ANEXO A), no sul da Bahia, constitui-se em significativo manancial hídrico. Possui uma área de drenagem em torno de 4.830 km2, abrangendo treze municípios: Firmino Alves, Floresta Azul, Santa Cruz da Vitória, Itajú do Colônia, Ibicaraí, Lomanto Júnior, Itapé, Buerarema, Jussari, Itabuna, Ilhéus (microrregião Ilhéus-Itabuna), Itororó e Itapetinga (microrregião Itapetinga). Essa bacia origina-se nas nascentes do rio Colônia, que após estender-se por 100km, tem sua confluência com o rio Salgado, no município de Itapé, onde passa a se chamar rio Cachoeira. Dentre as unidades geo-ambientais da BHRC, destacam-se as microbacias hidrográficas do Ribeirão Saloméa e a do Riacho de Areia (SCHIAVETTI; CAMARGO, 2002). A Barragem do Ribeirão Saloméa (Figura 1), inserida na microbacia hidrográfica do Ribeirão Saloméa (Figura 2), cuja bacia de captação ocupa 3.600 dos 5.800 ha da microbacia, tem como finalidade principal, mas não exclusiva, o abastecimento de água dos Municípios de Ibicaraí, Floresta Azul, Santa Cruz da Vitória e Firmino Alves (OLIVEIRA, 2001). Segundo informações da Prefeitura 23 Municipal de Floresta Azul, a Barragem do Ribeirão Saloméa apresenta profundidade máxima em torno de 8 metros, com uma área estimada de espelho de água de 50 hectares. Relatórios realizados pela EMBASA (1995, 1997) sobre a caracterização climatológica da bacia hidrográfica do Ribeirão Saloméa, antes da construção da barragem, informam que as variações térmicas na bacia apresentaram amplitudes máximas de 23,2º C, com valores mínimos absolutos (10º C) ocorrendo em junho e julho. O período de maior insolação na bacia em estudo ocorreu entre os meses de novembro a março, sendo considerado o mês de janeiro como o mais ensolarado. Como a bacia encontra-se sob o domínio da Zona de Altas Pressões Subtropicais do Atlântico Sul, predominam os ventos alísios de SE. Foi observado que houve uma influência direta dos ventos na evaporação, obtendo-se os maiores valores desta no período de setembro a março, quando os ventos se apresentaram mais fortes e quando ocorreram os maiores índices pluviométricos. Dados obtidos do trabalho de Oliveira (2001) indicam que a bacia de captação da barragem do Ribeirão Saloméa apresenta as seguintes características: 60% da declividade está classificada entre 10-20% e >30%; predominância de solos Latossolo Vermelho-Amarelo (42,5%) e Argissolo Vermelho-Amarelo/Alissolo Hipocrômico (57%); 80% de sua área é representada pela cultura do cacau; em 97,3% de sua área ocorre a unidade geológica do Complexo Ibicaraí-Buerarema com baixa propensão à erosão; e precipitação pluviométrica de 50mm/mês nos meses menos chuvosos. A autora informa também que, apesar da magnitude da barragem do Ribeirão Saloméa, do seu alto custo de implantação, R$ 7.400.000,00 (sete milhões e quatrocentos mil reais), e do fornecimento de água para uma população de 24 aproximadamente 60 mil habitantes, não foi realizado o Estudo do Impacto Ambiental (EIA) e nem o Relatório de Impacto Ambiental (RIMA). Figura 1 – Mapa do uso do solo na Bacia Hidrográfica do Ribeirão Saloméa. Fonte: (Banco de Dados Núcleo Bacia Hidrográfica (NBH/UESC), 2000). 25 39º41’ Almadina R i b e i r ã R i b e 14º48’ S a l o m é a Sta. Cruz da Vitória 14º48’ i r ã o Rio P a t i o b a Local da barragem Ibicaraí Salgado 39º41’ Escala: 1: 110.000 Rios Estrada pavimentada Estrada de trafego permanente Bacia de captação da barragem Figura 2 - Rede hidrológica da área da microbacia do Ribeirão Saloméa. Fonte: (Banco de Dados Núcleo Bacia Hidrográfica (NBH/UESC), 2000). 26 2.6 Aspectos sócio-econômicos da Barragem do Ribeirão Saloméa A comunidade situada às margens da Barragem do Ribeirão Saloméa é formada basicamente de pequenos produtores e trabalhadores rurais, que encontrou na pesca artesanal uma fonte de alimentação alternativa, rica em proteína. No Brasil, a pesca – apesar do imenso litoral brasileiro e do alto teor protéico do pescado – não representa uma atividade economicamente expressiva quando comparada à agropecuária. Também não possui números representativos no cenário internacional, permanecendo ainda fortemente artesanal (BAHIA PESCA, 2000; EMBASA, 1995; SCHIAVETTI; CAMARGO, 2002; SOUZA e SILVA, 2003; SOUZA e SILVA; DUCHROW, 2002). Compreende-se por pesca artesanal aquela que é desenvolvida ao longo da plataforma continental e nos estuários, utilizando embarcações de pequeno porte como propulsão a remo, vela e motor de centro, operacionalizadas por pescadores artesanais, que utilizam técnicas simples em todo o seu processo produtivo, estando agregados em associações e colônias de pescadores espalhadas ao longo da costa brasileira (SOUZA e SILVA; CARVALHO, 1997). As características socio-econômicas da comunidade rural do entorno da Barragem do Ribeirão Saloméa não diferem das demais, com elevado índice de pobreza, apesar de estar na vizinhança de uma área potencialmente rica em recursos naturais. Os escassos recursos financeiros dos produtores, a dificuldade de acesso à educação e a crise econômica regional, são agravados por políticas agrícolas incompatíveis com a globalização da economia e pelos entraves causados por agentes financeiros (BAHIA PESCA, 2000). Entretanto, as características socioculturais do trabalho das comunidades de pesca são distintas das de outras categorias sociais por este trabalho não se desenvolver na terra (embora dependa 27 da infra-estrutura existente no continente), por gerar produtos extremamente perecíveis o que leva a comunidade a desenvolver uma cultura particularizada de beneficiamento e comercialização do pescado, e vive agregada em colônias de pescadores que estiveram durante um bom período, sob a tutela da Marinha de Guerra do Brasil, o que talvez explique não terem se engajado em lutas sociais, como as comunidades rurais (SOUZA e SILVA; DUCHROW, 2002). Estes aspectos socioculturais mostram que o setor pesqueiro não deve ser tratado do mesmo modo que o rural (CALLOU, 1986, 2003). Contudo, para Souza e Silva e Duchrow (2002), o que se percebe é que a pesca artesanal foi tratada, pela Extensão Pesqueira, com as mesmas estratégias persuasivas de comunicação, na perspectiva de modernização da pesca, que as utilizadas pela Extensão Rural. Talvez o estabelecimento de um modelo para o desenvolvimento rural que se utilize de metodologias participativas como a cooperação entre instituições estatais e não estatais que atuem com a pesca artesanal, a exemplo do Prorenda Rural/Projeto Renascer, seja uma ação de extensão contemporânea válida para o desenvolvimento da atividade pesqueira. Nobre e Amazonas (2002) afirmaram que a proteção dos recursos hídricos, da paisagem natural e da qualidade ambiental é condição determinante para o desenvolvimento de uma região. Tal condicionante, bem administrada, certamente favorecerá o resgate de aspectos da cultura regional e a dinamização da agricultura em dificuldade, possibilitando, assim, a criação de novas atividades econômicas como a aquicultura, que poderá propiciar um desenvolvimento regional através do uso sustentável dos recursos naturais. Acredita-se, ainda, que uma nova atividade produtiva, introduzida e acompanhada com responsabilidade, possibilitará maior 28 valorização do poder de aglutinação social e uma busca espontânea pelo processo organizativo, além da própria preservação do ecossistema. O sistema de criação em tanques-rede apresenta-se como grande alternativa para a Região Sul da Bahia, pois, além dos benefícios econômicos auferidos com a dinamização da piscicultura, vantagens sociais também serão observadas, a exemplo do aumento da oferta de empregos, de produtos aos consumidores, melhoria da dieta alimentar e da qualidade de vida da população rural e comunidades tradicionais (BAHIA PESCA, 2000; OSÓRIO, 1995; SALDANHA et al., 1998; SANCHES; HAYASHI, 1998). Embora a aquicultura seja considerada uma atividade de baixo impacto ambiental, a proteção dos recursos hídricos e biológicos é condição sine qua non para o sucesso social, econômico e ambiental da atividade. 29 3 METODOLOGIA O trabalho foi conduzido na Barragem do Ribeirão Saloméa, situada a 2 km da sede do município de Floresta Azul e inserida na microbacia hidrográfica do Ribeirão Saloméa, localizada entre as coordenadas 14º45’ e 14º55’S e 39º35’ e 39º45’W (Figura 2), com uma área de 5.820 hectares. Os dados utilizados neste trabalho foram coletados durante o processo produtivo do projeto de piscicultura superintensiva em tanques-rede da Associação dos Agricultores e Piscicultores de Floresta Azul, implantado na Barragem do Ribeirão Saloméa e financiado pela Bahia Pesca e Banco do Nordeste. O projeto encontra-se em conformidade com a legislação ambiental, licenciado pela Empresa Baiana de Águas e Saneamento S.A. (EMBASA) e Centro de Recursos Ambientais (CRA), órgãos responsáveis pela barragem. 3.1 Levantamento da ictiofauna da Barragem do Ribeirão Saloméa As coletas para o estudo preliminar da ictiofauna foram realizadas com o auxílio dos pescadores locais, que normalmente realizam suas capturas utilizando tarrafas, redes de espera e anzol. Os peixes capturados foram insensibilizados com água e gelo, acondicionados em sacos plásticos e estocados em caixas de isopor. 30 Em seguida, os animais foram encaminhados para o Laboratório de Nutrição Animal da Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus, Bahia. A identificação taxonômica das espécies (FIGUEIREDO; MENEZES, 2000; BRITSKI et al., 1984) foi feita com o auxílio de lupas e chaves de identificação apropriadas para os peixes da região Sudeste e do São Francisco, já que não há chaves específicas para as regiões Sul e Sudoeste da Bahia. 3.2 Estudo zootécnico Para o estudo zootécnico dos peixes, foram utilizados 9 tanques-rede (ANEXO B) instalados na barragem do Ribeirão Saloméa, cada um apresentando volume útil para cultivo de 4 m3, estando os mesmos, durante o cultivo, com espaçamento entre si de 2 metros e dispostos em linhas distanciadas 30 metros uma da outra. A profundidade do local onde estavam localizados os tanques-rede na barragem era de 8 metros. Os tanques utilizados no experimento – tanto para a fase de pré-engorda quanto para a de engorda – apresentavam dimensões de 2,0 m x 2,0 m x 1,2 m, de comprimento, largura e profundidade, respectivamente, e foram confeccionados utilizando-se telas de aço galvanizado, revestidos com PVC, de malha de 25 mm. Para a fase de pré-engorda, os tanques-rede foram revestidos internamente com um outro tanque-rede confeccionado com tela de PVC flexível de malha 5 mm (berçário), para evitar que os alevinos (peixes com peso aproximado de 1,0 g e 2,5 cm de comprimento) escapassem. Também para evitar a fuga e predação dos peixes, os tanques-rede possuíam tampas confeccionadas com tela de PVC com malha de 15 mm. Os tanques eram 31 providos de uma estrutura denominada comedouro, construído com tela do mesmo material das tampas, em forma circular, com 1,2 m de diâmetro e malha de 4 mm. O comedouro apresentava altura de 0,6 m, dos quais 0,2 m ficavam fora da água e 0,4 m ficavam submersos. Estes comedouros tinham como principal função evitar o desperdício de ração. Foram utilizados alevinos machos de tilápia tailandesa da linhagem Chitralada obtidos pelo processo de reversão sexual na estação de piscicultura da BAHIA PESCA, localizada em Jequié. Os peixes foram transportados até o local do experimento em sacos plásticos com oxigênio puro sob pressão. Os sacos foram estocados, ainda fechados, dentro dos tanques-rede, permanecendo ali por 20 minutos para promover o equilíbrio térmico da água do ambiente com a água do saco de transporte dos peixes. Em seguida os sacos foram abertos, as águas misturadas lentamente, e os alevinos liberados. Os dados coletados para este trabalho abrangeram a fase denominada de engorda, iniciada com juvenis pesando 31,35 ± 5,96 g. Como os alevinos chegaram ao projeto com peso médio de 1,0 g, estes foram mantidos por 48 dias nos tanques denominados berçários (fase pré-engorda) até alcançar o peso supra citado. O experimento, realizado durante os meses de outubro de 2004 e fevereiro de 2005, correspondeu a um período de 130 dias. Para um melhor acompanhamento no desenvolvimento dos peixes foi realizada a primeira biometria (pesagem dos peixes) em agosto de 2004, ainda na estação de piscicultura da BAHIA PESCA, em Jequié. A partir do recebimento dos alevinos, foram realizadas biometrias a cada 16 dias com 10% da população de cada tanque, a fim de observar o desenvolvimento e sanidade dos peixes e ajustar o fornecimento de ração. 32 Foram definidos três tratamentos com três repetições: 600, 800 e 1000 juvenis por tanque-rede, correspondendo às densidades de 150, 200 e 250 peixes/m3, respectivamente. Os peixes foram alimentados com uma única marca de ração comercial extruzada flutuante com 32% de proteína bruta (PB) e granulometria com 4 mm de diâmetro até alcançarem peso de aproximadamente 350 g, quando foi utilizada uma ração com mesmo teor protéico e granulometria de 6 mm até o final do cultivo. A mudança na granulometria da ração de 4 para 6 mm foi realizada apenas em função da aceitação pelos peixes (tamanho da abertura bucal). A freqüência alimentar foi de 4 refeições diárias e a quantidade de alimento foi determinada em função da biomassa de peixes estocada em cada tanque-rede, com os percentuais desta biomassa variando de 7,0 a 1,6%. O arraçoamento foi realizado manualmente e o acesso aos tanques-rede através de um barco. Foram determinados os valores médios de ganho de peso, ganho de biomassa, consumo de alimento, conversão alimentar e sobrevivência dos peixes. Para se determinar o custo parcial de produção por quilograma, considerou-se os seguintes itens: ração (R$ 1,10/kg), alevinos (R$ 40/milheiro), mão-de-obra (salário mínimo proporcional ao tamanho do projeto mais encargos de 50%), manutenção (2,5% a.a.) e depreciação (12,5% a.a.), representando aproximadamente 94% do custo total de produção. 3.3 Avaliação da qualidade da água A qualidade da água na Barragem do Ribeirão Saloméa foi avaliada através do monitoramento dos parâmetros físico-químicos entre agosto de 2004 e fevereiro de 2005. As amostras de água para análise em laboratório foram coletadas com uma garrafa coletora de 300 mL em PVC da ALFAKIT. Os dados coletados in situ foram 33 obtidos através do aparelho “Water Checker U-10 Horiba” (HORIBA, 1991). Para ambas as situações foram determinados 5 locais (pontos) ao longo do espelho d’água, os quais foram localizados por GPS (ANEXO C). Ponto 1: Barragem – ponto que dista aproximadamente 50 m do dique da barragem. Ponto 2: Tanque-rede – ponto onde estão localizados os tanques-rede, localizado a 77 m do ponto 1. Ponto 3: Poste 1 – ponto localizado a 518 m do ponto 2. Ponto 4: Poste 2 – ponto localizado a 1172 m do ponto 3. Ponto 5: Origem – ponto localizado a 159 m do ponto 4. Com exceção do ponto 5, em todos os outros foram coletados dados na superfície, a meia profundidade e no fundo da barragem (Tabela 2). Tabela 2 – Localização e definição dos pontos de coleta de água Coordenadas Geográficas Ponto de Coleta 0430656 (latitude) 8359732 (longitude) Ponto 01 Barragem 0430676 (latitude) 8359806 (longitude) Ponto 02 Tanque-rede 0430549 (latitude) 8360308 (longitude) Ponto 03 Poste 1 0430363 (latitude) 8361465 (longitude) Ponto 04 Poste 2 0430296 (latitude) 8361609 (longitude) Ponto 05 Origem Superfície Meio Fundo Superfície Meio Fundo Superfície Meio Fundo Superfície Meio Fundo Profundidade (m) 0,30 4,00 8,00 0,30 4,00 8,00 0,30 2,00 4,00 0,30 1,00 2,00 0,30 Foram realizadas quatro coletas, sendo a primeira antes da implantação dos tanques-rede. Posteriormente, três coletas foram realizadas durante o período de cultivo, sempre pela manhã, entre 09:00 e 12:00 horas. As amostras foram 34 conduzidas (refrigeradas a 4ºC) para o Laboratório de Análises de Água do Centro de Pesquisa da Lavoura Cacaueira (CEPLAC) onde foram efetuadas as análises de pH, alcalinidade total e dureza total. As análises de temperatura do ar e da água e oxigênio dissolvido (mg/l) e taxas de saturação de oxigênio (%) foram realizadas in situ, no mesmo período supra citado, através do “Water Checker U-10 Horiba” (HORIBA, 1991). A transparência foi estimada através de disco de Secchi (20 cm de diâmetro), mediante a sua imersão na água, sempre próxima das 9 h, até que não fosse mais visível o contraste entre as cores do mesmo. 3.4 Levantamento preliminar sócio-econômico dos associados Os dados, para a análise sócio-econômica, relativos aos participantes da Associação dos Pequenos Agricultores e Piscicultores de Floresta Azul da Barragem do Ribeirão Saloméa foram gerados a partir de informações obtidas em reuniões com os associados e em entrevistas auxiliadas por questionários individuais, com dados relativos a aspectos sociais (faixa etária, estado civil, nível de instrução, componentes familiares, situação de moradia etc), econômicos (renda dos associados) e ambientais (conservação dos recursos naturais, preservação do meio ambiente, piscicultura, captura de animais etc) (ANEXO D). 3.5 Análise estatística Para analisar a existência de diferenças significativas entre as médias dos parâmetros avaliados foi utilizado o teste F, segundo modelo de um fator 35 (densidade) completamente aleatório. Além disso, foi utilizado o teste de comparações múltiplas de Tukey (FONTELES FILHO; IVO, 1990) para analisar quais densidades eram diferentes. No caso dos parâmetros da água foi utilizado o modelo de blocos ao acaso, onde o tempo foi considerado bloco e o ponto de coleta o fator. Também foi utilizado o teste Tukey para analisar as diferenças entre os pontos de coleta, quando foi encontrada diferença entre os pontos. Os dados referentes à situação sócio-econômica dos associados foram apresentados apenas em termos descritivos, utilizando-se apenas valores absolutos e porcentagens, nos dois momentos, antes e depois, tendo em vista que se trata praticamente de um censo. O nível de significância utilizado no trabalho foi de 5% e em todos os casos foi apresentado o valor da estatística junto com o p-valor. Os dados foram analisados utilizando-se do pacote estatístico Statistical Package for Social Science-SPSS (NORUSIS, 1993). 36 4 RESULTADOS E DISCUSSÃO 4.1 Composição da ictiofauna O levantamento parcial da ictiofauna da Barragem do Ribeirão Saloméa apresentou quatro espécies de peixes teleósteos: Oreochromis niloticus (tilápia), Conodon sp (corró), Astyanax bimaculatus (piaba) e Hoplias malabaricus (traíra). As duas primeiras espécies pertencem à família Cichhidae e as duas últimas, às famílias Characidae e Erythrinidae. Os resultados obtidos corroboram com os depoimentos da Associação dos Pequenos Agricultores e Piscicultores de Floresta Azul. Segundo os pescadores da Barragem do Ribeirão Saloméa, a principal espécie de peixe de valor comercial capturada é a tilápia. As capturas desta espécie só se tornaram significativas após o início dos peixamentos realizados pela Bahia Pesca, já que antes dos primeiros povoamentos estas capturas ocorriam em pequeno volume. Contudo, mesmo pequena, a ocorrência de tilápias nas capturas dos pescadores foi determinante para a implantação do projeto na Barragem do Ribeirão Saloméa. Para evitar o superpovoamento, as tilápias utilizadas nos peixamentos passam pelo processo de reversão sexual, diminuindo significativamente sua proliferação. Outros fatores que devem estar 37 contribuindo como controle para evitar o superpovoamento na barragem, é a presença da traíra como predador e o elevado esforço de pesca realizado pelos pescadores da região. A tilápia, mesmo sendo uma espécie exótica, tem sua presença verificada no Brasil desde 1971 (PROENÇA; BITTENCOURT, 1994). Na Bahia, esta espécie está sendo largamente disseminada com o apoio do Governo do Estado através de peixamentos em açudes, distribuição e vendas para pequenos produtores (BAHIA PESCA, 2000). O conhecimento da ictiofauna é fundamental para o manejo da pesca, já que algumas espécies de peixes podem ser afetadas por qualquer alteração do meio, seja através dos deslocamentos de seus habitats, nas mudanças de suas rotas migratórias, da diminuição do número ou até mesmo da extinção das espécies. A produção de peixes em um lago não significa um aumento no consumo de água, entretanto, uma redução no influxo fluvial poderá causar uma diminuição no nível das águas, limitando a entrada de nutrientes para os vegetais e inibindo a reprodução, o que provavelmente se refletirá na ictiofauna (BAHIA PESCA, 1997; COSTA, 1991; GURGEL et al., 2003). 4.2 Análise do desempenho da tilápia Pode-se observar (Tabela 3) que, ao final do cultivo, não houve diferença significativa na análise do peso médio final nas diferentes densidades populacionais testadas (F(2,6) = 2,216; p = 0,190), consequentemente também não houve diferença significativa no ganho de peso total e ganho de peso diário. Resultados semelhantes também foram obtidos por Carneiro et al. 38 (1999), com densidades de 25, 50, 75 e 100 tilápias vermelhas da Flórida por m3, por Watanabe et al. (1990) com densidades de estocagem de 100, 200 e 300 tilápias vermelhas/m3 em tanques-rede de 1m3 e por Mainardes-Pinto et al. (2003) com densidades de 200, 250 e 300 tilápias (O. niloticus)/m3. Os resultados obtidos no experimento parecem indicar que a limitação de espaço não interferiu no crescimento da tilápia. Carneiro et al. (1999) e Le Coz et al. (1990) também fizeram inferências semelhantes entre o crescimento dos peixes, densidade de estocagem e condições ambientais. Tabela 3 – Desempenho e sobrevivência da tilápia na fase de engorda e custo de produção por Kg de peixe produzido Densidade (no peixes/m3) Parâmetro 150 200 250 Peso Médio Final (g) / peixe 681,77a 657,80a 640,60a Ganho de Peso Total (g) / peixe 649,10a 626,76a 610,96a Ganho de Peso Diário (g) / peixe 5,02a 4,85a 4,73a Biomassa Final (Kg)* 368,03a 474,76b 570,91c Conversão Alimentar 1,54 : 1a 1,53 : 1a 1,53 : 1a Sobrevivência (%) 89,96a 90,19a 89,13a Custo de Produção (R$/Kg) 2,063a 2,089a 2,051a (*) Médias com letras diferentes na mesma linha diferem estatisticamente, segundo o teste de Tukey (P<0.05). Na Figura 3 estão ilustradas as curvas ajustadas para a biomassa (Y) em função do tempo (X) nas três densidades, para as quais se verificou um bom ajuste, sendo que o coeficiente de variação superou 99%. A hipótese de igualdade de médias, em todos os tempos, foi rejeitada, ou seja, houve diferença significativa nos valores da biomassa final nos três 39 tratamentos (F(2,6) = 89,92; p = 0,000), com a densidade de 250 superior às demais, conforme Tabela 3 e Figura 3. 700 Biomassa acumulada (Kg) 600 Tratamento 1: 600 500 y = 0,0066x2 + 1,8821x + 15,239; R2 = 0,9967 400 Tratamento 2: 800 300 y = 0,0087x2 + 2,3876x + 19,814;R2 = 0,9951 Tratamento 3: 1000 200 y = 0,0109x2 + 2,8847x + 23,372;R2 = 0,9935 100 0 0 20 40 60 80 100 120 140 Tempo (em dias) Figura 3 – Biomassa acumulada ao longo do experimento, segundo as três densidades. Desta forma verificou-se uma relação direta entre o incremento da biomassa total e o aumento da densidade de estocagem, sendo o tratamento com 250 peixes/m3 superior aos demais tratamentos, com uma produtividade média final de 142, 72 kg/m3 e 570,91 kg de peixe por tanque-rede. Conte (2002) e Conte et al. (2003) obtiveram resultados semelhantes a partir de um teste estatístico que usava a variável de Dummy para medir uma possível diferença na biomassa acumulada entre as densidades de estocagens de 500 a 600 peixes/m3 e de 300 a 400 peixes/m3. De acordo com os autores, o teste 40 estatístico indicou que o parâmetro estimado desta variável é diferente de zero, portanto, a biomassa acumulada nas densidades citadas acima, também pode ser considerada diferente. Para analisar a relação da conversão alimentar (C.A.) ao longo do tempo foi utilizado o modelo logarítmico. A Figura 4 ilustra a qualidade e similaridade de ajuste deste modelo para as três densidades. Apesar dos valores de C.A. nos três tratamentos serem similares (F(2,6) = 3,338; p = 0,106) (Tabela 3), considerou-se o tratamento com a maior densidade de estocagem (250 peixes/m3) como o mais viável economicamente, pois, com a mesma conversão alimentar, obteve-se uma maior biomassa final e um peso médio final considerado adequado para comercialização. Resultados semelhantes foram encontrados por Albinati et al. (2001), Clark et al (1990) e Bozano et al (1999). Embora alguns autores afirmem que quanto menor a densidade de estocagem melhor o desempenho dos peixes, a grande maioria concorda que o aumento destas densidades melhora os índices de conversão alimentar e diminui a heterogeneidade entre os peixes (BOZANO et al., 1999). As taxas de sobrevivência também não apresentaram diferenças significativas (p>0,05) entre os tratamentos, variando de 89,13 a 90,19% (Tabela 3), sendo consideradas boas para este tipo de cultivo. As taxas de sobrevivência obtidas por Carneiro et al. (1999) também não apresentaram diferenças estatisticamente significativas, variando entre 96,0 e 98,1%, enquanto que Barbosa et al. (2000) obtiveram taxas entre 81,7 e 88,2%. 41 2,5 Conversão alimentar 2,0 1,5 600: y = 0,4761Ln(x) - 0,405 2 R = 0,706 1,0 800: y = 0,5006Ln(x) - 0,5168 2 R = 0,769 0,5 1000: y = 0,5384Ln(x) - 0,6448 2 R = 0,7755 0,0 0 20 40 60 80 100 120 140 Tempo (em dias) Figura 4 – Conversão alimentar em função do tempo nas três densidades juntas. 4.3 Viabilidade técnica e econômica Os resultados obtidos para ganho de peso, sobrevivência, conversão alimentar e custo por quilograma de pescado produzido para as três densidades populacionais (150, 200 e 250 peixes/m3) são considerados satisfatórios quando comparados a valores conseguidos em cultivos comerciais, como os obtidos na microrregião do Baixo Sul do Estado da Bahia (DELL`ORTO et al., 2003), e por Conte et al (2003). Como os gastos com ração representam o principal custo variável, a conversão alimentar torna-se um dos principais itens no resultado econômico em cultivos superintensivos. Neste experimento, as médias dos índices de conversão alimentar para os três tratamentos foram 1,53:1, abaixo dos obtidos por Albinati et al. (2001), Kubitza (2000) e Bozano et al., 1999. Este resultado 42 foi conseguido utilizando-se uma ração comercial nutricionalmente completa, através de um programa de acompanhamento biométrico a cada 16 dias, o que permitiu a correção do arraçoamento semanal, evitando excesso no fornecimento de ração. Os resultados absolutos de ganho de peso, sobrevivência e conversão alimentar que determinam o custo de produção e, consequentemente, a viabilidade econômica do projeto, depende diretamente da qualidade do ambiente de cultivo. Isto significa dizer que os valores dos parâmetros supra citados obtidos em um determinado ambiente de cultivo não podem simplesmente ser aplicados em um outro ambiente sem que se façam as devidas adequações. Esta situação é verificada ao comparar os resultados obtidos na Barragem do Ribeirão Saloméa com os obtidos em um cultivo na região de Paulo Afonso, com densidades de estocagem de 200, 300 e 400 peixes/m3. Enquanto os melhores resultados de produtividade na barragem foram conseguidos numa densidade de 250 peixes/m3, em Paulo Afonso esta situação aconteceu numa densidade de 400 peixes/m3 (ALBINATI et al., 2001). A viabilidade econômica de um projeto de piscicultura também está relacionada à sua capacidade de produção, ou seja, o tamanho do projeto determina diretamente o seu lucro. Para a determinação da viabilidade econômica do projeto foram considerados: a realização de 3 ciclos de cultivo ao ano; apenas um funcionário operacional; durabilidade dos equipamentos por 12,5 anos; e uma taxa de manutenção anual de 2,5% do valor dos equipamentos. De acordo com os dados apresentados na Tabela 3, o menor custo de produção ocorreu no tratamento com 250 peixes/m3, sendo, portanto, utilizado 43 este para a determinação da lucratividade do projeto. Supondo que a produção anual com 3 ciclos de produção seja de 34.254,6 kg, o custo total de produção será de R$ 70.256,18. Com um preço médio de venda de R$ 2,80/Kg, praticado na região, a receita bruta anual será de R$ 95.912,88. Portanto, um lucro anual de R$ 25.656,70 e uma lucratividade de 26,75%, considerados bons, no atual momento, para a atividade. 4.4 Avaliação da qualidade da água Foram analisados os parâmetros físico-químicos da água nos cinco pontos de coleta. Dentre os cinco pontos, dois merecem destaque: o ponto dois, onde estavam localizados os tanques-rede, e o ponto cinco, por estar localizado no início do lago e apresentar a água sem as alterações provocadas pelo barramento. A seguir será apresentada a análise dos parâmetros que mostraram diferenças significativas entre os pontos. Embora o pH tenha decrescido do ponto 5 para o ponto 1, este continuou ligeiramente ácido durante todo o cultivo, em todos os pontos e em todas as coletas, conforme Figura 5. De acordo com Esteves (1988), esta constante acidez pode ser explicada pela presença do dióxido de carbono (CO2), que pode estar presente no ambiente aquático proveniente da atmosfera, chuva, águas subterrâneas, decomposição e respiração de organismos. Neste trabalho, os dados obtidos parecem indicar que a chuva (Figura 6) pode ter interferido no pH, já que o efeito das águas de chuva (pH entre 5 e 6) sobre o pH de águas continentais é mais acentuado, principalmente quando estas últimas possuem pouca capacidade de 44 tamponamento, como também pelos dados relativos à concentração de oxigênio dissolvido nos pontos de coleta durante o cultivo (Figura 10), onde observou-se uma redução dos níveis de oxigênio disponível entre outubro/2004 e fevereiro/2005. O CO2 na água geralmente está combinado com outros compostos, sendo que a molécula da água é um dos compostos que mais rapidamente reage com o dióxido de carbono. Assim que o CO2 se difunde na água, parte se combina com a água formando o ácido carbônico (H2CO3), o que pode explicar o pH levemente ácido da água da chuva. Contudo, por o ácido carbônico ser um ácido fraco ele sofre duas dissociações: a primeira, formando os íons hidrogênio (H+) e bicarbonato (HCO3-); a segunda, fornecendo os íons hidrogênio e carbonato (CO32-), ou seja, dependendo do pH pode-se detectar uma destas formas do carbono inorgânico. Analisando a Figura 5, observou-se que o pH em agosto, outubro e dezembro de 2004 manteve-se entre 5,0 e 6,2, indicando a formação do H2CO3. Entretanto, o mês de fevereiro de 2005 apresentou um pH entre 6,0 e 6,6 favorecendo a formação do íon HCO3-. Como o pH não se apresentou acima de 10,3, o íon CO32- não poderia ser formado. Correlações significativas e importantes foram encontradas para o pH com magnésio, magnésio com dureza total, bicarbonato com alcalinidade e condutividade com dureza (p<0,01), conforme pode ser observado na matriz de correlação, contida na Tabela 4. Houve outras correlações significativas a 5%, porém seus valores não alcançaram o valor de 0,500. Segundo Esteves (1988), embora o pH seja considerado uma das variáveis ambientais mais importantes, é também uma das mais difíceis de se analisar, já que pode ser influenciada por vários fatores. 45 18/08/2004 21/10/2004 21/12/2004 21/02/2005 6,8 6,6 6,4 pH 6,2 6,0 5,8 5,6 5,4 5,2 5,0 Ponto1 Ponto2 Ponto3 Ponto4 Ponto5 Figura 5 – Dados do pH da água nos pontos de coleta. 180,00 160,00 140,00 120,00 100,00 mm 2004 2005 80,00 60,00 40,00 20,00 0,00 Janeiro Fevereiro Marco Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Meses Figura 6 – Dados sobre a precipitação pluviométrica (mm) dos municípios de Floresta Azul e Ibicaraí correspondente às chuvas médias para a Barragem do Ribeirão Saloméa entre 2004 – 2005. Fonte: (CEPLAC/CEPEC/CLIMATOLOGIA, 2005). 46 Tabela 4 – Matriz de correlação entre os parâmetros da água Parâmetros Ph Cálcio Magnêsio Condutividade Alcalinidade Total Dureza Total Potássio Sódio Ph 1,000 Cálcio Magnésio Condutividade Alcalinidade Dureza Total total Potássio Sódio Fósforo Nitrogênio Coreto Bicarbonato Sólidos totais -,491* ,772** -,128 -,293 ,465* ,153 -,048 -,027 ,139 ,104 -,301 ,028 ,000 ,591 ,209 ,039 ,520 ,841 ,910 ,560 ,661 ,197 -,152 ,522 1,000 -,395 -,184 ,019 ,068 -,147 -,158 -,305 -,298 ,418 -,064 -,250 ,085 ,438 ,936 ,777 ,537 ,506 ,192 ,203 ,066 ,790 ,287 1,000 ,333 -,047 ,772** ,239 -,159 ,274 -,136 ,371 -,089 ,263 ,152 ,844 ,000 ,310 ,502 ,242 ,568 ,108 ,708 ,263 1,000 ,442 ,494* ,105 ,114 ,453* -,322 ,450* ,443* ,989** ,051 ,027 ,659 ,631 ,045 ,166 ,046 ,050 ,000 1,000 ,101 ,397 -,107 -,051 ,116 -,140 ,988** ,470* ,036 ,672 ,083 ,654 ,831 ,625 ,556 ,000 1,000 ,026 -,187 ,225 -,264 ,717** ,052 ,423 ,914 ,431 ,340 ,261 ,000 ,829 ,063 1,000 -,247 -,124 ,193 -,256 ,403 ,132 ,294 ,604 ,415 ,276 ,078 ,580 1,000 -,049 -,388 ,163 -,071 ,144 ,839 ,091 ,492 ,765 ,546 1,000 -,092 ,012 -,017 ,451* ,700 ,959 ,943 ,046 1,000 -,679** ,160 -,248 ,001 ,499 ,291 1,000 -,204 ,360 ,388 ,119 1,000 ,492* Fósforo Nitrogênio Cloreto Bicarbonato ,028 Sólidos 1,000 Totais O primeiro valor da célula refere-se a estimativa do coeficiente de correlação de Pearson, o segundo refere-se ao p-valor. * Correlação significativa ao nível de 0,05 (2-caudas). ** Correlação significativa ao nível de 0,01 (2-caudas). 47 Na Figura 7 observa-se que a alcalinidade, expressa em mg/L de CaCO3, apresentou um padrão de comportamento em todos os pontos e em todas as coletas, diminuindo do ponto 1 para o ponto 5. O maior valor da alcalinidade foi verificado no ponto 1, que estava localizado próximo ao dique da barragem, representando a água com o maior tempo de residência na barragem. O contrário foi verificado com a água mais nova localizada na entrada da barragem (ponto 5), que está sujeita a uma maior renovação. 18/08/2004 21/10/2004 21/12/2004 21/02/2005 45 Alc. Total (mg/l) 40 35 30 25 20 Ponto1 Ponto2 Ponto3 Ponto4 Ponto5 Figura 7 – Dados da alcalinidade total da água nos pontos de coleta. A Figura 7 também ilustra uma variação temporal que poderá estar relacionada ao dióxido de carbono. O carbonato de cálcio, na presença de CO2 dissolvido, pode solubilizar-se como bicarbonato de cálcio. Contudo, para que se mantenha uma determinada concentração de bicarbonato de cálcio em 48 solução é necessário que haja uma concentração de dióxido de carbono livre correspondente para manter o equilíbrio. A Figura 7 mostrou uma diminuição na alcalinidade com os dados coletados nos meses de outubro/2004 e fevereiro/2005, meses que apresentaram um maior volume de chuva durante o cultivo, portanto, indicando uma provável dissolução de CO2. Caso o CO2 seja retirado do sistema (elevação de temperatura), o bicarbonato de cálcio solúvel pode ser convertido em carbonato de cálcio insolúvel e CO2, o que aumentaria a alcalinidade. Estes fatos corroboram com a Tabela 4, onde se verifica a correlação entre alcalinidade e bicarbonatos. Embora os valores para alcalinidade estejam abaixo dos recomendados por Boyd (1982), não foram verificadas alterações comportamentais nos peixes. De acordo com Costa (1991) e Esteves (1988), a alcalinidade das águas límnicas, geralmente, é interpretada como os tipos e quantidades de compostos que, em conjunto, impelem o pH para a faixa alcalina, e que depende principalmente de compostos como bicarbonatos e carbonatos, ou seja, é a capacidade que um sistema aquoso tem de neutralizar (tamponar) ácidos. A dureza reflete principalmente o teor de íons de cálcio e magnésio que estão combinados a carbonato ou bicarbonato, podendo estar também combinados com sulfatos e cloretos (ESTEVES, 1988). Observou-se que em fevereiro, mês mais chuvoso durante o cultivo, houve um aumento dos valores de dureza e condutividade, e que estes parâmetros podem estar correlacionados com a concentração do íon magnésio. A Tabela 4 e as Figuras 8 e 9 corroboram este fato. Segundo Costa (1991), para a flora e a fauna límnica, a dureza da água é fator altamente relevante como condição 49 ambiental, estando, geralmente, relacionada com a produtividade biológica de um corpo límnico. Contudo, ela por si só não tem significado biológico, porque essa produtividade depende de combinações dos elementos presentes na água. 10 9 8 7 6 pH 5 calcio magnesio 4 3 2 1 0 0 30 60 90 120 150 P re cipita çã o m e nsa l (m m ) Figura 8 – Correlação do pH, cálcio e magnésio com precipitação. 18/08/2004 21/10/2004 21/12/2004 21/02/2005 Condutividade(micromho.cm-1) 150 140 130 120 110 100 90 80 Ponto1 Ponto2 Ponto3 Ponto4 Ponto5 Figura 9 – Dados de condutividade da água nos pontos de coleta. 50 A Tabela 5 refere-se à análise dos parâmetros que não apresentaram no decorrer do cultivo diferenças significativas. Observou-se que, como não houve alteração do fósforo e do nitrogênio na água da barragem durante o estudo, não ocorreu processo de eutrofização, já que o aumento da concentração de componentes nitrogenado e fosfatado dissolvidos na água é indicador deste processo. Na Figura 10 estão apresentados os dados relativos à concentração de oxigênio dissolvido nos pontos de coleta durante o cultivo. Os maiores valores ocorreram sempre a 0,30 m (superfície) em todos os pontos de coleta, provavelmente em função da constante ação dos ventos a partir da região central do lago em direção a sua montante. Situação descrita por Esteves (1988) como uma difusão de oxigênio dentro de um corpo d’água devido, principalmente, ao seu transporte em massas de água. Valores de oxigênio abaixo de 7,0 mg/L foram observados entre outubro de 2004 e fevereiro de 2005. Percebeu-se que em fevereiro de 2005, mês com maior aporte de água durante o cultivo, houve uma sensível redução da concentração de oxigênio disponível, através da redução da transparência e conseqüente diminuição da taxa de fotossíntese do fitoplâncton. Os valores observados para transparência ficaram em torno de 1,0 metro, significando que esta pouca transparência pode não estar relacionada à produtividade primária do ambiente, e sim, à concentração de matéria orgânica em suspensão originária da vegetação localizada no entorno do lago e em quase toda sua bacia de captação. 51 Tabela 5 – Média, desvio padrão, intervalo de confiança, e resultado do teste F para parâmetros que não mostraram diferenças significativas Parâmetro Ponto n Média Desvio padrão Intervalo de confiança de 95% Limite inferior Potássio mg/L Sódio mg/L Na Fósforo mg/L P Nitrogênio mg/L N Cloretos mg/L Cl- Limite superior 1 4 2,98 a 1,79 0,13 5,82 2 4 2,05 a 0,31 1,56 2,54 3 4 1,95 a 0,37 1,36 2,54 4 4 1,78 a 0,33 1,25 2,30 5 4 1,33 a 0,88 -0,08 2,73 Total 20 2,02 1,00 1,55 2,48 1 4 9,81 a 0,55 8,94 10,68 2 4 9,79 a 0,56 8,90 10,68 3 4 9,67 a 0,55 8,80 10,54 4 4 9,47 a 0,44 8,77 10,17 5 4 10,56 a 4,02 4,17 16,95 Total 20 9,86 1,69 9,07 10,65 1 4 0,24 a 0,35 -0,31 0,79 2 4 1,09 a 1,22 -0,85 3,03 3 4 0,59 a 1,04 -1,07 2,25 4 4 1,24 a 1,40 -0,99 3,46 5 4 0,18 a 0,25 -0,22 0,58 Total 20 0,67 0,97 0,21 1,12 1 4 1,23 a 0,35 0,67 1,78 2 4 1,40 a 0,00 1,40 1,40 3 4 1,40 a 0,57 0,49 2,31 4 4 1,23 a 0,35 0,67 1,78 5 4 1,23 a 0,67 0,16 2,29 Total 20 1,30 0,41 1,10 1,49 1 4 18,95 a 4,53 11,74 26,16 2 4 18,30 a 3,93 12,05 24,55 3 4 19,80 a 4,08 13,30 26,30 4 4 22,28 a 8,84 8,20 36,35 5 4 21,10 a 7,31 9,47 32,73 Total 20 20,09 5,59 17,47 22,70 Teste F F(4,12) p-valor 1,896 ,176 0,207 0,930 1,810 0,192 ,273 ,890 1,397 0,293 (*) Médias com letras iguais não diferem estatisticamente, segundo o teste de Tukey. 52 Segundo os autores Costa (1991), Esteves (1988) e Silva (1996), o oxigênio dissolvido (OD) é uma das variáveis mais importantes para caracterização de ecossistemas aquáticos, sendo suas principais fontes a atmosfera e a fotossíntese. A presença de oxigênio no meio aquático se deve à solubilidade deste gás na água, influenciado por trocas na interface água/atmosfera (ventos, chuvas, ondas etc). 18/08/2004 21/10/2004 21/12/2004 21/02/2005 13 Oxigênio Dissolvido (mg/l) 12 11 10 9 8 7 6 5 ponto1 ponto2 ponto3 ponto4 ponto5 Figura 10 – Dados de Oxigênio dissolvido da água (mg/L) nos pontos de coleta. Quanto à temperatura, foi observado um aumento a partir do mês de setembro. Os menores valores de temperaturas foram observados no mês de agosto de 2004 (23 ºC), com aumento a partir deste período até alcançar os maiores valores no mês de fevereiro de 2005 (29 ºC). Excetuando-se o mês de agosto, as temperaturas mantiveram-se na faixa considerada de conforto 53 térmico (entre 27 e 32 ºC) para a tilápia (KUBITZA, 2000) durante todo o cultivo. Apesar do mês de agosto apresentar temperaturas consideradas abaixo do conforto térmico, não ocorreu diminuição no ritmo de crescimento dos peixes. Ao final do experimento foram obtidos 4241,10 kg de tilápia. Este volume de pescado não promoveu alterações perceptíveis e significativas na qualidade da água da Barragem do Ribeirão Saloméa. Apesar disso, devido à importância do reservatório, futuras ampliações do projeto devem ser monitoradas, para que não haja comprometimento da qualidade da água para o abastecimento da população. 4.5 Levantamento preliminar sócio-econômico dos associados Ao todo foram entrevistados doze associados, sendo que oito participaram nos dois momentos, um só do primeiro, pois se desligou do projeto, e três que se associaram depois. Em relação à idade, essa variou de 30 a 64 anos, sendo a idade média igual a 47,9 anos, com um desvio padrão de 11,6 anos. Dos doze entrevistados, duas eram mulheres e dez homens; onze (91,7%) católicos e apenas um (8,3%) adventista; dez eram casados ou tinham companheiro(a) e dois eram solteiros. A maioria não havia nascido na comunidade (66,7%). Quanto à escolaridade, observou-se que a maioria (83,3%) havia estudado até a quinta série do ensino fundamental, conforme pode ser observado na Tabela 6. 54 Com relação à renda, essa variou de R$ 180,00 a 900,00 reais, sendo que a maioria (75%) ganhava até 300,00 reais por mês, perfazendo uma renda média igual a 320,00 reais, com um desvio padrão de 210,02 reais, conforme ilustra a Tabela 7. Tabela 6 – Escolaridade dos associados do projeto de piscicultura da Barragem do Ribeirão Saloméa Nº de entrevistados Porcentagem Porcentagem Acumulada 1ª Série 5 41,7 41,7 3ª Série 1 8,3 50,0 4ª Série 1 8,3 58,3 5ª Série 3 25,0 83,3 Ensino Médio 2 16,7 100,0 Total 12 100,0 Escolaridade Ensino Fundamental Tabela 7 – Renda dos associados do projeto de piscicultura da Barragem do Ribeirão Saloméa Renda (R$) Nº de entrevistados Porcentagem Porcentagem de casos válidos Porcentagem Acumulada 180 1 8,3 10,0 10,0 200 1 8,3 10,0 20,0 240 3 25,0 30,0 50,0 260 2 16,7 20,0 70,0 300 2 16,7 20,0 90,0 900 1 8,3 10,0 100,0 Total 10 83,3 100,0 Não informaram 2 16,7 Total 12 100,0 55 Dos doze entrevistados, 7 (58,3%) residiam na cidade de Floresta Azul e o restante nas fazendas circunvizinhas. O tempo médio dos que residiam na comunidade foi de 28,25 anos com um desvio padrão de 14,78 anos, variando de 7 a 50 anos. A distância média da residência até a barragem foi de 7,67 Km, com um desvio padrão de 4,40 Km. A menor distância foi de 2 Km e a maior 15 Km. Sobre a avaliação dos recursos naturais, nove entrevistados foram ouvidos no início e onze ao final do projeto. Antes do projeto, 88,9% consideravam em bom estado a água da Barragem do Ribeirão Saloméa. Ninguém considerava ótimo. Ao final do projeto, 36,4% consideravam boa e 45,5% consideravam ótima a qualidade da água da barragem. Em algumas Tabelas, a soma não foi necessariamente de 100% uma vez que alguns entrevistados responderam mais de um item ou não responderam. Antes (66,7%) e depois (54,5%) do projeto, a maioria respondeu positivamente que sabiam o que era Área de Preservação Permanente. Dos que consideravam que sabiam, 11,1% (antes) e 27,3% (depois) disseram: “Onde ninguém pode entrar para produzir nela, não pode caçar animal, não pode derrubar árvores”, “Mata Atlântica, onde o governo toma conta”; “Reserva Florestal”; “Áreas que o Ibama protege”. Contudo, o senso comum antes do projeto (55,6%) e depois (18,2%)“ era: “É uma floresta com vigia”; “São plantios de árvores e conservação das margens dos rios”; “Área de preservação da área da barragem, para preservar a água da natureza”; “É a área que é preservada”; “Uma área onde não se pode pescar, nem caçar”; “Uma área sombria”. 56 Sobre o clima, 88,9% dos entrevistados achavam que o clima havia mudado antes do projeto e 81,8% depois. A causa principal, para eles, foi a escassez de chuvas ou as chuvas fora de época. Sobre o tema piscicultura, 55,6% (antes) e 72,7% (depois) sabiam que era criação de peixes. E 55,6% (antes) e 81,8% (depois) disseram que se usavam tanques-rede para criar peixes. Ao serem perguntados como um projeto de piscicultura poderia ajudá-los, antes (44,4%) e depois (72,7%) disseram que na renda familiar. Analisando os resultados das entrevistas com os associados, percebeuse que a implantação do projeto de piscicultura na Barragem do Ribeirão Saloméa trouxe melhorias econômicas para os mesmos, devido a um incremento no nível da renda familiar. Observou-se também que a exigência de trabalhos coletivos proporcionou um aumento na sociabilização entre os associados, assim como um aumento na conscientização da necessidade de preservação do ecossistema do qual a Barragem do Ribeirão Saloméa faz parte. 57 5 CONCLUSÕES No levantamento da ictiofauna presente na barragem, detectou-se a presença de quatro espécies de peixes teleósteos: Oreochromis niloticus, Astyanax bimaculatus, Conodon sp e Hoplias malabaricus, A criação de tilápias em tanques-rede na Barragem do Ribeirão Saloméa demonstrou viabilidade técnica e econômica, sendo que o aumento da densidade de estocagem não influenciou no crescimento dos peixes e proporcionou aumento de biomassa total. A qualidade da água da Barragem do Ribeirão Saloméa não foi alterada com a produção de tilápia em tanque-rede. A produção de peixes tem proporcionado maior mobilização dos associados, devido piscicultura em aos constantes tanques-rede trabalhos como: coletivos exigidos acompanhamento pela biométrico, transferências, despescas e manutenção da estrutura dos tanques-rede. 58 REFERÊNCIAS AFONSO, L. O. B. et al. Método para a incubação artificial de ovos de tilápia nilótica (Oreochromis niloticus). Revista da Sociedade Brasileira de Zootecnia, v. 22, p. 502-505, 1993. ALBINATI, R. C. B. et al. Performance da Tilápia Nilótica (Oreochomis niloticus), linhagem Chitralada, em gaiolas, com três diferentes densidades. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA VETERINÁRIA, 28, 2001, Salvador. Resumos... Salvador: [s. n.], 2001. p. 30. AZEVEDO, L. G. T.; BALTAR, A. M. O banco mundial e as barragens na América Latina. In: WORKSHOP BARRAGENS, DESENVOLVIMENTO E MEIO AMBIENTE, 2000, São Paulo. Trabalhos apresentados... São Paulo: [s. n.], 2000. p. 77. BAHIA. Ilhéus: Banco de Dados Núcleo Bacia Hidrográfica (NBH/UESC), 2000. BAHIA PESCA. Programa de desenvolvimento da piscicultura em grandes barragens: piscicultura superintensiva em tanques-rede. Salvador: BAHIA PESCA, 1997. 32 p. BAHIA PESCA. Piscicultura super-intensiva: Projeto Associação dos Pequenos Agricultores e Piscicultores de Floresta Azul, Barragem do Ribeirão de Saloméa. Salvador: BAHIA PESCA, 2000. 44 p. BAO-TONG, H. Cage culture development and its role in aquaculture in China. Aquaculture and Fisheries Management, v. 24, p. 305-310, 1994. BARBOSA, A. C. A. et al. Cultivo de Tilápia Nilótica em gaiolas flutuantes na Barragem do Assu-RN. In: THE FIFTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON TILAPIA 59 AQUACULTURE, 2000, Rio de Janeiro. Proceedings... Rio de Janeiro: Kevin Fitzsimmons, 2000. p. 400. BARD, J. et al. Manual de piscicultura para a América e a África tropicais. Nogent-Sur-Marne: Centre Technique Forester Tropical, 1974. 183 p. BAYLEI, D. S.; RAKOCY, J. E. Economics aspects of tilapia culture in freshwater cages. Research. Virginia Islands, v. 4, p. 6-11, 1992. BISWAS, A. K.; TORTAJADA, C. Barragens, meio-ambiente e desenvolvimento: o ponto de vista do mundo em desenvolvimento. In: WORKSHOP BARRAGENS, DESENVOLVIMENTO E MEIO AMBIENTE, 2000, São Paulo. Trabalhos apresentados... São Paulo: [s. n.], 2000. p. 1. BORGHETTI, N. R. B.; OSTRENSKY, A.; BORGHETTI, J. R. Aquicultura: uma visão geral sobre a produção de organismos aquáticos no Brasil e no mundo. Curitiba: Grupo Integrado de Aquicultura e Estudos Ambientais (GIA), 2003. 128p. BOYDE, C. E. Water quality management for pond fish culture. New York: Elsevier, 1982. 318p. BOYDE, C. E. Manejo do solo e da qualidade da água em viveiro para aquicultura. Campinas: Silvio Romero de C. Coelho, 1997. 55 p. BOZANO, G. L. N. et al. Desempenho da tilápia nilótica Oreochromis niloticus (L.) em gaiolas de pequeno volume. Scientia Agrícola, v. 56, n. 4, p. 819-825, 1999. BRITSKI, H. A.; SATO, Y.; ROSA, A. B. S. Manual de identificação de peixes da região de Três Marias (com chaves de identificação para os peixes da bacia do São Francisco). Brasília: Câmara dos deputados, coordenação de publicações, CODEVASF – divisão de piscicultura e pesca, 1984. 143 p. CALLOU, A. B. F. Movimentos sociais de pescadores – 1920/1983. 1986. 255 f. Dissertação (Mestrado em Extensão Rural) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 1986. CALLOU, A. B. F. A extensão pesqueira e sua inserção na comunicação rural. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PESCA, 13, 2003, Porto Seguro. Resumos... Porto Seguro: [s. n.], 2003. p. 136. 60 CARNEIRO, P. C. F.; CASTAGNOLLI, N.; CYRINO, J. E. P. Produção da tilápia vermelha da Flórida em tanques-rede. Scientia Agrícola, v. 56, n. 3, p. 673-679, 1999. CARVALHO-FILHO, J. Editorial. Panorama da Aquicultura. Rio de Janeiro, v. 10, n. 59, p. 3, jan/fev.1995. CASTAGNOLLI, N. Piscicultura intensiva e sustentável de espécies nativas brasileiras. In: SIMPÓSIO SOBRE MANEJO E NUTRIÇÃO DE PEIXES, 1997, Piracicaba. SP. Anais... Piracicaba: Colégio Brasileiro de Nutrição Animal (CBNA), 1997, p. 117. CLARK, J. H.; WATANABE, W. O.; ERNST, D. H. Effect of feeding rate on growth and feed conversion of Florida red tilapia reared in floating marine cages. Journal of the World Aquaculture Society. v. 21, p.16-24, 1990. CLEMENT, S.; LOVELL, R. T. Comparison of processing yeld and nutrient composition of culture Nile tilapia (Oreochromis niloticus) and channel catfish (Ictalurus punctatus). Aquaculture. v. 119, p. 299-310, 1994. COCHE, A. G. Cage culture of tilapias. In: PULLIN, R. S. V.; LOWE-McCONNELL, R. H. The biology and culture of tilapias. Manila: ICLARM, 1982. P. 205-246. COELHO, S. R. C. Situação atual e perspectivas da indústria de rações para organismos aquáticos. In: SIMPÓSIO SOBRE MANEJO E NUTRIÇÃO DE PEIXES, 1997, Piracicaba. SP. Anais... Piracicaba: Colégio Brasileiro de Nutrição Animal (CBNA), 1997, p. 102. CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE. Resolução CONAMA Nº 20, de 18 de junho de 1986. Brasília: Diário Oficial da União, 1986. CONTE, L. Produtividade e economicidade da tilapicultura em gaiolas na região sudoeste do estado de São Paulo: estudos de casos. 2002. 58 f. Dissertação (Mestrado em Agronomia) – Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de São Paulo, Piracicaba, 2002. CONTE, L. et al. Stocking densities and performance of Nile Tilapia Oreochromis niloticus in cages. World aquaculture. Salvador, v. 1, p. 201, 2003. 61 COSTA, A. Introdução à ecologia das águas doces. Recife: Universidade Federal Rural de Pernambuco, Imprensa Universitária, 1991. 297 p. CYRINO, J. E. P.; GRYSCHEK, J. M. B. A piscicultura como agroindústria no Brasil. In: SIMPÓSIO SOBRE MANEJO E NUTRIÇÃO DE PEIXES, 1997, Piracicaba. SP. Anais... Piracicaba: Colégio Brasileiro de Nutrição Animal (CBNA), 1997, p. 01. DELL’ORTO, L. C. et al. Desempenho de cultivo da Tilápia Nilótica (Oreochromis niloticus), linhagem Chitralada e Tilápia vermelha (Oreochromis spp.), em tanquesrede no ambiente estuarino. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PESCA, 13, 2003, Porto Seguro. Resumos... Porto Seguro: [s. n.], 2003. p. 190. EMPRESA BAIANA DE ÁGUAS E SANEAMENTO S. A. RTP-186/95. Projeto executivo de ampliação do sistema integrado de abastecimento de água das localidades de Floresta Azul/Santa Cruz da Vitória/Firmino Alves. Salvador: Embasa, 1995. EMPRESA BAIANA DE ÁGUAS E SANEAMENTO S. A. RDPB-204/97. Projeto básico da barragem do Rio Salomé do sistema integrado de abastecimento da água das localidades de Floresta Azul/Santa Cruz da Vitória/Firmino Alves. Salvador: Embasa, 1997. ESTEVES, F.A. Fundamentos de limnologia. Rio de Janeiro: Interciência/FINEP, 1988. 575 p. FAO. Global fishery production in 1994. Roma: Data and Statistics Unit (FIDI), 1996. 3 p. [mimeografado] FAO. El estado mundial de la pesca y la acuicultura. Roma: Departamento de pesca de la FAO, 2000. 142 p. FIGUEIREDO, J. L. ; MENEZES N. A. Manual de peixes marinhos do Sudeste do Brasil. VI. Teleostei (5). São Paulo: Museu de Zoologia da USP, Universidade de São Paulo, 2000. 116 p. FITZGERALD, W. J. The red-orange tilapia: a hybrid that could be a world favourite. Fish Farming, London, v. 6, n. 1, p. 26-27, March, 1979. 62 FITZSIMMONS, K. The most important aquaculture species of the 21st century. In: THE FIFTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON TILAPIA AQUACULTURE, 2000, Rio de Janeiro. Proceedings... Rio de Janeiro: Kevin Fitzsimmons, 2000. p. 3. FONTELES FILHO, A. A.; IVO, C. T. C. Estatística pesqueira: aplicação em Engenharia de Pesca. Fortaleza: [s. n.], 1990. 186 p. GARRIDO, R. A sustentabilidade das intervenções no meio ambiente. In: WORKSHOP BARRAGENS, DESENVOLVIMENTO E MEIO AMBIENTE, 2000, São Paulo. Trabalhos apresentados... São Paulo: [s. n.], 2000. p. 7. GURGEL, J. J. S.; FERNANDO, C. H. Fisheries in semi-arid northeast Brazil with special reference to the role of tilapias. Int. Revue ges. Hydrobiol., v. 79, n. 1, p. 76-79, 1994. GURGEL, H. C. et al. A ictiofauna como auxiliar do diagnóstico ambiental do baixo estuário do rio Ceará (Fortaleza/Caucaia-Ceará). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PESCA, 13, 2003, Porto Seguro. Resumos... Porto Seguro: [s. n.], 2003. p. 65. HILSDORF, A. W. S. Genética e cultivo de tilápias vermelhas: uma revisão. Bol. Inst. Pesca, São Paulo, v. 22, n. 1, p. 73-84, jan./jun. 1995. HORIBA. Manual water quality checker U-10. 2. ed. Kyoto: Horiba, 1991. 781 p. KISSIL, G. H. Aquaculture in Israel. World aquaculture. Baton Rouge, v. 27, n. 1, p. 25-30, 1996. KUBITZA, F. Tilápia: tecnologia e planejamento na produção comercial. Jundiaí: F. Kubitza, 2000. 287 p. KUBITZA, F. Qualidade do alimento, qualidade da água e manejo alimentar na produção de peixes. In: SIMPÓSIO SOBRE MANEJO E NUTRIÇÃO DE PEIXES, 1997, Piracicaba.-Sp. Anais... Piracicaba: Colégio Brasileiro de Nutrição Animal (CBNA), 1997. p. 63. LE COZ, C.; MARGERIT; P.; MARION, J. P. Culturing tilapia in sea water in Martinique. In: BARNABÉ, G. Aquaculture. p. 833-840, 1990. 63 LOVSHIN, L. L.Tilapia Farming: a growing worldwide aquaculture industry. In: SIMPÓSIO SOBRE MANEJO E NUTRIÇÃO DE PEIXES, 1997, Piracicaba. SP. Anais... Piracicaba: Colégio Brasileiro de Nutrição Animal (CBNA), 1997, p. 137. LOVSHIN, L. L. Criteria for selecting nile tilapia and red tilapia for culture. In: THE FIFTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON TILAPIA AQUACULTURE, 2000, Rio de Janeiro. Proceedings... Rio de Janeiro: Kevin Fitzsimmons, 2000. p. 49. MAINARDES-PINTO, C. S. R. et al. Viability of Thailand tilapia culture Oreochromis niloticus – Raised small volume net-cages placed in populated ponds. World Aquaculture. Salvador, v. 1, p. 442, 2003. MEURER, F. et al. Fibra bruta para alevinos de Tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus, L.). Revista da Sociedade Brasileira de Zootecnia, v. 32, n. 2, p. 256261, 2003. NOBRE, M.; AMAZONAS, M. C. Desenvolvimento sustentável: a institucionalização de um conceito. Brasilia: IBAMA, 2002. 368 p. NORUSIS, M. J. SPSS for Windows. Base System User´s Guide. Release 6.0. Chicago: SPSS Inc., 1993 OLIVEIRA, E. M. de. Educação ambiental: uma possível abordagem. Brasília: IBAMA, 1996. 153 p. (Coleção meio ambiente. Série estudos: educação ambiental, 1). OLIVEIRA, J. S. Proposta de um plano de manejo para a bacia de captação da Barragem do Ribeirão Saloméa – Sul da Bahia. 2001. 58 p. Monografia (Graduação em Licenciatura em Geografia) – Universidade Estadual de Santa Cruz, UESC, Ilhéus, 2001. ONO, E. A.; KUBITZA, F. Técnicas de produção de peixes em tanques-rede. Piracicaba: Brazilian Sport Fish, 1997a. 33 p. ONO, E. A.; KUBITZA, F. Curso de qualidade da água na produção de peixes. Piracicaba: Brazilian Sport Fish, 1997b. 42 p. ONO, E. A.; KUBITZA, F. Técnicas de transporte de peixes. Piracicaba: Brazilian Sport Fish, 1997c. 28 p. 64 OSORIO, F. M. F. Cultivos intensivos com híbridos machos de tilápias (Oreochromis (Q) mosambicus (Petera) albino X O. (Q) niloticus (Lineus) e machos de tilápia do Nilo [O. (O) niloticus] em gaiolas flutuantes, na região do Baixo São Francisco (Neópolis-Se, Brasil). 1995. 29 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia de Pesca) – Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 1995. PROENÇA, E. C. M.; BITTENCOURT, P. R. L. Manual de piscicultura tropical. Brasília: IBAMA, 1994. ROSENTHAL, H. Aquaculture and the enviroment. World Aquaculture. Baton Rouge, v. 25, n. 2, p. 4-11, jun. 1994. SALDANHA, A. C. A.; SILVA, A. L. N.; SANTOS, E. C. L. Estudo comparativo do desempenho e cultivo entre quatro linhagens de tilápia (Oreochromis spp.). In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE AQUICULTURA, X., 1998, Recife. Anais... Recife: [s. n.], 1998. p. 251. SAMPAIO, A. V. et al. Planejamento da produção de peixes. Campo Grande: Sampaio et al. 1998. p. 62. SANCHES, L. E. F., HAYASHI, C. Efeito da frequência de alimentação no desempenho de tilápias nilótica (Oreochromis niloticus) durante a reversão sexual. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE AQUICULTURA, X., 1998, Recife. Anais... Recife: [s. n.], 1998. p. 04. SCHIAVETTI, A.; CAMARGO, A. F. M. Conceitos de bacias hidrográficas: teorias e aplicações. Ilhéus: Editus, 2002. 293 p. SCHMITTOU, H.R. Produção de peixes em alta densidade em tanques-rede de pequeno volume. Campinas: Silvio Romero de C. Coelho, 1997. 55 p. SCHMITTOU, H.R. High density fish culture in low volume cages. Singapore: American Soybean Association, 1993. 78 p. SILVA, P.C. et al. Effect of stocking density on growth and fillet composition of tetra hybrid red tilapia, israeli strain. In: THE FIFTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON TILAPIA AQUACULTURE, 2000, Rio de Janeiro. Proceedings... Rio de Janeiro: Kevin Fitzsimmons, 2000. p. 341. 65 SILVA, A. L. N. da. Tilápia vermelha (híbrido de Oreochromis spp) e Camorim Centropomus undecimalis (Bloch, 1792): aspectos biológicos e cultivo associado na região nordeste do Brasil. 1996. 200 p. Tese (Doutorado em Ecologia e Recursos Naturais) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 1996. SIPE, M. New worlds of pure tilapia hybrid. Palmetto: Tilapia Aquaculture, 1991, 27 p. SOUZA e SILVA, J. de. A extensão pesqueira e sua inserção na comunicação rural. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PESCA, 13, 2003, Porto Seguro. Resumos... Porto Seguro: [s. n.], 2003. p. 135. SOUZA e SILVA, J. S.; DUCHROW, A. Extensão rural no contexto do programa PRORENDA: tentativa de uma conceitualização. In: SEMINÁRIO DE EXTENSÃO E O NOVO ESPAÇO RURAL NO NORDESTE BRASILEIRO, 2002, Recife. Coletânea de palestras... Recife: Bagaço, 2002. p. 52-67. SOUZA e SILVA, J.; CARVALHO, F. E. A. de. Diagnóstico e perspectivas de capacitação e profissionalização de pescadores da pesca artesanal da Zona da Mata de Pernambuco. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PESCA, 10, 1997, Guarapari. Anais... Guarapari: [s. n.], 1997. WATANABE, W. O. et al. Culture of Florida red tilapia in marine cages: The effect of sticking density and dietary protein on growth. Aquaculture, v. 90, p. 123-134, 1990. YI, Y.; LIN, C. K. Effects of biomass of caged Nile tilapia (Oreochromis niloticus) and aeration on the growth and yelds in na integrated cage-cum-pond system. Aquaculture, v. 195, p. 253-267, 2001. ZANIBONI, E.F. O desenvolvimento da piscicultura brasileira sem a deterioração da qualidade de água. Revista Brasileira de Biologia, v. 57, n. 1, p. 3-9, 1997. 66 ANEXOS 67 ANEXO A – Mapa da Bacia Hidrográfica do Rio Cachoeira (Banco de Dados Núcleo Bacia Hidrográfica (NBH/UESC), 2000) Região Cacaueira Rio Salgado Rio Colônia Rio Cachoeira Bacia Hidrografica do Rio Cachoeira 68 ANEXO B – Detalhamento de Fixação dos Tanques-Rede (BAHIA PESCA, 1997) BANDEIROLA TAMBOR PVC 200 L CABO GUIA N.A. TANQUE-REDE ENGORDA TANQUE-REDE ALEVINAGEM CABO DE ANCORAGEM FUNDO ESCALA - 1 : 69 ANEXO C – Localização dos pontos de coleta de água na Barragem do Ribeirão Saloméa (Mapa construído a partir de GPS – Garmim 12, 2004) 70 ANEXO D – Questionário para avaliação sócio-econômica ______________________, ______ de _________________ de ______. Identificação: Nome: Idade: Religião: Endereço Estado Civil: Nascido na comunidade: Escolaridade: Renda: ( ) SIM ( ) NÃO Onde Reside Há quanto tempo mora na comunidade? A que distância fica sua residência da Barragem? Denominação Água encanada: Situação Luz elétrica: ( ) SIM ( ) NÃO ( ) SIM ( ) NÃO Tipo de construção da moradia: Nome Parentesco Sexo Idade Instrução Atividade Quanto Principal *¹ R$/mês Participação Comunitária *² *¹ (Aposentadoria; Parentes; Salário regular; Diarista; Comércio; Agricultura; Pesca; outras) *² (Mutirão; Grupo Religioso; Clubes de Serviços; Associação; Cooperativas; Sindicatos; outros) 71 Meio Ambiente: Como você avalia os itens abaixo, pensando na conservação dos recursos naturais? Péssimo Ruim Regular Bom Ótimo Não sabe Cidade Zona Rural: (campo) As pessoas do Município: Sua Associação: Barragem de Saloméa Água da Barragem Água Potável Entorno da Barragem Projeto de Piscicultura PENSAMENTOS SOBRE MEIO AMBIENTE - GERAL Condição: ( )produtor rural ( )produtor familiar ( )assentado ( )trabalhador ( )professor rural ( )outra condição O que lembra para você a palavra MEIO AMBIENTE? O que faz você pensar que o MEIO AMBIENTE não vai bem ou que está precisando de ajuda? E que faz você pensar que o MEIO AMBIENTE está bem? Você sabe o que é Área de Preservação Permanente? ( )sim ( )não 72 Para você, o que é a Área de Preservação Permanente? Você acha que o clima da região mudou? ( ) sim ( ) não ( ) sim ( ) não ( ) sim ( ) não ( ) sim ( ) não Como? Você acha que as matas ajudam a manter o clima estável? Como? Você cria passarinhos? Por que? Você costuma pescar? Onde? Qual o tipo de pescaria? Quando? ( ) Todo dia Horário da pescaria? ( ( ) Toda semana ) Manhã ( ) Tarde ( )Todo mês ( ) Noite ( ( ) Raramente ) Madrugada Quais os peixes mais pescados? O que é piscicultura? O que é tanque-rede? Para você, em que um projeto de PISCICULTURA pode te ajudar? 73 Considerando a região em que você vive, qual é a gravidade dos seguintes problemas? Você faz isso? Cód.: (1) sempre faz 2) às vezes faz (3) não faz (4) não se aplica a questão (0) ns/nr Nada Pouco Mais ou grave grave menos Grave Muito Não Você faz grave sabe isso? Pegar passarinho Caçar Comer caça Vender caça Jogar lixo fora do lugar Desmatar a beira dos rios ou lagos Derrubar uma mata Derrubar mata para fazer pastagem Derrubar mata para tirar madeira de lei Derrubar mata para fazer carvão/lenha Derrubar uma árvore Vender animais silvestres Comprar animais silvestres Colar papéis nos muros Faltar ao trabalho Fazer queimada em pastagem Fazer queimada em matas Destruir a paisagem Na sua opinião, quais são os principais problemas ambientais do lugar em que você mora? 74 Como você avalia o grau de agressão dos seguintes ambientes? Nada Pouco Mais ou menos Muito agredido agredido agredido agredido Não sabe Florestas (MATAS) Rios (da Região) Considerando a região em que você vive, qual é a necessidade de conservação dos seguintes recursos naturais? Nenhuma Pequena Média Grande Muito grande Não sabe Água Solo Madeira Animais Ar Você se sente esclarecido ou informado pela: televisão/ rádio/ jornal, o suficiente sobre os problemas ambientais? Sim Alguns problemas sim, É insuficiente, poderiam Não Não outros não esclarecer mais esclarecem respondeu Você conhece o nome de um órgão ou grupo ambientalista? Qual? ( ) Sim ( ) Não Os órgãos ou grupos ambientalistas esclarecem o suficiente sobre os problemas ambientais? Sim Alguns problemas É insuficiente, podem Não sim, outros não. esclarecer mais. esclarecem Não sabe Não respondeu 75 O trabalho dos órgãos ou grupos ambientalistas pelo meio ambiente melhorou ou piorou sua vida? ( ) Melhorou O que melhorou? ( ) Piorou O que piorou? ( ) Ficou igual ( ) Não sei E a escola esclareceu para você o suficiente sobre os problemas ambientais? Sim Alguns problemas sim, É insuficiente, poderia Não Não outros não esclarecer mais esclarece respondeu Na sua opinião, quem mais prejudica o meio ambiente do lugar e região em que você vive? E quem mais pode contribuir para a solução dos problemas ambientais do lugar em que você vive? (entidades, pessoas,...). De que maneira você pode colaborar com a preservação do meio ambiente do lugar em que você mora? (ações, práticas,...). Como você se informa sobre questões ambientais? 76 Qual o seu interesse por questões ambientais? Grande Médio Pequeno Nenhum O que vem a ser biodiversidade? Qual o principal benefício da biodiversidade? Qual o principal prejuízo da destruição da biodiversidade? O que são matas ciliares? As matas ciliares das fazendas da região estão protegidas? ( ) sim ( ) não ( ) não sabe Você estaria disposto a recuperar a cobertura vegetal das áreas degradadas (plantio de mudas)? ( ) sim ( ) não ( ) não sabe Que apoio gostaria de receber para fazer isso? Você considera correto alguém capturar ou matar animais ou aves com a finalidade de comercializar? ( ) sim ( ) não ( ) não sabe Por que? 77 Você considera correto alguém coletar plantas ou partes de plantas com a finalidade de comercializar? ( ) sim ( ) não ( ) não sabe ( ) não sabe ( ) não sabe Por que? Nesta região há uma área protegida ou não destruída? ( ) sim ( ) não Quantos hectares? Há captura para tráfico de animais ou aves nesta região? ( ) sim ( ) não Que animais ou aves são capturados para compra e venda? Que plantas, sementes ou cipós são coletados para compra e venda? Qual o destino das plantas, sementes ou cipós coletados nesta região? ( ) vender na cidade ( ) vender em outras cidades ( ) fregueses ( ) vender para outros estados ( ) vender para fora do país Qual o destino dos animais e aves capturados vivos nesta região? ( ) vender na cidade ( ) vender em outras cidades ( ) fregueses ( ) vender para outros estados ( ) vender para fora do país Qual o destino dos animais e aves caçados nesta região? ( ) alimentação da família ( ) restaurantes de caça ( ) fregueses ( ) alimentação de cachorros e gatos 78